lingua nubri - Nubri language

Distribuzione geografica delle lingue tibetane del Nepal (incluso il nubri)

Il nubri ( tibetano : ནུབ་རི; devanagari : लार्क्या भोटे ) è una lingua tibeto-birmana parlata da circa 2000 persone di etnia tibetana che vivono nella valle di Nubri nel Nepal centrale settentrionale , distretto superiore di Gorkhā della provincia di Gandaki . Nubri ha almeno tre dialetti, come caratterizzato dalle varietà del villaggio Prok , Lho e Sama . Nubri è in gran parte non documentato e non descritto, con l'eccezione di un lessico . Nubri è forse più strettamente legato alla vicina Tsum lingua e la Kyirong varietà di tibetano parlato appena oltre il confine in Tibet . È stato anche affermato di essere strettamente correlato a Gyalsumdo . Come queste lingue è tonale e condivide molte caratteristiche grammaticali tibetane , ma è unicamente diverso in molti modi.

Il progetto sulla lingua Nubri è iniziato nel 2017 presso l'Università di Hong Kong (HKU) con l'obiettivo di studiare e documentare questa lingua. Il lavoro recente include studi sulla marcatura e il tono del caso, nonché un'indagine sociolinguistica in tutta la valle che ha confermato la sua classificazione come "decisamente in pericolo". Partendo da questo, un recente sforzo verso il mantenimento della lingua ha comportato l'avvio di discussioni comunitarie su un sistema di scrittura per Nubri. Ciò è stato effettuato a maggio 2019 in collaborazione con una clinica per la cataratta finanziata dalla stessa borsa di studio HKU Knowledge Exchange (PI Cathryn Donohue).

Riferimenti