O Tempo eo Vento - O Tempo e o Vento

O Tempo eo Vento ( Il tempo e il vento ) è una trilogia di romanzi scritti dall'autore brasiliano Erico Verissimo . Confusamente, la prima parte della serie, O Continente , è stato tradotto come Il tempo e il vento , dando l'impressione che si tratta di tutta l'opera.

introduzione del diagramma

La serie racconta la storia di due famiglie - Terra e Cambará -, e la loro evoluzione attraverso 200 anni di storia, dal 1745 al 1945. Vivere nello stato di Rio Grande do Sul , nel sud del Brasile, entrambe le famiglie sperimentano le trasformazioni del nazione.

I libri

La saga è composta da tre libri, divise in totale da sette volumi:

• O Continente (2 volumi)
• O Retrato (2 volumi)
• O Arquipelago (3 volumi)

grandi temi

La trilogia racconta la storia di una famiglia tradizionale che vive attraverso le trasformazioni della società, quindi non solo la storia di quella particolare famiglia viene esplorato, ma anche il processo storico che ha avuto luogo in quella parte del Brasile , come in tutto il paese. Nel corso della narrazione, guerre, rivoluzioni storiche, le crisi e gli eventi politici sono raffigurati ed i personaggi sono parte o colpiti da loro.

E 'anche evidente che le famiglie rappresentate al libro (in ultima analisi famil y , dal momento che in un punto che sono uniti da matrimonio) anche passare trasformazioni, con partenza dalla povertà all'inizio della saga, fino a guadagnare la prosperità economica e politica attraverso il matrimonio. In ultima analisi, la famiglia di Terra-Cambará diventa parte di una terra che possiedono Elite .

Riassunto della trama

O Continente

Il primo libro, intitolato O Continente ( Il Continente ), progredisce nei capitoli non lineari. Ci sono sette capitoli intitolati "O Sobrado" che incorniciano il resto dell'azione e raccontano la storia di un assedio al palazzo Terra-Cambará durante la rivoluzione federalista . Tra questi capitoli, la storia della famiglia è raccontata cronologicamente, fin dalle sue origini fino al tempo dell'assedio.

capitoli

O Retrato

O Retrato ( The Portrait ) è un ritratto in un flashback di Rodrigo Terra Cambará, membro immaginario del vero governo di Getúlio Vargas , da giovane. Dr. Rodrigo arriva alla sua città natale di Santa Fé dopo aver studiato medicina a Porto Alegre . Inizialmente, si contrappone con la sua famiglia: suo fratello e suo padre Toribio Licurgo sono uomini, mentre campagna Rodrigo ascolta opere, legge riviste da Parigi, e le bevande champagne. In definitiva, tuttavia, come si prende i suoi primi passi in politica, espone molti dei tratti di personalità e vizi che lo seguirà per tutta la vita.

Il titolo di questo libro si riferisce a un ritratto di Rodrigo Cambará dipinto da un amico del medico, Don Pepe Garcia. Il pittore spagnolo vuole ritratto il suo amico come vigoroso e potente come lui è, e quando finisce afferma questo dipinto è stato il suo capolavoro. In un riferimento intelligente per Il ritratto di Dorian Gray, da Wilde, Rodrigo si avvia un rapido decadimento nella barbarie e brutalità, finendo a letto malato (dal momento che il primo capitolo del libro è ambientato nel 1945, sappiamo già che entro l'inizio ), mentre la sua immagine rimane così come è stata dipinta per ricordargli l'uomo era una volta.

capitoli

Il primo (Rosa-dos-Ventos) e l'ultimo (Uma Vela para o Negrinho) capitoli sono impostati nel 1945, ai giorni nostri, mostrando il dottor Rodrigo torna a Santa Fe dopo la caduta del dittatore brasiliano Getúlio Vargas (il quale ha sostenuto) soffre di una malattia terminale. Gli altri due lavori come flashback, raccontando storie di primi adultohood dell'uomo.

• Rosa-dos-Ventos (Rosa dei Venti)
• O Chantecler (The Chanticleer)
• Un Sombra do Anjo (L'ombra del Angel)
• Uma Vela para o Negrinho (una candela per il Negrinho - il nome di un personaggio del folklore)

O Arquipelago

In O Arquipelago ( L'Arcipelago ), dopo la caduta della dittatura di Vargas, malati terminali, il dottor Rodrigo Terra Cambará torna a Santa Fe con la sua famiglia fratturata. Nel flashback e le conversazioni, i suoi giorni come un rivoluzionario e come un politico a Rio de Janeiro sono ricordati, così come gli altri membri della famiglia decadente - in particolare suo figlio Floriano, una parte fondamentale di questo metafictional romanzo - cercare di ricostruire le loro vite gratis dall'influenza del patriarca morente.

Personaggi principali

O Tempo eo Vento offre un enorme cast di personaggi. La maggior parte dei personaggi notevoli appartengono a famiglie Terra e Cambará. Alcuni dei più importanti sono:

• Ana Terra, una donna forte rifiutato dalla sua famiglia dopo aver avuto un figlio fuori dal matrimonio con il carattere Pedro Missioneiro, un ex membro indigena delle missioni gesuiti. Ana è uno dei fondatori della città immaginaria di Santa Fé.
• Il capitano Rodrigo Cambará, un felice, uomo picaresco di armi, alla fine si stabilisce a Santa Fé, quando sposa Bibiana Terra (la nipote di Ana Terra), formando così la famiglia di Terra Cambará. E 'morto mentre cercava di prendere in consegna la stessa Santa Fé, dove ha vissuto durante la guerra Ragamuffin .
• Licurgo Terra Cambará, patriarca di lungo vivente della famiglia e leader politico della sua città e nipote al capitano Rodrigo Cambará e Bibiana Terra. Sposò la cugina Alice Terra. Ucciso in azione durante la rivoluzione del 1923.
• Maria Valéria Terra ( Dinda , o madrina), sola donna forte e indipendente che vive nella Townhouse dal sua sorella Alice sposata Licurgo. Nel secondo e terzo libro, si assume il ruolo di Bibiana come il grande matriarca della famiglia, tranquilla ma estremamente saggia.
• Dr. Rodrigo Terra Cambará, figlio di Licurgo e nipote al capitano Rodrigo, assume il ruolo di suo padre come leader politico. Combattimenti nella rivoluzione di successo che ha portato Getúlio Vargas al potere, garantendo lo una posizione alta nel governo federale. Per sua natura un bon vivant e un liberale, abbandona le sue convinzioni politiche per i servizi erogati dal suo continuo supporto del governo Vargas come si sviluppa in una violenta, lunga dittatura populista.
• Floriano Terra Cambará, figlio maggiore del Dr. Rodrigo, uno scrittore introspettiva che è un alter-ego del molto Erico Verissimo, autore di O Tempo eo Vento .

Allusioni e riferimenti alla storia

O Tempo eo Vento è un romanzo storico. Come tale, molti dei suoi personaggi di supporto e la maggior parte degli eventi storici realmente esistito. Ciò ha incluso, in particolare, la guerra Ragamuffin e la dittatura di Vargas , ei leader politici Borges de Medeiros , Pinheiro Machado , Flores da Cunha , Julio de Castilhos , Luís Carlos Prestes e molti altri. Tutte le rivoluzioni sono reali, così come lo sono le guerre del Brasile coloniale contro l'Argentina spagnola e la guerra del Paraguay .

La città di Santa Fe e la famiglia di Terra Cambará sono del tutto fittizio. Mentre la storia di Santa Fé è tipico di molte altre città e paesi nel Sud del Brasile, specialmente Cruz Alta , dove Verissimo è cresciuto, la famiglia di Terra Cambará non si basa su alcun storica famiglia in particolare.

Critiche e Riferimenti

• Chaves, Flávio Loureiro. Erico Verissimo: Realismo e Sociedade . 2a ed. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1981.
• Fresnot, Daniel. O Pensamento Político de Erico Verissimo . Rio de Janeiro: Graal 1977.
• Hulet, Claude L. "Érico Veríssimo". Scrittori latino-americano . Eds. Carlos A. Solé e Maria Isabel Abreu. New York: Figli di Charles Scribner, 1989. v 3..
• Giovane, Theodore Robert, O Questionamento da História em "O Tempo eo Vento" de Erico Verissimo . Lajeado: Univates, 1997.
• Zilberman, Regina. "O Tempo eo Vento:. História, Mito, literatura" Letras de Hoje (PUCRS) set. 1986. p. 63-89.