Trafford - Trafford

Coordinate : 53°26′N 2°18′W / 53.433°N 2.300°W / 53.433; -2.300

Trafford
Municipio di Trafford
Logo ufficiale di Trafford
Motto(i): 
"Tieni duro ciò che è buono"
Trafford mostrato all'interno della Greater Manchester
Trafford mostrato all'interno della Greater Manchester
Coordinate: 53°26′46″N 2°18′29″W / 53.44611°N 2.30806°W / 53.44611; -2.30806
Stato sovrano  Regno Unito
Paese costituente  Inghilterra
Regione Inghilterra nordoccidentale
contea cerimoniale Grande Manchester
Stabilito 1 aprile 1974
Sede Amministrativa Stretford ( Municipio di Trafford )
Governo
 • Tipo Città metropolitana
 • Corpo Consiglio di Trafford
 •  Leadership Leader e gabinetto
 •  Esecutivo Lavoro
 • Capo Cllr Andrew Western
 •  Sindaco Cllr Laurence Walsh
 •  parlamentari Graham Brady ( C )
Kate verde ( L )
Mike Kane ( L )
La zona
 • Totale 40,9 mi quadrati (106,0 km 2 )
Classifica dell'area 210
Elevazione
100 piedi (30 m)
Popolazione
 (metà 2019 stimato)
 • Totale 237.354
 • Classifica 75
 • Densità 5.770 / sq mi (2.229 / km 2 )
 • Etnia
(dati 2011)
80,41% bianchi britannici
2,25% bianchi irlandesi
0,18% zingari o viaggiatori irlandesi
2,87% altri bianchi
1,17% bianchi e neri caraibici
0,29% bianchi e neri africani
0,68% bianchi e asiatici
0,52% altri misti
2,75% indiani
3,10% pakistani
0,20% bengalesi
0,98% Cinesi
0,86% Altri asiatici
0,79% Neri africani
1,67% Neri caraibici
0,41% Altri neri
0,55% Arabi
0,41% Altra etnia
Fuso orario UTC+0 (ora di Greenwich )
 • Estate ( ora legale ) UTC+1 ( ora legale britannica )
aree codice postale
Prefisso telefonico 0161
Codice ISO 3166 GB-TRF
Codice GSS E08000009
Codice NUTS 3 UKD31
Codice ONS 00BU
Riferimento alla griglia del sistema operativo SJ795945
Sito web www.trafford.gov.uk

Trafford è una città metropolitana di Greater Manchester , in Inghilterra , con una popolazione stimata di 235.493 nel 2017. Si estende su 41 miglia quadrate (106 km 2 ) e comprende la zona di Old Trafford e le città di Altrincham , Stretford , Urmston , Timperley , Partington e Vendita . Il borgo è stato formato nel 1974 dalla fusione dei distretti municipali di Altrincham, Sale e Stretford , i distretti urbani di Bowdon , Hale e Urmston e parte del distretto rurale di Bucklow . Il fiume Mersey scorre attraverso il borgo, separando North Trafford da South Trafford, e le contee storiche di Lancashire e Cheshire .

Ci sono prove di attività neolitica , dell'età del bronzo e romana nella zona, due castelli - uno dei quali un monumento antico programmato  - e oltre 200 edifici elencati . Alla fine del XIX secolo, la popolazione si espanse rapidamente con l'arrivo della ferrovia. Trafford è la sede dell'Altrincham Football Club , del Trafford Football Club , del Manchester United FC , del Trafford Centre e del Lancashire County Cricket Club e dal 2002 dell'Imperial War Museum North .

Trafford ha un'economia forte con bassi livelli di disoccupazione e contiene sia la zona industriale di Trafford Park che il Trafford Centre , un grande centro commerciale fuori città. A parte la città di Manchester , Trafford è l'unico distretto della Greater Manchester ad essere al di sopra della media nazionale per il reddito settimanale. Socialmente, l'area comprende sia della classe operaia e della classe media aree come Bowdon e Hale . In Parlamento , Trafford è rappresentato da tre collegi elettorali : Stretford e Urmston ; Altrincham e Sale West ; e Wythenshawe e Sale East , che copre principalmente la vicina Manchester.

Storia

La scelta del nome Trafford per il borgo fu un "compromesso tra Altrincham, Stretford e Sale" e "sembrava avere un ampio sostegno". Un consigliere liberale del Comune di Sale suggerì "Crossford ... mentre "Watlingford" fu suggerito dai consiglieri di Hale, dal presunto nome di un'antica strada romana nel distretto. Quei nomi furono respinti a favore di Trafford, a causa di il "famoso centro sportivo, un importante datore di lavoro e associazioni storiche" del distretto, riferendosi rispettivamente all'Old Trafford ( cricket e calcio ), al Trafford Park e ai baronetti de Trafford .

Come toponimo, Trafford è una versione anglo-francese di Stratford, derivante dalle parole in inglese antico stræt (una strada, più precisamente una strada romana) e ford (incrocio) . Il Metropolitan Borough of Trafford esiste dal 1974, ma l'area che copre ha una lunga storia. Punte di freccia neolitiche sono state scoperte ad Altrincham e Sale , e vi sono prove di insediamenti dell'età del bronzo a Timperley . Frammenti di ceramica romana sono stati trovati a Urmston e monete romane sono state trovate a Sale. La strada romana tra le fortezze legionarie di Chester ( Deva Victrix ) e York ( Eboracum ) attraversa Trafford, passando per Stretford, Sale e Altrincham. Gli insediamenti a Trafford sono stati basati principalmente sull'agricoltura, sebbene Altrincham sia stata fondata come città di mercato a metà del XIII secolo. Sebbene la rivoluzione industriale abbia colpito Trafford, l'area non ha registrato lo stesso tasso di crescita del resto della Greater Manchester . Un aumento del 100% della popolazione nell'area di Trafford tra il 1841 e il 1861 fu il risultato diretto di un afflusso dovuto alla costruzione della Manchester, South Junction e Altrincham Railway , che permise ai residenti di spostarsi più facilmente da Trafford a Manchester. L'area ha sviluppato i propri centri industriali a Broadheath (fondata nel 1885) e Trafford Park (fondata nel 1897). Da allora sono diminuiti, anche se Trafford Park impiega ancora 40-50.000 persone. Oggi, Trafford è principalmente una zona di pendolari. Il distretto è stato formato il 1 aprile 1974 dal Local Government Act 1972 come uno dei dieci distretti metropolitani della Greater Manchester.

Geografia

I distretti metropolitani della città di Salford e della città di Manchester confinano con Trafford rispettivamente a nord e ad est; l' area del Cheshire East del Cheshire si trova a sud. La geologia di South Trafford è la marna di Keuper con alcune pietre d'acqua e arenaria di Keuper, mentre la geologia di North Trafford è l' arenaria di Bunter . Il fiume Mersey scorre da est a ovest attraverso l'area, separando North Trafford da South Trafford; altri fiumi a Trafford includono il Bollin , il fiume Irwell , il Sinderland Brook e il Crofts Bank Brook. Il Bridgewater Canal , aperto nel 1761 e completato nel 1776, segue un corso che attraversa Trafford da nord a sud e passa per Stretford, Sale e Altrincham. Il Manchester Ship Canal , aperto nel 1894, fa parte dei confini settentrionali e occidentali di Trafford con Salford .

Trafford è generalmente pianeggiante, con la maggior parte della terra situata tra 66 piedi (20 m) e 98 piedi (30 m) sul livello del mare, a parte Bowdon Hill a South Trafford che sorge a 200 piedi (60 m) sul livello del mare. Il punto più basso di Trafford, vicino a Warburton , è a 11 metri sul livello del mare. Ci sono aree di muschio in aree basse: Warburton Moss, Dunham Moss e Hale Moss. Gli spazi verdi rappresentano il 51,8% della superficie totale di Trafford, gli edifici domestici e i giardini il 25,6%, il resto è costituito da strade ed edifici non domestici.

Le località all'interno dei confini di Trafford includono:

North Trafford: Cornbrook , Davyhulme , Firswood , Flixton , Gorse Hill , Lostock , Old Trafford , Stretford , Trafford Park e Urmston .

South Trafford: Altrincham , Ashton-Upon-Mersey , Bowdon , Broadheath , Brooklands , Carrington , Dunham Massey , Hale , Hale Barns , Oldfield Brow , Partington , Sale , Sale Moor , Timperley , Warburton e West Timperley .

Governance

Rappresentazione

I residenti di Trafford Metropolitan Borough sono rappresentati nel parlamento britannico da membri del Parlamento (MP) per tre circoscrizioni parlamentari separate. Altrincham e Sale West sono rappresentati da Graham Brady MP ( Conservatore ). Questo è uno dei due soli seggi dei conservatori nella Greater Manchester. Stretford e Urmston è rappresentato da Kate Green MP ( Laburista ). Wythenshawe e Sale East , che copre anche parti della città di Manchester , è rappresentata da Mike Kane MP (Laburista).

Consiglio

Nel 1974, il Trafford Council è stato creato per amministrare la neonata Trafford Metropolitan Borough e ha sede presso il Trafford Town Hall , che in precedenza era chiamato Stretford Town Hall. Alla sua formazione nel 1974, il consiglio era controllato dal Partito conservatore ; i conservatori hanno avuto il controllo 1973-85, 1988-94 e 2004-2018. L'unica volta che il partito laburista ha avuto il controllo è stato dal 1996 al 2002 e dal 2019 ad oggi. Il resto del tempo sono stati periodi di nessun controllo generale. Il consiglio si riunisce per decidere la politica e allocare il budget. I suoi compiti includono la definizione dei livelli delle tasse comunali , il monitoraggio del servizio sanitario a Trafford, la fornitura di assistenza sociale e il finanziamento delle scuole. Cllr Andrew Western è il leader del consiglio a partire dal 2021 e Cllr Laurence Walsh è l'attuale sindaco.

Nel 2007 l' Audit Commission ha giudicato Trafford Council "in forte miglioramento" nella fornitura di servizi alla popolazione locale. Nel complesso, il comune è stato premiato con lo status di "tre stelle", il che significa che stava "perseguendo bene" e "costantemente al di sopra dei requisiti minimi", simile al 46% di tutte le autorità locali. Nel 2008-09, il consiglio di Trafford aveva un budget di £ 150,5 milioni. Questo è stato raccolto dalla tassa comunale (57%) e dai contributi pubblici (43%). Il consiglio ha speso 31,8 milioni di sterline in servizi per bambini e giovani (21%); 60,1 milioni di sterline su servizi comunitari e assistenza sociale (40%); 34,4 milioni di sterline su "prosperità, pianificazione e sviluppo" (23%); e 33,8 milioni di sterline sui servizi ai clienti e alle aziende (22%).

Le parrocchie civili costituiscono il livello inferiore del governo locale; i consigli parrocchiali sono coinvolti nella progettazione, gestione dei centri comunali e parrocchiali e nella promozione del turismo. Nel 2001, 8.484 persone (il 4,0% della popolazione del distretto) vivevano nelle quattro parrocchie civili di Trafford: Carrington, Dunham Massey, Partington e Warburton. In precedenza facevano tutti parte del distretto rurale di Bucklow . Un distretto rurale era un tipo di distretto del governo locale per l'amministrazione di aree prevalentemente rurali. Il resto di Trafford è impari . Le aree non paritarie sono: Altrincham ( Comune municipale ), Bowdon ( Distretto urbano ), Hale (Distretto urbano), Sale (Comune municipale), Stretford (Distretto municipale) e Urmston (Distretto urbano). Lo stato di ciascuna area prima del 1974 è mostrato tra parentesi. Un distretto urbano era un tipo di distretto del governo locale che copriva un'area urbanizzata.

Dopo le elezioni locali del 2018, il consiglio, che in precedenza era tenuto dai conservatori, è passato sotto il controllo laburista sotto forma di un'amministrazione di minoranza sostenuta dai liberaldemocratici in un'amministrazione di fiducia e di approvvigionamento . Ci sono stati alcuni risultati shock, come ad Altrincham (rione) , dove il Partito dei Verdi ha ottenuto seggi dai consiglieri conservatori in carica. Dopo aver ottenuto seggi alle elezioni locali del 2019, il partito laburista era in grado di formare un'amministrazione a maggioranza.

Composizione politica del partito del Trafford Council
   Partito Posti a sedere
2015 2016 2017 2018 2019 2021
  Lavoro 26 25 26 30 36 40
  conservatore 34 35 33 29 20 17
  Democratici Liberali 3 3 3 2 4 3
  Verde 0 0 0 2 3 3

circoscrizioni elettorali

Ci sono 21 circoscrizioni elettorali a Trafford, ciascuna con 3 consiglieri, per un totale di 63 consiglieri con un terzo eletto tre anni su quattro. Nella tabella seguente, le popolazioni per ogni reparto si basano sulle stime della popolazione 2013 dell'Ufficio nazionale di statistica .

Nome del reparto Località coperte (approssimative) Popolazione Rif.
Altrincham Altrincham, Broadheath e Oldfield Brow 11,873
Ashton su Mersey Ashton su Mersey e Sale 9.726
Bowdon Altrincham, Bowdon, Dunham Massey e Warburton 9.284
Broadheath Altrincham, Broadheath, Sale, Timperley e West Timperley 13.069
Brooklands Brooklands e vendita 10.572
Bucklow-St. Martins Ashton upon Mersey, Carrington e Partington 10,540
Clifford Old Trafford 12,003
Davyhulme Est Davyhulme , The Trafford Centre e Urmston 9.680
Davyhulme West Davyhulme e Flixton 10.006
Flixton Flixton 10.828
collina di ginestre Gorse Hill, Stretford e Trafford Park 12,171
Hale fienili Hale , Hale Barns e Timperley 9.812
Hale centrale Altrincham e Hale 10.543
Longford Firswood , Old Trafford e Stretford 12,163
Priorato Vendita 10.917
Vendita Moro Vendita e vendita Moro 10.508
Santa Maria Ashton su Mersey e Sale 11.795
Stretford Stretford 11.318
Timperley Brooklands e Timperley 11,201
Urmston Flixton e Urmston 11.271
Villaggio Brooklands e Timperley 10.899

Stemma

Lo stemma di Trafford Metropolitan Borough Council

Lo stemma del Trafford Council raffigura un grifone su uno scudo affiancato da due unicorni . La linea che biseca lo scudo orizzontalmente simboleggia il fiume Mersey che attraversa Trafford da est a ovest e i canali del borgo. Le zampe bianche di un leone su sfondo rosso rappresentano le parti di Trafford precedentemente controllate dalla famiglia De Massey, mentre il corpo rosso e la testa di un'aquila su sfondo bianco rappresentano le zone di Trafford precedentemente controllate dai De Trafford. Entrambi gli elementi sono stati tratti dagli stemmi delle rispettive famiglie. Il pugno che tiene i fulmini rappresenta Stretford e l'industria elettrica; l'ingranaggio sul braccio rappresenta l'industria ingegneristica di Altrincham. Gli unicorni stanno per Sale e Altrincham. I rami di quercia rappresentano Urmston e le aree rurali di Trafford.

Demografia

Trafford a confronto
Censimento del Regno Unito del 2001 Trafford Grande Manchester Inghilterra
Popolazione 226.578 2.514.757 49.138.831
bianco 85,55% 91,2% 90,9%
asiatico 5,4% 5,6% 4,6%
Nero 2,55% 1,2% 2,3%

Al censimento del Regno Unito del 2001 , il distretto metropolitano di Trafford aveva una popolazione totale di 210.145 abitanti. Delle 89.313 famiglie del distretto, il 36,5% erano coppie sposate che vivevano insieme, il 31,6% erano famiglie unipersonali, il 7,8% erano coppie conviventi e il 9,7% erano genitori soli, seguendo una tendenza simile al resto dell'Inghilterra.

La densità di popolazione era di 1.982/km 2 (5.130/sq mi) e per ogni 100 femmine, c'erano 94,6 maschi. Di quelli di età compresa tra 16 e 74 anni a Trafford, il 24,7% non aveva titoli accademici , significativamente inferiore al 28,9% in tutta l'Inghilterra. L'8,2% dei residenti di Trafford è nato fuori dal Regno Unito, una percentuale inferiore alla media inglese del 9,2%. Il più grande gruppo di minoranza era asiatico, al 4,0% della popolazione.

Nel 1841, il 12% della popolazione di Trafford era di classe media rispetto al 14% in Inghilterra e Galles; questo è aumentato al 21% nel 1931 (15% a livello nazionale) e al 55% nel 2001 (48% a livello nazionale). Dal 1841 al 1951, la popolazione della classe operaia di Trafford e in tutto il paese era in declino, scendendo costantemente dal 43% al 18% (dal 36% al 29% a livello nazionale). Da allora è leggermente aumentato, fino al 27% (26% a livello nazionale). Il resto della popolazione era costituito da impiegati e operai specializzati. Nell'anno finanziario 2008/2009, i tassi di criminalità a Trafford per violenza contro una persona e reati sessuali erano inferiori alla media nazionale. Tuttavia, il tasso di rapine e furti con scasso è stato superiore alla media nazionale.

Cambio di popolazione

La tabella seguente descrive in dettaglio il cambiamento della popolazione dal 1801. Sebbene Trafford sia stato formato come distretto metropolitano nel 1974, le cifre sono state generate combinando i dati delle città, dei villaggi e delle parrocchie civili che in seguito sarebbero state parti costitutive di Trafford. La maggiore variazione percentuale della popolazione si è verificata tra il 1851 e il 1871 e fu il risultato della costruzione della Manchester, South Junction e Altrincham Railway nel 1849. La diminuzione della popolazione di Trafford tra il 1971 e il 2001 rispecchia la tendenza per la Greater Manchester , sebbene su una scala più piccola; ciò è stato spiegato dal declino delle industrie della Greater Manchester, in particolare quelle di Manchester e Salford, ma comprese quelle di Trafford, e dei residenti che partono per cercare nuovi posti di lavoro.

Popolazione a Trafford dal 1801
Anno 1801 1811 1821 1831 1841 1851 1861 1881 1891 1911 1921 1931 1951 1961 1971 1981 1991 2001 2011
Popolazione 10,337 11.798 13.409 14.562 16.629 19.286 23.506 64.363 77.535 116.538 125.891 153.731 201.784 224.938 225.939 222,124 214.618 210,134 226.578
Fonte: una visione della Gran Bretagna attraverso il tempo

Economia

Veduta aerea del Trafford Center

Storicamente, l'economia del Trafford era dominata dall'agricoltura. Ciò continuò in una certa misura anche durante la Rivoluzione Industriale , poiché l'industria tessile di Trafford non si sviluppò così rapidamente o nella stessa misura come nel resto della Greater Manchester . Ci sono solo due siti noti di mulini del XVIII secolo a Trafford, rispetto ai 69 conosciuti a Tameside e ai 51 a Manchester . Dopo aver raggiunto un massimo del 43% nel 1812, l'occupazione nell'industria tessile a Trafford è scesa al 12% secondo il censimento del 1851. L'industria tessile di Trafford non poteva competere con quella di posti come Manchester , Oldham e Ashton-under-Lyne , in parte a causa della riluttanza a investire nell'industria da parte dei due principali proprietari terrieri della zona: gli Stamford e i de Trafford .

Trafford Park è stato fondato nel 1897 e al suo apice nel 1945 impiegava 75.000 persone. Oltre ad essere la prima zona industriale pianificata al mondo , è il più grande parco commerciale d'Europa. All'interno del parco sono presenti più di 1.400 aziende, che impiegano tra le 40.000 e le 50.000 persone. Il Trafford Centre , inaugurato il 10 settembre 1998, è il più grande complesso commerciale al coperto dell'Inghilterra nordoccidentale . Il centro ha oltre 30 milioni di visitatori all'anno e contiene 235 negozi, 55 ristoranti e il più grande cinema Odeon del Regno Unito.

Trafford a confronto
Censimento del Regno Unito del 2001 Trafford Grande Manchester Inghilterra
Popolazione in età lavorativa 151.445 1.805.315 35.532.091
Lavoro a tempo pieno 43,4% 40,3% 40,8%
Lavoro a tempo parziale 11,9% 11,3% 11,8%
Lavoratore autonomo 8,0% 6,7% 8,3%
Disoccupato 2,7% 3,5% 3,3%
Pensionato 13,9% 13,0% 13,5%

Trafford è una zona prospera, con un reddito settimanale medio di £ 394, e a parte Manchester è l'unico distretto della Greater Manchester ad essere al di sopra della media nazionale per il reddito settimanale ed è in media il più alto della contea. I media, la pubblicità e le pubbliche relazioni sono stati identificati come settori in crescita nella Greater Manchester e sono concentrati a Manchester e Trafford. I prezzi medi delle case a Trafford sono i più alti di tutti i distretti metropolitani della Greater Manchester, il 45% in più rispetto alla media della contea.

Al censimento del Regno Unito del 2001, Trafford aveva 151.445 residenti di età compresa tra 16 e 74 anni. Il 2,5% di queste persone erano studenti con un lavoro, il 5,7% che si occupava della casa o della famiglia, il 5,4% permanentemente malato o disabile e il 2,8% economicamente inattivo per altri motivi. Trafford ha un basso tasso di disoccupazione (2,7%) rispetto a Greater Manchester (3,6%) e all'Inghilterra nel suo insieme (3,3%). Trafford ha il numero più basso di richiedenti l'indennità di disoccupazione rispetto a tutti gli altri distretti della Greater Manchester (3,7%).

Nel 2001, su 99.146 residenti di Trafford occupati, l'industria dell'occupazione era il 17,1% di proprietà e servizi alle imprese, il 16,5% di vendita al dettaglio e all'ingrosso, il 12,3% di produzione, l'11,9% di assistenza sanitaria e sociale, l'8,2% di istruzione, l'8,0% di trasporti e comunicazioni, 5,9% edilizia, 5,5% finanza, 4,5% pubblica amministrazione e difesa, 4,0% alberghi e ristoranti, 0,8% energia e acqua, 0,6% agricoltura e 4,6% altro. Ciò era più o meno in linea con i dati nazionali, fatta eccezione per la proporzione di posti di lavoro nell'agricoltura che è meno della metà della media nazionale, riflettendo la natura suburbana di Trafford e la sua vicinanza al centro di Manchester.

Uno studio commissionato da Experian ha valutato Trafford come il distretto più forte e resiliente dell'Inghilterra nord-occidentale nell'affrontare i cambiamenti improvvisi dell'economia. La scarsa dipendenza di Trafford dalle imprese vulnerabili nell'attuale recessione e la sua alta percentuale di società multinazionali sono stati due fattori che conferiscono al distretto il suo alto rango.

Cultura

punti di riferimento

La Chiesa di Tutti i Santi , Urmston , è un edificio classificato di I grado.

A partire da marzo 2007, Trafford ha 6 edifici di Grado I, 11 di Grado II* e 228 di Grado II. Trafford ha il secondo maggior numero di edifici classificati di grado I tra i distretti della Greater Manchester dietro Manchester . La maggior parte degli edifici elencati di grado I di Trafford si trovano nel sud del borgo: l'antica chiesa di St. Werburgh a Warburton; Dunham Massey Hall stessa, e le scuderie e la rimessa per le carrozze appartenenti alla sala; Royd House a Hale; e la Chiesa di Tutti i Santi a Urmston nel nord del borgo. Trafford ha tre dei 21 siti di interesse scientifico della Greater Manchester . Brookheys Covert è un bosco semi-naturale costituito principalmente da frassino, betulla e sorbo, con un habitat di zone umide che copre 5,8 acri (2,3 ettari) a Dunham Massey . Cotteril Clough è un'area boschiva tra le più diverse della Greater Manchester. Dunham Park è un'area di "pascolo-bosco o parco-bosco" ed è stato fin dal Medioevo, compresi molti alberi di quercia che risalgono al XVII secolo, e copre 192,7 acri (78,0 ettari). Anche a Trafford ci sono molti parchi e spazi aperti; ci sono 21,2 miglia quadrate (55 km 2 ) di spazio verde , il 51,8% della superficie totale coperta dal borgo. Le attrazioni turistiche di Trafford includono il campo da calcio Old Trafford e l' Old Trafford Cricket Ground .

Chill Factor e è una pista da sci al coperto a Trafford Park. Presenta la pista coperta di neve vera più lunga e più ampia del Regno Unito, larga 100 metri (110 iarde) e lunga 180 metri (200 iarde) .

Dunham Massey Hall and Park è una sala del 18 ° secolo con un 250 acri (1,0 km 2 ) Deer Park, ora di proprietà del National Trust e in precedenza di proprietà dei Conti di Stamford . La sala è in stile georgiano precoce . La sala e il parco sono aperti al pubblico e sono una popolare attrazione turistica, con quasi 200.000 visitatori nel 2010.

L'Imperial War Museum North è un museo della guerra a Trafford Park ed è stato aperto nel 2002. Il museo ha vinto il British Construction Industry Building Award nel 2003 e il titolo di Large Visitor Attraction of the Year ai Manchester Tourism Awards 2006.

Sale Water Park è un'area di campagna e parco di 152 acri (62 ettari) che comprende un lago artificiale di 52 acri (21 ettari) creato quando fu costruita l' autostrada M60 . Il parco acquatico è il sito del rifugio della fauna selvatica di Broad Ees Dole , una riserva naturale locale che fornisce una casa per gli uccelli migratori.

Timperley Old Hall è un sito medievale con fossato a Timperley vicino al campo da golf municipale di Altrincham. Gli scavi nel sito per un periodo di 18 anni hanno mostrato che Timperley era abitata fin dall'età del bronzo . È stata concessa una sovvenzione del Fondo della lotteria del patrimonio per trasformare il sito in un progetto comunitario.

Trafford ha due castelli medievali. Dunham Castle è un castello altomedievale a Dunham Massey. Apparteneva a Hamon de Massey e probabilmente era ancora in piedi all'inizio del XIV secolo. Il cortile è stato progettato all'interno del parco di Dunham Massey Hall e il suo fossato è stato trasformato in un laghetto ornamentale. Watch Hill Castle è un castello del primo medioevo motte-and-bailey al confine tra Dunham Massey e Bowdon. È elencato come monumento antico programmato . La motta e il fossato circostante sopravvivono ancora, sebbene fossero caduti in disuso nel XIII secolo.

Sport

La tribuna orientale del campo da calcio dell'Old Trafford

Trafford è la sede di diverse importanti squadre sportive, tra cui il Manchester United Football Club e il Lancashire County Cricket Club (LCCC). Il Manchester United iniziò come Newton Heath L&YR FC nel 1878. La squadra gioca nel campo di calcio dell'Old Trafford , che a volte viene utilizzato come stadio per le partite internazionali. Il Manchester United ha vinto la FA Cup 12 volte ed è stato campione della Premier League 13 volte (da quando la lega è stata costituita 26 stagioni fa) ed è stato campione della Football League sette volte negli anni precedenti. Il club ha vinto l'ultima volta la Premier League nel 2013 . LCCC è nato come Manchester Cricket Club e rappresenta la storica contea del Lancashire . Il club ha contestato l'originale campionato della contea del 1890 . L'Old Trafford Cricket Ground  – lo stadio di casa del Lancashire – ospita partite internazionali, inclusi test match e One Day Internationals . La squadra ha vinto il campionato della contea otto volte a titolo definitivo (con una condivisa) ed è stata la campionessa della contea nel 2011 - il primo trionfo assoluto della contea dal 1934, ma è stata poi retrocessa in seconda divisione nel 2012 .

Dal 2006 al 2015, il distretto è stato sede del Manchester Phoenix , che ha giocato le partite casalinghe all'Altrincham Ice Dome , ed è stato attivo sia nella Elite Ice Hockey League che nella English Premier Ice Hockey League . Il club è stato formato nel 2003 come successore del Manchester Storm e ha chiuso all'inizio del 2017 dopo aver giocato le partite casalinghe nel 2015-2016 a Deeside e Blackpool. Erano uno dei membri fondatori della Elite Ice Hockey League . Nel 2008-09 hanno concluso al sesto posto nella Elite Ice Hockey League . I Trafford Metros erano la squadra junior dei Phoenix e hanno anche sede presso l'Altrincham Ice Dome. I Phoenix sono stati sostituiti da una nuova squadra che porta il nome di Manchester Storm , che ha preso un posto nella Elite Ice Hockey League per la stagione 2015-2016

La squadra di Rugby Sale Sharks aveva precedentemente sede a Trafford. Ora giocano all'AJ Bell Stadium di Salford , anche se il loro ex terreno di casa a Heywood Road a Sale è ancora utilizzato per l'allenamento. I Sale Sharks hanno vinto la Guinness Premiership nel 2006; nel 2008-09 sono arrivati ​​quinti.

Oltre ad essere sede di diversi club ai massimi livelli dei loro sport, Trafford ospita club più piccoli, tra cui Altrincham FC , Flixton FC e Trafford FC . Sia il Flixton FC che il Trafford FC giocano nella Divisione 1 della Football League delle contee nord-occidentali . Il Flixton FC è stato formato nel 1960 e ha guadagnato la promozione in NWCFL Division One alla fine della stagione 2006-07. Il Trafford FC è stato formato nel 1990 ed è arrivato quinto nella stagione 2006-07. Altrincham FC è stata fondata nel 1903 e gioca nella Football Conference .

All'interno di Trafford i loro due club che iscrivono squadre in entrambe le leghe di hockey inglesi maschili e femminili - Brooklands , con sede a Sale e Bowdon .

Nel 2017, il Trafford Pétanque è diventato il primo club di bocce ufficialmente registrato di Trafford . Trafford Pétanque attualmente gioca nella regione settentrionale di Pétanque in Inghilterra .

Formazione scolastica

Ci sono 73 scuole primarie a Trafford, 17 scuole secondarie e di grammatica e 6 scuole speciali. Trafford mantiene un sistema educativo selettivo, con scuole di grammatica, valutate dall'esame 11-plus . Il Trafford College , un "super college" da 29 milioni di sterline a Stretford, è l'unico college di alta formazione a Trafford. È stato ufficialmente aperto nel 2008, a seguito di una fusione tra il South Trafford College e il North Trafford College. Complessivamente, Trafford si è classificata al 2° posto tra tutte le autorità educative locali nella valutazione dei risultati del National Curriculum nel 2014. Infatti, nel 2014 Trafford è stata la prima nel Regno Unito per i risultati del Key Stage 2, con l'87% degli alunni del sesto anno che ha raggiunto il previsto standard di livello 4 o superiore in lettura, scrittura e aritmetica. Sempre nel 2014 2° per entrambi i risultati GCSE e A-Level, con il 72,2% degli alunni dell'Anno 11 che ha raggiunto lo standard previsto o superiore a 5 GCSE tra cui inglese e matematica. Per i risultati di livello A, il 25% degli studenti ha ottenuto 3 livelli A ai gradi A*-A, che è il doppio della media nazionale, mentre il 33% ha ottenuto 3 livelli A ai gradi A*-B.

Trafford ha 7 Grammar school e tutte e 7 sono tra le prime 10 scuole statali con le migliori prestazioni nella Greater Manchester.

Religione

Religione a Trafford
Censimento del Regno Unito del 2001 Trafford Inghilterra nordoccidentale Inghilterra
Popolazione 210,145 6.729.764 49.138.831
cristiano 75,8% 78,0% 71,7%
musulmano 3,3% 3,0% 3,1%
ebreo 1,1% 0,4% 0,5%
Nessuna religione 12,0% 10,5% 14,6%

Al censimento del Regno Unito del 2001, il 75,8% dei residenti di Trafford si dichiarava cristiano, il 3,3% musulmano, l'1,1% ebreo, lo 0,6% indù, lo 0,2% buddista e lo 0,5% sikh. Il censimento ha registrato il 12.0% come senza religione, lo 0.2% aveva una religione alternativa e il 6.4% non ha dichiarato la propria religione. Trafford è coperta dalle diocesi cattoliche di Shrewsbury e Salford e dalle diocesi della Chiesa d'Inghilterra di Manchester e Chester .

Ci sono due Grade ho elencato chiese Trafford: Chiesa di S. Werburgh , in Warburton, è un graticcio chiesa e risale ad almeno 14 ° secolo; All Saints' Church , a Urmston, è stata costruita nel 1868 da EW Pugin ed è considerata una delle sue opere migliori. Degli 11 edifici classificati Grade II* a Trafford, sette sono chiese: Hale Chapel a Hale; la Chiesa di San Giovanni Divino in Sale; Chiesa di Santa Maria Vergine a Bowdon; Chiesa di San Martino in Sale; Chiesa di San Michele a Flixton; Chiesa di Santa Margherita ad Altrincham; Chiesa di San Giorgio a Carrington.

Nel 2007, la Chiesa di Scientology ha acquistato la Old Trafford Essence Distillery in Chester Road per 3,6 milioni di sterline. La Chiesa ha dichiarato che aveva in programma di trasformare l' edificio vittoriano di 51.000 piedi quadrati (4.700 m 2 ) in un luogo di culto e istruzione religiosa. I piani originali furono respinti dal Trafford Council, ma la Chiesa dichiarò la sua intenzione di rivedere le proposte e ripresentarle.

Trasporto

Manchester Metrolink corre da nord a sud attraverso Trafford, con il suo capolinea meridionale ad Altrincham. I tram funzionano su due linee: Altrincham a Piccadilly e Altrincham a Bury. Serve Cornbrook , Trafford Bar , Old Trafford , Stretford , Dane Road , Sale , Brooklands , Timperley , Navigation Road e Altrincham . La linea è stata aperta nel 1992 e ha sostituito la Manchester, South Junction e Altrincham Railway .

L'altra ferrovia a Trafford è la linea Liverpool-Manchester via Warrington Central, costruita dal Cheshire Lines Committee . Il terminal ferroviario merci Euroterminal di Trafford Park da 20 acri (8 ettari) è stato aperto nel 1993. È costato 11 milioni di sterline e ha la capacità di gestire 100.000 container all'anno.

Il consiglio è responsabile della manutenzione delle strade pubbliche e dei marciapiedi di Trafford. Parte della tangenziale M60 passa attraverso Trafford, dagli svincoli 6-10 inclusi.

Una gamma di servizi di autobus fornisce collegamenti tra varie città del distretto e collegamenti con il centro città e altre aree urbane della Greater Manchester e del Cheshire. Gli operatori includono Stagecoach Manchester , Arriva North West , First Greater Manchester e alcuni operatori più piccoli, che generalmente gestiscono servizi sotto contratto con Transport for Greater Manchester . Trafford Cycle Forum è stato istituito per promuovere il ciclismo a Trafford; il gruppo si batte attivamente per raccogliere fondi per il ciclismo nel borgo.

Libertà del Comune

Sir Alex Ferguson e il 207 (Manchester) Field Hospital, 2nd Medical Brigade , Royal Army Medical Corps ( Army Reserve ) hanno ricevuto la Freedom of the Borough of Trafford il 14 ottobre 2013 e il 21 giugno 2011, rispettivamente.

Riferimenti

Bibliografia

link esterno

Ascolta questo articolo ( 43 minuti )
Icona parlata di Wikipedia
Questo file audio è stato creato da una revisione di questo articolo datata 25 agosto 2008 e non riflette le modifiche successive. ( 2008-08-25 )

Filmati