Legge marziale in Polonia - Martial law in Poland

Legge marziale in Polonia
Parte della crisi polacca del 1980-1981
T-55A Legge marziale Polonia.jpg
I carri armati polacchi T-55 entrano nella città di Zbąszyń mentre si spostano a est verso Poznań , 13 dicembre 1981
Data 13 dicembre 1981 – 22 luglio 1983 (1 anno, 7 mesi, 1 settimana e 2 giorni)
Posizione
Risultato

Vittoria del governo polacco

  • Repressione dell'opposizione
  • Proteste soppresse
  • Crisi economica approfondita
  • Resistenza continuata fino al 1989
belligeranti

Repubblica popolare polacca Repubblica popolare polacca


Supportato da:

 Unione Sovietica ( supporto di intelligence e equipaggiamento militare )

Movimento di solidarietà


Supportato da:

governo polacco in esilio Governo polacco in esilio Stati Uniti ( Sostegno finanziario ) Regno Unito ( Sostegno finanziario )
 
 
Comandanti e capi

Repubblica popolare polaccaWojciech Jaruzelski

governo polacco in esilioLech Wałęsa
Forza

Forza iniziale :

  • 80.000 soldati
  • 30.000 poliziotti
  • 1.750 serbatoi
  • 1.900 veicoli da combattimento
  • 9.000 auto
~ 10 milioni (1981)
Vittime e perdite
Sconosciuto
  • 91 morti
  • Migliaia arrestati

La legge marziale in Polonia ( polacco : Stan wojenny w Polsce ) è stata dichiarata nel periodo compreso tra il 13 dicembre 1981 e il 22 luglio 1983. Il governo della Repubblica popolare polacca ha drasticamente limitato la vita quotidiana introducendo la legge marziale e una giunta militare nel tentativo di contrastare opposizione politica, in particolare il movimento Solidarietà .

Dalla fine degli anni '70, la Polonia comunista era in una profonda recessione economica . Edward Gierek , primo segretario del Partito dei lavoratori unificati polacco (PZPR), ottenne una serie di ingenti prestiti da creditori stranieri per ottenere una migliore produzione economica che sfociò invece in una crisi interna. Beni essenziali venivano pesantemente razionati , che ha agito da stimolo per stabilire il primo anti-comunista sindacato nel blocco comunista , nota come la solidarietà, nel 1980. Gierek, che ha permesso il sindacato di apparire per l' accordo di Danzica , è stato respinto dal il suo incarico meno di un mese dopo e confinato agli arresti domiciliari . Dopo innumerevoli scioperi e manifestazioni dei dipendenti delle principali regioni industriali, la Polonia stava andando direttamente verso la bancarotta. Il nuovo Primo Segretario, il generale Wojciech Jaruzelski , era deciso a porre fine alle manifestazioni con la forza, se necessario.

Il 13 dicembre 1981 Jaruzelski annunciò l'introduzione della legge marziale in un discorso televisivo, a seguito del voto del Consiglio di Stato del giorno precedente che ne autorizzava formalmente l'introduzione. Una giunta militare extracostituzionale , il Consiglio militare di salvezza nazionale (WRON), fu costituita per governare la Polonia durante il tempo. L' esercito popolare polacco , la milizia cittadina (MO), le unità speciali e i carri armati ZOMO sono stati schierati nelle strade per demoralizzare i manifestanti, iniziare pattuglie regolari, controllare le imprese strategiche e mantenere il coprifuoco . I viaggi interurbani senza permesso sono stati vietati, la scarsità di cibo si è intensificata e la censura è stata posta su tutti i media e la corrispondenza. I servizi segreti (SB) hanno intercettato i telefoni nelle cabine pubbliche e nelle istituzioni statali. Migliaia di attivisti dell'opposizione sono stati imprigionati senza processo e, sebbene la legge marziale sia stata revocata nel 1983, molti prigionieri politici non sono stati rilasciati fino a un'amnistia generale nel 1986. La repressione dell'opposizione ha portato l' amministrazione Reagan a introdurre sanzioni economiche contro la Polonia e la vicina Unione Sovietica Union , peggiorando ulteriormente lo stato dell'economia della prima.

Alcune proteste sono apparse in risposta all'introduzione della legge marziale. Il 16 dicembre, le squadre di ZOMO hanno pacificato lo sciopero dei minatori a favore della Solidarietà nella miniera di carbone di Wujek nella città industriale di Katowice , uccidendo 9 manifestanti. Altre manifestazioni in tutta la Polonia sono state disperse dalle unità militari o paramilitari, che hanno utilizzato cannoni ad acqua , gas lacrimogeni , manganelli , manganelli e mazze, uccidendo in totale 91 persone, anche se questa cifra è incerta ed è ancora dibattuta tra gli storici. La legge marziale è riuscita a emarginare il movimento Solidarnosc, che sarebbe rimasto in gran parte in disparte fino alla fine degli anni '80. Poiché sempre meno persone erano impegnate in manifestazioni antigovernative, la legge marziale fu sospesa il 31 dicembre 1982 e formalmente revocata il 22 luglio 1983, festa nazionale .

Preludio

Riforme di Edward Gierek (1970-1975)

Gierek alla Casa Bianca con il presidente Gerald Ford , 1974

Quando Edward Gierek successe a Gomułka come capo di stato nel 1970, prese misure decisive per stimolare la crescita economica e sviluppare infrastrutture moderne. Gierek, una figura più liberale del suo predecessore, era determinato a rendere la Polonia il paese comunista più ricco ed economicamente significativo del blocco orientale . Tuttavia, queste idee hanno suscitato la resistenza della leadership comunista intransigente poiché la riforma avrebbe effettivamente abbandonato i principi fondamentali di un'economia marxista pianificata a livello centrale . La presa e l'enfasi sulle imprese statali e sui prezzi o sul commercio controllati dallo stato alla fine furono allentati. Cominciano a comparire piccole imprese private e la Polonia registra una crescita temporanea del PIL e un miglioramento delle condizioni di vita.

Gierek mantenne stretti legami con gli Stati Uniti , che in seguito utilizzò per scopi diplomatici ed economici. Per continuare con le riforme, furono prese in prestito ingenti somme di denaro dai creditori del blocco occidentale . Questi prestiti sequenziali e ininterrotti erano principalmente destinati alla creazione di industrie pesanti, miniere o impianti di produzione che avrebbero prodotto beni per l' esportazione . Il reddito previsto dalle esportazioni verrebbe quindi utilizzato per estinguere il debito . Oltre a finanziare il settore economico, il denaro è stato speso per l'edilizia popolare e per l'espansione dei collegamenti stradali, ad esempio nel 1976 è stata aperta al traffico la prima autostrada pienamente operativa che collega Varsavia con la Slesia industriale . Inoltre, sono stati costruiti oltre 1,8 milioni di appartamenti plattenbau per ospitare la popolazione in crescita. La produzione agricola è aumentata di quasi il 22% tra il 1971 e il 1975 e la produzione industriale del 10,5% annuo. Gierek iniziò anche la costruzione di Warszawa Centralna , la stazione ferroviaria più moderna d'Europa all'epoca.

Crisi; debito, razionamento e penuria (1976-1981)

Una tessera annonaria per lo zucchero, 1976

Con l'aumento delle spese e l'accumulo dei debiti, i creditori stranieri si sono astenuti dal concedere prestiti alla Polonia. Inoltre, le proteste del 1973 , giugno 1976 e le crisi petrolifere del 1979 hanno colpito la fragile economia. A causa della precedente crescita del PIL, dell'aumento del reddito e dell'espansione delle industrie, la domanda di determinati beni e consumi è aumentata. Nuove fabbriche e imprese statali richiedevano carburante importato, materiali e una forza lavoro per far funzionare le linee di produzione. Ben presto, il paese iniziò a esportare stock di produzione locale destinati alla popolazione polacca, provocando così una diffusa carenza . Poiché le attività rimanenti erano destinate alla produzione, all'esportazione e al rimborso del debito, lo stato ha anche ridotto le importazioni per ridurre al minimo le spese.

Nel 1976, il governo comunista introdusse le tessere annonarie per zucchero, carne, alimenti trasformati e latticini. Dolciumi, cacao , caffè, riso, tabacco e altri beni non prodotti in Polonia erano così pesantemente razionati che erano quasi permanentemente non disponibili. A causa della costante mancanza di tabacco, le sigarette ordinarie sono diventate una forma di nuova valuta sul mercato nero . Gli standard di vita iniziarono a diminuire drasticamente; l'offerta di beni importati fu ridotta al minimo e il paese fu costretto ad esportare tutto ciò che poteva, compreso il carbone necessario per il riscaldamento di base e le centrali elettriche. Le interruzioni di corrente erano all'ordine del giorno. Nel 1980, il debito ammontava a oltre 23 miliardi di dollari, quindi quasi la metà del PIL nominale della Polonia .

Edward Gierek (a destra) con il presidente Jimmy Carter (a sinistra) durante la sua visita di stato a Varsavia, 1977. I prestiti e la solidarietà sono stati tra i principali argomenti discussi

Allo stesso tempo, il neonato movimento Solidarnosc ha incoraggiato gli agricoltori ad astenersi dal vendere prodotti agricoli (grano, grano, frutta e altri) allo stato in segno di protesta. L'effettiva carenza di merce sul mercato e nei negozi è stata causata dal fatto che la produzione è stata occasionalmente interrotta a causa degli scioperi organizzati da Solidarnosc. Nel 1980 il reddito nazionale è diminuito del 6% rispetto all'anno precedente e nel 1981 del 12%. Il numero delle esportazioni è diminuito del 4,2%. Cattiva gestione e sprechi erano abbondanti.

Il 6 settembre 1980, Gierek fu licenziato dal suo ufficio, espulso dal Partito dei Lavoratori Uniti Polacco (forse sotto la pressione dell'Unione Sovietica) e falsamente accusato di corruzione . Un anno dopo, il 10 settembre 1981, le autorità sovietiche informarono il governo polacco che, in relazione alla situazione prevalente in Polonia, l'URSS avrebbe ridotto le forniture di petrolio alla Polonia del 64% e di gas del 47%. L'importazione di diesel dall'Unione Sovietica è stata immediatamente interrotta. Questa azione aveva lo scopo di costringere le autorità comuniste polacche a sopprimere le manifestazioni ea sciogliere Solidarnosc. La situazione era già disastrosa e gradualmente è peggiorata, il che ha solo alimentato il sentimento anticomunista. Una guerra civile era appesa a un filo.

Nel 1981, la Polonia ha notificato al Club de Paris (un gruppo di banche centrali dell'Europa occidentale) la sua insolvenza , che ha attirato l'attenzione di tutto il mondo.

Introduzione, restrizioni, pattuglie

Preparativi segreti e provocazioni

Il generale Jaruzelski era determinato a sopprimere qualsiasi opposizione insieme al Movimento di solidarietà

Dopo il breve mandato di Stanisław Kania , il generale e ministro della Difesa Wojciech Jaruzelski fu scelto come nuovo primo segretario. Prima di assumere l'incarico, Jaruzelski ordinò allo stato maggiore polacco di aggiornare i piani per una legge marziale nazionale il 22 ottobre 1980. Nel novembre 1980, il Ministero degli affari interni progettò di facilitare potenzialmente migliaia di oppositori nelle carceri statali e nei luoghi di internamento.

Il 5 dicembre 1980, Kania parlò dei preparativi relativi alla legge marziale al Vertice del Patto di Varsavia a Mosca . Ha presentato la propria visione di come indebolire Solidarnosc e ha insistito sul fatto che un "metodo psicologico-operativo" sarebbe il più appropriato per prevenire la violenza. Questo metodo ha comportato una forte propaganda contro il movimento e l'impiego di servizi segreti (SB) per infiltrarsi nel quartier generale di Solidarnosc nella speranza di creare conflitti interni all'opposizione. Il generale Jaruzelski non era completamente soddisfatto del piano e, in caso di fallimento, già pianificava azioni radicali che coinvolgessero l'esercito. Stanisław Kania avvertì Breznev che un intervento armato da parte sovietica per aiutare Jaruzelski sarebbe stato accolto "con una reazione violenta, o addirittura con una rivolta nazionale" che avrebbe scosso la politica del blocco orientale.

Zbigniew Brzezinski , consigliere capo per la sicurezza del presidente degli Stati Uniti Jimmy Carter , dichiarò che se l'Unione Sovietica avesse intrapreso un intervento armato in Polonia, gli Stati Uniti avrebbero risposto in modo contrapposto . Secondo lo storico e pubblicista Paul Kengor , l'allora presidente degli Stati Uniti Ronald Reagan prese in considerazione l' idea di inviare truppe americane in Polonia per spaventare i sovietici. Questa affermazione non è stata sostenuta da Brzezinski né per Richard Pipes da Harvard University . Kengor ha poi spiegato che Reagan alla fine ha abbandonato il piano dopo essere stato convinto dai suoi stessi consiglieri che l'esercito americano di stanza in Europa era meno capace e molto più debole delle forze sovietiche. Gli Stati Uniti alla fine reagirono con sanzioni economiche contro la Polonia e l'URSS.

Un giornale regionale censurato che ha riportato gli eventi di Bydgoszcz , in cui la milizia ha abusato dei membri di Solidarnosc. La censura serviva a prevenire la calunnia dei servizi statali

Nel febbraio 1981, il Ministero della Difesa Nazionale e il Ministero degli Affari Interni realizzarono uno scenario di addestramento, il cui scopo era quello di esplorare come sarebbe stata introdotta la legge marziale. I ministeri hanno convenuto che la legge marziale dovrebbe essere preceduta da un'adeguata propaganda che chiede il suo sostegno e la decisione stessa dovrebbe essere basata sul pretesto che avrebbe portato pace e stabilità per la società. È stato anche evidenziato che la legge marziale deve avvenire prima che Fighting Solidarity e i suoi alleati, pienamente mobilitati, organizzino uno sciopero generale che paralizzi l'intero paese. A marzo, la situazione è peggiorata dopo gli eventi di Bydgoszcz , in cui i delegati locali di Solidarnosc, invitati a una riunione del consiglio nazionale regionale a Bydgoszcz per discutere di potenziali scioperi, sono stati picchiati e maltrattati dalla milizia cittadina (MO). L'evento, che sarebbe apparso sui giornali come una provocazione , è stato nascosto dalla censura . Il 27 marzo, Solidarnosc ha organizzato uno sciopero di avvertimento diretto al governo, ma, il 30 marzo, Lech Wałęsa ha incontrato Mieczysław Rakowski ed è stato raggiunto un compromesso. Lo sciopero generale è stato annullato e la situazione si è stabilizzata per un breve periodo.

A luglio, i sovietici aumentarono la loro presenza militare nella base militare di Borne Sulinowo , dove l' Armata Rossa era di stanza per l' accordo del Patto di Varsavia come in tutti gli altri paesi del blocco orientale . Senza informare le autorità polacche, i sovietici inviarono inaspettatamente oltre 600 carri armati a Borne Sulinowo. Un mese dopo, il comandante in capo del Patto di Varsavia, Viktor Kulikov , chiese che i consiglieri militari sovietici fossero collocati nello stato maggiore polacco e assegnati a quasi tutti i reggimenti polacchi. Si sospetta che Kulikov, agendo per conto dell'Unione Sovietica, sia stato incaricato di inviare agenti del KGB sotto copertura per monitorare la situazione in Polonia dal punto di vista dell'esercito polacco. La sua richiesta, però, è stata subito respinta dal governo polacco.

Oltre 25.000 manifesti che annunciavano la legge marziale furono stampati di nascosto in Unione Sovietica, trasportati in Polonia in aereo e nascosti nel grande edificio che ospitava il Ministero degli Interni. L'intera portata delle azioni intraprese da Jaruzelski per istigare la legge marziale non era conosciuta nemmeno da alcuni dei più alti notabili del Comitato Centrale del Partito dei Lavoratori Uniti Polacco o del Sejm polacco .

12-13 dicembre 1981; Operazioni Fir e Azalea

Il Consiglio Militare di Salvezza Nazionale (WRON), che è stato fondato il 13 dicembre e ha presieduto la giunta militare . La sua abbreviazione polacca "WRONa" significa un corvo , e i membri del consiglio erano conosciuti dall'opposizione come malvagi "corvi"

Il 12 dicembre 1981, poco prima della mezzanotte , il Consiglio di Stato polacco si riunì nel Palazzo Belweder di Varsavia e approvò la legge marziale nazionale. Contemporaneamente fu fondato il Consiglio Militare di Salvezza Nazionale (WRON – Wrona è tradotto come "Crow") e i suoi membri erano generali di alto rango o ufficiali militari dell'Esercito Popolare Polacco , che erano a capo della giunta militare . I generali e gli ufficiali in seguito divennero noti al pubblico come malvagi " Corvi ", in relazione al nome polacco del consiglio.

Alle 00:00 precise (ore 12:00), le Riserve Motorizzate della Milizia Cittadina (ZOMO) hanno iniziato "Akcja Jodła" (in inglese: Operazione Fir) e hanno arrestato i primi membri di Solidarnosc che erano a portata di mano. Sono stati quindi collocati in strutture di detenzione precedentemente predisposte. In totale, furono schierati per l'azione tra i 70.000 e gli 80.000 soldati dell'Esercito Popolare e 30.000 funzionari del Ministero degli Interni (tra cui SB, ZOMO e la milizia). Erano in servizio circa 1.750 carri armati, 1.900 veicoli corazzati da combattimento, 500 unità di trasporto militarizzate, 9.000 auto e diversi squadroni di elicotteri . Il venticinque per cento di tutte le unità è concentrato nella capitale, Varsavia, o nelle località limitrofe.

Precedente Jodła era "Akcja Azalia" (in inglese: Operazione Azalea ), che iniziò intorno alle 22:30 (22:30) il 12 dicembre. Per Azalea, i servizi segreti dell'SB, le truppe paramilitari, la milizia, lo ZOMO e le truppe di protezione delle frontiere hanno preso d'assalto 451 centrali di telecomunicazioni e tagliato le linee telefoniche per prevenire la diffusione di disinformazione. Tuttavia, il vero scopo dell'operazione era impedire a Solidarnosc di contattare le sue filiali in altre città per mobilitare i manifestanti. Anche le stazioni radiofoniche e televisive sono state prese d'assedio. Tutti i volontari che desideravano assistere negli arresti sono stati arruolati nell'ORMO .

La radio polacca ha informato dell'imposizione della legge marziale durante un'audizione delle 06:00 (6:00) e ha trasmesso il discorso del generale Jaruzelski. La rete Telewizja Polska e il suo principale programma di notizie Dziennik (in inglese: Journal) hanno mandato in onda il discorso in una versione leggermente modificata. La dichiarazione è stata seguita da milioni di cittadini polacchi nonostante l'ora mattutina.

16 dicembre 1981; Miniera di carbone Wujek

Squadre ZOMO con manganelli della polizia si preparano a disperdere e picchiare i manifestanti. La didascalia sarcastica recita "mani tese di comprensione" o "mani tese per l'accordo", con i manganelli che simboleggiano ironicamente le mani

Tre giorni dopo l'imposizione delle restrizioni, i minatori della miniera di carbone di Wujek nella città industriale di Katowice hanno iniziato a scioperare contro la dichiarazione di legge marziale del generale Jaruzelski. La maggior parte dei minatori e dei lavoratori di Wujek erano alleati del Movimento di solidarietà, con i suoi leader che boicottavano le industrie statali. Inoltre, il carbone era una preziosa fonte di combustibile che veniva utilizzata per generare elettricità e calore, ma anche un importante materiale di esportazione. Vendendo ed esportando carbone, il governo comunista ottenne abbastanza soldi per estinguere gradualmente il debito insoluto. Tuttavia, poiché Solidarnosc ha boicottato le miniere in Slesia e le manifestazioni sono diventate più frequenti, il livello di produzione è diminuito considerevolmente insieme alle entrate.

Jaruzelski ha percepito questo come una minaccia sia per la sicurezza dello stato che per l'economia. Le forze utilizzate nella spinta consistevano in otto squadre ZOMO supportate da ORMO, sette cannoni ad acqua, tre reggimenti con veicoli da combattimento di fanteria e un reggimento di carri armati. È stato deciso che la situazione era troppo grave per adottare i principi della moralità per trattare in modo appropriato con i minatori. Invece, lo ZOMO ben equipaggiato e le truppe dell'esercito hanno sparato ai manifestanti con una tecnica "sparare per uccidere". 21 sono rimasti feriti, 8 sono stati uccisi sul posto e 1 è morto in ospedale, con la vittima più giovane di soli 19 anni. La folla rimanente è stata violentemente dispersa. I minatori hanno ripetutamente reagito con i loro strumenti di lavoro e, per rappresaglia, hanno ferito decine di soldati e miliziani. Fu uno dei singoli incidenti più mortali durante il periodo della legge marziale.

Danzica, Cracovia, Lubin e le continue proteste

L'ex sede della PZPR a Danzica (a destra). Dimostratori ZOMO mitragliati dal tetto

Lo stesso giorno in cui Wujek è stata pacificata, si è tenuta una manifestazione di 30.000 persone nella città portuale settentrionale di Danzica . Gli scontri con ZOMO sono continuati fino al 17 dicembre e oltre 324 persone sono rimaste ferite. La milizia ha usato armi da fuoco e mitragliatrici quando la folla si è avvicinata al quartier generale del Partito dei lavoratori uniti polacchi a Danzica. Una breve salva di arma da fuoco, presumibilmente cautelativa , dal tetto dell'edificio ha colpito diverse persone e ne ha ferite quattro. Un partecipante è stato ucciso. Anche la città meridionale di Cracovia è stata testimone di pesanti manifestazioni, con migliaia di persone che hanno marciato per strada chiedendo la fine della legge marziale e del governo comunista.

Nella notte tra il 29 e il 30 aprile 1982, i minatori locali di Wodzisław Śląski piazzarono una bomba e fecero esplodere un monumento dedicato ai soldati sovietici che liberarono la Polonia dai nazisti nel 1945. Fu l'unico incidente che coinvolse esplosivi e gli autori catturati divennero successivamente noti come "Bombardieri dalla Slesia " (in polacco: "Bombowcy ze Śląska"). L'operazione è stata un successo in quanto il monumento non è mai stato ricostruito, anche se gli attentatori sono stati condannati e incarcerati poco dopo. Altri sospetti e centinaia di altri minatori in tutta la Slesia sono stati licenziati e rimossi dai loro posti di lavoro, il che ha ulteriormente indebolito l'economia.

Nel maggio 1982 le proteste indette da Solidarnosc ricevevano meno attenzione e la lotta contro il governo si indeboliva evidentemente. Tuttavia, ad agosto, i disordini sociali sono nuovamente aumentati. Il 31 agosto 1982 si svolsero manifestazioni in circa 66 paesi e città, di cui almeno 18 nella provincia sudoccidentale della Bassa Slesia . A Wrocław , uno dei principali centri di Fighting Solidarity, diverse migliaia di persone per molte ore si sono scontrate con le unità ZOMO. Un manifestante è stato ucciso da un proiettile.

Anche la città mineraria di rame di Lubin è diventata un punto di riferimento per i raduni guidati da Solidarnosc. Quel giorno, il popolo riunito ha cantato l'inno nazionale polacco e ha scandito insulti e slogan contro il regime comunista, contro la giunta militare con Jaruzelski a capo e contro i sovietici. Dopo circa 30 minuti, il raduno di 2.000 è stato circondato dalla Milizia, armata di fucili d'assalto AK-47 . In risposta, i manifestanti agitati hanno gridato insulti come "maiali", "banditi", " Gestapo ", "assassini" e "servi di Breznev ". È stato fatto un tentativo fallito di costruire una barricata , ma le unità governative sono riuscite a passare e hanno disperso il primo gruppo con i lacrimogeni . Quando i manifestanti si sono raggruppati e hanno formato una seconda ondata, ZOMO ha aperto il fuoco e ha ucciso consapevolmente 2 uomini. La folla, ormai infuriata, ha iniziato ad attaccare continuamente e la Milizia ha sparato più volte, ferendo un altro uomo alla nuca. Morì in ospedale pochi giorni dopo. I rinforzi sono stati inviati da Legnica e i nuovi schierati sono stati organizzati nei cosiddetti "gruppi di raid" nei furgoni Nysa . Questi gruppi si aggiravano per le strade, attaccando spesso i passanti occasionali. Subito dopo che la protesta è stata pacificata, le forze di sicurezza hanno iniziato la distruzione di qualsiasi prova per nascondere il crimine. Durante la notte tra il 31 agosto e il 1 settembre, le strade furono sgomberate, con tutti i proiettili e i proiettili presi per l'analisi. Il 2 settembre le autorità hanno ordinato la riparazione degli edifici danneggiati; le finestre rotte sono state sostituite e le tracce dei proiettili sui muri sono state ricoperte di intonaco. L'inchiesta, nonostante le consistenti dichiarazioni rese dai testimoni della strage, è stata archiviata.

Per evitare un'ulteriore escalation, il 14 novembre, Lech Wałęsa è stato rilasciato dalla custodia in un campo di detenzione. Dopo il suo rilascio, non ha avuto luogo alcuna manifestazione di rilievo.

Legge, regole e censura

Un abbonamento interurbano, 1981
Un telegramma censurato, 1982

Fin dall'inizio, nel dicembre 1981, è stato imposto un rigido coprifuoco dalle 19:00 (7:00) fino alle 6 del mattino. L'orario del coprifuoco è stato successivamente regolato alle 22:00 (22:00)-06:00. Le passeggiate notturne o le scappatelle erano vietate e le pattuglie stradali erano all'ordine del giorno. Il Consiglio militare WRON ha sigillato i confini del paese, ha chiuso tutti gli aeroporti e l'accesso stradale alle principali città è stato limitato. Sono stati rilasciati permessi speciali per le persone in casi straordinari. Le linee telefoniche sono state scollegate, la posta è stata sottoposta a rinnovata censura postale , tutte le organizzazioni politiche indipendenti sono state criminalizzate e le lezioni nelle scuole e nelle università sono state temporaneamente sospese.

Il governo ha imposto una settimana lavorativa di sei giorni mentre i mass media, i servizi pubblici, i servizi sanitari, le centrali elettriche, le miniere di carbone, i porti marittimi, le stazioni ferroviarie e la maggior parte delle fabbriche chiave erano poste sotto la gestione militare, con i dipendenti che dovevano seguire gli ordini militari o affrontare un corte marziale . Nell'ambito della repressione, i media e le istituzioni educative hanno subito una "verifica", un processo che ha testato l'atteggiamento di ciascun dipendente nei confronti del regime e del movimento di Solidarnosc; di conseguenza, migliaia di giornalisti, insegnanti e professori sono stati banditi dalle loro professioni. I tribunali militari sono stati istituiti per aggirare il normale sistema giudiziario, per imprigionare coloro che diffondono "false informazioni". Nel tentativo di schiacciare la resistenza, le linee telefoniche dei civili venivano regolarmente intercettate e monitorate da agenti governativi.

Sinossi

Durante l'imposizione iniziale della legge marziale, furono uccise diverse dozzine di persone. I rapporti ufficiali durante la repressione hanno affermato circa una dozzina di morti, mentre una commissione parlamentare negli anni 1989-1991 è arrivata a una cifra di oltre 90. Altri sono stati anche uccisi e feriti durante una massiccia seconda ondata di manifestazioni il 31 agosto 1982 .

Su invito di Jaruzelski, una delegazione del Partito Socialista Operaio Ungherese al governo ha visitato la Polonia dal 27 al 29 dicembre. Gli ungheresi hanno condiviso con i loro colleghi polacchi le loro esperienze nel reprimere la "controrivoluzione" del 1956 . All'inizio dell'autunno del 1981, la televisione polacca aveva trasmesso un film speciale sugli eventi del 1956 in Ungheria, mostrando scene di ribelli che impiccano agenti di sicurezza ecc.

Impatto economico

Tessera di razionamento di cibo, alcol e sigarette

Anche dopo l'abolizione della legge marziale, sono rimaste in vigore per diversi anni una serie di restrizioni che hanno ridotto drasticamente le libertà civili dei cittadini. Ha anche portato a gravi conseguenze economiche. La dittatura militare al potere ha istituito importanti aumenti dei prezzi (soprannominati "riforme economiche"), che hanno portato a un calo dei salari reali. La conseguente crisi economica ha portato a un razionamento ancora maggiore della maggior parte dei prodotti e dei materiali di base.

Come conseguenza delle difficoltà economiche e delle repressioni politiche, un esodo di polacchi ha visto 700.000 emigrare in Occidente tra il 1981 e il 1989. Numerosi voli internazionali sono stati persino dirottati nel tentativo di fuggire dal paese e dai suoi problemi economici. Tra il dicembre 1980 e l'ottobre 1983, 11 voli polacchi furono dirottati verso il solo aeroporto di Berlino Tempelhof .

Nello stesso periodo, il 6 settembre 1982, un gruppo che si chiamava "Esercito rivoluzionario interno polacco" sequestrò l'ambasciata polacca a Berna , in Svizzera , prendendo in ostaggio diversi diplomatici. Tuttavia, questa si è rivelata un'apparente provocazione dei servizi segreti polacchi comunisti che miravano a screditare il movimento di Solidarnosc.

Risposta internazionale

Studenti a Edimburgo , in Scozia , raccolgono firme per una petizione a sostegno di Solidarnosc nel 1981

Dopo l'incidente della miniera di carbone "Wujek" a Katowice il 23 dicembre 1981, gli Stati Uniti hanno imposto sanzioni economiche contro la Repubblica popolare di Polonia . Nel 1982, gli Stati Uniti sospesero lo status commerciale della nazione più favorita fino al 1987 e posero il veto alla domanda di adesione della Polonia al Fondo monetario internazionale .

Papa Giovanni Paolo II ha scritto una lettera al primate di Polonia, il cardinale Stefan Wyszyński , in cui chiedeva colloqui di pace tra Stato e lavoratori, sostenendo "l'innegabile diritto dei polacchi di risolvere da soli i propri problemi".

Conseguenze

Sentenza di incostituzionalità

Dopo la caduta del comunismo in Polonia nel 1989, membri di una commissione parlamentare stabilirono che la legge marziale era stata imposta in palese violazione della costituzione del paese , che aveva autorizzato l'esecutivo a dichiarare la legge marziale solo tra le sessioni parlamentari (altre volte la decisione era essere preso dal Sejm ). Tuttavia, il Sejm era in sessione al momento dell'istituzione della legge marziale. Nel 1992 il Sejm dichiarò illegale e incostituzionale l'imposizione della legge marziale nel 1981.

Dibattito sull'intervento sovietico

Gli istigatori della legge marziale, come Wojciech Jaruzelski , sostengono che la repressione dell'esercito salvato la Polonia da una forse disastroso intervento militare della Unione Sovietica , la Germania Est , e altri del Patto di Varsavia paesi (simili ai precedenti interventi in Ungheria nel 1956 e la Cecoslovacchia nel 1968 ). Anche personaggi pubblici che hanno sostenuto l'introduzione della legge marziale (compresi alcuni personaggi di destra come Jędrzej Giertych ) avrebbero fatto riferimento a tale minaccia.

Nel 2009, i documenti d'archivio lasciavano intendere che in una conversazione che Jaruzelski ebbe con Viktor Kulikov , un capo militare sovietico, lo stesso Jaruzelski implorò l'intervento sovietico mentre il suo controllo interno si stava deteriorando. Jaruzelski ha risposto affermando che il documento era "solo un'altra falsificazione" e ha negato tutte le accuse.

Script di dichiarazione

Guidato dal generale dell'esercito Wojciech Jaruzelski , il Consiglio militare di salvezza nazionale ( Wojskowa Rada Ocalenia Narodowego , WRON) usurpò per sé i poteri riservati al tempo di guerra, da cui il nome. Il piano è stato presentato al governo dell'Unione Sovietica prima della dichiarazione nel marzo 1981.

Apparendo alla televisione polacca alle 6:00 del 13 dicembre 1981, il generale Jaruzelski disse:

Oggi mi rivolgo a voi come soldato e come capo del governo polacco. Mi rivolgo a te per questioni di straordinaria importanza. La nostra patria è sull'orlo di un abisso. Le conquiste di molte generazioni e la casa polacca che è stata costruita dalla polvere stanno per trasformarsi in rovine. Le strutture statali cessano di funzionare. Ogni giorno infligge nuovi colpi all'economia in declino./.../
L'atmosfera di conflitti, incomprensioni, odio provoca il degrado morale, supera i limiti della tolleranza. Gli scioperi, la disponibilità allo sciopero, le azioni di protesta sono diventate una norma di vita. Anche i giovani della scuola sono coinvolti in questo. Ieri sera molti edifici pubblici sono rimasti sequestrati. Le grida sono rivolte a rappresaglie fisiche con i 'rossi', con persone che hanno opinioni diverse.
Aumentano i casi di terrore, minacce e vendette morali, anche di violenza diretta. Un'ondata di crimini impudenti, rapine e furti con scasso sta attraversando il paese. Le fortune degli squali affari sotterranei, che già raggiungono i milioni, stanno crescendo. Il caos e la demoralizzazione hanno raggiunto la grandezza di una catastrofe. Le persone hanno raggiunto il limite della tolleranza psicologica. Molte persone sono colpite dalla disperazione. Non solo i giorni, ma anche le ore portano avanti il ​​disastro nazionale./.../
Cittadini!
Il carico di responsabilità che ricade su di me in questo momento drammatico della storia polacca è enorme. È mio dovere assumermi questa responsabilità riguardo al futuro della Polonia, per la quale la mia generazione ha combattuto su tutti i fronti della guerra e per la quale ha sacrificato i migliori anni della sua vita. Dichiaro che oggi è stato costituito il Consiglio Militare di Salvezza Nazionale. In conformità con la Costituzione, il Consiglio di Stato ha imposto la legge marziale in tutto il paese. Vorrei che tutti capissero i motivi delle nostre azioni. Un colpo di stato militare, la dittatura militare non è il nostro obiettivo./.../
In una prospettiva più lunga, nessuno dei problemi della Polonia può essere risolto con l'uso della violenza. Il Consiglio Militare di Salvezza Nazionale non sostituisce gli organi costituzionali del potere. Il suo unico scopo è mantenere l'equilibrio giuridico del Paese, creare garanzie che diano la possibilità di ristabilire l'ordine e la disciplina. Questo è il modo definitivo per far uscire il Paese dalla crisi, per salvare il Paese dal collasso./.../
Faccio appello a tutti i cittadini. È arrivato il momento delle dure prove. E dobbiamo sopportarli per dimostrare che siamo degni della Polonia.
Davanti a tutto il popolo polacco e al mondo intero vorrei ripetere le parole immortali:

La Polonia non è ancora perita, finché viviamo ancora !

Guarda anche

Riferimenti

Ulteriori letture

  • Leopold Labedz, Polonia sotto Jaruzelski: un manuale completo sulla Polonia durante e dopo la legge marziale
  • George Sanford, Governo militare in Polonia: la ricostruzione del potere comunista, 1981-1983

link esterno