Gradi militari del Portogallo - Military ranks of Portugal

I ranghi militari del Portogallo formano il sistema di relazioni gerarchiche nelle forze armate portoghesi .

Ci sono due sistemi di base di ranghi . Il primo è utilizzato nell'esercito portoghese ( Exército ) e nell'aeronautica portoghese ( Força Aérea ), costituita da tradizionali gradi militari di terra . Questo sistema è utilizzato anche nella Guardia Nazionale Repubblicana (GNR, Guarda Nacional Republicana ), una forza di gendarmeria che può essere messa al comando delle Forze Armate in caso di guerra. Il secondo sistema è utilizzato dalla Marina portoghese ( Marinha ), costituita da ranghi navali tradizionali.

Nelle Forze Armate del Portogallo, la gerarchia dei gradi li divide in tre grandi categorie: Ufficiali ( oficiais ), Sergenti ( sargentos ) e Arruolati ( praças ). La categoria ufficiali è, a sua volta, suddivisa in tre sottocategorie: ufficiali generali ( oficiais generalis ), ufficiali superiori ( oficiais superiores ) e ufficiali junior ( oficiais subalternos ).

Le insegne di grado utilizzate in tutti i rami delle Forze Armate sono generalmente simili, nonostante alcuni dettagli particolari presenti in ogni ramo.

Gradi degli ufficiali incaricati

Le insegne di grado degli ufficiali incaricati .

codice NATO DI-10 DI-9 DI-8 DI-7 DI-6 DI-5 DI-4 DI-3 DI-2 DI-1 DI (D) Studente ufficiale
 Esercito portoghese
 Esercito-POR-OF-10.svg Esercito-POR-OF-09.svg Esercito-POR-OF-08.svg Esercito-POR-OF-07.svg Esercito-POR-OF-06.svg Esercito-POR-OF-05a.svg Esercito-POR-OF-05b.svg Esercito-POR-OF-04.svg Esercito-POR-OF-03.svg Army-POR-OF-02.svg Esercito-POR-OF-01a.svg Esercito-POR-OF-01b.svg Esercito-POR-OF-00a.svg Esercito-POR-OF-00b.svg
Marechal do Exército Generale Tenente generale maggiore generale Brigadeiro-generale Coronel-tirocinado
 Coronel Tenente-coronel Maggiore Capitao Tenente Alferes Aspirante ufficiale cadete


 Marina portoghese
 POR-Navy-Admiral-of-the-Fleet-shoulder.pngPOR-Marina-OF10.svg POR-Navy-Admiral-shoulderg.pngPOR-Marina-OF9.svg POR-Navy-Vice-Admiral-shoulder.pngPOR-Marina-OF8.svg POR-Navy-Rear-Admiral-shoulder.pngPOR-Marina-OF7.svg POR-Navy-Commodore-shoulder.pngPOR-Marina-OF6.svg POR-Marina-OF5.svg POR-Marina-OF4.svg POR-Marina-OF3.svg POR-Marina-OF2.svg POR-Marina-OF1b.svg POR-Marina-OF1a.svg POR-Navy-Aspirante-IT.png POR-Marina-OFD.svg
Almirante de Portugal Almirante Vice-almirante Contra-almirante Comodoro Capitão de mar e guerra Capitão de fragata Capitão-tenente Primeiro-tenente Secondo-tenente Guarda-marinha /
Subtenente 		Aspirante
(Scuola Navale) 		Aspirante
(altri) 		cadete


 Aeronautica portoghese
 Portogallo-AirForce-OF-10.svg Portogallo-AirForce-OF-9.svg Portogallo-AirForce-OF-8.svg Portogallo-AirForce-OF-7.svg Portogallo-AirForce-OF-6.svg Portogallo-AirForce-OF-5.svg Portogallo-AirForce-OF-4.svg Portogallo-AirForce-OF-3.svg Portogallo-AirForce-OF-2.svg Portogallo-AirForce-OF-1b.svg Portogallo-AirForce-OF-1a.svg Portogallo-AirForce-OF-(D).svg Varie
Marechal da força aérea Generale Tenente generale maggiore generale Brigadeiro generale Coronel Tenente Coronel Maggiore Capitao Tenente Alferes Aspirante ufficiale Cadete aluno


Guardia Nazionale Repubblicana
 Portogallo NRG OF8b.svg Portogallo NRG OF8a.svg Portogallo NRG OF7.svg Portogallo NRG OF-5.svg Portogallo NRG OF-4.svg Portogallo NRG OF-3.svg Portogallo NRG OF-2.svg Portogallo NRG OF-1b.svg Portogallo NRG OF-1a.svg Portogallo NRG OF-D.svg
Tenente generale
Comandante generale 		Tenente generale maggiore generale Coronel Tenente-coronel Maggiore Capitao Tenente Alferes aspirante


codice NATO DI-10 DI-9 DI-8 DI-7 DI-6 DI-5 DI-4 DI-3 DI-2 DI-1 DI (D) Studente ufficiale

Altri gradi

Le insegne di grado dei sottufficiali e del personale arruolato .

codice NATO O-9 O-8 O-7 O-6 O-5 O-4 O-3 O-2 O-1
 Esercito portoghese
 Army-POR-OR-09.svg Army-POR-OR-08.svg Army-POR-OR-07.svg Army-POR-OR-06.svg Army-POR-OR-05a.svg Army-POR-OR-05b.svg Army-POR-OR-05c.svg Army-POR-OR-04a.svg Army-POR-OR-04b.svg Army-POR-OR-03.svg Army-POR-OR-02.svg Army-POR-OR-01.svg
Sargento-mor Sargento-chefe Sargento-ajudante Primeiro-sargento Secondo-sargento Furriel Secondo Furriel Cabo de secção Cabo-adjunto Primeiro-cabo Secondo-cabo Soldado


 Marina portoghese
 POR-Navy-OR9.svg POR-Navy-OR8.svg POR-Navy-OR7.svg Portogallo-Marina-OR-6.svg Portogallo-Marina-OR-5b.svg 6 - Primerio-subsargento.svg Portogallo-Marina-OR-4b.svg Portogallo-Marina-OR-4a.svg Portogallo-Marina-OR-3.svg Portogallo-Marina-OR-2.svg Nessuna insegna Nessuna insegna
Sargento-mor Sargento-chefe Sargento-ajudante Primeiro-sargento Secondo-sargento Sottoargento Cabo-mor Cabo Primeiro-marinheiro Secondo-marinheiro Primeiro-grumete Secondo grumete


 Aeronautica portoghese
 Portogallo-AirForce-OR-9.svg Portogallo-AirForce-OR-8.svg Portogallo-AirForce-OR-7.svg Portogallo-AirForce-OR-6b.svg Portogallo-AirForce-OR-6a.svg Portogallo-AirForce-OR-5b.svg Portogallo-AirForce-OR-5a.svg Vuoto.svg Portogallo-AirForce-OR-4.svg Portogallo-AirForce-OR-3b.svg Portogallo-AirForce-OR-3a.svg Portogallo-AirForce-OR-2.svg
Sargento-mor Sargento-chefe Sargento-ajudante Primeiro-sargento Secondo-sargento Furriel Secondo Furriel Cabo de secção Cabo-adjunto Primeiro-cabo Secondo-cabo Soldado


Portogallo Guardia Nazionale Repubblicana
 Portogallo NRG OR-9.svg Portogallo NRG OR-8.svg Portogallo NRG OR-7.svg Portogallo NRG OR-6.svg Portogallo NRG OR-5b.svg Portogallo NRG OR-5a.svg Portogallo NRG OR-4b.svg Portogallo NRG OR-4a.svg Portogallo NRG OR-3b.svg Portogallo NRG OR-3a.svg Portogallo NRG OR-2b.svg Portogallo NRG OR-2a.svg
Sargento-mor Sargento-chefe Sargento-ajudante Primeiro-sargento Secondo-sargento Furriel Cabo-mor Cabo-chefe Cabo-de-curso Cabo Guarda Principal guarda
codice NATO O-9 O-8 O-7 O-6 O-5 O-4 O-3 O-2 O-1

Tabelle comparative lusofone

Appunti

Riferimenti

link esterno