Margaret Sixel - Margaret Sixel
Margaret Sixel | |
---|---|
Nato | |
Nazionalità | Australia |
Occupazione | Redattore di film |
Coniuge | George Miller |
Bambini | 2 |
Margaret Sixel è una montatrice australiana e sudafricana . Moglie del regista George Miller dal 1995, è meglio conosciuta per il suo lavoro come montatore dei suoi lavori, tra cui Babe: Pig in the City (1998), Happy Feet (2006) e Mad Max: Fury Road (2015). Per Mad Max: Fury Road , ha vinto l' Academy Award per il miglior montaggio di film e il BAFTA Award per il miglior montaggio .
carriera
Margaret Sixel è nata in Sud Africa e ha studiato montaggio cinematografico presso l' Australian Film, Television and Radio School . Nel 1989, ha conseguito un certificato di estensione specialistica in montaggio cinematografico.
Nel 1984, Sixel ha iniziato a lavorare come assistente al montaggio e doppiatrice nella miniserie televisiva australiana, The Last Bastion (1984), dove ha incontrato uno dei registi del film e futuro collaboratore, George Miller . Nei cinque anni successivi, Sixel ha lavorato come assistente e montatore di montaggio su vari progetti come The Great Gold Swindle (1984), Emoh Ruo (1985), The Blue Lightning (1986), A Case of Honor (1989) e Romero (1989), nonché editor dei dialoghi per Flirting (1991) di John Duigan .
Nel 1994, Sixel è stato nominato montatore cinematografico per il documentario australiano drammatizzato di Kay Pavlou, Mary (1994), sulla santa australiana Mary MacKillop . Tre anni dopo, Sixel ha montato il documentario televisivo 40.000 anni di sogni (1997) per il regista George Miller. Durante i primi anni 2000, Sixel ha montato due cortometraggi sotto la direzione della regista australiana di origine inglese Rachel Ward , The Blindman's Bluff (2000) e The Big House (2001). I restanti tre progetti cinematografici di Sixel da allora sono stati tutti collaborazioni tra lei e il regista George Miller, a partire dal 1998 con Babe: Pig in the City (co-montato insieme a Jay Friedkin ), e seguito da Happy Feet (co-montato insieme a Christian Gazal) nel 2006 e Mad Max: Fury Road nel 2015.
Influenza e processo creativo
Margaret Sixel ha contribuito in modo creativo alla produzione di numerosi progetti nel corso della sua carriera, tra cui Babe (1995), in cui George Miller le attribuisce il merito di aver cambiato il quadro "dichiarando un taglio iniziale [del film] troppo episodico e privo di tensione narrativa e suggerendo i dispositivi di collegamento dei titoli dei capitoli e dei topi cantanti. " Ha ricevuto un "Ringraziamento speciale" per il film, così come un "Grazie" nei titoli di coda di Happy Feet Two per i contributi alla "struttura della storia".
Per quanto riguarda il loro rapporto creativo, Sixel ha osservato che sia Miller che lei in modo collaborativo costituiscono una "persona completa". Ha affermato che essere sua moglie aiuta solo in quanto capiscono meglio la sensibilità reciproca, dal momento che "il 98 percento delle volte [sono] d'accordo sulle [loro] scelte", il che è importante, "perché quando non sei sincronizzato, molti delle persone ha opinioni in sala di montaggio e puoi davvero andare nella direzione sbagliata ".
Mad Max: Fury Road (2015)
Nel 2012, Sixel ha iniziato a montare Mad Max: Fury Road sotto la direzione di George Miller. Quando gli è stato chiesto perché avesse scelto sua moglie per modificare il suo film, Miller ha osservato che non aveva mai tagliato un film d'azione prima e che se fosse stato montato da "il solito tipo di ragazzi, sarebbe simile a tutti gli altri film d'azione che vediamo . "
Poiché la maggior parte del film ruota attorno a un'intensa battaglia stradale, con dozzine di acrobazie su veicoli e centinaia di singoli extra, il team di location girerebbe con più di 20 telecamere su qualsiasi set. Di conseguenza, il team editoriale in loco ha elaborato tra le 10 e le 20 ore di riprese su base giornaliera, che dovevano essere riportate in aereo a Sydney, in Australia, dove Sixel e il suo team editoriale avrebbero lavorato alla formazione del filmato insieme alla produzione. Quando le riprese principali furono terminate, a Sixel furono concesse oltre 470 ore di riprese per il montaggio, che impiegarono tre mesi per essere semplicemente visualizzate nella sua interezza.
Per due anni, Sixel ha lavorato per circa 10 ore al giorno, 6 giorni alla settimana, per un totale di oltre 6.000 ore collettive di montaggio per creare i 120 minuti finali del film. La modifica finale del film consisteva in oltre 2.700 tagli singoli, più del doppio del precedente episodio di Mad Max di Miller, The Road Warrior (1981), che presentava solo 1.200 tagli nei suoi 90 minuti di durata.
Nel 2016, Sixel ha vinto l' Academy Award per il miglior montaggio per il suo lavoro sul montaggio di Mad Max . Vincendo questo premio, è diventata la prima montatrice nata sudafricana a vincere un Academy Award . Ha anche vinto il premio per il miglior montaggio ai 21 ° Critics 'Choice Awards , il 2016 ACE Eddie Award per il miglior lungometraggio montato - drammatico e il BAFTA Award per il miglior montaggio .
Redazione e ruolo del genere
Riguardo al suo ruolo di editor donna, Sixel ha dichiarato di non considerare il suo genere rilevante nel processo di editing. In un'intervista, ha dichiarato di lavorare "con molti ragazzi in sala di montaggio. Non ci pensiamo. Mi piace davvero tagliare film, e mentre a George [Miller] piace pensare che sia positivo, Non mi sento molto femminile al riguardo ". Per quanto riguarda la sua redazione, Sixel ha notato che il 25% del suo staff sono donne. Inoltre, durante tutta la sua carriera lavorativa con Miller, Jason Ballantine è stato il suo primo assistente e montatore aggiuntivo in ogni film da Babe: Pig in the City nel 1998 .
Vita privata
Nel 1995, Margaret Sixel ha sposato il regista George Miller; hanno due figli e Sixel ha una figliastra dal precedente matrimonio di Miller.
Nel 2011, in risposta al decimo anniversario dell'affare di Tampa nel 2001, l' Australian Centre for Policy Development ha pubblicato una dichiarazione in cui esortava i leader politici australiani a rompere lo stallo sui rifugiati e sui richiedenti asilo, che era "ancora tristemente caratterizzato dalla tragedia umana, opportunismo politico, fallimento delle politiche e costi elevati ". Sia Margaret Sixel che suo marito, George Miller, hanno sostenuto e firmato la dichiarazione pubblica.
Filmografia
Editor
Altri crediti
- The Last Bastion (1984) (assistente al montaggio; assistente al doppiaggio)
- The Great Gold Swindle (1984) (secondo assistente al montaggio)
- Emoh Ruo (1985) (assistente al montaggio)
- The Blue Lightning (1986) (montaggio montaggio)
- A Case of Honor (1989) (primo assistente al montaggio)
- Romero (1989) (assistente al montaggio)
- Flirting (1991) (editor di dialoghi)
Riferimenti
Ulteriore lettura
- Sixel, Margaret (15 febbraio 2016), " ' You Bite Off A Little Bit': 'Mad Max' Editor On How To Shape A Film" , All Things Considered (Interview), intervistato da Ari Shapiro , recuperato 2016-02- 28
link esterno
- Margaret Sixel presso IMDb