Misteri di Lisbona - Mysteries of Lisbon
Misteri di Lisbona | |
---|---|
Diretto da | Raúl Ruiz |
Prodotto da | Paulo Branco |
Scritto da | Carlos Saboga |
Basato su |
Os Mistérios de Lisboa di Camilo Castelo Branco |
Protagonista |
Maria João Bastos Clotilde Hesme |
Musica di |
Jorge Arriagada Luís de Freitas Branco |
Cinematografia | André Szankowski |
Modificato da |
Carlos Madaleno Valeria Sarmiento |
Distribuito da | Clap - Produção de Filmes (Portogallo) Alfama Films (Francia) |
Data di rilascio |
|
Tempo di esecuzione |
272 minuti |
Paesi | Portogallo Francia |
Le lingue | Portoghese francese inglese |
Budget | 2,5 milioni di euro |
Mysteries of Lisbon ( portoghese : Mistérios de Lisboa ) è un film drammatico in stile portoghese del 2010 diretto dal regista cileno Raúl Ruiz basato sull'omonimo romanzo del 1854 di Camilo Castelo Branco . La durata del film è di 272 minuti. È stato riprodotto come una miniserie in puntate di 60 minuti in alcuni paesi. Il film ha vinto nove premi ed è stato nominato per altri otto.
La trama di Mysteries of Lisbon è ricca di coincidenze, colpi di scena, narratori multipli , travestimenti e flashback all'interno dei flashback. Ogni personaggio principale possiede almeno due identità, e la storia - che fa il giro dell'Europa tra la fine del XVIII e l'inizio del XIX secolo - è ambientata contro le guerre napoleoniche e include pirati, una donna determinata a vendicare la morte del fratello gemello, e a almeno quattro triangoli amorosi diversi. Soprattutto, Mysteries of Lisbon riguarda i meccanismi della narrazione e dell'immaginazione.
Tracciare
Il film inizialmente si concentra su João (João Arrais), un ragazzo orfano in una scuola gestita dal prete Padre Dinis (Adriano Luz) durante la Revolução Liberal del Portogallo . João si ammala dopo essere stato vittima di bullismo da un altro ragazzo che gli dice di essere il figlio di un criminale. Si sveglia in delirio e trova una donna adorabile che veglia sul suo letto. Dopo che João si è ripreso, Dinis lo porta a vedere la donna che è davvero sua madre, la contessa Ângela de Lima (Maria João Bastos). Per tutta la vita di João, è stata imprigionata nella sua stessa casa dal marito, il conte di Santa Bárbara (Albano Jerónimo). Dinis aiuta Ângela a fuggire dalla casa di suo marito quando è via a combattere i rivoluzionari.
Finalmente apprendiamo che João è il figlio d'amore di Ângela e Pedro da Silva (João Baptista), un giovane nobile senza fortuna. Il padre di Ângela, il marchese di Montezelos (Rui Morrison), rifiuta l'offerta di matrimonio di da Silva e assume persino l'assassino "Mangiatore di coltelli" (Ricardo Pereira) per uccidere il giovane nobile impoverito. Prima di morire, da Silva riesce a trovare rifugio presso Dinis e gli racconta la sua storia. Dinis indossa le sembianze di una zingara e segue Ângela nel paese dove dà alla luce João. Dinis intercetta e acquista anche Knife Eater, che ha ricevuto dal padre di Ângela l'ordine di rapire e uccidere il bambino. Dinis si occupa dell'educazione del bambino João e Ângela viene sommariamente sposata dal padre con il conte di Santa Bárbara.
Nel presente, il conte di Santa Bárbara diffonde voci secondo cui Ângela è l'amante di Dinis. Quando Dinis lo rintraccia per farlo ritrattare, trova il Conte sul letto di morte, accudito dalla sua cameriera e amante Eugénia (Joana de Verona). Dinis incontra di nuovo Knife Eater, che è tornato dal Brasile dopo aver usato i soldi di Dinis per cercare una fortuna sfortunata lì. Knife Eater ora si chiama Alberto de Magalhães e prende in giro la calunnia del Conte. Quando il conte alla fine muore, Ângela, che non ha mai creduto di essere la vera moglie del conte, rifiuta l'eredità. Lascia João con Dinis e va a vivere in un convento.
Dinis stesso è figlio di una relazione aristocratica illecita. Lo scopre quando Fra Baltasar da Encarnação (José Manuel Mendes), il sacerdote che ha dato al Conte i suoi ultimi riti, racconta la sua storia. In passato, Fra Baltasar era Álvaro de Albuquerque (Carloto Cotta), che sedusse e si innamorò della contessa de Vizo (Maria João Pinho), moglie di un conoscente. Sono scappati insieme in Italia dove è morta mentre dava alla luce Dinis. Álvaro ha quindi dato il giovane Dinis a un amico per crescere, che poi ha dato Dinis a qualcun altro, e così via, fino a quando finalmente Dinis viene allevato da un nobile francese. Il giovane Dinis combatte per l'esercito di Napoleone in Spagna sotto il nome di Sebastião de Melo.
De Magalhães (l'ex Mangiatore di Coltelli) è ora felicemente sposato con Eugénia, l'ex amante del Conte di Santa Bárbara. Tuttavia, in passato, una volta ha pagato una duchessa francese vedova, Elisa de Montfort (Clotilde Hesme) per il sesso, ed Elisa cerca di interrompere il suo matrimonio restituendo i suoi soldi. Quando Dinis racconta a Elisa la storia della morte di sua madre, de Magalhães irrompe. Per poco non strangola Elisa a morte dopo che lei ha minacciato di sparargli, ma Dinis lo convince dall'omicidio. Elisa è la figlia del tragico amore di Dinis, Blanche de Montfort (Léa Seydoux), che ha sposato il compagno d'armi di Dinis Benoît (Julien Alluguette), ma ha preso un amante, Lacroze (Melvil Poupaud). Lacroze era un uomo che è stato salvato da Benoît e Dinis da un plotone di esecuzione lungo la strada durante la guerra. Sopraffatto dalla gelosia, Benoît sabota la relazione di Blanche con Lacroze, facendolo suicidare e alla fine uccide Blanche in un incendio.
João cresce e diventa un giovane poeta (José Afonso Pimentel) e incontra Elisa, che somiglia vagamente a sua madre. Quando si innamora di lei, Elisa chiede il suo aiuto per vendicare il suo onore sfidando de Magalhães a duello. De Magalhães obbedisce ma convince João a annullarlo rivelando il ruolo che ha svolto nel suo passato, inclusa la morte accidentale del fratello gemello di Elisa, Arthur, dopo essere stato inviato da Elisa per uccidere de Magalhães. João lascia il Portogallo per una colonia lontana, si ammala e detta le sue memorie dal suo presunto letto di morte. La sua visione finale è il ricordo di sua madre che lo guardava mentre era ammalato da bambino.
Cast
- Adriano Luz nei panni di Padre Dinis, Sabino Cabra e Sebastião de Melo
- Maria João Bastos nel ruolo di Ângela de Lima
- Ricardo Pereira nel ruolo di Alberto de Magalhães & Knife-Eater (Come-Facas)
- Clotilde Hesme nel ruolo di Elisa de Montfort
- Afonso Pimentel nel ruolo di Pedro da Silva
- João Luís Arrais nel ruolo di Pedro da Silva - Child
- João Villas-Boas nel ruolo di Craido
- Albano Jerónimo come Conte di Santa Bárbara
- João Baptista nel ruolo di D. Pedro da Silva
- Martin Loizillon nel ruolo di Sebastião de Melo
- Julien Alluguette nel ruolo di Benoît de Montfort
- Rui Morisson come Marchese di Montezelos
- Joana de Verona nel ruolo di Eugénia
- Carloto Cotta nel ruolo di D. Álvaro de Albuquerque
- Maria João Pinho come contessa di Viso
- José Manuel Mendes nel ruolo di Frate Baltasar da Encarnação
- Léa Seydoux nel ruolo di Blanche de Montfort
- Melvil Poupaud nel ruolo di Ernest Lacroze
- Malik Zidi nel ruolo di Armagnac
Guida agli episodi
Mysteries of Lisbon era una serie di sei episodi trasmessa in televisione in diversi paesi prima di essere compilata in un lungometraggio nel 2010.
Episodio 1: In un college maschile gestito da padre Dinis, il giovane orfano Joao è ossessionato dai suoi genitori. Quando si ammala improvvisamente, sua madre lo visita al capezzale e gli regala un diorama teatrale in miniatura. Si capisce subito che si tratta di una nobildonna, che è riuscita a sgattaiolare fuori dalla casa dove è tenuta rinchiusa dal tempestoso marito Conte di Santa Barbara.
Episodio 2: Viene rivelata la strana vita precedente di padre Dinis, così come il modo in cui ha salvato Joao dalla morte per mano dello stesso uomo che ha sparato a suo padre. Nel frattempo, mentre il conte di Santa Barbara diffonde la menzogna che Angela gli ha lasciato il cuore spezzato per un altro uomo, un misterioso mercante si fa avanti per difendere il suo onore e fermare i pettegolezzi che si diffondono nei salotti dell'alta società di Lisbona.
Episodio 3: Un monaco fa luce sul misterioso passato di padre Dinis, sconvolto dalla vera identità del mercante Alberto de Magalhaes.
Episodio 4: Dopo aver scoperto che Antonia non è la vera sorella di padre Dinis, Angela cerca la verità dietro la sua relazione con il prete. Mentre il passato si dipana, l'oscura storia di sua madre viene alla luce e la serie di disgrazie che l'hanno afflitta per il resto della sua vita.
Episodio 5: La complicata storia di padre Dinis viene ulteriormente svelata quando Elisa de Montfort, una donna con un legame sconosciuto con Magalhaes, arriva a casa del mercante per ripagare un debito misterioso. Riconoscendola mentre aspetta di parlare con la nuova moglie di Alberto, il prete le fa cenno di parlare. Flashbacks rivela il suo straordinario legame con il giovane visitatore, la sua storia di gelosia e amore perduto e il destino che ha colpito la madre di Elisa per mano di uno dei suoi amici più cari.
Episodio 6: Ora studente e conosciuto come Pedro da Silva, Joao cade nel percorso distruttivo di Elisa de Montfort, la figlia dell'ex amante di padre Dinis. Lei lo convince che l'unico ostacolo al loro futuro insieme è Alberto de Magalhaes, così sfida il mercante a duello.
Ricezione
Rottentomatoes.com riporta l'86% di approvazione tra i 57 critici cinematografici di Mysteries of Lisbon . Il film detiene un 82/100 su Metacritic .
Riconoscimenti
Ha vinto
-
Festival Internazionale del Film di San Paolo 2010:
- Premio della critica - Miglior film
-
Festival Internazionale del Film di San Sebastián 2010:
- Silver Seashell - Miglior regista: Raúl Ruiz
-
Premio Louis Delluc 2010:
- Premio Louis Delluc per il miglior film
-
Golden Globe portoghesi 2011:
- Golden Globe - Miglior film
- Golden Globe - Miglior attore: Adriano Luz
- Golden Globe - Miglior attrice: Maria João Bastos
- Satellite Awards 2011 :
-
Premi della Toronto Film Critics Association 2011 :
- Miglior film in lingua straniera
- Panorama di Atene del cinema europeo 2011:
- Miglior film
Nominato
-
Festival Internazionale del Film di San Sebastián 2010:
- Golden Seashell - Miglior film
-
Golden Globe portoghesi 2011:
- Golden Globe - Miglior attore: Ricardo Pereira (attore)
- Golden Globe - Miglior attrice: Joana de Verona
-
London Film Critics Circle Awards 2011 :
- Film in lingua straniera dell'anno
-
National Society of Film Critics Awards 2011 :
- Miglior film in lingua straniera (2 ° posto)
- Satellite Awards 2011 :
- Fotogramas de Plata 2012:
- Miglior film straniero
Riferimenti
Ulteriore lettura
- Michael Goddard (2013), Il cinema di Raúl Ruiz: cartografie impossibili , Wallflower Press, pp. 162-165.
- Giuseppina Mecchia (2018), "Rendering the Nineteenth Century: Narrative Time and Hegemonic Luggles in Raúl Ruiz's Mysteries of Lisbon " , Diacritics Vol. 46, numero 1, pagg. 80–97.
- Lúcia Nagib (2017), " Mysteries of Lisbon and intermedial history-telling" , Aniki: Portuguese Journal of the Moving Image , 4 (2), pp. 375–391.
- Julia Vassilieva (2017), "Beyond Poetics: Raúl Ruiz's Rethinking of Narrative" , Critical Arts 31 (5), pp. 186-201.