Solo quando rido (film) - Only When I Laugh (film)
Solo quando rido | |
---|---|
Diretto da | Glenn Jordan |
Scritto da |
Neil Simon basato su The Gingerbread Lady |
Prodotto da | Neil Simon Roger M. Rothstein |
Protagonista |
Marsha Mason Kristy McNichol James Coco Joan Hackett David Dukes |
Cinematografia | David M. Walsh |
Modificato da | John Wright |
Musica di | David Shire |
Società di produzione |
|
Distribuito da | Columbia Pictures |
Data di rilascio |
|
Tempo di esecuzione |
120 minuti |
Nazione | stati Uniti |
Lingua | inglese |
Botteghino | $25.524.778 |
Only When I Laugh è una commedia drammatica americana del 1981basata sull'opera teatrale di Neil Simon del 1970 The Gingerbread Lady .
La storia parla di un'attrice di Broadway alcolizzata che cerca di rimanere sobria, mentre affronta i problemi della figlia adolescente e dei suoi amici: una donna vanitosa che teme la perdita del suo aspetto e un attore gay relegato a piccoli ruoli in ruoli di terz'ordine. Spettacoli. Simon ha cambiato il nome del personaggio principale in Georgia Hines per l'adattamento cinematografico; il personaggio è stato chiamato Evy Meara nella versione teatrale. Il personaggio principale è passato dall'essere un cantante di cabaret ad un'attrice teatrale di Broadway.
Il film, scritto da Simon e diretto da Glenn Jordan , vede la partecipazione di Marsha Mason , Joan Hackett , James Coco e Kristy McNichol . Presenta anche due brevi scene con gli allora sconosciuti Kevin Bacon e John Vargas . La prossima uscita di Simon, I Dough to Be in Pictures , è stata rilasciata solo sei mesi dopo e la sua trama era simile.
È stato nominato agli Academy Awards come migliore attrice non protagonista (Marsha Mason), miglior attore non protagonista (James Coco) e migliore attrice non protagonista (Joan Hackett). Only When I Laugh ha riscosso molto successo al botteghino.
Coco è stato anche nominato come peggior attore non protagonista ai Golden Raspberry Awards per lo stesso ruolo.
Complotto
L'attrice Georgia Hines viene rilasciata dalla riabilitazione dall'alcol e torna nel suo appartamento di Manhattan e dai suoi amici solidali: Jimmy, un attore gay disoccupato, e Toby, un sofisticato socialite. Dice loro che manterrà la sua sobrietà e tornerà lentamente al lavoro teatrale.
Poco dopo, la figlia adolescente di Georgia, Polly, che vive con suo padre e la sua nuova matrigna, chiede se può trasferirsi da sua madre. Georgia è d'accordo, anche se non è sicura di essere pronta.
Georgia riceve una telefonata dal suo ex amante, lo scrittore David Lowe, che le chiede se possono incontrarsi. Con un rinnovato senso di fiducia, rifiuta con forza e riattacca.
Polly parla della sua sofferenza personale a causa dell'alcolismo di Georgia, soprattutto non potendo crescere con sua madre.
Georgia si sente più sicura, anche chiamando David per scusarsi e accettando di incontrarlo per cena. A cena, David presenta la sua nuova sceneggiatura, basata sulla loro relazione turbolenta e piena di alcol. Vuole che Georgia interpreti la protagonista. Furiosa che David l'abbia portata lì per affari, Georgia fa una scenata. Lui le chiede con calma di ripensarci e lei alla fine ride e porta a casa la sceneggiatura.
La riunione tra Georgia e Polly si sta rivelando un successo. Vanno a fare shopping insieme, flirtano con ragazzi in età da college che li scambiano per sorelle, poi raccontano felicemente la loro avventura a Jimmy. Lo sorprendono con un numero musicale a cui Polly sta lavorando per uno spettacolo scolastico. Nel bel mezzo della loro esibizione, Georgia si ferma bruscamente per ricevere una chiamata da David, lasciando Jimmy e Polly seduti in silenzio.
La Georgia brilla durante le prove. Quando lei confonde l'arte con la vita durante una scena e perde la sua compostezza, David la consola e le dice che è l'unica che può fare questa parte, baciandola teneramente sulla guancia mentre esce.
Georgia arriva in un ristorante, felicemente in ritardo dalle prove, e trova Toby di pessimo umore. Georgia continua a parlare della commedia nonostante Toby riveli che il suo matrimonio potrebbe essere in difficoltà. Jimmy arriva con una grande notizia che finalmente gli è stata data una parte in una commedia. Georgia si congratula con lui mentre Toby guarda in silenzio.
Durante le prove, Georgia porta a David un regalo incartato. David è colto alla sprovvista, quindi presenta Georgia alla sua nuova ragazza. Georgia finalmente capisce che l'affetto di David verso di lei era solo come un amico. Proprio in quel momento, una sconsolata Georgia riceve una telefonata da Jimmy, apprendendo che il marito di Toby ha appena chiesto il divorzio. Devastati per il loro amico, accettano di incontrarsi da Toby quella sera.
Georgia viene accolta alla porta da un Toby vestito in maniera impeccabile. Georgia continua a riempire il bicchiere di champagne di Toby mentre Toby ricorda la vita come un'invidiabile bellezza del college, un'attrice senza talento e poi una moglie perfetta. La compostezza di Toby si sgretola e quando si scusa per ritoccare il trucco, Georgia apre la porta a un Jimmy tremante. Inizia subito a bere champagne e rivela di essere stato appena licenziato dal suo spettacolo, tre sere prima dell'inaugurazione, dopo aver invitato tutta la sua famiglia e gli amici. Georgia si ritira in cucina e beve diversi bicchieri di champagne. Torna nella stanza ubriaca e cerca di radunare i suoi amici, scioccandoli invece quando si rendono conto che ha ricominciato a bere.
Polly, ignara degli eventi, arriva da Toby con il suo nuovo fidanzato. I tre amici escogitano un piano per nascondere i loro problemi a Polly, ma Georgia, ora molto ubriaca, ha una reazione esagerata nei confronti di Polly e del suo appuntamento. Polly si rende conto che sua madre è ricaduta e che Toby e Jimmy sono tornati a coprirla. Rimprovera sua madre per il suo atteggiamento insensibile verso tutti quelli che la circondano, poi se ne va con il suo ragazzo.
Jimmy porta Georgia a casa, dove insiste che Jimmy può fidarsi di lei da sola. Dopo che se ne va, Georgia esce a comprare le sigarette in un bar del quartiere, ma poi si siede per iniziare a bere e inizia una conversazione civettuola con uno sconosciuto. Quando Georgia se ne va, lo sconosciuto la segue e la trascina violentemente in un vicolo buio dove la picchia.
Una Georgia malconcia e sanguinante arriva da Toby, ma la prega di non chiamare la polizia. Mentre Toby si prende cura del viso ferito di Georgia, Georgia continua a bere. Quando Toby cerca di farle vedere quanto sia diventata autodistruttiva, Georgia si scaglia e la prende in giro. Un furioso Toby alla fine esprime che ce l'ha fatta per Georgia, dicendole di fare un favore a tutti e di smetterla di essere una tale "rompicoglioni astronomici". I due vecchi amici condividono una tenera risata e un abbraccio e tornano dentro.
La mattina dopo, Georgia ammette a Polly di non essere pronta ad assumersi le responsabilità di prendersi cura di un'altra persona. Polly si sente rifiutata, ancora una volta, per la decisione di sua madre. Dopo che Polly ha fatto le valigie e si è trasferita, Georgia inizia ad accettare la consolazione di Jimmy quando si rende improvvisamente conto che usa la sua cerchia di amici per consentire il suo comportamento. Il film si conclude con la Georgia che incontra Polly e il padre di Polly per pranzo.
Lancio
- Marsha Mason - Georgia Hines
- Kristy McNichol - Polly Hines
- James Coco - Jimmy Perrino
- Joan Hackett - Toby Landau
- David Dukes - David Lowe
- John Bennett Perry - Vincent Heller (l'attore che interpreta Lou nella commedia)
- Guy Boyd - Uomo al bar
- Ed Moore - Dr. Bob Komack
- Peter Coffield - Mr. Tarloff
- Mark Schubb - Adam Kasabian
- Venida Evans - Infermiera Garcia
- John Vargas - Manuel
- Dan Monahan - Jason
- Jane Atkins - Doreen
- Kevin Bacon - Don Holcroft
- Phillip Lindsay - Super
Ricezione
Roger Ebert ha dato al film una stella su quattro e ha scritto: "Gli unici momenti genuini tra i paesaggi fasulli di questo film provengono da Kristy McNichol, che si trasforma in una meravigliosa interpretazione della figlia di Mason. McNichol è convincente. Suggerisce le vere passioni e fa male che il suo personaggio debba provare. Le altre persone nel film sembrano essere tratte da rubriche di consigli medici superficiali, consigli per i disperati e intuizioni sui personaggi delle canzoni popolari". Anche Gene Siskel del Chicago Tribune gli ha assegnato una stella su quattro e ha scritto: "La sceneggiatura di Neil Simon è falsa come può essere, con solo la McNichol che dà credibilità al suo personaggio. Il film vorrebbe essere divertente e commovente, e non è né l'uno né l'altro". Vincent Canby del New York Times è stato positivo, scrivendo che "la sceneggiatura di Mr. Simon è anche una delle sue migliori ed è stata trattata con cura da Glenn Jordan, un regista televisivo il cui primo film teatrale è questo". Canby ha trovato le interpretazioni "eccellenti" con l'eccezione di McNichol, che ha criticato per aver interpretato il suo ruolo "in quel modo triplo irreale di un'attrice adulta che imita un'attrice bambina di Hollywood dei vecchi tempi che imita un'attrice adulta". Variety ha elogiato una "prestazione di bravura" di McNichol e ha aggiunto: "La direzione economica di Glenn Jordan è sensibilmente sintonizzata sulle emozioni di frontiera che popolano il film, e riesce a evitare quasi completamente il pericolo di un trattamento trito che questo territorio difficilmente vergine avrebbe potuto facilmente provocare ." Kevin Thomas del Los Angeles Times ha definito il film "elegantemente divertente, ben prodotto (in parte dallo stesso Simon, il primo per lui) e un degno successore di " The Goodbye Girl " e " Capitolo due ". David Ansen di Newsweek ha dichiarato: "Funzionando per la prima volta come produttore cinematografico, Simon ha fatto una scelta saggia nel regista televisivo Glenn Jordan. Il pathos e le battute non ti arrivano con la solita inesorabilità. Jordan offre sia al pubblico che al suo eccellente cast per respirare e mantiene ordinatamente le cose appena fuori dall'orlo del melodramma prepotente".
Premi e nomination
James Coco è diventato il primo attore nella storia ad essere nominato per un Academy Award e un Golden Raspberry Award per la stessa performance. Da allora, Amy Irving e Glenn Close hanno raggiunto la stessa impresa per le loro esibizioni rispettivamente in Yentl e Hillbilly Elegy .
Premio | Categoria | Candidato/i | Risultato |
---|---|---|---|
Premi Oscar | Migliore attrice | Marsha Mason | Nominato |
Miglior attore non protagonista | James Coco | Nominato | |
Miglior attrice non protagonista | Joan Hackett | Nominato | |
Golden Globe Awards | Miglior attore non protagonista - Film | James Coco | Nominato |
Miglior attrice non protagonista - Film | Joan Hackett | Ha vinto | |
Kristy McNichol | Nominato | ||
Premi del lampone d'oro | Il peggior attore non protagonista | James Coco | Nominato |
La peggiore canzone originale | "Solo quando rido" - Musica di David Shire e Richard Maltby, Jr. | Nominato | |
Premi Giovani Artisti | Miglior film – Divertimento in famiglia | Nominato | |
Miglior giovane attrice protagonista in un lungometraggio | Kristy McNichol | Ha vinto |
Media domestici
Il film è disponibile per il noleggio in streaming e download digitale attraverso di Apple 's iTunes Store e Amazon Video . Originariamente pubblicato su Laserdisc , CED Videodisc e su videocassette VHS e Betamax , il film è ora disponibile su DVD tramite Amazon tramite l'attività di produzione su richiesta (MOD) di Columbia / Sony .