Otello (Rossini) - Otello (Rossini)
Otello | |
---|---|
Opera di Gioachino Rossini | |
Librettista | Francesco Maria Berio di Salsa |
Lingua | italiano |
Prima | 4 dicembre 1816
Teatro del Fondo , Napoli
|
Otello è un opera in tre atti di Gioachino Rossini per un italiano su libretto da Francesco Berio di Salsa dopo William Shakespeare gioco s' Otello, o Il Moro di Venezia ; fu rappresentata in prima assoluta a Napoli, Teatro del Fondo, il 4 dicembre 1816.
La trama del libretto differisce molto dall'opera di Shakespeare in quanto si svolge interamente a Venezia , non principalmente a Cipro, e il drammatico conflitto si sviluppa in maniera diversa. Il ruolo di Iago è molto meno diabolico della commedia di Shakespeare o dell'opera Otello di Verdi del 1887 , anch'essa basata su di essa. Shakespeare ha tratto la sua commedia dal racconto Un Capitano Moro ("Un capitano moresco") di Cinthio , un discepolo di Boccaccio , pubblicato per la prima volta nel 1565. In ulteriore contrasto, il ruolo di Roderigo, una sottotrama in Shakespeare e Verdi, è molto prominente nella versione di Rossini, alcune delle musiche più difficili e brillanti assegnate al personaggio Rodrigo. I ruoli di Otello, Iago e Rodrigo sono tutti composti per la voce del tenore.
L' Otello di Rossini è una pietra miliare nello sviluppo dell'opera come dramma musicale. Ha fornito a Verdi un punto di riferimento per i suoi adattamenti di Shakespeare. Un CD Opera Rara del 1999 dell'opera include un lieto fine alternativo, una pratica comune con il teatro e l'opera in quel periodo del XIX secolo.
Cronologia delle prestazioni
19esimo secolo
La prima rappresentazione ebbe luogo al Teatro del Fondo di Napoli il 4 dicembre 1816. Fu rappresentata per la prima volta a Parigi il 5 giugno 1821 al Théâtre Italien (con Manuel García come Otello e Giuditta Pasta come Desdemona), a Londra il 16 maggio 1822 al King's Theatre e a New York il 7 febbraio 1826 al Park Theatre .
Curiosamente, sebbene il ruolo di Iago sia indicato nelle prime partiture come quello di tenore e sia stato ripreso nei primi anni dai tenori Ciccimarra, Luigi Campitelli, Domenico Reina , solo tre anni dopo la prima esecuzione, Rossini adattò il ruolo per il baritono voce ed è stato spesso cantati dopo da baritoni, tra i più rinomati Bel Canto -era "secondo basso cantante", baritoni transitorie, e praticare baritoni verdiani del 19 ° secolo.
Durante questo periodo, Iago fu assegnato all'italiano a volte secondo tenore, a volte baritono Giovanola al Théâtre Italien di Parigi il 26 luglio 1823 con Giuditta Pasta come Desdemona. Il baritono spagnolo (poi pedagogo) Manuel García, Jr. ha cantato il ruolo durante il viaggio della sua famiglia a New York nel 1826. Il baritono italiano Ferdinando Lauretti lo ha cantato a Verona nel 1827 e una recensione di questa performance è stata inviata a The Harmonicon di Londra , che cita il suo "personaggio di Iago, una parte per basso che fu molto migliorata da Rossini, durante il suo impegno alla vostra opera italiana". Domenico Cosselli cantò il ruolo al Teatro d'Angennes di Torino nel 1828, così come il primo basso italiano Federico Crespi (1833), Antonio Tamburini (dal 1834), Luciano Fornasari (nel 1844), Giovanni Belletti (nel 1849), Giuseppe Tagliafico nel 1850, Giorgio Ronconi (dal 1851), Francesco Graziani (dal 1869) e Antonio Cotogni (nel 1869). Il baritono francese Paul Barroilhet è apparso nel 1844 a Parigi, dove ha interpolato l'aria "" (trasposta dal do al si bemolle) da La donna del lago di Rossini . Il suo successore, Jean-Baptiste Faure , cantò il ruolo nel 1871.
Un'edizione stampata francese del 1823 mostra già la parte di Iago scritta in chiave di basso.
20° secolo e oltre
Dopo un lungo periodo di relativo abbandono, alla fine del XX secolo l'opera ha ripreso ad apparire sui palcoscenici di tutto il mondo. Una produzione di Pier Luigi Pizzi è stata presentata al Rossini Opera Festival di Pesaro nel 1988. La stessa produzione è stata eseguita alla Royal Opera House , Covent Garden, nel 2000 con Bruce Ford , Mariella Devia , Juan Diego Flórez e Kenneth Tarver nei ruoli principali .
Nell'ottobre 2012, l' Opera Southwest ad Albuquerque, nel New Mexico, ha presentato tre rappresentazioni dell'opera. Il primo ha dato sia l'originale che il finale "happy" alternativo. Prima delle seconde esibizioni, il pubblico ha votato per il finale che ha preferito e poi è stata eseguita la versione scelta. Sempre nel 2012, l'opera è stata rappresentata a Zurigo dalla Vlaamse Opera . La stessa produzione è stata data a Gand e Anversa a febbraio e marzo 2014. Il Buxton Festival ha presentato l'opera in forma di concerto nel luglio 2014.
Otello è stato rappresentato in una produzione al Theatre an der Wien e all'Oper Frankfurt nel 2019, con Enea Scala nel ruolo del protagonista, interpretato da Damiano Michieletto come un arabo musulmano di successo nel mondo degli affari veneziani di oggi, con Karolina Makuła e Nino Machaidze come Desdemona .
Ruoli
Ruolo | Tipo di voce | Cast in prima assoluta, 4 dicembre 1816 |
---|---|---|
Otello | tenore | Andrea Nozzari |
Desdemona | mezzosoprano | Isabella Colbran |
Rodrigo | tenore | Giovanni David |
Jago | tenore | Giuseppe Ciccimarra |
Emilia | mezzosoprano | Maria Manzi |
Elmiro ( Brabanzio ) | basso | Michele Benedetti |
Il Doge di Venezia | tenore | Gaetano Chizzola |
Lucio | tenore | Nicola Mollo |
Un gondoliere | tenore | Nicola Mollo |
Sinossi
- Luogo: Venezia
- Tempo: fine del XV secolo
Secondo il libretto delle rappresentazioni milanesi del 1818:
"Otello, africano al servizio di Adria (Venezia), vincitore torna da una battaglia contro i Turchi. Un matrimonio segreto lo lega a Desdemona, figlia del suo nemico, Elmiro Patrizio Veneto, già promessa a Rodrigo, figlio del Doge. Jago , altro amante frustrato di Desdemona e nemico nascosto di Otello, per vendicarsi dei torti percepiti, finge di favorire la causa d'amore di Rodrigo; una lettera intercettata di quest'ultimo, per mezzo della quale Otello è portato a credere infedele alla moglie , costituisce la trama dell'azione, che si conclude con la morte di Desdemona, trafitta da Otello, portandolo ad impazzire, dopo aver scoperto l'inganno di Jago e l'innocenza della moglie”.
Come in di Verdi Otello , l'aria di Desdemona "Salce" ( "Willow Song") è un momento cruciale nell'atto finale.
Lavori correlati
Franz Liszt ha basato la Canzone dalle Années de pèlerinage , supplemento Venezia e Napoli , sulla canzone del gondoliere fuori scena "Nessun maggior dolore" da quest'opera.
Registrazioni
Anno | Cast: Otello, Desdemona, Iago, Rodrigo |
Direttore d'orchestra , teatro dell'opera e orchestra |
Etichetta |
---|---|---|---|
1978 |
José Carreras , Frederica von Stade , Gianfranco Pastine, Salvatore Fisichella |
Jesús López Cobos , Ambrosian Opera Chorus , Philharmonia Orchestra |
CD: Philips Cat: 432 456-2 Per i dettagli, vedere qui |
1988 |
Chris Merritt , June Anderson , Ezio Di Cesare, Rockwell Blake |
John Pritchard , Orchestra e Coro di RAI Torino (Registrazione video di uno spettacolo al Rossini Opera Festival , Pesaro, agosto) |
DVD: Encore DVD 2223 |
1999 |
Bruce Ford , Elizabeth Futral , Juan José Lopera, William Matteuzzi |
David Parry , Philharmonia Orchestra e Geoffrey Mitchell Choir |
CD: Opera Rara Cat: ORC 18 |
2008 |
Michael Spyres , Jessica Pratt , Giorgio Trucco, Filippo Adami |
Antonino Fogliani, Virtuosi Brunensis and the Transilvania Philharmonic Choir (Registrato durante un'esibizione al festival Rossini in Wildbad ) |
CD: Naxos Records , Cat: 8.660275-76 |
2012 |
John Osborn , Cecilia Bartoli , Edgardo Rocha, Javier Camarena |
Muhai Tang , Orchestra La Scintilla, Zürich Opera , (Registrazione di uno spettacolo a marzo) |
Disco Blu-ray: Decca , Cat: 074 3865 |
2015 |
Gregory Kunde , Carmen Romeu, Robert McPherson, Maxim Mironov |
Alberto Zedda , orchestra e coro della
Vlaamse Opera |
CD: Gatto dinamico :CDS7711 |
Riferimenti
Appunti
Fonti
- Gossett, Filippo ; Brauner, Patrizia (2001). " Otello ". In Holden, Amanda (a cura di). La nuova guida all'opera dei pinguini . New York: il pinguino Putnam. ISBN 0-14-029312-4.
Ulteriori letture
- Osborne, Charles (1994), The Bel Canto Operas of Rossini, Donizetti, and Bellini , Portland, Oregon: Amadeus Press. ISBN 0931340713
- Osborne, Richard (1990), Rossini Ithaca, New York: Northeastern University Press. ISBN 1-55553-088-5
- Senici, Emanuele (a cura di) (2004), The Cambridge Companion to Rossini , Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-80736-4 ISBN 978-0-521-00195-3
- Servadio, Gaia (2003), Rossini , New York: Carroll & Graf Publishers. ISBN 0-7867-1195-7
- Toye, Francis (1997 ristampa), Rossini: The Man and His Music , Dover Publications, 1987. ISBN 0486253961 ISBN 0-486-25396-1 ,
link esterno
- Othello: A Tragic Opera in Two Acts, come rappresentato al New-York Theatre (libretto). New York: EM Murden. 1826.
- Othello: A Tragic Opera in Two Acts, come rappresentato dalla Garcia Troupe a New York nel 1826, e dalla Compagnia Italiana del Chestnut Street Theatre nel 1833 (libretto). Filadelfia: C. Neal. 1833.