Luna di carta (film) - Paper Moon (film)

Luna di carta
Luna di carta piccola.jpg
Locandina uscita teatrale
Diretto da Peter Bogdanovich
Sceneggiatura di Alvin Sargent
Basato su Addie Pray
di Joe David Brown
Prodotto da
Protagonista
Cinematografia László Kovács
Modificato da Campi della Verna

Società di produzione
Distribuito da Immagini di primaria importanza
Data di rilascio
Tempo di esecuzione
102 minuti
Nazione stati Uniti
Lingua inglese
Budget $ 2,5 milioni
Botteghino $ 30,9 milioni

Paper Moon è un 1973 americano strada commedia drammatica film diretto da Peter Bogdanovich e distribuito dalla Paramount Pictures . Lo sceneggiatore Alvin Sargent ha adattato la sceneggiatura dal romanzo del 1971 Addie Pray di Joe David Brown . Il film, girato in bianco e nero , è ambientato nel Kansas enel Missouri durante la Grande Depressione . Il protagonista è l'accoppiata padre e figlia nella vita reale di Ryan e Tatum O'Neal nei panni dei protagonisti Moze e Addie.

Tatum O'Neal ha ricevuto ampi elogi dalla critica per la sua interpretazione di Addie, guadagnandosi l' Oscar come migliore attrice non protagonista , rendendola la più giovane vincitrice nella storia degli Academy Awards .

Complotto

A Gorham, Kansas , intorno al 1936, il truffatore itinerante Moses Pray incontra Addie Loggins di nove anni al servizio funebre di sua madre, dove i vicini sospettano che sia il padre di Addie. Nega questo, ma accetta di consegnare l'orfana Addie a casa di sua zia a St. Joseph, nel Missouri .

In un mulino locale, Moses convince il fratello dell'uomo che ha ucciso accidentalmente la madre di Addie a dargli 200 dollari per l'orfana Addie. Addie ascolta per caso questa conversazione e, dopo che Moses ha speso quasi la metà dei soldi per riparare la sua vecchia decappottabile modello A e per averle comprato un biglietto del treno, lei chiede i soldi come suoi di diritto, al che Moses accetta di lasciare che Addie viaggi con lui fino a quando non ha raccolto l'intero 200 dollari da darle. Da allora in poi Mosè visita le donne vedove di recente, fingendo di aver precedentemente venduto costose Bibbie personalizzate ai loro mariti defunti, e le vedove lo pagano per le Bibbie incise con i loro nomi. Addie si unisce alla truffa, fingendo di essere sua figlia, e mostra un talento per i trucchi della fiducia, come la vendita di Bibbie e la truffa del cambio rapido . Col passare del tempo, Moses e Addie diventano una squadra formidabile.

Una notte, Addie e "Moze" (come Addie si rivolge a lui) si fermano in un carnevale locale, dove Moze rimane affascinato da una "ballerina esotica" di nome Miss Trixie Delight e lascia Addie in una cabina fotografica per farsi fotografare da sola (di se stessa). seduto su una falce di luna, a suggerire il titolo del film). Con grande dispiacere di Addie, Moze invita "Miss Trixie" e la sua domestica adolescente afroamericana oppressa, Imogene, a unirsi a lui e ad Addie. Addie diventa presto amica di Imogene e diventa gelosa di Trixie. Quando in seguito Addie scopre che Moze ha speso i propri soldi in una nuovissima decappottabile Model 68 per impressionare Miss Trixie, lei e Imogene escogitano un piano. Convincono un impiegato dell'hotel dove alloggia il gruppo a visitare Trixie. Addie quindi manda Moze nella stanza di Trixie, dove scopre che l'impiegato e Trixie fanno sesso. Moze lascia prontamente Miss Trixie e Imogene alle spalle, mentre Addie lascia a Imogene abbastanza soldi per pagare il suo passaggio a casa.

Durante il soggiorno in un altro hotel in una zona rurale, Moze scopre il negozio di un contrabbandiere pieno di whisky , ne ruba un po' e lo rivende al contrabbandiere. Sfortunatamente il fratello gemello del contrabbandiere è lo sceriffo locale e arresta rapidamente Addie e Moze. Addie nasconde i loro soldi nel suo cappello, ruba la chiave della loro macchina e la coppia scappa. Per eludere l'inseguimento, scambiano la loro nuova auto con un decrepito camion agricolo Modello T dopo che Moze ha battuto un montanaro , Leroy, in un "partita da mascalzoni" . Moze e Addie attraversano il confine di stato fino al Missouri, dove Moze organizza un'altra truffa, solo per essere catturato di nuovo dallo sceriffo e dai suoi vice; al di fuori della loro giurisdizione e incapaci di effettuare un arresto, hanno picchiato Moze e lo hanno derubato dei risparmi suoi e di Addie. Umiliato e sconfitto, Moze lascia Addie a casa di sua zia a St. Joseph, ma un Addie deluso lo raggiunge sulla strada. Quando rifiuta la sua compagnia, lei gli ricorda che le deve ancora $ 200 e sottolinea che il suo camion è appena partito senza di lui. Prendono il camion e partono insieme.

Lancio

Produzione

Direttore

Il progetto del film era originariamente associato a John Huston ed era interpretato da Paul Newman e sua figlia, Nell Potts . Tuttavia, quando Huston ha lasciato il progetto, anche i Newman si sono dissociati dal film. Peter Bogdanovich aveva appena completato What's Up, Doc? e stava cercando un altro progetto quando la sua ex moglie e frequente collaboratrice Polly Platt ha consigliato di girare la sceneggiatura di Joe David Brown per il romanzo Addie Pray. Bogdanovich, un fan dei film d'epoca, e avendo due figlie sue, si è trovato attratto dalla storia e l'ha selezionato come suo prossimo film.

Casting

Su suggerimento di Polly Platt, Bogdanovich ha avvicinato Tatum O'Neal di otto anni per un provino per il ruolo, sebbene non avesse esperienza di recitazione. Bogdanovich aveva lavorato con il padre di Tatum, Ryan O'Neal, in What's Up, Doc? , e ha deciso di ingaggiarli come protagonisti.

Sceneggiatura

Sono state apportate varie modifiche nell'adattamento del libro al film. L'età di Addie è stata ridotta da dodici a nove anni per accogliere il giovane Tatum, diversi eventi del libro sono stati combinati per problemi di ritmo e l'ultimo terzo del romanzo, quando Moses e Addie si sono laureati ai grandi campionati come artisti della truffa dopo essere entrati in società con un falso milionario, è stato abbandonato. Anche la posizione è stata cambiata dal sud rurale del romanzo, principalmente l' Alabama , al Kansas e al Missouri del Midwest .

Luoghi delle riprese

Il film è stato girato nelle piccole città di Hays, Kansas ; McCracken, Kansas ; Wilson, Kansas ; e San Giuseppe, Missouri . Varie location per le riprese includono il Midland Hotel a Wilson, Kansas ; il deposito ferroviario di Gorham, Kansas ; vetrine ed edifici su Main Street in White Cloud, Kansas ; Hays, Kansas ; siti su entrambi i lati del fiume Missouri ; Ponte Rulo ; e San Giuseppe, Missouri.

oggetti di scena

L'auto che Moses sta guidando quando accetta di portare a casa Addie è una Ford Model A decappottabile del 1930; l'auto che Moses compra per fare colpo su Miss Trixie è una Ford V8 De Luxe decappottabile del 1936 . Il whisky venduto dal contrabbandiere mostrato verso la fine del film è Three Feathers blended whisky, un'etichetta introdotta da Oldtyme Distilling Corp. nel 1882 e ancora prodotta fino agli anni '80. La bottiglia di soda pop bevuta da Addie è di Nehi Soda, da un'azienda fondata come Chero-Cola nel 1910, nel 1925 ribattezzata Nehi Corporation , che divenne Royal Crown Company , poi Dr Pepper/Seven Up, poi Dr Pepper Snapple Group.

Titolo

Peter Bogdanovich ha anche deciso di cambiare il nome del film da Addie Pray . Durante la selezione della musica per il film, ha ascoltato la canzone " It's Only a Paper Moon " (di Billy Rose , Yip Harburg e Harold Arlen ). In cerca di consigli dal suo caro amico e mentore Orson Welles , Bogdanovich ha elencato Paper Moon come una possibile alternativa. Welles ha risposto: "Quel titolo è così bello, non dovresti nemmeno fare l'immagine, dovresti solo rilasciare il titolo!" Bogdanovich ha aggiunto la scena in cui Addie ha la sua foto scattata in una luna di carta esclusivamente in modo che lo studio gli permettesse di usare il titolo.

Fotografia e montaggio

Il direttore della fotografia László Kovács ha utilizzato un filtro rosso sulla fotocamera su consiglio di Orson Welles. Bogdanovich ha anche usato una cinematografia a fuoco profondo e riprese estese nel film.

Ricezione

Botteghino

Il film ha guadagnato una cifra stimata di $ 13 milioni in affitti cinematografici nordamericani nel 1973 (equivalenti a $ 76 milioni nel 2020).

Risposta critica

Su Rotten Tomatoes il film ha un punteggio di approvazione del 93% basato su 40 recensioni, con una valutazione media di 8,6/10. Il consenso della critica del sito recita: "Toni sapientemente bilanciati, Paper Moon è un'abile miscela di nostalgia cinematografica e interpretazioni finemente sintonizzate, specialmente da Tatum O'Neal, che ha vinto un Oscar per il suo debutto". Metacritic ha assegnato un punteggio medio ponderato di 77 su 100 sulla base di otto critici, indicando "recensioni generalmente favorevoli".

Vincent Canby del New York Times ha elogiato "due interpretazioni di prima classe" di Ryan e Tatum O'Neal, ma ha trovato il film "stranamente deprimente" e incapace di "decidere se vuole essere un oggetto d'antiquariato istantaneo o un commento su uno". Roger Ebert ha dato al film la sua massima valutazione a quattro stelle e ha commentato che "un film di genere su un truffatore e una bambina è unito alla vera povertà e disperazione del Kansas e del Missouri, intorno al 1936. Non penseresti che i due gli approcci si adatterebbero, in qualche modo, ma lo fanno, e il film risulta più onesto e toccante che se Bogdanovich avesse semplicemente reso omaggio agli stili più vecchi". Gene Siskel ha dato al film tre stelle e mezzo su quattro e ha scritto che Tatum O'Neal "è più che carino. Il suo ruolo è qualcosa di speciale nella consolidata tradizione dei bambini nel cinema". Arthur D. Murphy su Variety ha definito Tatum O'Neal "eccezionale" e ha aggiunto: "La sceneggiatura di Alvin Sargent contribuisce in modo determinante agli eccellenti risultati complessivi". Charles Champlin del Los Angeles Times ha scritto che Tatum O'Neal era "semplicemente meraviglioso e Paper Moon è un diversivo duro, divertente e ben calcolato". Gary Arnold del Washington Post ha scritto che il film "può rivelarsi una forte delusione se si hanno grandi aspettative. Al suo meglio il film è solo leggermente divertente, e non sono sicuro di poter tirare fuori alcuni punti salienti innegabili se premuto sul punto". Tom Milne del Monthly Film Bulletin ha definito il film "molto facile da girare, soprattutto perché il dialogo di Alvin Sargent ha un bel tocco di arguzia. Il problema è che il film copre tutto il terreno che coprirà nella scena nel ristorante vicino l'inizio quando noi, con Ryan O'Neal, ci rendiamo conto per la prima volta che il bambino dolcemente orribile sarà più di una partita per lui per quanto riguarda l'ingegno".

Premi e nomination

Agli Academy Awards , Tatum O'Neal ha vinto l' Oscar come migliore attrice non protagonista , rendendola la più giovane vincitrice di un Academy Award competitivo fino ad oggi (all'età di 10 anni).

Premio Categoria Candidato/i Risultato
Premi Oscar Miglior attrice non protagonista Madeline Kahn Nominato
Tatum O'Neal Ha vinto
Miglior sceneggiatura – Basata su materiale di un altro mezzo Alvin Sargent Nominato
Miglior suono Richard Portman e Les Fresholtz Nominato
Premio David di Donatello Miglior attrice straniera Tatum O'Neal Ha vinto
Golden Globe Awards Miglior film – Musical o commedia Nominato
Miglior attore in un film - Musical o commedia Ryan O'Neal Nominato
Miglior attrice in un film - Musical o commedia Tatum O'Neal Nominato
Miglior attrice non protagonista - Film Madeline Kahn Nominato
Miglior Regia – Film Peter Bogdanovich Nominato
Esordiente più promettente – Femmina Tatum O'Neal Ha vinto
Kansas City Film Critics Circle Awards Miglior attrice non protagonista Madeline Kahn Ha vinto
Nastro d'Argento Miglior regista straniero Peter Bogdanovich Nominato
National Board of Review Awards I dieci migliori film 2° posto
National Society of Film Critics Awards Miglior attrice non protagonista PJ Johnson Nominato
Festival Internazionale del Cinema di San Sebastián Conchiglia d'argento Peter Bogdanovich Ha vinto
Premio Speciale della Giuria Ha vinto
Writers Guild of America Awards Miglior commedia adattata da un altro mezzo Alvin Sargent Ha vinto

Altri Media

Nel settembre 1974, una serie televisiva chiamata Paper Moon , basata sul film, è stata presentata in anteprima sulla rete televisiva ABC , con Jodie Foster nel ruolo di Addie e Christopher Connelly (che era apparso come il fratello di O'Neal nella precedente serie ABC, Peyton Place ) giocando a Mosè. Non fu un successo di ascolti e la serie fu cancellata nel gennaio 1975.

Guarda anche

Appunti

Riferimenti

link esterno

( Copia Wayback Machine )