Giuramento di Supremazia - Oath of Supremacy

Litografia di Daniel O'Connell che rifiuta di prestare giuramento di supremazia.
Didascalia: "So che una parte di questo giuramento è falsa e un'altra credo non sia vera. Camera dei Comuni, 20 maggio 1829."

Il giuramento di supremazia richiedeva a qualsiasi persona che assumeva un ufficio pubblico o ecclesiastico in Inghilterra di giurare fedeltà al monarca come governatore supremo della Chiesa d'Inghilterra . In caso contrario, sarebbe stato trattato come un tradimento . Il giuramento di supremazia fu originariamente imposto dal re Enrico VIII d'Inghilterra attraverso l' Atto di supremazia del 1534, ma abrogato dalla figlia maggiore, la regina Maria I d'Inghilterra , e reintegrato sotto l'altra figlia di Enrico e la sorellastra di Maria, la regina Elisabetta I d'Inghilterra , ai sensi dell'Atto di Supremazia 1559 . Il giuramento è stato successivamente esteso per includere membri del Parlamento (MP) e persone che studiano nelle università . Ai cattolici fu permesso per la prima volta di diventare membri del parlamento nel 1829 e l'obbligo di prestare giuramento per gli studenti dell'Università di Oxford fu revocato dall'Oxford University Act del 1854 .

Testo del giuramento pubblicato nel 1535

Io (dichiaro il tuo nome) attesto completamente e dichiaro nella mia coscienza, che l'Altezza del Re è l'unico Governatore Supremo di questo Regno, e di tutti gli altri Sua Altezza Domini e Paesi, così come in tutte le cose o cause spirituali o ecclesiastiche, come Temporale : E che nessun Principe, Persona, Prelato, Stato o Potentato foraine ha o dovrebbe avere alcuna Giurisdizione, Potere, Superiorità, Preminenza o Autorità Ecclesiastica o Spirituale all'interno di questo Regno. E perciò rinuncio e abbandono totalmente tutte le giurisdizioni, poteri, superiorità o autorità; e prometto che d'ora in poi porterò fede e vera fedeltà all'altezza del re, ai suoi eredi e legittimi successori: e in mio potere assisterò e difenderò tutte le giurisdizioni, i privilegi, le preminenze e le autorità concessi o appartenenti all'altezza del re, i suoi eredi e Successori o uniti e annessi alla Corona Imperiale del Realme: così aiutami Dio: e dai Contenuti di questo Booke.

Testo del giuramento pubblicato nel 1559

Io, AB, attesto completamente e dichiaro nella mia coscienza che l'Altezza della Regina è l'unico governatore supremo di questo regno e di tutti gli altri domini e paesi di Sua Altezza, nonché in tutte le cose o cause spirituali o ecclesiastiche, come temporali e che nessun principe, persona, prelato, stato o potentato straniero ha o dovrebbe avere giurisdizione, potere, superiorità, preminenza o autorità ecclesiastica o spirituale in questo regno; e quindi rinuncio e abbandono completamente tutte le giurisdizioni, i poteri, le superiorità e le autorità straniere, e prometto che d'ora in poi porterò fede e vera fedeltà all'Altezza della Regina, ai suoi eredi e legittimi successori, e in mio potere assisterò e difenderò tutte le giurisdizioni, preminenze, privilegi e autorità concessi o appartenenti all'Altezza della Regina, ai suoi eredi o successori, o uniti o annessi alla corona imperiale di questo regno. Quindi aiutami Dio, e dai contenuti di questo Libro.

Punizione

I cattolici romani che si rifiutarono di prestare il giuramento di supremazia furono incriminati per tradimento con l'accusa di praemunire . Ad esempio, Sir Thomas More si oppose alla separazione del re dalla Chiesa cattolica romana nella Riforma inglese e rifiutò di accettarlo come capo supremo della Chiesa d'Inghilterra , un titolo che era stato conferito dal parlamento attraverso l'Atto di supremazia del 1534. fu imprigionato nel 1534 per il suo rifiuto di prestare giuramento, perché l'atto screditava l' Autorità Pontificia , e per il suo rifiuto di accettare l' annullamento del matrimonio di Enrico con Caterina d'Aragona . Nel 1535 fu processato per tradimento, condannato per falsa testimonianza e decapitato.

Eccezioni

Sotto i regni di Carlo II e Giacomo II , il Giuramento di Supremazia non fu così ampiamente impiegato dalla Corona . Ciò era in gran parte dovuto alle simpatie e alle pratiche cattoliche di questi monarchi e al conseguente numero elevato di cattolici romani che prestavano servizio in posizioni ufficiali. Esempi di funzionari che non hanno mai dovuto prestare giuramento includono i Catholic Privy Counselors , Sir Stephen Rice e Justin McCarthy, Viscount Mountcashel . La centralità del Giuramento fu ristabilita sotto il regno di Guglielmo III e Maria II .

Abolizione per i parlamentari

Nel 1828 Daniel O'Connell sconfisse un membro del gabinetto britannico in un'elezione parlamentare suppletiva nella contea di Clare . Il suo trionfo, come primo cattolico a essere restituito in un'elezione parlamentare dal 1688, ha posto una chiara questione sul giuramento, poiché richiedeva che i parlamentari riconoscessero il re come "Supremo Governatore" della Chiesa e quindi rinnegassero la comunione romana. Temendo i diffusi disordini che potrebbero derivare dal continuare a insistere sulla lettera del giuramento, il governo alla fine ha ceduto. Con il primo ministro, il duca di Wellington , che persuase il re, Giorgio IV , e il ministro degli Interni , Sir Robert Peel , impegnandosi con l' opposizione dei Whig , il Catholic Relief Act divenne legge nel 1829.

Guarda anche

Riferimenti