Pinghua - Pinghua
Pinghua | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
/ 平话 | |||||||||||
Originario di | Cina | ||||||||||
Regione | Guangxi | ||||||||||
Madrelingua |
7+ milioni (2016) | ||||||||||
sino-tibetano
|
|||||||||||
dialetti |
|
||||||||||
Codici lingua | |||||||||||
ISO 639-3 | O: csp – cinese cnp del ping del sud – cinese del ping del nord |
||||||||||
Glottolog | ping1245 |
||||||||||
Linguasfera | 79-AAA-o |
||||||||||
nome cinese | |||||||||||
Cinese tradizionale | ? | ||||||||||
Cinese semplificato | ? | ||||||||||
Yale cantonese | Pìhng Wá | ||||||||||
Hanyu Pinyin | Pinghuà | ||||||||||
| |||||||||||
Nome cinese alternativo | |||||||||||
Cinese tradizionale | ? | ||||||||||
Cinese semplificato | ? | ||||||||||
Yale cantonese | Gwóngsāi Pìhng Wá | ||||||||||
Hanyu Pinyin | Guǎngxī Pinghuà | ||||||||||
| |||||||||||
Pinghua ( cinese semplificato :平话; cinese tradizionale :平話; pinyin : Pínghuà ; Yale : Pìhng Wá ; a volte disambiguato come cinese :廣西平話/广西平话) è una coppia di lingue sinitiche parlate principalmente in alcune parti della regione autonoma del Guangxi Zhuang , con alcuni oratori nella provincia di Hunan . Pinghua è una lingua commerciale in alcune zone del Guangxi, dove è parlata come seconda lingua da chi parla le lingue Zhuang . Alcuni oratori di Pinghua sono ufficialmente classificati come Zhuang e molti sono geneticamente distinti dalla maggior parte degli altri cinesi Han . Il sottogruppo settentrionale di Pinghua è centrato su Guilin e il sottogruppo meridionale intorno a Nanning . Il Pinghua meridionale ha diverse caratteristiche degne di nota come avere quattro distinti toni a quadretti e l'uso di vari prestiti linguistici Zhuang , come la particella finale wei per le frasi imperative.
Storia e classificazione
Indagini linguistiche nel Guangxi durante gli anni '50 hanno registrato varietà di cinese che erano state incluse nel gruppo dialettale Yue ma erano diverse da quelle del Guangdong. Pinghua è stato designato come un gruppo dialettale separato dallo Yue dall'Accademia cinese delle scienze sociali negli anni '80 e da allora è stato trattato come un dialetto separato nei libri di testo e nei sondaggi.
Dalla designazione come gruppo dialettale separato, Pinghua è stato al centro di una maggiore ricerca. Nel 2008 un rapporto dell'Accademia cinese delle scienze sociali sulla ricerca sulle varietà cinesi ha notato un aumento dei documenti di ricerca e delle indagini di Pinghua, da 7 prima della pubblicazione del 1987 dell'Atlante linguistico della Cina basato sulla classificazione rivista, e circa 156 tra allora e 2004.
Negli anni '80 il numero di parlanti era di oltre 2 milioni; ed entro il 2016 a 7 milioni.
Pinghua è diviso in due lingue reciprocamente incomprensibili:
- Il Pinghua settentrionale ( Guìběi 桂北平话) è parlato nel Guangxi settentrionale, intorno alla città di Guilin , in prossimità dei dialetti mandarini sud- occidentali.
- e anche in alcuni luoghi dell'Hunan, come Tongdao .
- dialetto Younian (etnicamente Yao)
- Il Pinghua meridionale ( Guìnán 桂南平话) è parlato nel Guangxi meridionale, intorno alla città di Nanning . Queste varietà formano un continuum dialettale con le varietà Yue parlate in quella parte del Guangxi (escluse le enclavi del cantonese , come a Nanning ). Yu Jin suddivide questo gruppo in tre tipi:
- Yongjiang, parlato lungo il fiume Yong intorno a Nanning.
- Guandao (官道 "strada ufficiale"), parlato a est di Nanning a Laibin e nelle contee di Heng e Binyang , intorno alla strada per la città sud - occidentale di Liuzhou, di lingua mandarina .
- Rongjiang, parlato lungo il fiume Rong a nord di Liuzhou.
Fonologia
Nanning Pinghua ha una fricativa laterale sorda [ ɬ ] per il cinese medio /s/ o /z/, ad esempio nei numeri /ɬam/ "tre" e /ɬi/ "quattro". Questo è diverso dal cantonese standard ma come alcune altre varietà Yue come il Taishanese .
toni
Il Pinghua meridionale ha sei toni contrastanti in sillabe aperte e quattro in sillabe a scacchi, come si trovano nelle varietà Yue vicine come il dialetto Bobai .
nome del tono | Livello ping 平 |
L'aumento shàng 上 |
In partenza qù 去 |
Entrando rù 入 |
|
---|---|---|---|---|---|
yīn 陰Upper superiore |
? | 52 [˥˨] | 33 [˧] | 55 [˥] | 5 [˥] |
? | 3 [˧] | ||||
Yang 陽Lower inferiore |
? | 21 [˨˩] | 24 [˨˦] | 22 [˨] | 23 [˨˧] |
? | 2 [˨] |
La divisione del tono di entrata più basso è determinata dalla consonante iniziale, con il contorno ascendente basso che si verifica dopo le iniziali sonoranti .
Antropologico
Geneticamente, i parlanti Pinghua hanno più cose in comune con le minoranze etniche non Han nel sud della Cina che con altri gruppi Han.
Riferimenti
Ulteriori letture
- Xie Jianyou [谢建猷], et al. 2007. Studi sui dialetti cinesi Han del Guangxi [广西汉语方言研究]. Nanning: Casa editrice del popolo di Guangxi [广西人民出版社].
- ·汉语方言志》(续编)课题组 (2013). ·汉语方言志:续编.第二篇,平话. Nanning: 广西人民出版社.
- ·汉语方言志》(续编)课题组 (2013). ·汉语方言志:续编.第五篇,桂北土话. Nanning: 广西人民出版社.
- Sousa, Hilario de (2017). "Pínghuà 平話 Dialetti" (PDF) . A Sybesma, Rint; Behr, Wolfgang; Gu, Yueguo; Handel, Zev; Huang, C.-T. Giacomo; Myers, James (a cura di). Enciclopedia della lingua e della linguistica cinese . 3 . Leida: Brill. pp. 425-431. doi : 10.1163/2210-7363_ecll_COM_00000332 . ISBN 978-90-04-18643-9.
- Sousa, Hilario de (2015). "Le lingue sinitiche dell'estremo sud come parte del continente sud-est asiatico" (PDF) . A Enfield, New Jersey; Comrie, Bernard (a cura di). Lingue del continente sud-est asiatico: lo stato dell'arte . linguistica del Pacifico. 649 . Berlino: De Gruyter Mouton. pp. 356-439. doi : 10.1515/9781501501685-009 . ISBN 978-1-5015-0169-2.