Denominazione negli Stati Uniti - Naming in the United States

Gli Stati Uniti hanno pochissime leggi che regolano i nomi dati . Questa libertà ha dato origine a un'ampia varietà di nomi e tendenze di denominazione. Le tradizioni di denominazione svolgono un ruolo nella coesione e nella comunicazione all'interno delle culture americane. La diversità culturale negli Stati Uniti ha portato a grandi variazioni nei nomi e nelle tradizioni di denominazione e i nomi sono stati usati per esprimere creatività, personalità, identità culturale e valori.

leggi sui nomi

Tradizionalmente, il diritto di nominare il proprio figlio o se stessi come si sceglie è stato sostenuto dalle sentenze dei tribunali ed è radicato nella clausola sul giusto processo del quattordicesimo emendamento e nella clausola sulla libertà di parola del primo emendamento , ma esistono alcune restrizioni. Le restrizioni variano in base allo stato, ma la maggior parte sono per motivi di praticità. Ad esempio, diversi stati limitano il numero di caratteri che possono essere utilizzati a causa delle limitazioni del software utilizzato per la tenuta dei registri ufficiali. Per ragioni simili, alcuni stati vietano l'uso di cifre numeriche o pittogrammi . Alcuni stati vietano l'uso dell'oscenità . Ci sono anche alcuni stati, ad esempio il Kentucky , che non hanno leggi sui nomi.

Nonostante la libertà che gli americani hanno riguardo ai nomi, esistono controversie. Nel 2013, il giudice del Tennessee Lu Ann Ballew ha stabilito che un bambino di nome Messiah deve cambiare il suo nome in Martin affermando che "è un titolo che è stato guadagnato solo da una persona... Gesù Cristo ". La decisione è stata annullata in tribunale un mese dopo e il bambino ha mantenuto il suo nome di nascita. Ballew è stato licenziato ed è stata programmata un'udienza disciplinare sulla base del fatto che l'ordine di cambio di nome ha violato il codice di condotta giudiziaria del Tennessee. Non esistono leggi che vietano l'uso di nomi religiosi e i giudici sono tenuti a svolgere le loro funzioni senza riguardo a pregiudizi religiosi.

Nomi con accenti e/o lettere non inglesi

Una legge sui nomi che alcuni trovano restrittiva è il divieto della California sui segni diacritici , come in José , un nome spagnolo comune . L'Office of Vital Records in California richiede che i nomi contengano solo i 26 caratteri alfabetici della lingua inglese , più trattini e apostrofi.

Alcuni stati (ad esempio Alaska, Hawaii, Kansas, North Carolina, Oregon) consentono accenti e alcune lettere non inglesi nei certificati di nascita e in altri documenti. Possono esserci problemi per le persone con tali nomi quando si trasferiscono in uno stato in cui tali personaggi sono vietati e devono rinnovare i loro documenti.

Non esiste una legge che limiti l'uso dei segni diacritici in modo informale e molti genitori aggirano le restrizioni così facendo.

Alcuni nomi di città contengono segni diacritici, anche negli stati degli Stati Uniti che vietano i segni diacritici nei nomi legali delle persone (vedi Elenco delle città degli Stati Uniti con segni diacritici .)

Gli stranieri il cui cognome contiene accenti e/o lettere non inglesi (ad es. Muñoz, Gößmann) possono riscontrare problemi, poiché i loro nomi nei loro passaporti e in altri documenti sono scritti in modo diverso (ad es., il nome tedesco Gößmann può essere scritto in alternativa Goessmann o Gossmann ), quindi le persone che non hanno familiarità con l'ortografia straniera possono dubitare dell'autenticità dell'ID.

Nomi con simboli e lettere maiuscole al centro

In molti stati degli Stati Uniti, trattini e apostrofo sono gli unici due simboli che i nomi personali possono contenere ufficialmente. In alcuni sistemi informatici e nella zona a lettura ottica di un passaporto, vengono omessi (Mary-Kate O'Neill → Mary Kate ONeill)

Alcuni nomi sono scritti con una lettera maiuscola nel mezzo (LeVar Burton, LaToya Jackson, Richard McMillan). Nella zona a lettura ottica di un passaporto, il nome è scritto solo in lettere maiuscole (LEVAR, LATOYA, MCMILLAN).

Nomi afroamericani

Articolo principale: nomi afroamericani
I nomi della famiglia Jackson mostrano la varietà all'interno della cultura afroamericana. La Toya è di origine spagnola, Jermaine è francese e sia Michael che Janet derivano dall'ebraico.

Molti afroamericani usano il proprio nome o quello dei propri figli come simbolo di solidarietà all'interno della propria cultura. Prima degli anni '50 e '60, la maggior parte dei nomi afroamericani assomigliava molto a quelli usati nella cultura americana europea. Con l'ascesa del movimento per i diritti civili , c'è stato un drammatico aumento di nomi di varia origine. Un'influenza molto notevole sui nomi afroamericani sono i nomi arabi che sono entrati nella cultura popolare con l'ascesa del movimento politico-religioso della Nation of Islam tra gli afroamericani con la sua attenzione ai diritti civili. Questi nomi popolari come " Aisha " e altri nomi arabi come Jamal e Malik sono ora comunemente usati anche dagli afroamericani non musulmani, indipendentemente dalla religione.

Anche molti nomi di origine francese entrarono in uso in questo periodo. Storicamente nomi francesi come Monique , Chantal, André e Antoine sono diventati comuni all'interno della cultura afroamericana. Cominciarono a spuntare anche nomi di origine africana . Nomi come Ashanti, Tanisha , Aaliyah e Malaika hanno origini nel continente africano.

Negli anni '70 e '80, era diventato comune all'interno della cultura inventare nuovi nomi, sebbene molti dei nomi inventati prendessero elementi da nomi popolari esistenti. Prefissi come La/Le, Da/De, Ra/Re o Ja/Je e suffissi come -ique/iqua, -isha e -aun/-awn sono comuni, così come l'ortografia creativa per i nomi comuni. Il nome LaKeisha è tipicamente considerato di origine americana, ma ha elementi tratti da radici francesi e africane. Altri nomi come LaTanisha, JaMarcus, DeAndre e Shaniqua sono stati creati allo stesso modo. I segni di punteggiatura si vedono più spesso all'interno dei nomi afroamericani rispetto ad altri nomi americani, come i nomi Mo'nique e D'Andre.

Anche con l'ascesa di nomi creativi, è anche comune per gli afroamericani usare nomi biblici come Daniel , Michael , David , James , Joseph e Matthew , nonché nomi europei come Christopher . Questi nomi erano tra i nomi più comuni per i ragazzi afroamericani nel 2013.

Cognomi

L'uso dei cognomi come nome è sempre più diffuso negli Stati Uniti, anche se l'origine di questa pratica non è chiara. In uno dei suoi libri sulla cultura del sud, Marlyn Schwartz riferisce che è stato a lungo comune per le famiglie del sud usare i cognomi di famiglia come nomi di battesimo. L' autrice di Baby Name Wizard Laura Wattenberg spiega che la pratica è diventata popolare all'inizio del XX secolo quando gli immigrati poveri hanno scelto nomi che associavano alla raffinatezza dell'aristocrazia e della letteratura inglese, molti dei quali cognomi. Esempio: Landis Kulp è anche una combinazione di due cognomi.

Indipendentemente dalle origini, molti nomi che ora sono considerati nomi di battesimo negli Stati Uniti hanno origini come cognomi. Nomi come Riley , Parker , Cooper , Madison , Morgan , Cameron e Harper sono nati come cognomi. I nomi che hanno origine come cognomi in genere iniziano la loro vita come nomi androgini prima di sviluppare un uso comune come nome maschile o femminile. Tyler e Taylor avevano all'incirca lo stesso utilizzo sia per i ragazzi che per le ragazze quando sono entrati in classifica prima di divergere. Tyler ora è tipicamente dato ai ragazzi mentre Taylor è più spesso dato alle ragazze.

Nomi ispirati alla cultura popolare

Senza leggi che regolano l'uso del nome, molti nomi americani compaiono dopo l'uso del nome nei film, in televisione o nei media. I bambini possono prendere il nome dai personaggi immaginari preferiti dei loro genitori.

Samantha era un nome raro negli Stati Uniti fino al 1870, dopo la pubblicazione di una serie di romanzi di Marietta Holley con Samantha come protagonista. Il nome è diventato di nuovo popolare negli anni '60, poiché lo spettacolo televisivo comico Vita da strega aveva un personaggio principale di nome Samantha.

Prima del film Splash del 1984 , Madison era quasi esclusivamente un cognome, con un uso occasionale come nome maschile. Il nome è entrato nella top 1000 delle ragazze nel 1985 ed è stato tra i primi 10 nomi dal 1997.

Nel 2014, il nome Arya, il nome di un personaggio della popolare serie Game of Thrones , ha visto una drammatica ascesa al 216esimo nome femminile più popolare.

I nomi nella cultura popolare funzionano meglio come ispirazione se si adattano alle attuali tendenze di denominazione. Quando Barack Obama è stato nominato presidente nel 2009, il suo nome ha avuto un'impennata di popolarità, ma non è ancora entrato tra i primi 1000 nomi negli Stati Uniti. Sua figlia Malia , d'altra parte, quell'anno è balzata di oltre 200 posizioni fino al 191° posto. Mentre Barack è molto più influente di sua figlia, Barack è un nome con un suono diverso da altri grandi nomi americani. Malia è hawaiana, ma suona simile a nomi importanti come Amelia e Sophia. I nomi che si adattano alle attuali tendenze di denominazione e hanno un prestigio legato a loro vanno particolarmente bene. Il nome Blair è emerso come nome femminile a metà degli anni '80 dopo essere apparso in The Facts of Life come il nome del ricco personaggio Blair Warner. Blair era stato precedentemente usato di rado e principalmente come nome maschile. Quando la serie è andata in onda, il prestigio percepito del nome è aumentato e si è adattato alla tendenza del cognome.

Alcuni nomi hanno una varietà di fattori che ispirano la loro popolarità. Il nome Bentley è stato ispirato dal marchio di auto di lusso, ma ha ricevuto un ulteriore impulso dallo spettacolo Teen Mom quando la star della realtà Maci Bookout ha usato il nome per suo figlio. Il nome già popolare Tiffany ha avuto un aumento di utilizzo in seguito alla popolarità della cantante Tiffany a metà degli anni '80.

Religione

I nomi religiosi sono estremamente popolari negli Stati Uniti. La maggior parte dei nomi popolari sono radicati nella Bibbia cristiana , ma sono rappresentate altre religioni, come nel nome popolare Mohammed. Nomi come Jacob, Noah, Elia, John, Elizabeth, Leah e Jesús sono costantemente molto alti. Alcuni genitori scelgono i nomi per il loro significato religioso, ma ci sono anche molti genitori che scelgono nomi basati sulla religione perché sono cognomi o semplicemente perché sono culturalmente popolari. Altri nomi popolari sono ispirati alla religione in altri modi come Nevaeh, che è il paradiso scritto al contrario. Christian, Faith, Angel, Trinity, Genesis, Jordan, Sion ed Eden sono nomi che fanno riferimento alla religione.

Genere

La ricerca suggerisce che i genitori americani hanno maggiori probabilità di usare nomi storici e consolidati per i ragazzi e sono molto più propensi a nominare i ragazzi dopo parenti e antenati. I nomi maschili, in media, sono più tradizionali dei nomi femminili e hanno meno probabilità di essere alla moda. Questa tendenza è vera attraverso le linee razziali. C'è un ricambio molto più rapido nei nomi delle ragazze rispetto a quelli dei ragazzi. È molto più probabile che i genitori delle ragazze dimostrino la loro creatività nel nominare le loro figlie rispetto ai loro figli. Nello studio di Alice Rossi del 1965 sulle convenzioni di denominazione, teorizza che le differenze di genere nelle strategie di denominazione esistono a causa dei ruoli percepiti di uomini e donne nella società. "Le donne svolgono il ruolo più cruciale nelle attività familiari e familiari, mentre gli uomini sono i portatori simbolici della continuità temporale della famiglia".

Anche l'uso del nome di genere gioca un ruolo nel modo in cui i genitori visualizzano i nomi. Non è raro che i genitori americani diano alle ragazze nomi che sono stati tradizionalmente usati per i ragazzi. Ai ragazzi, d'altra parte, non vengono quasi mai dati nomi femminili. Nomi come Ashley, Sidney, Aubrey, Courtney e Avery sono nati come nomi maschili. I nomi tradizionalmente maschili o androgini che sono ampiamente usati per le ragazze hanno la tendenza ad essere abbandonati dai genitori dei ragazzi e sviluppano un uso quasi interamente femminile.

C'è stato un aumento nell'uso di nomi di genere neutro sia per ragazze che per ragazzi, secondo uno studio condotto dal sito web di nomi per bambini Nameberry. Secondo lo studio, nel 2015 il 60% in più di bambini di entrambi i sessi ha ricevuto nomi di genere neutro rispetto al 2005.

Altri fattori

La ricerca ha dimostrato che una serie di fattori entra in gioco quando si tratta di strategie di denominazione. Questo sembra essere vero attraverso le linee razziali. Inoltre, le famiglie con status socioeconomico più elevato (SES) tendono a scegliere nomi diversi rispetto alle famiglie con SES inferiore. Nel tempo, le famiglie SES inferiori gravitano verso quei nomi. Poiché questi nomi prendono piede con le famiglie SES inferiori, le famiglie SES superiori li abbandonano. Il nome Ashley era popolare tra le famiglie SES superiori nei primi anni '80, ma alla fine degli anni '80 era più popolare tra le famiglie SES inferiori. Il nome Madison, che è stato tra i primi 10 dal 1996 al 2014, è utilizzato in gran parte dalle famiglie di status socioeconomico inferiore.

Anche lo status politico sembra influenzare le strategie di denominazione. Uno studio sui bambini nati nel 2004 in California ha scoperto che i conservatori avevano meno probabilità di dare ai loro figli nomi insoliti rispetto ai liberali . Ciò vale anche al di là delle linee razziali e socioeconomiche. Tra le famiglie che avevano meno di un'istruzione universitaria, le inclinazioni politiche non hanno fatto grandi differenze nelle tendenze dei nomi, tuttavia, lo studio ha rilevato che meno istruzione avevano i genitori, più era probabile che usassero un nome o un'ortografia non comuni. Ma tra le famiglie caucasiche con un'istruzione universitaria, le famiglie conservatrici hanno scelto nomi diversi rispetto alle famiglie liberali. I liberali con istruzione universitaria erano più propensi a scegliere nomi insoliti rispetto ai conservatori con istruzione universitaria.

Sebbene entrambi fossero più propensi a scegliere nomi insoliti, i liberali con istruzione universitaria alta SES avevano strategie di denominazione diverse rispetto alle famiglie SES basse. Le famiglie con SES basso tendevano a scegliere nomi inventati o ortografie inventate, mentre i liberali con SES alto sceglievano nomi affermati che sono semplicemente culturalmente oscuri come "Finnegan" o "Archimede". Al contrario, i conservatori ad alto SES tendevano a scegliere nomi storici comuni.

La ricerca ha scoperto che anche i suoni scelti da liberali e conservatori variavano. I liberali "preferiscono nomi di nascita con suoni "più morbidi e femminili" mentre i conservatori preferiscono nomi con fonemi "più duri e maschili".

Tendenze

Le tendenze dei nomi dei bambini cambiano frequentemente per le ragazze e un po' meno frequentemente per i ragazzi. I nomi dei ragazzi tendono ad essere più tradizionali, ma Liam, Aiden, Logan, Mason e Jayden stanno attualmente registrando un picco di popolarità. Una tendenza recente è la toponomastica. Nomi come Londra, Brooklyn, Sydney, Alessandria, Parigi e Phoenix stanno tutti vedendo un picco di popolarità a partire dal rapporto del 2012 della Social Security Administration . La maggior parte dei nomi di luogo sono usati per le ragazze, ma alcuni sono usati anche per i ragazzi, come Dallas. Altri nomi di luoghi come Kenya, Cina e Asia sono stati usati per anni dagli afroamericani.

I nomi che contengono "belle" o "bella" sono molto comuni, come Isabella o Annabelle. Anche i nomi che terminano con la "a" come Sophia, Mia, Olivia e Ava sono molto comuni per le bambine. I nomi popolari ispirati alla natura includono Luna (luna in alcune lingue romanze ), Autumn, Willow. I genitori che desiderano nomi più tradizionali per le ragazze scelgono nomi come Elizabeth ed Eleanor, entrambi nella top 50 (dal 2017). Per quanto riguarda i nomi maschili, i nomi tradizionali come William, James, Benjamin, Jacob, Michael, Daniel, Matthew, Henry, Joseph sono molto popolari, così come i nomi fortemente legati alla religione, come Noah.

Anche la diversità tra i nomi americani sembra essere in aumento. Negli anni '50, alla maggior parte dei bambini venivano dati alcuni nomi molto comuni con i bambini che usavano soprannomi per distinguere le varie persone con lo stesso nome. Nei decenni successivi, il numero di nomi utilizzati è aumentato notevolmente. È anche più comune che le minoranze usino nomi culturali tradizionali per i propri figli e per se stessi che sono oscuri negli Stati Uniti. Un tempo era comune scegliere nomi che si adattassero alla più ampia cultura americana. Questo valeva sia per i nomi che per i cognomi. La ricerca suggerisce che meno immigrati cambiano nome oggi dopo essersi trasferiti in America rispetto a una volta. Il sociologo dell'Università di Princeton Douglas Massey ritiene che gli immigrati abbiano sentito meno pressioni per cambiare i loro nomi "durante gli anni '70 e '80, poiché l'immigrazione è diventata più una parte della vita americana e il movimento per i diritti civili ha legittimato l'orgoglio all'interno del gruppo come qualcosa da coltivare".

Il professore della San Diego State University Jean Twenge crede che il passaggio a nomi di bambini unici sia un aspetto del cambiamento culturale in America che valorizza l'individualità rispetto al conformismo.

Guarda anche

Riferimenti

link esterno