Di primaria importanza in parata -Paramount on Parade
Di primaria importanza in Parade | |
---|---|
Diretto da | Edmund Goulding e altri 10 registi |
Scritto da | Joseph L. Mankiewicz |
Prodotto da |
Jesse L. Lasky Adolph Zukor Albert S. Kaufman Elsie Janis B. P. Schulberg |
Protagonista |
Jean Arthur Richard Arlen George Bancroft Clara Bow Evelyn Brent Mary Brian Nancy Carroll Leon Errol Maurice Chevalier Gary Cooper Kay Francis Richard "Skeets" Gallagher James Hall Helen Kane Fredric March Jack Oakie William Powell Charles "Buddy" Rogers Lillian Roth Fay Wray |
Cinematografia |
Victor Milner Harry Fischbeck |
Modificato da | Merrill G. White |
Musica di | Harold Jackson Richard A. Whiting Elsie Janis Ballard MacDonald |
Distribuito da | Immagini di primaria importanza |
Data di rilascio |
|
Tempo di esecuzione |
102 minuti |
Nazione | stati Uniti |
Lingua | inglese |
Paramount on Parade è una rivista americana pre-Code del 1930pubblicata dalla Paramount Pictures , diretta da diversi registi tra cui Edmund Goulding , Dorothy Arzner , Ernst Lubitsch , Rowland V. Lee , A. Edward Sutherland , Lothar Mendes , Otto Brower , Edwin H. Knopf , Frank Tuttle e Victor Schertzinger, tutti supervisionati dal supervisore di produzione, cantante, attrice e cantautrice Elsie Janis .
Le star in primo piano includevano Jean Arthur , Richard Arlen , Clara Bow , Evelyn Brent , Charles "Buddy" Rogers , Jack Oakie , Helen Kane , Maurice Chevalier , Nancy Carroll , George Bancroft , Kay Francis , Richard "Skeets" Gallagher , Gary Cooper , Fay Wray , Lillian Roth e altre star della Paramount. La sceneggiatura è stata scritta da Joseph L. Mankiewicz , prodotta da Adolph Zukor e Jesse L. Lasky , con la fotografia di Victor Milner e Harry Fischbeck .
Produzione
Paramount on Parade , pubblicato il 22 aprile 1930, fu la risposta della Paramount a riviste all-star come Hollywood Revue del 1929 di Metro-Goldwyn-Mayer , The Show of Shows della Warner Bros. e King of Jazz degli Universal Studios . Il film aveva 20 segmenti individuali, molti dei quali in Technicolor a due colori , diretti da 11 registi e quasi tutte le star del roster della Paramount tranne Claudette Colbert e i fratelli Marx . (Colbert divenne una star nel maggio 1930 con l'uscita di The Big Pond , sempre con Chevalier e pubblicato anche in una versione in lingua francese.) Anche Cecil B. DeMille non fu coinvolto nella rivista poiché si era trasferito a Metro-Goldwyn- Mayer nel 1928 e non sarebbe tornato fino al 1932 per dirigere Il segno della croce .
Versioni internazionali
La Paramount ha anche prodotto una versione in lingua francese Paramount en Parade diretta da Charles de Rochefort e una versione in lingua rumena Parada Paramount (chevalier e Martini hanno anche recitato nella versione francese e l'attrice rumena Pola Illéry ha recitato nella versione rumena. C'era anche un Versione olandese, Paramount op Parade con Theo Frenkel, mentre la versione scandinava era interpretata da Ernst Rolf e sua moglie Tutta Rolf .
Stato di conservazione
Il film, comprese alcune delle sue sequenze in Technicolor, è stato restaurato dall'UCLA Film and Television Archive . La sequenza del titolo originale e il numero della ragazza del coro immediatamente successivo, tuttavia, sono ancora persi. Manca anche il sonoro per due delle sequenze in Technicolor ("Gallows Song" e "Dream Girl").
Secondo Robert Gitt, archivista cinematografico ora in pensione da UCLA, in una conferenza presso Pacific Film Archive presso UC Berkeley , il film è stato anche rilasciato con sound-on-disc per quei teatri non attrezzate per sound-on-pellicola . L'archivio aveva un resoconto della colonna sonora di questo film ancora esistente su disco fino a quando il terremoto di Northridge del 1994 distrusse una serie di dischi che un collezionista aveva intenzione di donare.
Nell'agosto 2010, CapitolFest a Roma, New York ha mostrato una versione di 102 minuti restaurata da UCLA Film and Television Archive. Alcune sequenze sono ancora prive del suono, per alcune sequenze esiste solo la colonna sonora.
Elenco delle sequenze
- "Sequenza del titolo" durante i crediti con Kay Francis e George Bancroft (filmati persi; solo il suono sopravvive)
- "Showgirls on Parade" con Mitzi Mayfair (filmati Technicolor perduti; sopravvive solo il suono)
- "Siamo i maestri della cerimonia" Jack Oakie , Richard "Skeets" Gallagher e Leon Errol si presentano come MC del film
- "Love Time" Charles "Buddy" Rogers e Lillian Roth
- "Murder Will Out" William Powell , Clive Brook , Warner Oland , Eugene Pallette e Oakie
- "Origin of the Apache" Maurice Chevalier ed Evelyn Brent fanno una parodia di una danza Apache
- "Canzone del Gondoliere" Nino Martini canta "Torna a Sorrento" (Technicolor; sopravvive completo)
- "In un ospedale" Leon Errol, Jean Arthur , Phillips Holmes e David Newell
- "In una palestra per ragazze" Jack Oakie e Zelma O'Neal
- "The Toreador" Kay Francis e Harry Green (come Isadore the Toreador) parodia Carmen (Technicolor; sopravvive completo)
- "La ragazza di Montmartre" Ruth Chatterton , Stu Erwin , Fredric March , Stanley Smith , Jack Pennick
- "Parco a Parigi" Maurice Chevalier
- "Mitzi stessa" Mitzi Green
- "L'aula scolastica" Helen Kane , Mitzi Green. Kane canta "Cosa ha detto Cleopatra?" alla sua classe
- "The Gallows Song" Skeets Gallagher e Dennis King (il filmato Technicolor sopravvive; il suono manca, le stampe attuali usano la registrazione vocale commerciale della canzone di King.)
- "Dance Mad" Nancy Carroll e la band di Abe Lyman
- "Dream Girl" Richard Arlen , Jean Arthur , Mary Brian , James Hall , Gary Cooper e Fay Wray cantano "Let Us Drink To The Girl Of My Dreams" (il filmato in Technicolor sopravvive; suono mancante)
- "The Redhead" Clara Bow e 42 uomini della Marina cantano "True to the Navy"
- "Impulsi" George Bancroft , Kay Francis e Cecil Cunningham
- Il finale di "Rainbow Revels" Chevalier e il coro di ragazze (tra cui Iris Adrian e Virginia Bruce ) cantano "Sweeping the Clouds Away" (in Technicolor; sopravvive solo in bianco e nero)
Versioni in lingua straniera
Sono state girate un gran numero di versioni in lingua straniera, tra cui:
- Galas de la Paramount (spagnolo) ha debuttato a Buenos Aires il 28 agosto 1930 e a Los Angeles il 7 settembre 1930; con Ramón Pereda, Barry Norton , Rosita Moreno
- Paramount en parade (francese) con Maurice Chevalier , Nino Martini , Saint-Granier, Marguerite Moreno , Louis-Jacques Boucot , Fanny Clair e Charles de Rochefort (diretto anche da Rochefort)
- Parada Paramount (rumeno) con Pola Illéry ; regia di Rochefort
- Paramount op Parade (olandese) con Theo Frenkel Jr. , Mien Duymaer van Twist e Louis Davids; diretto da Job Weening
Nello studio di Hollywood della Paramount, Ernst Rolf e sua moglie norvegese, Tutta Rolf , hanno filmato le introduzioni e le sequenze per la versione scandinava. Il comico giapponese Suisei Matsui ha introdotto il film in Giappone. Mira Zimińska e Mariusz Maszynski sono apparsi nella versione polacca, e Dina Gralla ed Eugen Rex sono apparsi nella versione tedesca. La Paramount ha filmato la maggior parte delle versioni di cui sopra, insieme alle versioni ceca, ungherese, serba e italiana, presso i suoi Joinville Studios a Parigi.
Guarda anche
- Elenco dei primi lungometraggi a colori
- Versione multilingua
- The House That Shadows Built (film promozionale del 1931 distribuito dalla Paramount)
Riferimenti
link esterno
- Paramount in parata a IMDb
- Paramount en Parade (versione in lingua francese) su IMDB
- Galas de la Paramount al catalogo dell'American Film Institute
- Galas de la Paramount (versione in lingua spagnola) su IMDB
- Parada Paramount (versione in lingua rumena) su IMDB
- Paramount op Parade (versione in lingua olandese) su Film Database
- Paramount op Parade a IMDB
- Paramount on Parade al TCM Movie Database
- Clip di Paramount on Parade su Google Video
- Paramount in parata a Vitaphone Varieties
- Paramount on Parade alla filmografia di Clara Bow
- Paramount on Parade alla Fredric March Filmography