Dialetto navarro-lapurdo - Navarro-Lapurdian dialect
| Navarro-Labourdin | |
|---|---|
| Basso Navarrese – Labourdin | |
| Originario di | Francia |
| Regione | Bassa Navarra e Labourd |
Madrelingua |
(68.000 citati nel 1991) |
| Dialetti |
|
| Codici lingua | |
| ISO 639-3 | bqe (merged into eus in 2007) |
| Glottolog | basq1249 |
Navarro-Lapurdian
Salazarese
| |
Navarro-Labourdin o Navarro-Lapurdian ( basco : Nafar-lapurtera ) è un dialetto basco parlato nella Bassa Navarra e Labourd (Lapurdi) ex province dei francesi Paesi Baschi (in Pyrénées Atlantiques département ). Consiste di due dialetti nelle classificazioni più antiche, Basso Navarrese e Labourdin. È un po 'diverso dal Navarrese superiore parlato nei Paesi Baschi spagnoli.
Basso Navarrese o Basso Navarrese ( standard basco : Nafarroa Beherea ) è in realtà due sottodialetti, orientale e occidentale; il dialetto occidentale continua nel Labourd orientale. Labourdin (francese Labourdin ; Standard Basque Lapurtera , localmente Lapurtara ) è parlato nel Lapurdi occidentale.
Il labourdin è percepito dagli oratori di altri dialetti come chiaro ed elegante, mantenendo come altri dialetti baschi francesi la consonante / h / , ed è stato usato insieme a Gipuzkoan e Alto Navarrese nella creazione del Batua , una forma standardizzata di basco destinato all'insegnamento e ai media.
Il Labourdin classico era una lingua letteraria del XVII secolo, utilizzata da autori come Axular . Il tipo di accento della sillaba in basco hondarribiano è considerato un resto di quello che potrebbe essere stato usato nel Lapurdiano classico.
Il salazarese , parlato in Spagna, una volta era considerato un subdialetto di Navarro-Lapurdian, ma ora è classificato come navarrese orientale .
Riferimenti
 |
Questo articolo relativo alla lingua è uno stub . Puoi aiutare Wikipedia espandendolo . |