Pasquino - Pasquino

Pasquino
Pasquin , latino: Pasquillus
Pasquino 2018.jpg
genere Statue parlanti di Roma
Soggetto Menelao (che sostiene il corpo di Patroclo )
Presumibilmente chiamato per Pasquino, un sarto vicino
Posizione Piazza Pasquino, Roma, Italia
Coordinate 41 ° 53′51,8 "N 12 ° 28′20,3" E  /  41.897722 ° N 12.472306 ° E  / 41.897722; 12.472306
Passeggiate moderne in italiano alla base della statua

Pasquino o Pasquin ( latino : Pasquillus ) è il nome usato dai romani sin dalla prima età moderna per descrivere una statua malconcia in stile ellenistico forse risalente al III secolo a.C., che fu portata alla luce nel quartiere Parione di Roma nel XV secolo. Si trova nell'omonima piazza all'angolo sud-ovest di Palazzo Braschi (Museo di Roma); vicino al sito in cui è stato portato alla luce.

La statua è conosciuta come la prima delle statue parlanti di Roma , a causa della tradizione di allegare critiche anonime alla sua base. La forma letteraria satirica pasquinade (o "pasquil") prende il nome da questa tradizione.

Il vero soggetto della scultura è Menelao che sorregge il corpo di Patroclo , e il soggetto, o la composizione applicata ad altre figure come nelle sculture di Sperlonga , ricorre più volte nella scultura classica, dove ora è noto come " gruppo Pasquino ". L'attuale identificazione del soggetto scultoreo fu fatta nel Settecento dall'antiquario Ennio Quirino Visconti , che lo identificò come il torso di Menelao che sorreggeva Patroclo morente ; la più famosa di due versioni medicee di questo è nella Loggia dei Lanzi a Firenze , Italia. Il Pasquino è più recentemente caratterizzato come una scultura ellenistica del III secolo aC, o una copia romana.

Storia

Statua di Pasquino 2017. Vietato affrancare la statua. "Pasquinades" deve essere posizionato su una tavola laterale.

La fama della statua risale agli inizi del Cinquecento, quando il cardinale Oliviero Carafa drappeggiò il busto marmoreo della statua in una toga e lo decorò con epigrammi latini in occasione del giorno di San Marco .

Le azioni del cardinale portarono all'abitudine di criticare il papa o il suo governo scrivendo poesie satiriche in ampio dialetto romano - chiamate "pasquinate" dall'italiano "pasquinate" - e attaccandole alla statua "Pasquino".

Pasquino diventa così la prima "statua parlante" di Roma. Ha parlato dell'insoddisfazione del popolo, ha denunciato l'ingiustizia e il malgoverno aggredito dai membri della Chiesa. Da questa tradizione derivano i termini in lingua inglese pasquinade e pasquil, che si riferiscono a un anonimo lampoon in versi o in prosa.

Origini etimologiche

Pasquino nel 1550 da Nicolas Béatrizet

L'origine del nome, "Pasquino", rimane oscura. Verso la metà del Cinquecento fu riportato che il nome "Pasquino" derivasse da un vicino sarto rinomato per la sua arguzia e intelligenza; Si ipotizzava che la sua eredità fosse portata avanti attraverso la statua, "in onore e ricordo eterno del povero sarto".

Tradizione di arguzia

In poco tempo, altre statue apparvero sulla scena, formando una sorta di salone pubblico o accademia, il " Congresso degli Arguti " ( Congresso degli Arguti ), con Pasquino sempre a capo, e le sculture che i romani chiamavano Marphurius , Abate Luigi , Il Facchino , Madama Lucrezia e Il Babbuino come suoi schietti colleghi. I cartelli (tradotti come manifesti, cartelli, lavagne; probabilmente l'equivalente di opuscolo) su cui erano scritti gli epigrammi furono rapidamente distribuiti e ne furono fatte delle copie, troppo numerose per essere soppresse. Queste poesie furono raccolte e pubblicate annualmente dallo stampatore romano Giacomo Mazzocchi già nel 1509, come Carmina apposita Pasquino , e divennero note in tutta Europa .

La tradizione del lampo era antica tra i romani. Per un lampone versificato del I secolo, vedi Domus Aurea .

Guarda anche

Appunti

Riferimenti