Madonna Addolorata di Calolbon (Batong Paloway) - Our Lady of Sorrows of Calolbon (Batong Paloway)
Madonna Addolorata di Batong Paloway Nuestra Señora de Batong Paloway Nuestra Señora de Calolbon | |
|---|---|
 Icona originale della Madonna Addolorata di Batong Paloway
| |
| Venerato in |
Chiesa cattolica nelle Filippine Chiesa indipendente filippina |
| Santuario maggiore | Santuario della Madonna Addolorata Batong Paloway, San Andres , Catanduanes Filippine
|
La Madonna Addolorata di Batong Paloway è un'immagine della Beata Vergine Maria su una pietra, venerata a Catanduanes , nelle Filippine .
L'immagine sulla pietra è derivata dall'icona spagnola di "Nostra Signora del Dito" ( Nuestra Señora del Dedo ), che mostra il suo dito che esce da sotto il velo. Poiché questo titolo non era ancora conosciuto o popolare nelle Filippine all'inizio del XX secolo (quando l'immagine è stata scoperta), i devoti lo hanno fuso con la Madonna Addolorata , una forma più popolare specialmente durante la Settimana Santa .
Storia
Dal 1900 al 1910, la città di Calolbon subì le tensioni della transizione al dominio americano. La gente ha lentamente adattato la nuova era, ha sperato in una minore crudeltà e ha pregato per un cambiamento totale. La religione a quei tempi era la loro consolazione, la loro arma e il loro conforto contro i mali, la loro fonte di speranza per un posto migliore in cui vivere solo attraverso il potere delle preghiere che i loro desideri fossero esauditi.
Religiosi com'erano, gli abitanti del villaggio non mancavano di recitare l' Angelus alle sei del mattino e alla sera di ogni giorno. Per natura, i nativi erano resistenti, laboriosi e timorati di Dio. I loro mezzi di vita provenivano principalmente dall'agricoltura e dalla pesca integrata. Questa era l'immagine di Calolbon e della sua gente, dove l'invasione, la corruzione e vari crimini erano inauditi.
Era la stagione del raccolto (da ottobre a novembre); la gente era impegnata a raccogliere il palay. Una tarda mattinata, si stava preparando un altro evento. Pacio Socao, insieme al suo compagno, stava pascolando i carabaos nel Culapnit, a pochi chilometri dal Poblacion .
Dopo aver posto i loro carabao in una pianura erbosa, Pacio iniziò a cercare un posto dove riposarsi, e scelse un albero iba o kamiás ( Averrhoa bilimbi ). Quando ha iniziato a salire, è stato attratto da un oggetto luminoso che brillava nel sole del mattino. Prese l'oggetto e vide che era una pietra su cui erano impressi i lineamenti di una donna incantevole. Lo ha mostrato al suo compagno, che ha osservato che potrebbe essere un aswang o qualcosa di malvagio. Pacio gettò così via la pietra, che atterrò nel carabao mud hole ( lab-ogan ) circondato da folti cespugli e alberi di guava . I ragazzi si sono poi dimenticati dell'incidente.
Un pomeriggio prima che tornassero a casa, Pacio si avvicinò allo stesso albero di iba e lì vide di nuovo la pietra con un'immagine. Questa volta se lo mise in tasca e iniziò a tornare a casa. Quando arrivò a casa, tenne la pietra tra i tetti di paglia di nipa della loro casa. La sera presto, sua madre María, nota ai più come Bengge, fu sorpresa da una luce scintillante nel loro tetto. Ha chiamato Pacio e gli ha chiesto di vedere cosa fosse la luce; il ragazzo obbedì e scoprì che era la pietra che aveva nascosto. Sua madre ha conservato l'immagine nel baule, che conteneva alcuni dei loro vestiti e oggetti di valore.
A questo punto, Bengge si ricordò che mentre era nei campi con altri abitanti del villaggio che raccoglievano riso, aveva sentito i campanacci della chiesa suonare rumorosamente dal nulla. Ha ipotizzato che il suo sia successo nel momento in cui Pacio ha trovato l'immagine. Qualche tempo dopo, la famiglia Socao iniziò a sentire un odore non identificabile ma dolce. Successivamente hanno scoperto che la fragranza emanava dal tronco dove era conservata l'immagine. Hanno rimosso l'immagine e l'hanno intronizzata sul loro altare domestico. L'immagine ha iniziato a irradiarsi in modo più bello, con la fronte prominente e parzialmente coperta da un velo bianco blu. A volte si vede un neo sulla fronte e molti hanno visto l'immagine ammiccare. La signora ha le ciglia lunghe che la rendono ancora più carina. I nativi del luogo erano pronti ad accettare l'apparizione ma riluttanti a manifestarla apertamente, se non fosse stato per la prima ondata di pellegrini provenienti dalle diverse città costiere di Camarines e Albay . Queste persone cavalcavano su barche a vela chiamate parao . Con loro c'erano persone malate che venivano trasportate su amache . Alla domanda sul perché fossero venuti, tutti hanno risposto, erano malati e possono essere curati solo da Maria. Una donna di mezza età, soprannominata “Bengge”, è venuta nelle loro case per chiedere l'elemosina e molte forme di aiuto materiale, così ha potuto iniziare a costruire un'ermita in onore della “Madonna Addolorata” (Nuestra Señora de Dolor). Il replay dei pellegrini ha sorpreso gli indigeni perché Bengge non aveva mai viaggiato molto per raggiungere la terraferma, tranne i luoghi entro i confini di Calolbon.
Devozione
Un'ondata dopo l'ondata di persone normali, infermi e malati dalle lontane città di Catanduanes e dalla terraferma sono venuti portando con loro il nipa shingles rattan , denaro, riso, olio e animali come maiali, carabaos e molti altri. Hanno pregato davanti all'immagine della Madonna Addolorata, a Pacio è stato chiesto di massaggiare le parti afflitte dei malati. Alcuni hanno foglie, fusto e rami, cortecce e radici dell'albero di Iba e lo hanno usato come medicina. Molti di loro sono stati curati e sollevati. Il sollievo e la cura dei malati erano evidenti. Senza dubbio, per queste persone è stato un miracolo. Per tanti mesi tanti ammalati si sono recati lì e le donazioni, con il passare dei giorni ora è sufficiente per costruire una cappella nel luogo dove è stato ritrovato il quadro miracoloso. Il posto era a quel tempo chiamato Culapnit (ora parte di Batong Paloway). Quando la venerata immagine miracolosa della Madonna Addolorata vi fu custodita, accadde un altro miracolo. Alla base dell'albero iba (ai piedi dell'altare), sgorgava una sorgente di acqua limpida. A quel tempo, l'albero di Iba era quasi estinto fino alle sue radici più profonde e senza più parti dell'albero da ottenere come medicina, forse la Madonna Addolorata poteva solo spiegare il fatto. L'acqua della sorgente era curativa. Ci furono casi di miracoli vissuti da coloro che arrivarono nel luogo in cui si trovava l'immagine miracolosa.
Descrizione
L'immagine della Madonna Addolorata sembra che sia stata perfettamente incollata e laminata su una piccola pietra dura, l'altro lato con una superficie piana. L'immagine sembrava laminata e la trama è davvero liscia con superficie lucida. L'immagine è ora adeguatamente racchiusa in una cornice di vetro e collocata nell'ermita dove i devoti vanno, pregano e offrono messe . Nel frattempo, quando il miracolo della Madonna Addolorata fu conosciuto in lungo e in largo, la famiglia che trovò l'immagine viveva in abbondanza. Avevano un vassoio di monete e cesti di donazioni, purtroppo la loro ricchezza e abbondanza sono diventate la loro ossessione e hanno speso soldi per il lusso. Hanno persino sfidato l'ordine del parroco di non macellare maiali e carabao poiché era la vigilia della festa dei Santi Pietro e Paolo . Il prete era furioso e ordinò che l'immagine fosse portata nella chiesa del paese e ivi custodita. Un altro miracolo fu quando l'immagine fu portata in paese e presentata al sacerdote nel convento . Dal nulla l'acqua è caduta davanti all'immagine della Madonna Addolorata, formando una croce .
Devozione attuale
Il quadro della Madonna Addolorata è rimasto a lungo nella Chiesa Parrocchiale. Solo durante l'inizio della Novena in preparazione del Barrio Fiesta è stato permesso di riportare al luogo originario l'immagine venerata di Nuestra Señora de los Dolores, con la condizione di essere restituita dopo la “Celebra”. Anche allora, molte persone accorrevano a Batong Paloway durante la festa celebrata a dicembre. L'immagine è stata restituita solo durante il mandato del Rev. P. Andres Tablizo nel 1938-1941 su appello dei nativi di Batong Paloway. Queste persone hanno insistito per riavere la loro patrona, la Madonna Addolorata, perché hanno sperimentato e assistito a raggi luminosi luminosi provenienti dal loro altare nella cappella. Di solito questo accadeva dopo le sei di sera. Questi segni erano sufficienti per rafforzare il diritto dei nativi di rivendicare la propria patrona. I miracoli forse dei tempi successivi furono sentiti e ricevuti solo da coloro che venivano e pregavano e venivano concessi favori. Tuttavia, negli anni successivi, per molti hanno sentito e ricevuto sollievo e una completa guarigione, la devozione alla Madonna Addolorata non è diminuita. Nonostante l'assenza di eventi ed esperienze documentate sui miracoli e sui favori concessi ai fedeli, ancora i devoti accorrono nel luogo in cui risiede. Il venerdì è il giorno speciale preferito perché era il giorno in cui è stata trovata la pietra.
Galleria
La Pietra custodita sopra l'altare della cappella, con un nuovo murale dietro di essa
Guarda anche
Riferimenti
- Barcellona, Mary Anne. Ynang Maria: una celebrazione della Beata Vergine Maria nelle Filippine. A cura di Consuelo B. Estepa, Ph.D. Pasig City: Anvil Publishing, Inc, 2004.