Latte (film americano del 2008) - Milk (2008 American film)

Latte
Milkposter08.jpg
Locandina uscita teatrale
Diretto da Gus Van Sant
Scritto da Dustin Lancia Nera
Prodotto da
Protagonista
Cinematografia Harris Savides
Modificato da Elliot Graham
Musica di Danny Elfman
produzione
aziende
Distribuito da Funzioni di messa a fuoco
Data di rilascio
Tempo di esecuzione
128 minuti
Nazione stati Uniti
Lingua inglese
Budget 20 milioni di dollari
Botteghino $54,6 milioni

Milk è un film biografico americano del 2008basato sulla vitadell'attivista e politico per i diritti degli omosessuali Harvey Milk , che è stata la prima persona apertamente gay ad essere eletta a una carica pubblica in California, come membro del Board of Supervisors di San Francisco . Diretto da Gus Van Sant e scritto da Dustin Lance Black , il film è interpretato da Sean Penn come Milk e Josh Brolin come Dan White , un supervisore della città, e Victor Garber come sindaco di San Francisco George Moscone .

I tentativi di filmare la vita di Milk seguirono un documentario del 1984 sulla sua vita e le conseguenze del suo assassinio , intitolato The Times of Harvey Milk , che era vagamente basato sulla biografia di Randy Shilts del 1982, The Mayor of Castro Street (il film vinse il Oscar per il miglior film documentario per il 1984, ed è stato insignito del Premio Speciale della Giuria al primo Sundance Film Festival , tra gli altri premi). Varie sceneggiature sono state prese in considerazione all'inizio degli anni '90, ma i progetti sono falliti per ragioni diverse, fino al 2007. Gran parte di Milk è stata girata in Castro Street e in altre località di San Francisco , inclusa l'ex vetrina di Milk, Castro Camera .

Il film è stato acclamato dalla critica e ha incassato 54 milioni di dollari in tutto il mondo. Ha ottenuto numerosi riconoscimenti da critici cinematografici e associazioni per l'interpretazione di Penn, la regia di Van Sant e la sceneggiatura di Black, ha ricevuto 8 nomination all'Oscar all'81esima edizione degli Academy Awards , tra cui Miglior Film e ha vinto due: Miglior Attore per Penn, il suo secondo Oscar e Miglior sceneggiatura originale per Black.

Complotto

Il film si apre con filmati d'archivio della polizia che fa irruzione nei bar gay e arresta i clienti negli anni '50 e '60, seguito dall'annuncio alla stampa del 27 novembre 1978 di Dianne Feinstein che Harvey Milk e il sindaco George Moscone sono stati assassinati . Milk viene visto registrare la sua volontà per tutto il film, nove giorni (18 novembre 1978) prima degli omicidi. Il film torna poi a New York nel 1970, alla vigilia del 40° compleanno di Milk e del suo primo incontro con il suo amante molto più giovane, Scott Smith .

Insoddisfatti della sua vita e bisognosi di un cambiamento, Milk e Smith decidono di trasferirsi a San Francisco nella speranza di trovare una maggiore accettazione della loro relazione. Apre Castro Camera nel cuore della Eureka Valley , un quartiere operaio in via di evoluzione in un quartiere prevalentemente gay noto come The Castro . Frustrato dall'opposizione che incontrano nel quartiere un tempo cattolico irlandese, Milk utilizza il suo background di uomo d'affari per diventare un attivista gay , diventando infine un mentore per Cleve Jones . All'inizio, Smith è il responsabile della campagna di Milk, ma è frustrato dalla devozione di Milk alla politica e lo lascia. Milk in seguito incontra Jack Lira, un giovane dall'indole dolce ma squilibrato. Come con Smith, Lira non può tollerare la devozione di Milk all'attivismo politico e alla fine si impicca. Milk si scontra con l'"establishment" gay locale che ritiene troppo cauto e avverso al rischio.

Dopo due infruttuose campagne politiche nel 1973 e nel 1975 per diventare un supervisore cittadino e una terza nel 1976 per l' Assemblea dello Stato della California , Milk ottiene finalmente un seggio nel Consiglio dei Supervisori di San Francisco nel 1977 per il Distretto 5. La sua vittoria lo rende il primo apertamente gay da votare per una delle maggiori cariche pubbliche in California e il terzo politico dichiaratamente omosessuale in tutti gli Stati Uniti. Milk incontra successivamente il collega supervisore Dan White , un veterano del Vietnam ed ex ufficiale di polizia e vigile del fuoco. White, che è politicamente e socialmente conservatore , ha un rapporto difficile con latte, e sviluppa un risentimento crescente per il latte, quando si oppone progetti che bianco propone.

Milk and White stringono un complesso rapporto di lavoro. Milk è invitato e partecipa al battesimo del primo figlio di White, e White chiede l'assistenza di Milk per impedire l' apertura di un ospedale psichiatrico nel distretto di White, forse in cambio del sostegno di White all'ordinanza cittadina sui diritti dei gay di Milk. Quando Milk non riesce a sostenere White a causa dell'effetto negativo che avrà sui giovani in difficoltà, White si sente tradito e alla fine diventa l'unico voto contro l'ordinanza sui diritti dei gay. Milk lancia anche uno sforzo per sconfiggere la Proposition 6 , un'iniziativa sul ballottaggio dello stato della California nel novembre 1978. Sponsorizzata da John Briggs , un senatore dello stato conservatore di Orange County , la Proposition 6 cerca di bandire gay e lesbiche (oltre a chiunque li sostenga ) dal lavoro nelle scuole pubbliche della California. Fa anche parte di un movimento conservatore nazionale che inizia con la campagna di successo guidata da Anita Bryant e dalla sua organizzazione Save Our Children nella contea di Dade, in Florida, per abrogare un'ordinanza locale sui diritti dei gay.

Il 7 novembre 1978, dopo aver lavorato instancabilmente contro la Proposition 6, Milk e i suoi sostenitori si rallegrano per la sua sconfitta. Un disperato White è favorevole a un aumento di stipendio del supervisore, ma non ottiene molto sostegno e, poco dopo aver sostenuto la proposta, si dimette dal consiglio. Poi cambia idea e chiede di essere reintegrato. Il sindaco Moscone smentisce la sua richiesta, dopo aver subito pressioni da parte di Milk.

La mattina del 27 novembre 1978, White entra nel municipio attraverso una finestra del seminterrato per nascondere una pistola ai metal detector. Richiede un altro incontro con Moscone, che respinge la sua richiesta di nomina alla sua ex sede. Infuriato, White spara a Moscone nel suo ufficio e poi va incontro a Milk, dove lo uccide, con il fatale proiettile consegnato in stile esecuzione. Il film suggerisce che Milk credeva che White potesse essere un gay nascosto .

L'ultima scena è una fiaccolata tenuta da migliaia di persone per Milk e Moscone per le strade della città. Seguono le immagini delle persone reali raffigurate nel film e brevi riassunti delle loro vite.

Lancio

Sean Penn gira Milk nel 2008.

Un certo numero di collaboratori di Milk, tra cui l'autore di discorsi Frank M. Robinson , il Teamster Allan Baird e l'insegnante di scuola diventato politico Tom Ammiano, si sono rappresentati. Inoltre, Carol Ruth Silver , che ha servito con Milk nel Consiglio dei Supervisori, interpreta un piccolo ruolo come Thelma. Cleve Jones ha anche un piccolo ruolo come Don Amador . Anne Kronenberg fa la sua apparizione come stenografa e Daniel Nicoletta appare come Carl Carlson.

Produzione

All'inizio del 1991, Oliver Stone stava progettando di produrre, ma non di dirigere, un film sulla vita di Milk; ha scritto una sceneggiatura per il film, chiamata Il sindaco di Castro Street . Nel luglio 1992, il regista Gus Van Sant ha firmato con la Warner Bros. per dirigere il film biografico con l'attore Robin Williams nel ruolo principale. Nell'aprile 1993, Van Sant si separò dallo studio, citando differenze creative. Altri attori considerati per Harvey Milk all'epoca includevano Richard Gere , Daniel Day-Lewis , Al Pacino e James Woods .

Nell'aprile 2007, il regista ha cercato di dirigere il film biografico basato su una sceneggiatura di Dustin Lance Black , mentre allo stesso tempo, il regista Bryan Singer stava sviluppando The Mayor of Castro Street , che era stato in un inferno di sviluppo . Nel settembre successivo, Sean Penn è stato assegnato per interpretare Harvey Milk e Matt Damon è stato assegnato per interpretare l'assassino di Milk, Dan White . Damon si è ritirato più tardi a settembre a causa di conflitti di programmazione. A novembre, Focus Features è andata avanti con la produzione di Van Sant, Milk , mentre il progetto di Singer ha avuto problemi con lo sciopero degli sceneggiatori . Nel dicembre 2007, gli attori Josh Brolin , Emile Hirsch , Alison Pill e James Franco si sono uniti a Milk , con Brolin che ha sostituito Damon come Dan White. Milk ha iniziato le riprese in esterni a San Francisco nel gennaio 2008.

La scenografia e la troupe dei costumi del film hanno studiato la storia della comunità gay della città negli archivi della GLBT Historical Society di San Francisco, dove hanno trascorso diverse settimane a rivedere fotografie, film e video, giornali, tessuti storici ed effimeri , come così come gli effetti personali di Harvey Milk, che sono stati donati all'istituzione dalla tenuta di Scott Smith. L'equipaggio ha anche parlato con persone che conoscevano Milk per plasmare il loro approccio all'era.

I realizzatori hanno anche rivisitato la posizione del negozio di macchine fotografiche di Milk in Castro Street e hanno vestito la strada per abbinarla all'ambientazione del film degli anni '70. Il negozio di macchine fotografiche, che era diventato un negozio di articoli da regalo, è stato acquistato dai realizzatori per un paio di mesi per essere utilizzato nella produzione. La produzione in Castro Street ha anche rivitalizzato il Castro Theatre , la cui facciata è stata ridipinta e il cui tendone al neon è stato rifatto. Le riprese si sono svolte anche presso il municipio di San Francisco , mentre l'ufficio di White, dove è stato assassinato Milk, è stato ricreato altrove perché gli uffici del municipio sono diventati più moderni. I registi intendevano anche mostrare una veduta della San Francisco Opera House dalla riprogettazione dell'ufficio di White. Le riprese sono terminate a marzo 2008.

Il film offre un ringraziamento speciale a The Times of Harvey Milk per "il suo enorme contributo alla realizzazione di questo film", e al suo regista e produttore, Rob Epstein .

Colonna sonora

La musica del film è composta da Danny Elfman sotto l'etichetta Decca Records .

Canzoni:

  1. " Queen Bitch " – David Bowie
  2. " Persone comuni " – Sly & the Family Stone
  3. " Rock the Boat " – The Hues Corporation
  4. " Mi fai sentire (Mighty Real) " - Sylvester
  5. "Ciao, ciao" - Sopwith Camel
  6. " Clavicembalo ben temperato ( Bach )" – Swingle Singers
  7. " Fino alla vittoria " – Gruppo Patti Smith
  8. " Oltre l'arcobaleno " – Judy Garland

Punteggio del film:

  1. "Titoli principali"
  2. "Tema 1 di Harvey"
  3. "Volontà di Harvey"
  4. "Il Castro"
  5. "Il bacio"
  6. "La politica è teatro"
  7. "Nuova speranza"
  8. "Harvey vince"
  9. "Proposizione"
  10. "Diritti abrogati"
  11. "Diritti dei gay adesso!"
  12. "Cacca di cane"
  13. "Pass di voto"
  14. "Briggs che spinge"
  15. "I Dibattiti"
  16. "Ciambelle piangenti"
  17. "L'ultimo giorno di Harvey"
  18. "Dategli speranza"
  19. "Post scriptum"
  20. "Tema di Harvey 2"
  21. "Tema di Anita"
  22. "Titoli principali" (Sax Solo)

Pubblicazione

Nel mese che ha preceduto l' uscita di Milk , Focus Features ha tenuto il film fuori da tutti i festival cinematografici e dalle proiezioni dei media limitate, cercando di evitare brevemente il passaparola e la faziosità che potrebbe generare. Milk è stato presentato in anteprima a San Francisco il 28 ottobre 2008, avviando un dilemma di marketing che Focus Features ha faticato ad affrontare a causa dell'argomento del film. Lo studio sperava di rimanere al di sopra della politica delle elezioni generali in corso , in particolare la Proposition 8 anti-matrimonio gay della California , che è parallela alla Proposition 6 sui diritti anti-gay che viene esplorata nel film.

Indipendentemente da ciò, molti recensori ed esperti hanno notato che il film acclamato ha assunto un nuovo significato dopo il successo del passaggio della Proposition 8 come punto galvanizzante per onorare un importante personaggio politico e storico gay che si sarebbe fortemente opposto alla misura. Gli attivisti gay hanno invitato Focus Features a ritirare il film dalla catena Cinemark Theatres come parte di una serie di boicottaggi perché l'amministratore delegato di Cinemark, Alan Stock, ha donato $ 9.999 alla campagna Yes on 8.

Botteghino

Negli Stati Uniti, Milk è stato distribuito in versione limitata il 26 novembre 2008 ed è stato esteso ad altri cinema ciascuno dei fine settimana successivi fino a un massimo di 882 schermi. Il film è entrato nella top ten dei botteghini nel suo weekend di apertura con un guadagno di 1,4 milioni di dollari in 36 sale. Al botteghino, il film ha più che raddoppiato il suo costo di produzione di 20 milioni di dollari.

Media domestici

Milk è stato rilasciato su DVD e Blu-ray il 10 marzo 2009. Il DVD include scene eliminate e tre featurette: Remembering Harvey , Hollywood Comes to San Francisco e Marching for Equality .

Ad agosto 2009, l'uscita in DVD del film ha venduto circa 600.413 unità, con un fatturato di 11,3 milioni di dollari.

ricezione critica

Su Rotten Tomatoes il film ha un indice di gradimento del 93% basato su 245 recensioni, con un voto medio di 8,00/10. Il consenso critico del sito web recita: "Ancorato dalla potente esibizione di Sean Penn, Milk è un resoconto trionfante del primo uomo apertamente gay d'America eletto a una carica pubblica". Su Metacritic , che assegna un punteggio alle recensioni, il film ha un punteggio medio di 84 su 100, basato su 39 critici, indicando "un plauso universale".

Todd McCarthy di Variety ha definito il film "osservato abilmente e con tenerezza", "gestito in modo intelligente" e "degno di nota per la performance sorprendente e del tutto vincente di Sean Penn". Ha aggiunto: "Mentre Milk è indiscutibilmente caratterizzato da molte scene obbligatorie... la qualità della scrittura, della recitazione e della regia generalmente li investe con la sensazione della vita reale e uno scambio personale credibile, piuttosto che di fermate sceneggiate lungo la strada dall'aspirazione al trionfo alla tragedia. E in un progetto il cui più grande pericolo risiedeva nel suo potenziale di imbattersi in un agitprop guidato dall'agenda , i realizzatori hanno infuso in modo cruciale alla storia qualità che oggi scarseggiano: gentilezza e un abbraccio umano di tutti i suoi personaggi".

Kirk Honeycutt di The Hollywood Reporter ha affermato che il film "trascende ogni singolo genere come un documento molto umano che tocca prima di tutto la necessità di dare speranza alle persone" e ha aggiunto che "è realizzato in modo superbo, coprendo enormi quantità di tempo, le persone e lo spirito del tempo". senza un momento di perdita di energia o di disattenzione per i dettagli... La sceneggiatura di Black si basa esclusivamente sulle sue ricerche originali e interviste, e mostra: Il film è ricco di dettagli e incidenti aneddotici. Il latte affiora in una stagione piena di film basati sulla vita reale, ma questa è la prima che ispira un senso di intimità con i suoi soggetti."

AO Scott del New York Times ha chiamato Milk "A Marvel" e ha scritto che il film "è un'affascinante lezione di storia a più livelli. Nella sua scala e varietà visiva sembra quasi un film di Oliver Stone calmato , spogliato di iperboli e edipico melodramma Ma è anche un film che, come altri lavori recenti del signor Van Sant -. e anche, curiosamente, come David Fincher 's zodiacale , un altro racconto di San Francisco degli anni 1970 - rispetta i limiti psicologici e sociologici spiegazione."

Cristianesimo Oggi , un importanteperiodico cristiano evangelico , ha dato al film una risposta positiva. Ha affermato che " Milk raggiunge ciò che si propone di fare, raccontando una storia stimolante della ricerca di un uomo per legittimare la sua identità, per dare speranza alla sua comunità. Non sono sicuro di quanto bene funzionerà al di fuori delle grandi città, o se influirà su qualsiasi opinione su questioni politiche scottanti, ma ne darà un coraggioso ed empatico." Ha anche affermato che la rappresentazione di Dan White era molto equa e umanizzata e descritta più come unpersonaggio tragicamente imperfetto , piuttosto che come un "tipico stereotipo del 'pazzo cattivo cristiano'".

Al contrario, John Podhoretz della rivista conservatrice Weekly Standard ha criticato la rappresentazione di Harvey Milk, affermando che trattava l'attivista "intelligente, aggressivo, intenzionalmente offensivo, esperto di stampa" come un "orsacchiotto". Podhoretz ha anche sostenuto che il film sorvola sulle relazioni poliamorose di Milk ; ha affermato che ciò contrasta con Milk con gli attuali attivisti per i diritti degli omosessuali che combattono per il matrimonio monogamo tra persone dello stesso sesso . Podhoretz ha anche affermato che il film si concentra sull'opposizione di Milk alla Briggs Initiative, ignorando che sia il governatore Ronald Reagan che il presidente Jimmy Carter hanno rilasciato ulteriori dichiarazioni pubbliche contro di essa.

Lo sceneggiatore e giornalista Richard David Boyle, che si è descritto come un ex alleato politico di Milk, ha dichiarato che il film ha compiuto uno sforzo lodevole per ricreare l'epoca. Ha anche scritto che Penn ha catturato il "sorriso e l'umanità" di Milk e il suo senso dell'umorismo sulla sua omosessualità. Boyle ha riservato critiche per quella che riteneva fosse l'incapacità del film di raccontare l'intera storia dell'elezione e della scomparsa di Milk.

Luke Davies di The Monthly ha applaudito il film per aver ricreato "l'atmosfera, il senso di speranza e di battaglia; anche il sound design, animato dal rumore della strada, aggiunge molta vivacità al racconto", ma ha espresso critiche riguardo al messaggio del film , affermando "mentre il film è una narrazione politica in un grande senso storico, l'omicidio di Milk non è né un assassinio politico né un atto di rabbia omofoba . Piuttosto, è un atto di vendetta per i torti percepiti e l'umiliazione pubblica", continua Davies per postulare che "Sembra probabile che Milk sarebbe stato assassinato se fosse eterosessuale. Quindi il film non può essere il racconto eroico di un martire politico che deve essere per trattenerci e toglierci il fiato. È più semplice storia, di un uomo che ha combattuto una straordinaria battaglia politica e che è stato ucciso, arbitrariamente e inutilmente". Sebbene Davies abbia trovato commovente il ritratto di Milk di Penn, aggiunge che "su una nota minore ma preoccupante, ci sono momenti in cui la versione di Penn della recitazione 'gay' vira pericolosamente vicino a una versione twee della sua recitazione infantile (leggi: 'ritardato mentale') in Io sono Sam ." A parte tutte le sue critiche, Davies conclude che "il cuore del film - e anche se non è perfetto, è edificante - sta nel ritratto di Penn della generosità di spirito di Milk.

L'avvocato , pur sostenendo il film in generale, ha criticato la scelta di Penn dato il sostegno dell'attore al governo cubano nonostante il primato dei diritti anti-gay del Paese. Il presidente della Human Rights Foundation Thor Halvorssen ha affermato nell'articolo "che Sean Penn sarebbe onorato da chiunque, per non parlare della comunità gay, per aver sostenuto un dittatore che ha messo i gay nei campi di concentramento è sbalorditivo". Il critico cinematografico del Los Angeles Times Patrick Goldstein ha commentato in risposta alla controversia: "Non sto trattenendo il respiro che qualcuno terrà i piedi di Penn al fuoco".

Le prime dieci liste

Il film è apparso nella top ten dei migliori film del 2008 stilata da molti critici. Movie City News mostra che il film è apparso in 131 diverse top ten, su 286 diverse liste della critica intervistate, la quarta più citata in una top ten di i film usciti nel 2008.

divieto di Samoa

Alla fine di marzo 2009, il Censorship Board di Samoa ha vietato la distribuzione del film, senza fornire una motivazione. L' attivista samoano per i diritti umani Ken Moala ha contestato il divieto, commentando che "È davvero innocuo, non so come influenzerebbe lo stile di vita samoano. È totalmente diverso e non applicabile a qui, è davvero piuttosto docile". Il Pacific Freedom Forum ha emesso un comunicato stampa affermando che "Samoa è l'unica nazione al mondo in cui i censori hanno specificamente vietato il film vincitore di più premi Oscar", limitando i samoani alle versioni contrabbandate o piratate. La samoana americana Monica Miller, co-presidente del Forum, ha dichiarato: "Gli osservatori sono lasciati a meravigliarsi degli standard di censura applicati in un paese in cui i fa'afafine hanno un ruolo ben consolidato e rispettato". I Fa'afafine sono biologicamente uomini cresciuti per assumere ruoli di genere femminile , il che li rende un terzo genere ben accettato nella società samoana . Anche l'Associazione Fa'afafine ha criticato il divieto, descrivendolo come un "rifiuto dell'idea di omosessualità".

Il 30 aprile, il censore principale Leiataua Niuapu ha rilasciato il motivo del divieto, affermando che il film era stato ritenuto "inappropriato e contraddittorio con le credenze cristiane e la cultura samoana": "Nel film stesso si cerca di promuovere i diritti umani dei gay. Alcuni delle scene sono molto inadeguate per quanto riguarda parte del sesso nel film stesso, è molto contrario al modo di vivere qui a Samoa". La società samoana è, nelle parole della BBC , "profondamente conservatrice e devotamente cristiana".

Riconoscimenti

Milk aveva ricevuto riconoscimenti da diverse organizzazioni di critici cinematografici.

  • Il 2 dicembre 2008, il film ha ricevuto 4 nomination per la 24esima edizione degli Independent Spirit Awards e ne ha vinte 2, tra cui Miglior attore non protagonista ( James Franco ) e Miglior sceneggiatura prima ( Dustin Lance Black ).
  • Il 9 dicembre 2008, il film ha ricevuto otto nomination ai Critic's Choice Award, tra cui Miglior Film e Miglior Regista.
  • L'11 dicembre 2008, Sean Penn ha ricevuto una nomination ai Golden Globe come miglior attore, l'unica nomination del film.
  • Il 18 dicembre 2008, la Screen Actors Guild ha nominato Milk in tre categorie: miglior attore, miglior attore non protagonista e miglior cast in un film per il 15° Screen Actors Guild Awards; Sean Penn è stato scelto come miglior attore.
  • Il 5 gennaio 2009, i produttori del film hanno ricevuto una nomination come Producer of the Year per il 20esimo Producers Guild of America Awards.
  • L'8 gennaio 2009, Gus Van Sant ha ricevuto una nomination come Outstanding Directorial Achievement per la 61esima edizione dei Directors Guild of America Awards.
  • Il film ha vinto la migliore sceneggiatura originale ai 62° Writers Guild of America Awards
  • Il film ha ricevuto quattro nomination ai BAFTA , tra cui Miglior Film, per la 62esima edizione dei British Academy Film Awards .
  • 22 Gennaio 2009 il film ha ricevuto 8 Academy Award nomination, tra cui Miglior Film, e vincendo due, per la miglior sceneggiatura originale (Dustin Lance Black) e miglior attore in un ruolo principale (Sean Penn).

Guarda anche

Riferimenti

link esterno