Eroi Pokémon -Pokémon Heroes

Eroi Pokémon
Pokemon-eroi-poster-japanese.jpg
Poster di uscita teatrale giapponese
giapponese 劇場版ポケットモンスター 水の都の護神 ラティアスとラティオス
Letteralmente Pocket Monsters il film: I guardiani di Altomare
Diretto da Kunihiko Yuyama
Sceneggiatura di Hideki Sonoda
Basato su Pokémon
di Satoshi Tajiri
Prodotto da Choji Yoshikawa
Yukako Matsusako
Takemoto Mori
Protagonista vedi sotto
Narrato da Unshō Ishizuka
Cinematografia Hisao Shirai
Modificato da Toshio Henmi
Musica di Shinji Miyazaki
coba
produzione
aziende
Distribuito da Toho
Data di rilascio
Tempo di esecuzione
72 minuti
Nazione Giappone
Lingua giapponese
Botteghino $ 27,7 milioni (Giappone) $ 746.381 (USA)

Pokémon Heroes: Latios and Latias è un film fantasy d'animazione giapponese del 2002, il quinto dellaserie Pokémon , il primo a utilizzare inchiostro e pittura digitali e l'ultimo a presentare il cast principale dalle prime cinque stagioni fino al remake in CGI della prima. Film Pokémon. Diretto da Kunihiko Yuyama e prodotto da OLM, Inc. , il film è interpretato dal cast televisivo regolare di Rica Matsumoto , Yuji Ueda , Mayumi Iizuka , Megumi Hayashibara , Shin-ichiro Miki e Ikue Ōtani . L'adattamento inglese è stato prodotto da 4Kids Entertainment e distribuito da Miramax Films e ha visto un'uscita limitata negli Stati Uniti il ​​16 maggio 2003, prima di essere rilasciato in video e DVD nel gennaio 2004. La versione inglese è interpretata dal cast televisivo regolare di Veronica Taylor , Eric Stuart , Rachael Lillis e Maddie Blaustein . Gli eventi del film si svolgono durante la quinta stagione di Pokémon: Master Quest .

Pokémon Heroes si concentra sui personaggi principali, Ash, Misty e Brock, continuando il loro viaggio attraverso la regione di Johto; la location principale del film è Venezia , Italia . Il nome dato alla città nel film è Alto Mare, che significa "alto mare" in lingua italiana . Sebbene faccia parte dell'avventura del gruppo a Johto, il film si svolge su un'isola al largo della terraferma.

Optimum Home Entertainment ha ripubblicato il film in DVD nel Regno Unito il 9 maggio 2011. StudioCanal ha rilasciato il film insieme a Pokémon 4Ever su Blu-ray nel Regno Unito come pacchetto doppio il 2 aprile 2012, appena un giorno prima di Pokémon il film: Black—Victini and Reshiram and White—Victini and Zekrom è uscito in DVD il 3 aprile 2012. Echo Bridge Home Entertainment ha distribuito il film in Blu-ray negli Stati Uniti insieme a Pokémon: Destiny Deoxys il 15 maggio 2011 .

Complotto

Nella città di Alto Mare, protetta dai fratelli drago Latias e Latios . Si dice che il loro padre, anche lui Latios, abbia salvato la città da un malvagio Allenatore di Pokémon e dai loro Kabutop e Aerodactyl mentre trasformava le strade della città in canali. I cittadini hanno costruito il Meccanismo di Difesa dell'Alto Mare (DMA in breve) per proteggere la città se necessario, ma non hanno mai dovuto utilizzarlo. Il padre Latios è morto, lasciando dietro di sé la Soul Dew, che si dice contenga la sua stessa anima e possa alimentare il DMA

Al giorno d'oggi, gli agenti del Team Rocket Annie e Oakley acquisiscono un libro che descrive in dettaglio la storia di Alto Mare, tramando per controllare il DMA Ash, Misty e Brock sono in tournée e vedono un Latias invisibile. Annie e Oakley inseguono Latias, che si traveste da ragazza umana, cercando di catturarla usando i loro Espeon e Ariados . Ash e Pikachu vengono in soccorso, guidando Latias in salvo, ma lei svanisce quando Ash si gira di spalle.

Visitando il museo, il trio incontra il curatore Lorenzo che descrive in dettaglio la storia di Alto Mare, il DMA e i Pokémon fossilizzati del malvagio allenatore in mostra. Ash vede una ragazza, Bianca, che assomiglia al travestimento di Latias, e la insegue per la città, ma lei non lo riconosce. La stessa Latias appare, guidando Ash e Pikachu in un giardino nascosto dove vivono lei e Latios, protetti da Lorenzo e Bianca, sua nipote. Mentre Pikachu gioca con Latias e Latios, Lorenzo mostra ad Ash la Soul Dew, ignaro che il drone di Annie e Oakley si sia infiltrato nel santuario.

Quella notte, Annie e Oakley si intrufolano nel giardino, catturando con successo Latios e la Soul Dew, ma Latias scappa. Bianca e Lorenzo tentano di impedire ai ladri di usare il DMA ma vengono catturati, Soul Dew e Latios vengono utilizzati per alimentare la macchina. Latias chiede aiuto ad Ash, con l'abilità "Condivisione della vista" di Latios che consente loro di assistere agli eventi nel museo. Oakley diventa assetato di potere, usa il DMA per far rivivere i Kabutops e gli Aerodactyl e avvia un blocco in tutta la città per prevenire le interferenze. Ash, Pikachu e Latias eludono il blocco, correndo al museo mentre vengono inseguiti dai Kabutop e dagli Aerodactyl.

Oakley cerca di affogare il trio, ma i poteri psichici di Latias fanno perdere il controllo al DMA. Raggiunto il museo, il trio salva Latios e spegne la macchina. Tuttavia, Annie cerca di prendere la Soul Dew annerita, che si frantuma, facendo defluire tutta l'acqua della città e tornare come un'onda di marea. Latias e Latios uniscono i loro poteri per fermare l'ondata, con Latios che dà la vita nel processo. I Kabutop e gli Aerodactyl tornano ai loro stati fossilizzati, mentre Annie e Oakley rimangono intrappolati nel DMA.

Ash e gli amici trovano Latias, realizzando che Latios è morto, ma condividono un'ultima visione mentre muore. Diversi giorni dopo, Ash, Misty e Brock si preparano a lasciare Alto Mare, salutando Lorenzo, ma Belle non appare. Mentre escono dalla città, vedono Bianca sul molo ma lei non indossa il cappello (la solita differenza tra Bianca e Latias). La ragazza dà ad Ash uno schizzo di lui e Pikachu, lo bacia sulla guancia e se ne va senza dire una parola, ma Ash la saluta comunque. Se la ragazza fosse Bianca o Latias è lasciata allo spettatore.

Annie e Oakley vengono presto salvati dalle autorità e mandati in prigione, dove passano attraverso i possedimenti di Lawrence III .

versione giapponese

La versione giapponese presentava alcune differenze chiave rispetto alla versione inglese.

  • Annie e Oakley non erano affiliati al Team Rocket.
  • L'originale Soul Dew può avere o meno l'anima di un Latios al suo interno. Quello che appare dopo la morte di Latios lo è ancora.
  • La voce giapponese di Latios non è stata mantenuta nel doppiaggio, che ha scelto di utilizzare invece le clip vocali di Latias.
  • La versione americana eliminò il prologo in cui Annie e Oakley stavano recitando la leggenda di Alto Mare dal libro che stavano per rubare. Il prologo è il seguente:

Molto tempo fa Alto Mare era solo un piccolo paese. Un giorno, una coppia di anziani che camminava lungo la spiaggia ha trovato due bambini privi di sensi sdraiati sulla sabbia. Hanno portato i bambini a casa e si sono presi cura di loro. Ma una nuvola scura sopra Alto Mare fece piovere frammenti di oscurità. Anche tutto ciò che toccavano questi frammenti diventava scuro. Un frammento stava per colpire la vecchia coppia quando i bambini hanno iniziato a brillare e tutti i frammenti sono stati distrutti. I bambini si sono rivelati Latios e Latias. Altri apparvero, uno di loro portava la Soul Dew. Il loro potere, combinato con quello di Soul Dew, brillò sulla nuvola oscura, sconfiggendola. In segno di gratitudine per il loro aiuto, i due Latios e Latias donarono la Soul Dew alla vecchia coppia.

Lancio

Carattere voce giapponese voce inglese
Ash Ketchum Rica Matsumoto Veronica Taylor
Misty Mayumi Iizuka Rachael Lillis
Brock Yuuji Ueda Eric Stuart
Pikachu Ikue Ōtani
Togepi Satomi Korogi
Latias Megumi Hayashibara Megumi Hayashibara (voce parlante); Madoka Kimura (voce cantante)
Latios Masashi Ebara Megumi Hayashibara
Jessie Megumi Hayashibara Rachael Lillis
James Shinichirou Miki Eric Stuart
Annie Uno Kanda Megan Hollingshead
Oakley Yumiko Shaku Lisa Ortiz
Ross Kouichi Yamadera Michael Sinterniklaas
Lorenzo Gutch Yuzou Wayne Grayson
bianca Fumiko Orikasa Tara Sands
Fratello maggiore Pichu Yumi Touma
Younger Pichu Fratello Satomi Korogi
Meowth Inuko Inuyama Maddie Blaustein
Wobbuffet Yuuji Ueda Kayzie Rogers
Narratore Unshō Ishizuka Rodger Parsons

Ricezione

Pokémon Heroes ha ricevuto recensioni negative dalla critica, ottenendo un punteggio Rotten Tomatoes del 17%. Lou Lumenick non ha dato al film nessuna stella e l'ha definita una forma animata di abuso sui minori e ha consigliato ai genitori di affittare La città incantata per i loro figli. Desson Thomson ha detto "Questo è per i bambini e per nessun altro".

Botteghino

Il film è uscito contemporaneamente a Star Wars: Episodio II – L'attacco dei cloni in Giappone (dove era uscito al numero uno) e non è riuscito a superarlo. In seguito è sceso al nono posto al botteghino giapponese dietro Star Wars: Episodio II – L'attacco dei cloni e Stuart Little 2 . Il film ha incassato 27 milioni di dollari in Giappone.

Nella sua corsa nordamericana, il film è stato un fallimento commerciale . Ciò era dovuto alla concorrenza di X2 , The Matrix Reloaded (che aveva aperto il giorno prima della sua uscita americana), Bruce Almighty e la premiere di Alla ricerca di Nemo . Era anche dovuto alla tiratura limitata nei cinema (solo apertura con 196). Il film ha chiuso la sua corsa americana il 10 luglio 2003, incassando $ 746.381. In totale, l' incasso mondiale del film è stato di 27.746.381 dollari (equivalenti a 39.922.961 dollari nel 2020). A partire dal 2019, è il film Pokémon con il minor incasso dell'intero franchise. Ha anche portato il prossimo film Pokémon ad essere invece una versione direct-to-DVD.

Appunti

Riferimenti

link esterno