Marie-Monique Robin - Marie-Monique Robin

Marie-Monique Robin nel 2009.

Marie-Monique Robin (nato il 15 giugno 1960, Poitou-Charentes ) è una società francese TV giornalista e documentarista. Lei emette generalmente libri e documentari insieme sui temi che indaga, al fine di rendere più persone consapevoli dei problemi studia.

Il suo lavoro è stato riconosciuto da numerosi premi: 1995 Albert Londres Premio per Voleurs d'yeux (1994), un intervento su furto di organi ; premio per il miglior documentario politico dal Senato francese per Escadrons de la mort, l'école française (2003), il suo film sul trasferimento della Francia di tecniche di contro-insurrezione (compresa la tortura) in Argentina; e il Rachel Carson premio per Le monde selon Monsanto (2008), il suo film su Monsanto e le sfide per l'ambiente dai suoi prodotti, tra cui gli OGM .

Primi anni di vita

Marie-Monique Robin è nato nel 1960 e cresciuto nel Deux-Sèvres , dove i suoi genitori erano agricoltori. Ha studiato scienze politiche presso l' Università di Saarbrücken e si è laureato insegnamento universitario Centro di giornalismo della Università di Strasburgo .

carriera

Dopo aver studiato giornalismo a Strasburgo, ha lavorato con France 3 per un certo tempo. Robin è andato a Nicaragua e ha lavorato in Sud America come freelance giornalista. Ha viaggiato in Sud America più di 80 volte, di cui 30 volte a Cuba . Ha riferito sui guerriglieri colombiani , e in seguito ha lavorato per CAPA agenzia di stampa.

Voleurs d'yeux

Voleurs d'yeux (Ladri Eye), del 1994, era il nome di un libro e un film basato su di esso, in relazione ai suoi indagini di furto di organi. Dopo che il suo film è stato mostrato al Nazioni Unite , l'USIA portavoce ha detto che si trattava di una menzogna. E 'stata sottoposta a varie pressioni e attacchi personali, ma l'anno successivo, nel 1995, ha ricevuto il premio Albert-Londres per il suo film. Tuttavia, la concessione è stata sospesa mentre la giuria ha studiato accuse di falsità dopo medici francesi ha scoperto che uno dei bambini la cui cornee del film ha detto è stato rubato ancora li avevano. Dopo mesi di discussioni, la Commissione ha deciso di ratificare la concessione perché non hanno trovato "malafede".

Marie-Monique Robin successivamente lasciato CAPA al lavoro freelance. Lei sta facendo un rapporto su Cuba per Thalassa , un programma televisivo francese. Un altro progetto sta esplorando l'aumento delle false accuse di pedofilia compiuti contro gli insegnanti.

Escadrons de la mort, l'école française

Robin ha fatto un 2003 film documentario intitolato Escadrons de la mort, l'école française ( Le squadre della morte : la scuola francese ) che ha indagato i poco noti legami tra i servizi segreti francesi e la loro argentini e cileni controparti. (L'anno successivo ha pubblicato un libro sullo stesso argomento.) In particolare, ha documentato che i francesi trasferito in Argentina contro-insurrezione tattiche che avevano sviluppati ed utilizzati durante la guerra d'Algeria (1954-1962), tra cui un ampio uso di torture e sparizioni. Le forze di sicurezza dopo li utilizzati durante la Guerra Sporca (1976-1983) e per Operazione Condor . Ha ricevuto un premio nel 2003 per il "miglior documentario politico dell'anno" da parte del Senato francese , in riconoscimento di questo lavoro. Robin ha detto in un'intervista agosto 2003 L'Humanité :

"[La] Francese hanno sistematizzato una tecnica militare in ambiente urbano che sarebbe copiato e incollato alle dittature dell'America Latina".

Mentre J. Patrice McSherry ha osservato che gli Stati Uniti avevano anche insegnato argentino e di altri ufficiali militari latino-americani, e ha avuto un ruolo più importante nella Operazione Condor , ha detto che Robin "riesce particolarmente bene" nel illuminando il meno conosciuto French connection. La gente in Argentina sono indignati quando hanno visto il film del 2003, che comprendeva tre generali che difendono le loro azioni durante la guerra sporca. A causa della pressione dell'opinione pubblica, "il presidente Néstor Kirchner ha ordinato ai militari di portare accuse contro il tre per giustificare i crimini della dittatura". Erano Albano Hargindeguy, Reynaldo Bignone, e Ramón Díaz Bessone.

Il suo libro associato alle squadre della morte è stato pubblicato nel 2004. Robin ampliato la sua discussione di come i militari francesi funzionari avevano insegnato argentini controparti di contro-insurrezione tattiche, tra cui l'uso sistematico della tortura, come avevano usato durante la guerra d'Algeria. Ha documentato un accordo del 1959 tra Parigi e Buenos Aires che ha creato una "missione permanente francese militare" in Argentina, formata da veterani francesi della guerra d'Algeria (1954-1962). La missione si trovava negli uffici del capo di stato maggiore della dell'Esercito argentino . Roger Trinquier era un teorico francese di contro-insurrezione che ha legittimato l'uso della tortura. Il suo libro annotato sulla contro-insurrezione , Modern Warfare: A View francese Counterinsurgency , ha avuto una forte influenza in Sud America e altrove, anche nel Scuola delle Americhe . Trinquier era un membro del catholique Cité gruppo fondamentalista. E 'reclutato molti ex membri del OAS pro- gruppo terroristico "Algeria francese" e ha aperto una filiale in Argentina verso la fine del 1950. Aveva un ruolo importante nell'insegnamento ESMA tecniche Navy funzionari contro-insurrezione, tra cui l'uso sistematico della tortura e sostegno ideologico.

In un problema correlato che Robin documentato, Manuel Contreras , capo della Dirección de Inteligencia Nacional (DINA) le aveva detto che la Direction de Surveillance du Territoire (DST) Agenzia di intelligence francese aveva dato polizia segreta cilena i nomi dei rifugiati in esilio in Francia , e quelli che erano tornati in Cile dalla Francia (Operazione Retorno). I cileni che tornarono sono stati uccisi, ma la Francia ha impedito CONDOR assassinio di esuli cileni sul suo suolo. In un'intervista Robin ha detto che i suoi risultati hanno fatto sì che il governo francese, e Giscard d'Estaing , allora Presidente della Repubblica, erano responsabili della morte di persone in Cile. Ha detto, "Sono rimasto molto scioccato dalla doppiezza della posizione diplomatica francese che, da un lato, ha ricevuto a braccia aperte i rifugiati politici, e, d'altra parte, ha collaborato con le dittature".

Generale Paul Aussaresses anche insegnato l' esercito degli Stati Uniti queste tattiche. Le sue forze utilizzati torture e interrogatori durante la guerra del Vietnam nel Programma Phoenix , attraverso il quale sono stati uccisi circa 20.000 civili.

Citando Roger Faligot , un giornalista francese ed esperto di Irlanda, Marie-Monique Robin ha anche osservato che il generale Frank Kitson libro, s' Operazioni in bassa intensità: Subversion, Insurgency e mantenimento della pace , era diventata la 'Bibbia' utilizzato dalla British Army durante i Troubles in Irlanda del Nord e che ha citato a piene mani da Trinquier.

Guerra civile in Algeria

A conclusione del suo libro sulle squadre della morte, Robin cita il rapporto del 2003, Algérie, la macchina de mort , dall'Algeria-Watch, che ha detto che i leader militari algerini durante la guerra civile utilizzate tecniche introdotte dai francesi durante la guerra per l'indipendenza . Lei scrisse:

Per conservare il loro potere e le loro fortune alimentata dalla corruzione, coloro che sono stati chiamati i janviéristes généraux (generali di gennaio) - Generali Larbi Belkheir , Khaled Nezzar , Mohamed Lamari , Mohamed Mediène , Smaïl Lamari , Kamal Abderrahmane e molti altri - non ha esitato nello scatenare contro il loro popolo una repressione selvaggia, utilizzando, ad una scala senza precedenti nella storia delle guerre civili della seconda metà del 20 ° secolo, le tecniche di "guerra segreta" teorizzato da alcuni ufficiali francesi durante la guerra d'Algeria per l'indipendenza, dal 1954 al 1962: gli squadroni della morte, la tortura sistematica, sequestro di persona e sparizioni , la manipolazione della violenza degli avversari, disinformazione e " azione psicologica , ecc

Citando Lounis Aggoun e Jean-Baptiste Rivoire, Françalgérie. Crimini et mensonges d'État (2004), Marie-Monique Robin si riferisce a false flag attacchi commessi da squadroni della morte algerini. Questi sono stati formati da agenti segreti travestiti da terroristi islamici, tra cui l'Ojal creato dai DRS servizi di sicurezza e l'OSSRA ( Organizzazione secrète de Sauvegarde de la République algérienne , organizzazione segreta della salvaguardia della Repubblica algerino). Ha detto che tali azioni hanno ricordato "i francesi rouge principale ", un gruppo terroristico nel corso del 1960 che possono essere stati costituiti dai servizi segreti francesi "o l'argentino Triple A ":

Dopo aver liquidato decine di avversari, in posa come i civili anti-islamici, questi pseudo-organizzazioni scomparvero a metà del 1994. Poiché nello stesso momento, i capi della DRS ha scelto la distribuzione diffusa e l'azione di squadre della morte composte anche dei loro uomini, ma in posa come i terroristi islamici .

La battaglia di Algeri

Nel 1997, Robin ha intervistato due cadetti della marina argentina dalla ESMA , ha osservato come centro di contro-insurrezione durante la Guerra Sporca . Hanno detto che erano state mostrate La battaglia di Algeri (1966), il film di Gillo Pontecorvo , presso la scuola militare. Quando il film è stato rilasciato, diversi anni dopo la fine della guerra d'Algeria, che era stato censurato in Francia per la sua rappresentazione dello sforzo francese, che mostra l'uso della tortura e altri abusi.

I cadetti hanno detto che la proiezione è stata introdotta da Antonio Caggiano , arcivescovo di Buenos Aires 1959-1975, quando il presidente Arturo Frondizi aveva inaugurato il primo corso sulla guerra controrivoluzionaria al Superiore Military College . Caggiano, il cappellano militare presso la scuola nel 1997, aveva introdotto La Battaglia di Algeri approvazione e ha aggiunto un commento religiosamente orientato. Anibal Acosta, uno dei cadetti intervistati da Robin, ha descritto la sessione:

"Ci hanno mostrato che il film di prepararci per una sorta di guerra molto diversa dalla guerra regolare eravamo entrati la Scuola della Marina per. Ci sono state preparando per missioni di polizia contro la popolazione civile, che è diventato il nostro nuovo nemico."

Robin ha osservato che negli Stati Uniti del Pentagono funzionari coinvolti in "operazioni speciali" viste film di Pontecorvo, il 27 agosto 2003. Questo è stato diversi mesi dopo gli Stati Uniti avessero invaso l'Iraq , ed è stato incontrando crescente insurrezione a Baghdad e in altre aree.

risposte ufficiali ai film di Robin

Dopo aver visto il film di Robin, il 10 settembre 2003 francese Partito Verde deputati Noël Mamère , Martine Billard e Yves Cochet formalmente chiesto che una commissione parlamentare essere stabilita sulla "ruolo della Francia nel sostegno di regimi militari in America Latina 1973-1984" prima la Commissione affari esteri dell'Assemblea nazionale. A parte la copertura da Le Monde , giornali in Francia erano in silenzio su questa richiesta.

Vice Roland Blum , responsabile della Commissione, ha rifiutato di permettere Robin a testimoniare. Nel dicembre 2003 la Commissione ha pubblicato un rapporto di 12 pagine, sostenendo che nessun accordo era stato firmato tra la Francia e l'Argentina o in altri paesi latino-americani. Ha criticato la relazione della Commissione per le sue lacune, come lei aveva trovato il documento al Quai d'Orsay .

Quando il ministro degli Esteri Dominique de Villepin è recato in Cile nel febbraio 2004, ha detto che non era avvenuta alcuna cooperazione tra la Francia ei regimi militari.

Le monde selon Monsanto ( Il mondo secondo Monsanto )

Nel marzo 2008, il suo documentario sul Monsanto Company , Il mondo secondo Monsanto , è stato trasmesso in Arte della rete in Francia e Germania. E 'stata una coproduzione di Arte e il National Film Board of Canada .

Il film esplora la Monsanto, il principale degli Stati Uniti società di produzione chimica con sede a St. Louis , nel Missouri . Con uffici e stabilimenti in 46 paesi, la Monsanto è diventata il leader mondiale nel settore degli OGM (organismi geneticamente modificati). L'azienda ha anche prodotto i PCB (come ad esempio pyralene), erbicidi (come Agent Orange durante il malese di emergenza e la guerra del Vietnam ), e l'ormone della crescita ricombinante bovina (rBGH), utilizzati per aumentare la produzione di latte nelle mucche. L'Europa ha vietato l'uso di rBGH nei suoi bovini da latte e produzione di latte.

Il documentario spiega che la Monsanto è stata oggetto di numerose cause legali per la contaminazione ambientale sin dalla fine del 20 ° secolo. Si promuove oggi come una società "scienze della vita", impegnata per lo sviluppo sostenibile . Nel suo studio, Robin suggerisce che la Monsanto ha fatto sforzi per vincere il supporto nel campo delle scienze e le sfere di regolamentazione per vendere i suoi OGM a livello internazionale. Tradotto in 16 lingue, il film e il libro correlato hanno trovato largo pubblico internazionale. In Francia, il documentario è stato rilasciato in un momento in cui il dibattito sugli OGM diviso la classe e ricercatori politica; la maggioranza dei residenti si è opposto al loro uso.

Questo film ha ottenuto i seguenti premi: il Rachel Carson Prize (Norvegia), il premio Umwelt-Medienpreis (Germania), e il Festival di Cesky Ekofilm Kumlov (Repubblica Ceca, 2009).

Torture Made in USA

Torture Made in USA è un documentario di Marie-Monique Robin rilasciato nel 2009. Esso riguarda le informazioni riportate sulla tortura in Afghanistan, Iraq e Guantanamo.

Il nostro veleno quotidiano

Il suo libro Our Daily veleno (2011) è il risultato di un'indagine di due anni delle tossine nella catena alimentare in dieci paesi, un esame approfondito di prodotti chimici industriali nella nostra catena alimentare rivelando c'è stato un enorme aumento dei tassi di cancro, malattie neurodegenerative, disturbi riproduttivi, e il diabete causate da loro. Esso documenta i molti modi in cui ci imbattiamo in una serie sconvolgente di sostanze chimiche nella nostra vita quotidiana vita-dai pesticidi che coperta nostri raccolti agli additivi e materiali plastici che contaminano il nostro cibo, e dei loro effetti nel tempo.

Coltivazioni di Futuro

Il 16 ottobre 2012 sul Giornata mondiale dell'alimentazione , il suo film Coltivazioni di futuro - Come nutrire il mondo nel 2050? è stato mostrato su Arte un canale televisivo franco / tedesca. Esso descrive alternative agricoltori guidata per i prodotti alimentari, l'agricoltura e uso del suolo. E 'il suo terzo lavoro in un film-libro trilogia sui prodotti alimentari (dopo Il mondo secondo Monsanto nel 2008 e il nostro veleno quotidiano nel 2011).

Sacrée Croissance!

Il suo documentario Sacrée Croissance! (2014), conosciuta come Sacro crescita! (o Damned crescita) in lingua inglese, è stato trasmesso dal canale franco-tedesco Arte pagina di testo. Essa esplora l'accento culture occidentali sulla continua crescita e l'espansione delle economie, e le alternative in fase di studio per la sostenibilità.

Guarda anche

Riferimenti

Bibliografia

  • Voleurs d'organes. Enquête sur un trafic , Éditions Bayard.
  • Escadrons de la mort, L'école française , de Marie-Monique Robin. 453 pagine. La Découverte (15 settembre 2004). Collezione: Cahiers libres. ( ISBN  2.707.141,631 mila )
  • Los Escuadrones De La Muerte / Gli squadroni della morte , de Marie-Monique Robin. 539 pagine. Sudamericana (ottobre 2005). ( ISBN  950072684X ) ( Presentazione )
  • Les 100 foto du siècle (Le Chêne / Taschen)
  • Le sixième sens, Science et paranormale (Le Chêne).
  • Le Monde selon Monsanto , coedizione ARTE éditions / La Découverte 2008 ( ISBN  9.782.847,34466 milioni ). ( Presentazione )

link esterno