Pawel Kubisz - Paweł Kubisz

Paweł Kubisz
Paweł Kubisz nel 1928
Paweł Kubisz nel 1928
Nato ( 1907-05-12 )12 maggio 1907
Końska , Austria-Ungheria
Morto 19 agosto 1968 (1968-08-19)(61 anni)
Český Těšín , Cecoslovacchia
Occupazione Poeta, scrittore, attivista
linguaggio Polacco , Cieszyn dialetto slesiano
Cittadinanza cecoslovacco
opere notevoli Przednówek

Paweł Kubisz (12 Mag 1907 - 19 Agosto 1968) è stato un polacco poeta, scrittore, giornalista, e attivista, uno dei più importanti poeti del Zaolzie regione della Slesia Cieszyn .

Biografia

Kubisz è nato in una famiglia di lavoratori poveri nel villaggio di Końska . Ha frequentato le scuole pedagogiche a Cieszyn-Bobrek e Ostrzeszów ma non ha terminato neanche quest'ultima a causa delle poesie scritte sui pedagoghi della scuola. Il giovane Kubisz è stato influenzato principalmente dal lavoro di Stefan Żeromski e dalle sue opere sulle masse povere. Da studente ha pubblicato i suoi lavori su diverse testate polacche . Compilati insieme, furono pubblicati come sua raccolta di poesie di debutto Kajdany i róże (Shackles and Roses) nel 1927 a Frysztat .

Il 17 aprile 1928 fu arrestato dalle autorità ceche nella casa dei suoi genitori a Końska e il 6 novembre 1928 condannato a 13 mesi di carcere per presunto trasporto di letteratura illegale in Slovacchia e cospirazione contro la Repubblica cecoslovacca. L'arresto durante il periodo di indagine del suo caso è stato incluso in quei 13 mesi. Ha trascorso la sua pena in prigione a Olomouc . Dopo il suo rilascio ha collaborato con la rivista Zaranie Śląskie pubblicata a Cieszyn ed è diventato segretario del Partito popolare polacco in Cecoslovacchia ( Stronnictwo Ludowe ). Nel 1937 divenne presidente della neonata Śląski Związek Literacko-Artystyczny (Associazione letteraria e artistica della Slesia) e fondò la rivista Sztorcem , della quale apparvero solo tre numeri. Sztorcem è stato pubblicato in Czeski Cieszyn e ha adottato posizioni critiche contro il governo cecoslovacco e il movimento comunista . Kubisz ha lavorato anche come corrispondente e ha trascorso tre anni nella Prussia orientale , in Lituania e in Lettonia .

Nel 1937 Kubisz pubblicò la sua opera più importante Przednówek , raccolta di poesie scritta in dialetto slesiano Cieszyn con illustrazioni dell'artista Franciszek Świder . È stato immediatamente etichettato come una sensazione letteraria ed è stato recensito più di 100 volte da critici letterari in Polonia e Cecoslovacchia, persino critici tedeschi e slovacchi lo hanno recensito. I critici cechi hanno paragonato Przednówek a Slezské písně del poeta ceco Petr Bezruč . Il critico letterario polacco Zdzisław Hierowski ha detto del suo lavoro:

L'opera è ancora più preziosa, perché mostra contadino e operaio non solo nella sofferenza ma anche nella lotta, non solo nella sconfitta ma anche nella ribellione piena di speranza, aprendo nella prospettiva un'alba di tempi nuovi.

—  Zdzisław Hierowski

Dopo lo scoppio della seconda guerra mondiale , nel 1940 fu arrestato dalla Gestapo e imprigionato a Cieszyn . Alla fine rilasciato, nel 1941 andò al governo generale dove riuscì a contattare la stampa clandestina della resistenza polacca e il movimento di resistenza Battaliony Chłopskie ( Battaglioni di contadini). Nel 1944 fu nuovamente arrestato dalle autorità naziste tedesche e incarcerato nel carcere di Montelupich a Cracovia .

Dopo la guerra, Kubisz ricevette il Premio letterario statale ( Państwowa Nagroda Literacka ) dal governo polacco in esilio , pubblicò le sue opere per qualche tempo sulla stampa polacca in Polonia e alla fine tornò a Zaolzie.

Kubisz fu un attivo organizzatore della vita letteraria e comunitaria polacca a Zaolzie alla fine degli anni '40 e '50. È stato uno dei co-fondatori della PZKO (Unione culturale ed educativa polacca), presidente della nuova sezione letteraria e artistica ( Sekcja Literacko-Artystyczna ) e primo caporedattore della rivista Zwrot dal 1949 al 1958 .

Nel 1953 pubblicò il libro di poesie Rapsod o Oszeldzie (Rhapsody about Oszelda) con illustrazioni degli artisti Rudolf Żebrok e Franciszek Świder. Il libro è incentrato su Paweł Oszelda, persona storica reale con la più grande influenza su Kubisz. Oszelda era un attivista nazionale polacco di Niebory , leader della ribellione dei contadini contro i proprietari terrieri nel 1848.

Nel 1958 fu licenziato dalla sua posizione di caporedattore di Zwrot ed espulso da PZKO e dalla vita pubblica, fu anche bandito dall'editoria. Fu accusato dai comunisti di presunte posizioni nazionaliste e "individualiste". Kubisz ha iniziato a lavorare in Třinec Iron and Steel Works a Třinec come operaio. Colpito da una moto in un incidente stradale si ammalò e gli fu concessa la pensione di invalidità . Tutti questi eventi lo hanno reso disilluso e chiuso in se stesso. Kubisz morì il 19 agosto 1968 a Český Těšín .

Kubisz scrisse le sue opere in dialetto slesiano Cieszyn e in polacco letterario . La sua poesia può essere caratterizzata come di sinistra e ribelle, preoccupata principalmente della situazione degli svantaggiati e dei lavoratori di Cieszyn Slesia . La sua natura ribelle può essere vista nelle sue opere, dove invoca la rivoluzione sociale e nazionale. Kubisz riconobbe il carattere di classe dell'oppressione nazionale del popolo polacco. Era sempre dalla parte dei poveri, degli operai, dei contadini e dei metalmeccanici, e criticava le classi privilegiate, il clero, la nobiltà, gli avvocati ei medici. Kubisz era di natura ribelle, sempre in conflitto con qualcuno. Si identificava spesso con personaggi dei suoi scritti, tra cui Paweł Oszelda. Le sue opere sono piene di amarezza e dolore.

Un frammento da Co to młody gorol prawił, jak sie mu na śmierć niosło... (Cosa disse un giovane Gorol quando andò a morte) dalla raccolta di poesie di Przednówek è tipico dello stile eroico di Kubisz:

Con durezza, con forza, senza sosta -
Vorrei essere stridente nella rabbia,
Vorrei ribellarmi, giurare
Nel freddo, nel dolore; rimpicciolisci le parole!
In una frantumazione della mia anima,
Smash tutto in no-memoria,
Fai a pezzi, distruggi e dilania -
Metti gli ultimi sentimenti nel nulla!
—  Paweł Kubisz

Lavori

  • Kajdany i róże (1927) - raccolta di poesie
  • Przednówek (1937, 1946) - raccolta di poesie
  • Pod Godulą w skałach skryte (1948) - libro di poesie
  • Opowieść wydziedziczonych (1949) - dramma poetico
  • Rapsod o Oszeldzie (1953) - libro di poesie
  • Zaszuwierzóny świat (1972) - raccolta di racconti
  • Aria z zaplutej trumny (o Dukaty z rulonu cierpkich lat ) - incompiuto e inedito

Note a piè di pagina

Riferimenti

  • Daniel, Robert (1972). "Wstęp". In Paweł Kubisz (ed.). Zaszuwierzóny świat . Ostrawa: Prof. pp. 5-19. OCLC  42123401 .
  • Kaszper, Kazimierz (2007-05-12). "Paweł Kubisz, trybun zaolziańskiego ludu". Glos Ludu . pag. 3.
  • Kaszper, Kazimierz (2007-05-15). "Niepokorne rozliczeniowe wiersze Pawła Kubisza". Glos Ludu . pag. 5.
  • Kubisz, Pawel (1937). Przednówek . Czeski Cieszyn: Śląski Związek Literacko-Artystyczny w Czechosłowacji. OCLC  85599099 .
  • Malková, Iva; Svatava Urbanova (2001). Literární slovník severní Moravy a Slezska (1945-2000) . Olomouc: Votobia. ISBN 80-7198-515-5.
  • Zahradnik, Stanislao; Marek Ryczkowski (1992). Korzenie Zaolzia . Warszawa - Praga - Trzyniec: PAI-press. OCLC  177389723 .
Uffici stampa
Preceduto da
- 		Caporedattore di Zwrot
1949–1958 		Succeduto da
Tadeusz Siwek