Fuori dalla vista -Out of Sight

Fuori dal campo visivo
Fuori dalla vista del film 1998 poster.jpg
Locandina uscita teatrale
Diretto da Steven Soderbergh
Sceneggiatura di Scott Frank
Basato su Fuori dalla vista
di Elmore Leonard
Prodotto da
Protagonista
Cinematografia Elliot Davis
Modificato da Anne V. Coates
Musica di David Holmes

Società di produzione
Distribuito da Immagini universali
Data di rilascio
Tempo di esecuzione
123 minuti
Nazione stati Uniti
Lingua inglese
Budget 48 milioni di dollari
Botteghino 77,7 milioni di dollari

Out of Sight è una commedia poliziesca americana del 1998diretta da Steven Soderbergh e scritta da Scott Frank , adattata dall'omonimo romanzo di Elmore Leonard del 1996. La prima di una serie di collaborazioni tra Soderbergh e l'attore George Clooney , è stata pubblicata il 26 giugno 1998.

Il film è interpretato da Clooney e Jennifer Lopez e da Ving Rhames , Don Cheadle , Dennis Farina , Nancy Allen , Steve Zahn , Catherine Keener e Albert Brooks . Ci sono anche apparizioni speciali di Michael Keaton , brevemente vestire i panni di Ray Nicolette da Quentin Tarantino 's Jackie Brown l'anno precedente, e Samuel L. Jackson .

Il film ha ricevuto Academy Award nomination per la miglior sceneggiatura non e Miglior Montaggio . Ha vinto l' Edgar Award per la migliore sceneggiatura e i premi della National Society of Film Critics per il miglior film, il miglior regista e la migliore sceneggiatura. Il film ha portato a una serie TV spin-off nel 2003 intitolata Karen Sisco .

Complotto

Un rapinatore di banche in carriera , Jack Foley, e un maresciallo degli Stati Uniti , Karen Sisco, sono costretti a condividere il bagagliaio di un'auto durante la fuga di Foley da una prigione della Florida. Dopo aver completato la sua fuga, Foley viene inseguito da Sisco mentre lui e i suoi amici, il braccio destro Buddy e l'inaffidabile socio Glenn, si dirigono a nord verso Bloomfield Hills , un ricco sobborgo settentrionale di Detroit . Lì progettano di fare visita al losco uomo d'affari Ripley, che anni prima in prigione si è vantato stupidamente con loro di un nascondiglio di diamanti non tagliati nascosto nella sua casa.

Mentre Foley e Buddy discutono del loro piano, Foley torna nel suo appartamento. Poco dopo, Sisco entra nella stanza di Foley con la pistola puntata. Si avvicina al bagno, la porta è leggermente aperta e guarda dentro per vedere Foley che fa il bagno con gli occhi chiusi.

Foley afferra improvvisamente la sua pistola e le sorride, lei fa lo stesso. Poi la guida nella vasca con lui e si baciano appassionatamente. Sisco si è svegliato di colpo, era stato un sogno. Con suo grande disappunto.

Glenn svela il complotto dei diamanti a un criminale feroce di nome Maurice Miller, che ha anche trascorso del tempo in prigione con Jack e Ripley. Maurice progetta quindi di derubare la villa di Ripley con la sua squadra, tra cui Kenneth e White Boy Bob. Maurice e Foley decidono di collaborare per il lavoro e di dividere i guadagni, mentre Glenn ha i piedi freddi e si allontana dopo che Maurice lo costringe ad aiutare a uccidere uno spacciatore, con Sisco che gli permette di fuggire.

Prima della rapina, in un hotel di Detroit ha luogo un romantico interludio tra Foley e Sisco, ma la questione se lei stia davvero inseguendo Foley per arrestarlo o per amore si conclude con una resa dei conti durante la rapina a casa di Ripley e si aggiunge "al divertimento "Foley afferma che stanno avendo.

Nel corso della rapina, White Boy Bob spara accidentalmente e si uccide dopo essere inciampato sulle scale, mentre Foley spara e uccide Kenneth mentre tenta di aggredire sessualmente la governante / amante di Ripley, Midge. Sisco, dopo aver seguito la squadra a casa di Ripley, spara e uccide Maurice, e arresta Foley dopo che lui la implora di ucciderlo, dicendole di "far finta che sia qualcun altro". Buddy riesce a scappare con i diamanti di Ripley.

La mattina dopo, Foley viene caricato a bordo di un furgone per essere riportato in prigione in Florida. Un altro detenuto, Hejira Henry, sale a bordo del furgone e dice a Foley di essere evaso di prigione nove volte in precedenza, ed è stato deliberatamente messo da Sisco nello stesso furgone di Foley. Sisco sorride mentre il furgone parte per la Florida.

Lancio

Produzione

Sviluppo

Le origini del romanzo originale si trovano in una foto che Leonard ha visto nel Detroit News di una bellissima giovane maresciallo federale femminile in piedi di fronte a un tribunale di Miami con un fucile appoggiato sul fianco. Il produttore Danny DeVito ha acquistato i diritti del libro dopo il successo ottenuto con l' adattamento cinematografico del 1995 del romanzo di Leonard Get Shorty . Steven Soderbergh aveva realizzato due film per la Universal Pictures quando il dirigente Casey Silver gli offrì Out of Sight con George Clooney attaccato. Tuttavia, il regista era vicino a realizzare un altro progetto ed esitò a impegnarsi. Silver gli disse: "Queste cose non si metteranno in fila molto spesso, dovresti prestare attenzione".

Casting

Sandra Bullock è stata originariamente considerata per interpretare Karen Sisco al fianco di Clooney. Secondo Soderbergh, "Quello che è successo è che ho passato un po' di tempo con [Clooney e Bullock] e in realtà avevano una grande chimica. Ma era per il film sbagliato. Dovrebbero davvero fare un film insieme, ma non era l'energia di Elmore Leonard. ."

Il personaggio di Foley piaceva a Clooney, che da ragazzo aveva considerato degli eroi i rapinatori di banche nei film, citando "i Cagneys e i Bogarts , Steve McQueen e tutti quei ragazzi, i ragazzi che erano un po' cattivi e tu tifavi ancora per loro . E quando ho letto questo, ho pensato: 'Questo ragazzo sta rapinando una banca, ma tu vuoi davvero che la faccia franca.'"

Soderbergh cita il film Don't Look Now del 1973 di Nicolas Roeg come l'influenza principale su come si è avvicinato alla scena d'amore tra Foley e Sisco: "Quello che volevo creare nel nostro film era l'intimità di ciò, la giustapposizione di questi due contrastanti cose ... Abbiamo dovuto mescolare le cose e farti sentire come se fossi più nelle loro teste".

Danny DeVito e Garry Shandling sono stati presi in considerazione per la parte di Ripley prima che fosse scelto Albert Brooks .

Il personaggio di Ray Nicolette appare anche nel romanzo di Leonard Rum Punch , che è stato girato come Jackie Brown quando la Universal Pictures si stava preparando per iniziare la produzione di Out of Sight . Dopo che Michael Keaton è stato scelto per il ruolo del detective Nicolette in Jackie Brown , la Universal lo ha successivamente scelto per un cameo nello stesso ruolo in Out of Sight . Mentre Miramax Films possedeva i diritti sul personaggio, poiché Jackie Brown è entrato per primo nella produzione, il regista Quentin Tarantino ha ritenuto che fosse imperativo che Miramax non addebitasse alla Universal l'utilizzo del personaggio, consentendo l'apparizione del personaggio senza che Miramax ricevesse un compenso finanziario. Nicolette appare solo in una breve scena, mentre il personaggio era un elemento molto più sostanziale di Jackie Brown .

Musica

Il DJ David Holmes è stato originariamente assunto per scrivere alcune sezioni della colonna sonora del film. A Soderbergh è piaciuto così tanto quello che ha fatto che ha chiesto a Holmes di comporre il resto del film. Holmes ha trascorso sei settimane lavorando da 12 a 17 ore al giorno per finire la colonna sonora in tempo per l'uscita del film. Ha attinto a diverse influenze, tra cui Lalo Schifrin , Quincy Jones , Dean Martin , Miles Davis , Sun Ra e Willie Bobo .

Pubblicazione

Out of Sight è stato rilasciato il 26 giugno 1998, in 2.106 teatri e ha incassato USD 12 milioni nel suo weekend di apertura. Ha incassato $ 37,5 milioni a livello nazionale e $ 40,2 milioni nel resto del mondo per un totale mondiale di $ 77,7 milioni.

ricezione critica

Out of Sight ha ricevuto il plauso della critica. Su Rotten Tomatoes , il film ha un punteggio di approvazione del 93%, basato su 91 recensioni, con una valutazione media di 7,90/10. Il consenso critico del sito recita: "L'adattamento intelligente di Steven Soderbergh del romanzo di Elmore Leonard è spiritoso, sexy, sorprendentemente divertente e una svolta da star per George Clooney". Su Metacritic , il film ha un punteggio di 85 su 100, basato su 30 recensioni, indicando "un plauso universale".

Il critico cinematografico Roger Ebert ha assegnato al film tre stelle e mezzo su quattro e ha elogiato la performance di Clooney, affermando: "Clooney non è mai stato migliore. Molti attori che sono belli da giovani hanno bisogno di fare qualche chilometro prima che emerga il sapore completo. .. Qui Clooney sembra finalmente una star del grande schermo, il bel protagonista della televisione è finito". Janet Maslin del New York Times ha elogiato la performance di Lopez, scrivendo: "La signora Lopez ha il suo miglior ruolo cinematografico finora, e lo porta sia seduzione che grinta; se fosse difficile immaginare una bomba laboriosa e piena di pistole su la pagina, non potrebbe essere più facile qui." Andrew Sarris , nella sua recensione per The New York Observer , ha scritto: "Per una volta in una produzione mainstream, la macchina narrativa funziona su tutti i cilindri senza alcun movimento sprecato o retorica fatua. Non fanno più film come questo, in questo sovracalcolato e sopravvalutata epoca." Nella sua recensione per il Los Angeles Times , Kenneth Turan ha scritto: "Come sempre con il meglio di Leonard, è il viaggio, non la destinazione, che conta, e il regista Soderbergh ha lasciato che si svolgesse con arguzia e grande abilità. Facendo un uso abile di complessi flashback, fermo immagine e altri svolazzi stilistici, è riuscito a dare la sua impronta personale al film rimanendo fedele allo spirito insostituibile dell'originale".

Entertainment Weekly ha dato al film una valutazione "B+" e Owen Gleiberman ha scritto: "Questa è la svolta da star più astuta e complessa di Clooney. Aiuta il fatto che abbia perso il taglio Caesar di Beverly Hills (in realtà è più bello con i capelli raccolti all'indietro), e la sua esibizione è scaltramente a due livelli: Foley è affascinante in superficie, un po' incapace sotto". Richard Schickel , nella sua recensione per Time , ha scritto: "Ciò che fa funzionare questo film è il tipo di figa che ha reso Get Shorty così bello: la comprensione che le piccole avventure della vita raramente arrivano in pacchetti in tre atti, come la maggior parte dei film ora fare, e la presentazione imperturbabile di dialoghi, personaggi e situazioni scandalosamente contorti come se fossero le cose più naturali del mondo". Nella sua recensione per il LA Weekly , Manohla Dargis ha scritto: "Questo non è un film profondo, e nemmeno importante, ma poi non sta cercando di esserlo; è così divertente e così pieno di piccoli, soddisfacenti piaceri, tu non ti rendi conto di quanto sia bello fino a quando non è finito."

Riconoscimenti

La National Society of Film Critics ha votato Out of Sight come miglior film del 1998, così come Soderbergh come miglior regista e Frank come miglior sceneggiatura. Entertainment Weekly lo ha votato come il film più sexy di sempre nel sondaggio "50 film più sexy di sempre" e lo ha classificato al nono posto nella sua lista dei 25 migliori romanzi moderni.

Nel 2012, la Motion Picture Editors Guild ha elencato Out of Sight come il 52° film meglio montato di tutti i tempi sulla base di un sondaggio tra i suoi membri.

Negli anni successivi, Soderbergh avrebbe visto il film come "una decisione molto consapevole da parte mia di cercare di uscire dal ghetto d'essai che può essere una trappola tanto quanto fare film di successo". Aveva appena rifiutato la regia di Human Nature , scritto da Charlie Kaufman , per dirigere Out of Sight . "Ed ero molto consapevole che a quel punto della mia carriera, metà del business era off limits per me". Clooney ha detto: " Out of Sight è stata la prima volta in cui ho avuto voce in capitolo, ed è stata la prima buona sceneggiatura che ho letto dove ho appena detto, 'Questo è tutto.' E anche se non è andato molto bene al botteghino - abbiamo in qualche modo tirato indietro - è stato davvero un buon film". Lopez ha detto: "È diventato un classico di culto. Non ha avuto così tanto preavviso quando è uscito per la prima volta al botteghino, ma ora, anni dopo, così tante persone mi hanno detto che era il loro film preferito. È pazzesco".

Liste dell'American Film Institute

Guarda anche

Riferimenti

link esterno