Ritiro su South Street -Pickup on South Street

Ritiro su South Street
Pickup su South Street (poster del 1953).jpg
Locandina uscita teatrale
Diretto da Samuel Fuller
Sceneggiatura di Samuel Fuller
Storia di Dwight Taylor
Prodotto da Jules Schermer
Protagonista Richard Widmark
Jean Peters
Thelma Ritter
Cinematografia Joseph MacDonald
Modificato da Nick DeMaggio
Musica di Leigh Harline
Distribuito da 20th Century Fox
Data di rilascio
Tempo di esecuzione
80 minuti
Nazione stati Uniti
Lingua inglese
Budget $ 780.000
Botteghino $ 1.900.000

Pickup on South Street è un film noir di spionaggio della Guerra Fredda del 1953scritto e diretto da Samuel Fuller e distribuito dallostudio 20th Century Fox . Il film è interpretato da Richard Widmark , Jean Peters e Thelma Ritter . È stato proiettato al Festival del cinema di Venezia nel 1953. Nel 2018, Pickup on South Street è stato selezionato per la conservazione nel National Film Registry degli Stati Uniticome "culturalmente, storicamente o esteticamente significativo".

Complotto

Su un affollato treno della metropolitana di New York City, il borseggiatore Skip McCoy ruba il portafoglio di Candy. All'insaputa di Skip o Candy, nel portafoglio ci sono microfilm di informazioni governative top secret. Candy stava consegnando una busta come ultimo favore al suo ex ragazzo, Joey. Joey le ha detto che contiene segreti commerciali rubati e lei gli ha creduto, ignara che Joey sia in realtà una spia comunista.

L'agente del governo Zara aveva Candy sotto sorveglianza, sperando che lo avrebbe condotto dall'uomo di punta del giro di spionaggio. Cerca l'aiuto della polizia per identificare il ladro. Il capitano della polizia Dan Tige ha portato l'informatore professionista Moe Williams. Fa diverse domande a Zara sulla tecnica del borseggiatore e, dopo che lei e Tiger si sono accordati su un prezzo, gli dà una lista di otto nomi; Zara identifica rapidamente Skip dalla sua foto segnaletica . Zara cerca di convincere Skip a rinunciare al film, rivelandone l'importanza e appellandosi al suo (inesistente) patriottismo, ma Skip nega tutto.

Nel frattempo, Joey convince una riluttante Candy a rintracciare il ladro usando i suoi contatti con la malavita. Il sentiero conduce a Moe, che è felice di poter vendere le stesse informazioni una seconda volta, sapendo che al suo buon amico Skip non dispiacerà.

Candy perquisisce la baracca sul lungomare di Skip quella notte mentre è fuori. Quando torna, vede la sua torcia, si intrufola e la mette fuori combattimento. Quando si riprende, cerca di ottenere il film da lui senza successo. La seconda volta che visita, è perplessa quando lui la chiama "commie" e chiede $ 25.000 per il film. Nonostante il suo trattamento rude, tuttavia, si ritrova ad innamorarsi di lui. Skip pensa che stia solo recitando.

Quando torna da Joey, il suo superiore gli dà un giorno per riavere il film e gli lascia una pistola. Candy finalmente realizza la verità. Si rivolge a Moe per chiedere aiuto, dal momento che Skip non ci crederà se lei gli dice che è in pericolo. Moe prova, ma fallisce, a convincere Skip a dare il film al governo. Moe va a casa e trova Joey ad aspettarla. Sapendo che le sue forze stanno venendo meno e che non ha molto tempo da vivere in ogni caso, Moe si rifiuta di rivelare l'indirizzo di Skip per qualsiasi somma di denaro e schernisce Joey per essere un voltagabbana e un topo fino a quando non la uccide.

La mattina dopo, Skip torna a casa e trova lì Candy. Si incolpa per la morte di Moe, ma con suo sgomento, Skip è ancora disposto a trattare con Joey. Quando inizia a partire con il film, lei lo mette fuori combattimento con una bottiglia e la porta a Zara e Tiger. Zara le chiede di dare a Joey il film, in modo che possa condurli dal suo capo. Candy lo fa, ma Joey nota che manca una cornice. Batte Candy nel tentativo di ottenere l'indirizzo di Skip, poi le spara mentre cerca di andarsene. Nella sua borsa, Joey trova l'indirizzo di Skip. Skip fa visita a Candy in ospedale e la conforta.

Joey e un socio vanno alla baracca, ma Skip li sente arrivare e si nasconde sotto. Quando a Joey viene ordinato di consegnare la parte di film che ha, Skip lo segue in una stazione della metropolitana. Guarda mentre il film viene scambiato in un bagno, poi mette fuori combattimento il capobanda e insegue e picchia Joey.

Più tardi, alla stazione di polizia, Tiger predice che Skip tornerà ai suoi modi criminali, ma lui e una Candy recuperata partono per iniziare una nuova vita.

Lancio

Produzione

Darryl F. Zanuck ha mostrato a Fuller, che era allora sotto contratto con la 20th Century Fox, una sceneggiatura di Dwight Taylor chiamata Blaze of Glory su un'avvocato donna che si innamora di un criminale che stava difendendo in un processo per omicidio. A Fuller piaceva l'idea, ma sapeva dalla sua precedente esperienza di cronista di cronaca nera che i casi in tribunale richiedono molto tempo per svolgersi. Fuller ha chiesto a Zanuck se poteva scrivere una storia di un criminale inferiore e della sua ragazza che originariamente aveva intitolato Pickpocket, ma Zanuck pensava che il titolo fosse troppo "europeo". Fuller aveva ricordi di South Street dai suoi giorni come cronista di cronaca nera e si avvicinò con il suo nuovo titolo. Fuller ha incontrato il detective Dan Campion del dipartimento di polizia di New York per ricercare il materiale di fondo della sua storia per aggiungere realismo, con Fuller che basa il ruolo di Tiger, il detective della polizia, su Campion che era stato sospeso senza stipendio per sei mesi per aver maltrattato un sospetto.

Fuller ha rifiutato molte attrici per il ruolo principale, tra cui la favorita dello studio Marilyn Monroe ; Shelley inverni ; Ava Gardner , che sembrava troppo affascinante; Betty Grable , che voleva che ci fosse scritto un numero di ballo; e inizialmente Jean Peters , che non gli è piaciuto quando ha visto il film di lei in Il capitano di Castiglia . A solo una settimana dall'inizio della produzione del film, Fuller ha visto Peters entrare nel commissariato dello studio mentre pranzava. Fuller notò che Peters camminava con uno stile leggermente arcuato che avevano anche molte prostitute. Fuller è rimasto impressionato dall'intelligenza, dalla spavalderia e dai diversi ruoli di Peters in studio quando l'ha provata il venerdì prima dell'inizio delle riprese il lunedì. Quando Betty Grable ha insistito per essere nel film e ha minacciato di causare problemi, Fuller ha promesso di abbandonare il film. Peters è stato restaurato.

Nell'agosto 1952, la sceneggiatura fu ritenuta inaccettabile dal Codice di produzione , per motivi di "eccessiva brutalità e percosse sadiche, sia di uomini che di donne". Il comitato ha anche espresso disprezzo per il brutale pestaggio del personaggio "Candy", da parte di "Joey". Sebbene una sceneggiatura rivista sia stata accettata subito dopo, lo studio è stato costretto a girare più riprese di una scena particolare in cui il modo in cui Jean Peters e Richard Kiley si perquisivano a vicenda per il bottino era considerato troppo audace.

L'uscita francese del film ha rimosso ogni riferimento a spie e microfilm nella versione doppiata . Hanno chiamato il film Le Port de la Drogue ( Porto della droga ). I manager della 20th Century Fox pensavano che il tema delle spie comuniste fosse troppo controverso in un paese dove il Partito Comunista era una parte influente e legittima della vita pubblica.

Il direttore dell'FBI J. Edgar Hoover ha pranzato con Fuller e Zanuck e ha detto quanto detestasse il lavoro di Fuller e soprattutto Pickup in South Street . Hoover ha obiettato al carattere antipatriottico di Widmark, in particolare alla sua battuta "Stendi la bandiera contro di me?", La scena di un agente federale che corrompe un informatore e altre cose. Zanuck ha sostenuto Fuller, dicendo a Hoover che non sapeva nulla di fare film, ma ha rimosso i riferimenti all'FBI nella pubblicità del film.

Sebbene il personaggio di Widmark richieda una copia in microfilm del New York Times dal 5 gennaio 1947 mentre si trova in biblioteca, l'edizione che gli viene mostrata in visione risale in realtà al 1 gennaio 1947.

adattamenti

Nel giugno 1954, Ritter ha recitato al fianco di Terry Moore e Stephen McNally in una presentazione della storia al Lux Radio Theatre . La 20th Century Fox ha rifatto il film nel 1967 come The Cape Town Affair , diretto da Robert D. Webb e interpretato da Claire Trevor (nel ruolo di Thelma Ritter), James Brolin (nel suo primo ruolo da protagonista) e Jacqueline Bisset .

Ricezione

Risposta critica

Quando il film è uscito, le recensioni erano un po' contrastanti. Bosley Crowther ha scritto,

Sembra proprio che qualcuno stia cercando di superare Mickey Spillane in Pickup della Twentieth Century-Fox in South Street, ... questa presentazione altamente ricamata di una fetta di vita nel mondo sotterraneo di New York non solo restituisce Richard Widmark a un selvaggio , ruolo arrogante, ma usa anche Jean Peters blandamente come un sacco da boxe umano di tutti i concorrenti. La violenza esplode in ogni sequenza e la conversazione è gergale e corrotta. Anche la geniale Thelma Ritter interpreta un piccione sgabello che si fa saltare la testa ... Sensazioni ne ha in abbondanza e, nella consegna di esse, il signor Widmark, la signorina Peters, la signorina Ritter e tutti gli altri nel cast se la cavano benissimo . Murvyn Vye, come detective cinico, è particolarmente caustico e buono, e molti altri interpreti in ruoli minori danno alla cosa un certo tono.

Lo staff della rivista Variety ha detto del film,

Se Pickup on South Street ha qualcosa da dire, è che non c'è niente di veramente sbagliato nei borseggiatori, anche quando sono dati alla violenza, a patto che non facciano il piedino con le spie comuniste... Le risorse del film sono in parte la sua fotografia , che crea un'atmosfera tesa occasionale, e in parte la performance di Thelma Ritter, l'unica figura convincente a metà in un cast altrimenti poco convincente... can-do-to-a-bad-boy agire mentre l'anima hard-boiled di Widmark si scioglie prima del romanticismo di Peters.

Negli ultimi anni, le valutazioni critiche di Pickup si sono notevolmente aumentate. Il film ha una valutazione del 92% su Rotten Tomatoes da 36 recensioni con un punteggio medio di 7,77/10. Roger Ebert considera Pickup uno dei "classici noir" di Fuller.

Rick Thompson suggerisce che Pickup potrebbe essere stata la base di Robert Bresson s' Pickpocket (1959), con il quale condivide molti temi,

... compresa la morte della figura materna; il problema dell'eroe di impegnarsi con il potenziale amante; una serie di dialoghi filosofici tra l'eroe e il suo antagonista poliziotto; l'interconnessione tra borseggio e sessualità; e la costruzione dell'eroe borseggiatore come un outsider estremo e deliberato."

Nomine

Preservazione

L'Academy Film Archive ha conservato Pickup in South Street nel 2002.

Riferimenti

link esterno