Persona anonima - Mononymous person

Platone , filosofo greco

Una persona mononima è un individuo che è conosciuto e indirizzato con un solo nome, o mononimo. In alcuni casi, quel nome è stato scelto dall'individuo, al quale potrebbe essere stato originariamente assegnato un polinimo ("nome multiplo"). In altri casi, è stato determinato dall'usanza del paese o da qualche segmento interessato. Nel caso di personaggi storici, potrebbe essere l'unico dei nomi individuali sopravvissuto ed è ancora noto oggi.

La maggior parte degli afghani non ha cognome; è anche comune non avere cognomi in Bhutan, Indonesia, Myanmar e nel sud dell'India.

antichità

Narmer , antico faraone egiziano

La struttura dei nomi delle persone è variata nel tempo e nella geografia. In alcune società, gli individui sono stati mononimi, ricevendo un solo nome. Alulim , primo re di Sumer , è uno dei primi nomi conosciuti; Narmer , un antico faraone egiziano , è un altro. Inoltre, i nomi biblici come Adamo , Eva , Mosè o Abramo erano tipicamente mononimi, così come i nomi nelle culture circostanti della Mezzaluna Fertile .

Anche nomi greci antichi come Eracle , Omero , Socrate e Aristotele seguono lo schema, con epiteti (simili a secondi nomi) usati solo successivamente dagli storici per evitare confusione, come nel caso di Zenone lo stoico e Zenone di Elea ; allo stesso modo, venivano usati patronimici o altri dettagli biografici (come la città di origine, o un altro nome di luogo o occupazione a cui l'individuo era associato) per specificare di chi si stava parlando, ma questi dettagli non erano considerati parte del nome.

Un allontanamento da questa usanza avvenne, ad esempio, tra i romani , che dal periodo repubblicano e per tutto il periodo imperiale usarono più nomi : un nome di cittadino maschile comprendeva tre parti (questo era per lo più tipico della classe superiore, mentre altri avrebbero solitamente solo due nomi): praenomen (cognome), nomen (nome del clan) e cognomen (linea familiare all'interno del clan) - il nomen e il cognomen erano quasi sempre ereditari. Famose figure mononime romane antiche includono Ercole , Cicerone e Terenzio . Anche gli imperatori romani , come Augusto , Caligola e Nerone , sono spesso indicati in inglese con mononimi.

Mononyms in altre culture antiche includono Hannibal , Confucio , la celtica della regina Boudica e la Numidia re Giugurta . Tuttavia, i documenti storici di alcune di queste figure sono scarsi o si basano completamente sulla documentazione di coloro al di fuori della cultura della persona, quindi è possibile che tali figure possano aver avuto altri nomi all'interno delle proprie culture che da allora sono andati perduti nella storia.

Usi medievali

Europa

Durante l' alto Medioevo , il mononimo declinò lentamente, con l'Europa settentrionale e orientale che manteneva la tradizione più a lungo del sud; un esempio è Edeko , il capo germanico orientale il cui figlio governò l'Italia come Flavio Odoacre . Alla fine del periodo, i cognomi erano diventati comuni: Edmund Ironside , per esempio, governava l'Inghilterra (sebbene Ironside fosse un epiteto aggiunto più tardi nella vita), Brian Boru era il Re Supremo d'Irlanda , Kenneth MacAlpin aveva unito la Scozia e persino in Scandinavia i cognomi stavano prendendo piede. Lo studioso e teologo olandese del Rinascimento Erasmo è un tardo esempio di mononimia; sebbene a volte indicato come "Desiderius Erasmus" o "Erasmus of Rotterdam", fu battezzato solo come "Erasmus", dopo il martire Erasmo da Formiae .

Compositori nella ars nova e Ars Subtilior stili di fine musica medievale erano spesso conosciuti mononymously-potenzialmente perché i loro nomi sono stati soprannomi -come, Borlet , Egardus , Egidio , Smorfia , Solage , Trebor .

Le Americhe

Pocahontas , principessa dei nativi americani

Tra l'arrivo di Colombo nel Nuovo Mondo e la fine del XIX secolo, i popoli indigeni di spicco nelle Americhe erano mononimi. Gli esempi includono Moctezuma (Messico, 1398–1469), Anacaona (Haiti, 1464–1504), Agüeybaná (Porto Rico, morto nel 1510), Diriangén (Nicaragua, morto nel 1523), Urracá (Panama, morto nel 1531), Guamá (Cuba, morto 1532), Atahualpa (Perù, 1497–1533), Lempira (Honduras, morto nel 1537), Lautaro (Cile, 1534–1557), Tamanaco (Venezuela, morto nel 1573), Pocahontas (Stati Uniti, 1595–1617), Auoindaon (Canada , fl. 1623), Cangapol (Argentina, fl. 1735) e Tecumseh (Stati Uniti, 1768–1813).

Unicamente, il diplomatico olandese-seneca Cornplanter ricevette sia un mononimo in lingua seneca (Kaintwakon, all'incirca "piantatore di mais") da sua madre e un nome e cognome (John Abeel) da suo padre, e usò entrambi per tutta la vita. I suoi successivi discendenti, come Jesse Cornplanter , usarono "cornplanter" come nome di famiglia invece di "Abeel".

Nel 19° secolo, la maggior parte dei capi coinvolti nelle guerre Apache avevano nomi di nascita mononimi e alcuni sostituirono quelli con soprannomi mononimi : Geronimo (nato Goyaałé), Victorio (nato Beduiat), Cochise e così via.

Usi post-medievali

Sin dal medioevo, i mononimi in Occidente sono stati usati quasi esclusivamente per identificare persone che avevano già cognomi. Questi soprannomi sono stati adottati dalle persone stesse o conferiti dai contemporanei.

Francia

Molière , drammaturgo francese del XVII secolo

Alcuni autori francesi hanno mostrato una preferenza per i mononimi. Nel XVII secolo, il drammaturgo e attore Jean-Baptiste Poquelin (1622–73) prese il nome d' arte di Molière .

Nel XVIII secolo, François-Marie Arouet adottò il mononimo Voltaire , sia per uso letterario che personale, nel 1718 dopo la sua prigionia alla Bastiglia di Parigi , per segnare una rottura con il suo passato. Il nuovo nome combinava diverse caratteristiche. Era un anagramma per una versione latinizzata del suo cognome di famiglia , "Arouet, l[e] j[eune]"; ha invertito le sillabe del nome di un castello di famiglia , Airvault; e ha implicazioni di velocità e audacia attraverso la somiglianza con espressioni francesi come "voltige", "volte-face" e "volatile". "Arouet" non sarebbe servito allo scopo, viste le associazioni di quel nome con " roué " e con un'espressione che significava "per battere".

L'autore francese del XIX secolo Marie-Henri Beyle ha usato molti pseudonimi , il più famoso è il mononimo Stendhal, adattato dal nome della piccola città prussiana di Stendal , luogo di nascita dello storico dell'arte tedesco Johann Joachim Winckelmann , che Stendhal ammirava.

Nel XX secolo, una quarta scrittrice francese, Sidonie-Gabrielle Colette (autrice di Gigi , 1945), usò il suo vero cognome come pseudonimo mononimo, Colette. Alcuni attori e cantanti francesi, tra cui Dalida , hanno usato il loro nome o cognome come mononimo di scena.

Nadar (Gaspard-Félix Tournachon, 1820–1910) è stato uno dei primi fotografi francesi.

Altrove in Europa

Novalis , filosofo tedesco del XVIII secolo

Nei secoli XVII e XVIII, la maggior parte dei cantanti castrati italiani usava mononimi come nomi d'arte (es. Caffarelli , Farinelli ). Lo scrittore, ingegnere minerario e filosofo tedesco Georg Friedrich Philipp Freiherr von Hardenberg (1772-1801), divenne famoso come Novalis .

Lo scrittore olandese del XIX secolo Eduard Douwes Dekker (1820-1887), meglio conosciuto con il suo pseudonimo mononimo Multatuli (dal latino multa tuli , "Ho sofferto [o sopportato ] molte cose"), divenne famoso per il romanzo satirico, Max Havelaar (1860), in cui denunciava gli abusi del colonialismo nelle Indie orientali olandesi (oggi Indonesia ).

Lo scrittore olandese Jan Hendrik Frederik Grönloh (1882–1961) scrisse sotto lo pseudonimo di Nescio (latino per "non lo so").

L'autore britannico del XX secolo Hector Hugh Munro divenne noto con il suo pseudonimo , Saki. Nella Polonia del XX secolo, il drammaturgo , romanziere, pittore , fotografo e filosofo del teatro dell'assurdo Stanisław Ignacy Witkiewicz dopo il 1925 usò spesso lo pseudonimo mononimo Witkacy, una fusione del suo cognome ( Witkiewicz ) e secondo nome ( Ignacy ) .

Un certo numero di artisti visivi, come Michelangelo , Raffaello , Tiziano , Tintoretto , Caravaggio e Rembrandt , sono comunemente noti con dei mononimi. Il moderno artista russo Erté ha formato il suo pseudonimo mononimo dalle iniziali del suo vero nome, così come i fumettisti belgi Hergé e Jijé .

Il pittore italiano Bernardo Bellotto , che oggi è considerato un pittore importante e originale a sé stante, commerciò con lo pseudonimo mononimo di suo zio e maestro, Antonio Canal ( Canaletto ), in quei paesi - Polonia e Germania - dove il suo famoso zio era non attivo, chiamandosi ugualmente "Canaletto". Bellotto rimane ancora oggi comunemente noto come "Canaletto" in quei paesi.

regalità

Naruhito , imperatore del Giappone dal 2019

I monarchi e altri reali , ad esempio Napoleone , si sono tradizionalmente avvalsi del privilegio di utilizzare un mononimo, modificato quando necessario da un ordinale o da un epiteto (ad esempio, la regina Elisabetta II o Carlo Magno ). Non è sempre così: il re Carlo XVI Gustavo di Svezia ha due nomi. Mentre molti reali europei hanno formalmente sfoggiato lunghe catene di nomi, in pratica hanno avuto la tendenza a usarne solo uno o due e a non usare i cognomi .

In Giappone, l'imperatore e la sua famiglia non hanno cognome, solo un nome, come Hirohito , che in pratica in giapponese è usato raramente: per rispetto e come misura di cortesia, i giapponesi preferiscono dire "l'imperatore" o " il principe ereditario”. Dopo la morte o il ritiro di un imperatore, viene rinominato in base all'era del suo regno. In India, i primi sei imperatori Mughal erano conosciuti con un solo nome, adottato da ciascun imperatore al momento della sua adesione.

I papi cattolici romani hanno tradizionalmente adottato un unico nome di regno al momento della loro elezione (ad eccezione di Giovanni Paolo I e II ). La tradizione mononima è tornata a formarsi con l'elezione e la successione di Papa Benedetto XVI nel 2005 e Papa Francesco nel 2013.

Tempi moderni

Mononimo-normale

La pratica occidentale di combinare un nome ( cognome o nome ) con un cognome ( cognome ) non è universale.

I cognomi furono introdotti in Turchia solo dopo la prima guerra mondiale , dal primo presidente di quel paese, Mustafa Kemal Atatürk , come parte dei suoi programmi di occidentalizzazione e modernizzazione. Il suo cognome, Atatürk, conferito dal parlamento turco, significa "Padre Turk". Le persone comuni possono essere chiamate in modo semi-formale con il loro nome più il titolo Bey o Hanım (senza cognome), mentre i politici sono spesso conosciuti solo con il cognome ( Ecevit , Demirel ). Molti sportivi turchi, in particolare i giocatori di calcio, indossano maglie con solo il loro nome. (es. Caglar ).

I mononimi sono comuni anche in Indonesia per gli individui giavanesi , sia figure di spicco del governo come gli ex presidenti Sukarno e Suharto sia gente comune come Triyatno .

La maggior parte degli islandesi non ha cognomi, solo patronimici (a volte matronimici ) e si rivolgono l'un l'altro con il loro nome in situazioni sia formali che informali. Uno di questi artisti famosi è Björk .

Alcuni indigeni nordamericani continuano le pratiche di denominazione tradizionali delle loro nazioni, che possono includere l'uso di nomi singoli. In Canada , dove la politica del governo spesso includeva l'imposizione di nomi in stile occidentale, una delle raccomandazioni della Commissione per la verità e la riconciliazione del Canada era che tutte le province e i territori rinunciassero alle tasse per consentire agli indigeni di assumere legalmente nomi tradizionali, compresi i mononimi. In Ontario , ad esempio, è ora legalmente possibile cambiare con un solo nome o registrarne uno alla nascita, per i membri delle nazioni indigene che hanno una tradizione di singoli nomi.

Asia

Nei tempi moderni, nei paesi che da tempo fanno parte della sfera culturale dell'Asia orientale (Giappone, Corea , Vietnam e Cina ), i mononimi sono rari. Un'eccezione riguarda l' imperatore del Giappone (un'opinione comune è che non esiste un'autorità statale superiore per conferire il nome di famiglia (苗字) all'imperatore).

Mononyms sono comuni come nomi d'arte nel settore dello spettacolo , di solito quando il nome legale del performer non è di pubblico dominio; ad esempio, Ayaka , Becky , Gackt , nascondi , Hyde , Mana , Kamijo , Miyavi , Tsunku e Yui . Inoltre, la star del baseball giapponese Ichiro Suzuki è ampiamente conosciuta sia in Giappone che in Nord America come "Ichiro". A Hong Kong , alcuni musicisti sono conosciuti anche con mononimi, ad esempio Janice , Jin e Justin Lo (che usa il mononimo cinese "側田"). In Corea , cantanti come BoA , Shoo e Psy sono conosciuti con i loro mononimi.

I mononimi continuano ad essere utilizzati in alcune parti dell'India, in particolare nel sud. Mayawati , l'ex primo ministro di Uttar Pradesh , sceglie di utilizzare un solo nome. Diverse personalità del cinema indiano, come Asin , Biswajit , Dharmendra , Govinda , Kajol , Pran , Rajnikanth , Rekha e Tabu , sono anche mononime. Govindjee , professore emerito di biochimica, biofisica e biologia vegetale presso l'Università dell'Illinois a Urbana-Champaign, un indiano-americano e un'autorità sulla fotosintesi, pubblica le sue ricerche con il suo nome singolare. Nello stato indiano nord-orientale del Mizoram, la maggior parte delle persone ha un solo nome, per lo più di tre sillabe (ad esempio, Lalthansanga, Thangrikhuma, Zorinmawia). Tutti hanno anche un nome tribale o di clan ereditato dal padre, ma non lo includono nel nome ufficiale.

I mononimi sono comuni anche in Indonesia , specialmente nei nomi giavanesi . In alcuni casi, come quelli degli ex presidenti Sukarno e Suharto , il mononimo è il nome legale completo. Altri mononimi, come Rossa , Chrisye e Tohpati , sono nomi d' arte presi da un soprannome o fanno parte del nome completo.

Singoli nomi sono ancora presenti anche in Tibet e Mongolia . La maggior parte degli afghani non ha cognome .

In Thailandia , le persone di solito si rivolgono l'un l'altro in situazioni informali con soprannomi ( thailandese : ชึ่อเล่น , romanizzatochue-len ). Dati da genitori o parenti nella prima infanzia, questi soprannomi sono tipicamente di una sillaba (o consumati da due sillabe a una). Possono spesso essere parole senza senso o umoristiche, e di solito non hanno alcuna relazione con il vero nome della persona, sebbene in alcuni casi possano essere forme diminutive del loro nome, come "Nok" per "Noknoi" che significa rispettivamente uccello e uccellino, il prima usato come soprannome e il secondo come nome. Molti thailandesi hanno questo nome, anche la famiglia reale , e sono usati liberamente nella vita di tutti i giorni.

In Bhutan , la maggior parte delle persone usa un solo nome o una combinazione di due nomi personali tipicamente dati da un monaco buddista. Non ci sono cognomi ereditati, ma invece i bhutanesi si differenziano con soprannomi o prefissi.

I mononimi sono comuni in Myanmar . U Thant , un diplomatico del Myanmar, è stato il terzo segretario generale delle Nazioni Unite (1961-1971). "U" è un titolo onorifico in birmano , approssimativamente uguale a "Mr". " Tant " era il suo unico nome, per convenzione locale. In Myanmar, era conosciuto come Pantanaw U Thant , in riferimento alla sua città natale, Pantanaw .

Nel Vicino Oriente 's araba mondo, il poeta siriano Ali Ahmad ha detto Esber (nato 1930) all'età di 17 anni ha adottato lo pseudonimo mononym, Adonis , a volte scritto anche 'Adonis'. Perenne contendente al Premio Nobel per la letteratura, è stato descritto come il più grande poeta vivente del mondo arabo.

Industria cinematografica dell'India meridionale

Gli attori dell'industria cinematografica dell'India meridionale hanno, sin dall'inizio, adottato la pratica di essere conosciuti come mononomi con i loro nomi di battesimo. In caso di somiglianza, per motivi professionali adottano un nome diverso, usano un cognome patronimico o usano un titolo dato dai fan. Si dice che questa pratica tenga a bada i fattori di casta . Questa norma è prevalente tra le lingue.

Alcune stelle mononymous notevoli, tra molti altri, includono Rajkumar , Mammootty , Mohanlal , Chiranjeevi , Rajinikanth , Balakrishna , Asin , malashri , Darshan , Sudeep , Vijay , Prabhas , Yash , Ramya , Upendra , Rambha e Sridevi .

L'ovest

In Occidente, mononymity, così come il suo uso da parte di reali in collaborazione con i titoli, è stato soprattutto un privilegio di famosi persone quali eminenti scrittori, artisti , animatori , musicisti e atleti .

Alcune persone, come gli artisti Vincent e Christo , lo scultore Chryssa , e il cantautore Basia , hanno avuto nomi polinimi ingombranti, o sconosciuti e difficili da ricordare o da pronunciare nella comunità in cui erano attivi, ma hanno non volevano cambiare completamente i loro nomi in qualcosa di più familiare al grande pubblico a costo di abbandonare il loro senso di autoidentificazione , e così hanno usato solo una singola parte dei loro nomi completi.

Alcuni nomi d'arte mononimi sono il nome proprio dell'esecutore (ad esempio Brandy , Britney , Shakira , Adele , Prince , Elvis , Usher , Selena , Cher , Madonna , Kylie , Beyoncé ). Altri possono essere il secondo nome dell'esecutore (es. Rihanna , Drake ) o il cognome (es. Teller , Liberace , Mantovani , Morrissey , Feist ). Alcuni nomi d'arte mononimi sono inventati (es. Eminem , Future , Lorde ), parole adottate (es. Capucine , francese per " nasturzio ") o soprannomi (es. Sting , Bono , Fergie ). I musicisti provenienti da ambienti non anglofoni possono utilizzare una versione anglicizzata del loro nome (es . Enya .)

Altri sono semplicemente conosciuti con il loro cognome come Hitchcock . Questo si è esteso a Hollywood, ad esempio con "Bogie and Bacall" che fa riferimento a marito e moglie che recitano contemporanei, Humphrey Bogart (1899-1957) e Lauren Bacall (1924-2014), Katharine Hepburn e Greta Garbo per citarne alcuni.

Nei paesi lusofoni come il Portogallo , Capo Verde e soprattutto il Brasile , i calciatori adottano spesso un mononimo (es. Pelé , Nani , Ronaldo , Eusébio , Marta ). In Spagna sono comuni anche i mononimi per i calciatori; includono il nome del giocatore ( Xavi , Sergi , Raúl ), derivazioni del cognome del giocatore ( Coro , Guti ), derivazioni del nome del giocatore ( Juanfran , Kiko ), diminutivi ( Juanito , Mista ) e soprannomi ( Michel , Arteaga , Arzù ). Poiché un gran numero di spagnoli ha gli stessi cognomi (García, Pérez, López, Hernández), l'uso dei mononimi rende più facile distinguere tra i molti Garcías e Pérezes in ogni squadra. I mononimi sono usati occasionalmente da giocatori di altri paesi, ad esempio il venezuelano Miku , l' ivoriano Gervinho e l' americano di origine serba Preki . I mononimi possono essere visti in altri sport in questi paesi, con esempi tra cui i giocatori di basket brasiliani Hortência e Nenê .

In Brasile, l'ex presidente Luiz Inácio Lula da Silva è conosciuto come "Lula", un soprannome che ha aggiunto ufficialmente al suo nome completo. Tali mononimi, che traggono origine da nomi , cognomi o soprannomi , vengono utilizzati perché i nomi portoghesi tendono ad essere piuttosto lunghi.

Lo scrittore americano di saggistica e narrativa Rodney William Whitaker (1931-2005) è meglio conosciuto per alcuni romanzi che ha scritto con uno pseudonimo mononimo , Trevanian. Il fotografo ritrattista armeno-canadese Yousuf Karsh era comunemente noto come "Karsh di Ottawa ".

Il comico e illusionista Teller , la metà silenziosa del duo Penn & Teller , ha cambiato legalmente il suo polinimo originale, Raymond Joseph Teller, nel mononimo "Teller" e possiede un passaporto degli Stati Uniti rilasciato con quel solo nome.

Il wrestler professionista Warrior (nato James Hellwig) ha cambiato legalmente il suo nome con il mononimo "Warrior" nel tentativo di aumentare la sua posizione in una disputa sui marchi con il suo datore di lavoro, la World Wrestling Federation . I suoi figli ora usano il nome Guerriero (al contrario di Hellwig) come cognome. Chyna ha fatto lo stesso quando l' attuale WWE ha tentato di limitare il suo uso del nome nei titoli pornografici; riporta conflitti sul fatto che lo abbia cambiato di nuovo con il suo nome di nascita, Joan Laurer, prima di morire.

Alcuni hanno scelto loro stessi il loro mononimo, quando hanno potuto farlo, a causa della sua particolarità. Altri sono stati conosciuti con un mononimo che è stato applicato loro da una parte del pubblico. Oprah Winfrey , famosa conduttrice di talk show americani, viene solitamente indicata solo con il suo nome, Oprah. Il pubblico ha fatto riferimento al presidente George W. Bush con il mononimo "Dubya" ( dialetto oculare di "W"), per distinguerlo da suo padre, il presidente George (HW) Bush .

Entrambi i meccanismi hanno contribuito nel caso di Hillary Clinton , che è stata chiamata, e si è chiamata pubblicamente, "Hillary". Peter Funt , di Candid Camera , ha scritto in un 21 feb 2007 New York Times editoriale pezzo, "La piattaforma Mononym": "Qualcuno ha apparentemente deciso che la signora Clinton sarà il primo candidato importante single-name dal 1952, quando I guru delle pubbliche relazioni di Ike si sono resi conto che "Eisenhower" era difficile da inserire su un adesivo per paraurti... In un apparente tentativo di modellare il suo marketing su artisti del calibro di Madonna, Beyoncé e Cher, il sito della signora Clinton ha proclamato: "Oggi Hillary ha preso il primo passo...'" In un'intervista con Clinton pubblicata da Salon.com , l'intervistatore ha ammesso di aver ricevuto accuse di sessismo da parte dei lettori ogni volta che si riferiva a Clinton in stampa come "Hillary" (in contrasto con i candidati maschi che erano quasi sempre indicati da i loro cognomi), anche se ha affermato che era principalmente per evitare confusione con suo marito, il presidente Bill Clinton .

Esistono anche esempi di mononimi nella cultura popolare moderna. Ad esempio, alcuni personaggi della sitcom televisiva della NBC Seinfeld sono indicati solo con i loro cognomi come mononimi, in modo più evidente: Kramer , interpretato da Michael Richards , e Newman , interpretato da Wayne Knight . Il nome di Newman è chiaramente un vero mononimo, in quanto il suo nome non viene mai usato né rivelato. Il nome di Kramer, Cosmo, viene rivelato agli altri personaggi e al pubblico, quindi il suo nome potrebbe essere visto come meno di un mononimo. Tuttavia, questo non si verifica fino alla sesta stagione dello show, e dopo la rivelazione viene ancora chiamato Kramer. Inoltre, nella sitcom televisiva della ABC Home Improvement , il personaggio Wilson, interpretato da Earl Hindman , un vicino di casa dei personaggi principali, viene chiamato solo Wilson. Il suo nome completo, Wilson Wilson Jr., non viene rivelato fino alla quarta stagione.

Galleria

Guarda anche

Appunti

Riferimenti

Bibliografia

link esterno