Porziuncola - Portiuncula

La Porziuncola, circondata dalla folla radunata per la celebrazione della Festa del Perdono (1–2 agosto).

La Porziuncola , detta anche Porziuncula (in latino) o Porzioncula , è una piccola chiesa cattolica situata all'interno della Basilica Papale di Santa Maria degli Angeli ad Assisi nella frazione ("frazione": una suddivisione di un comune italiano) di Santa Maria degli Angeli , situata a circa 4 chilometri (2,5 miglia) da Assisi , Umbria (Italia centrale). È il luogo da cui è partito il movimento francescano .

Il nome Portiuncola (che significa “piccola porzione di terreno”) è citato per la prima volta in un documento del 1045, oggi nell'archivio della Cattedrale di Assisi .

Storia

Secondo una leggenda, la cui esistenza può essere fatta risalire con certezza solo al 1645, la piccola cappella della Porziuncola fu eretta sotto papa Liberio (352-366) da eremiti della Valle di Giosafat , che avevano portato le reliquie dalla tomba del Beato Vergine. La stessa leggenda narra che la cappella passò in possesso di Benedetto da Norcia nel 516. Era conosciuta come la Madonna della Valle di Giosafat o degli Angeli – titolo quest'ultimo riferito, secondo alcuni, all'assunzione di Maria accompagnata da angeli; un'opinione più fondata attribuisce il nome ad una leggenda attestante il canto degli angeli che vi era stato spesso udito.

La cappella era situata su una piccola porzione di terreno ("Porziuncola") appartenente all'Ordine di San Benedetto del Monte Subasio . Successivamente il nome del paese passò alla chiesetta stessa. Era in cattive condizioni, giaceva abbandonato in un bosco di querce.

Dopo un pellegrinaggio a Roma, dove mendicava alle porte della chiesa per i poveri, Francesco disse di aver avuto una visione mistica di Gesù Cristo nell'Edicola di San Damiano, a circa due miglia da Assisi, in cui l'Icona di Cristo Crocifisso tornò in vita e gli disse tre volte: "Francesco, Francesco, va' a riparare la mia casa che, come vedi, cade in rovina". Francesco prese questo letteralmente per significare la chiesa in rovina in cui stava attualmente pregando, e così vendette il suo cavallo e alcuni vestiti dal negozio di suo padre, per aiutare il sacerdote a questo scopo. Suo padre Pietro, molto indignato, chiese la restituzione. Dopo un ultimo colloquio alla presenza del vescovo, Francesco rinunciò al padre e al suo patrimonio, deponendo anche le vesti che aveva ricevuto da lui. Nei due mesi successivi visse come mendicante nella regione di Assisi. Tornato questa volta in paese per due anni, restaurò alcune chiese diroccate, tra cui la Porziuncola, cappelletta di S. Maria degli Angeli, appena fuori dal paese.

Il miracolo della Porziuncola; dipinto di Antonio de Oliveira Bernardes (1698); Cattedrale di Évora , Portogallo.

Francesco si costruì una piccola capanna vicino alla Cappella della Madonna degli Angeli e presto fu raggiunto da altri. Qui fondò i francescani . Intorno al 1211 la piccola cappella fu donata a Francesco dall'abate di San Benedetto del Monte Subasio a condizione di farne la casa madre della sua famiglia religiosa. La domenica delle Palme del 1211 San Francesco ricevette in questa chiesa Chiara d'Assisi e fondò il Secondo Ordine delle Clarisse . Attiguo a questo umile santuario, già caro a Francesco, il primo convento francescano fu formato dall'erezione di alcune piccole capanne o celle di canniccio, paglia e fango, e recintato da una siepe.

I Capitoli Generali, le riunioni annuali dei frati, si svolgevano in questa chiesa solitamente durante la Pentecoste (mesi di maggio – giugno).

San Francesco, sentendo avvicinarsi la fine, chiese di essere ricondotto alla Porziuncola nel settembre 1226. Sul letto di morte San Francesco raccomandò la cappella alla fedele protezione e cura dei suoi confratelli. Morì, nella sua cella, a meno di quindici metri dalla chiesa, al tramonto di sabato 3 ottobre 1226.

Comunque sia, qui o in questo quartiere c'era la culla dell'Ordine Francescano. Dopo la morte di Francesco, il valore spirituale e il carisma della Porziuncola divennero ancora maggiori. Lo stesso San Francesco indicò la Porziuncola come fonte primaria di ispirazione e modello per tutti i suoi seguaci.

sviluppi successivi

Della forma e della pianta del primo monastero sorto presso la cappella non si hanno notizie, né si conosce la forma esatta della loggia o delle pedane costruite intorno alla cappella stessa, né del coro per i frati costruito dietro di essa. Poco dopo il 1290, la cappella, che misurava solo circa 5,5 per 3,2 m, divenne del tutto inadeguata ad accogliere le folle di pellegrini. La pala d'altare, un'Annunciazione , fu dipinta dal sacerdote Ilario di Viterbo nel 1393. Il monastero fu al massimo la residenza, solo per breve tempo, dei ministri generali dell'ordine dopo San Francesco. Nel 1415 si associò per la prima volta all'Osservanza Regolare, alla cui cura rimane fino ai giorni nostri.

Veduta laterale della Porziuncola.

Decorazioni della Porziuncola

Questa minuscola chiesa è squisitamente decorata da artisti di epoche diverse. Sulla facciata, sopra l'ingresso esterno, è un affresco di Johann Friedrich Overbeck (1829), raffigurante San Francesco che riceve da Cristo e la Vergine l'indulgenza, detto il “Perdono d'Assisi”. Il pittore tedesco Overbeck era un membro del movimento Nazareno , un gruppo di pittori che mirava a far rivivere l'onestà e la spiritualità nell'arte cristiana. Alla base di questo affresco c'è un piccolo affresco rettangolare sotto il quale sono le parole latine Haec est porta vitae aeternae ("Questa è la porta della vita eterna").

San Francesco riceve il perdono di Assisi di F. Overbeck.

La parete esterna a destra dell'ingresso mostra frammenti di due affreschi di ignoti artisti umbri. Nello stesso muro nell'Ottocento fu aperta una porta per controllare il flusso dei pellegrini. La parete esterna sinistra comprende la lapide di Pietro Cattani , morto il 10 marzo 1221. (San Francesco era ancora vivo al momento della sua morte). In fondo, sopra l'ingresso, è l'affresco Crocifissione del Perugino , dipinto intorno al 1485. Fu gravemente danneggiato durante la costruzione della basilica. Il portale quattrocentesco è decorato con motivi floreali. In cima alla Porziuncola si erge un piccolo campanile gotico.

L'interno è austero e semplice. Alcune delle pietre grezze e squadrate, prelevate dal Monte Subasio, furono messe in opera dal Santo stesso durante i lavori di restauro di questa chiesetta. È decorato in un semplice stile gotico con affreschi del XIV e XV secolo. Ma il capolavoro è l'affresco in sei parti dell'abside di questa chiesetta, dipinto dal prete Ilario da Viterbo (1393):

  • L'Annunciazione (al centro)
  • San Francesco si getta tra i rovi spinosi (a destra)
  • San Francesco accompagnato da due angeli (a destra)
  • Apparizione di Cristo e della Vergine, accompagnati da 60 angeli, con San Francesco che offre le rose (in alto)
  • San Francesco implora papa Onorio III la Conferma dell'Indulgenza (a sinistra)
  • San Francesco Promulga l'Indulgenza, Accompagnato dai Vescovi dell'Umbria (a sinistra)

La pavimentazione del pavimento è ora riportata al suo aspetto originario dai restauri successivi al terremoto del 1997.

Basilica di Santa Maria degli Angeli

Gli edifici che erano stati via via aggiunti al santuario furono demoliti per ordine di papa Pio V (1566-1572), ad eccezione della cella in cui era morto san Francesco, e furono sostituiti da una grande basilica in stile contemporaneo. Il nuovo edificio fu eretto sopra la cella appena citata e sopra la cappella della Porziuncola, che si trova subito sotto la cupola. La basilica , che ha tre navate e una cerchia di cappelle che si estende per tutta la lunghezza delle navate, fu completata (1569-78) secondo i piani di Giacomo Barozzi da Vignola , assistito da Galeazzo Alessi .

Nella notte del 15 marzo 1832, l'arco delle tre navate e del coro crollò, in seguito a un terremoto, la cupola presentando una grossa crepa. Gregorio XVI fece restaurare tutta nel 1836-1840, e l'8 settembre 1840 la basilica fu riconsacrata dal cardinale Lambruschini. Con Breve dell'11 aprile 1909, papa Pio X la elevò a " basilica patriarcale e cappella papale". L'altare maggiore fu quindi subito ricostruito a spese della provincia francescana della Santa Croce (detta anche provincia sassone), e aggiunto un soglio pontificio. Sotto la campata del coro, addossata alle colonne della cupola, è ancora conservata la cella in cui morì San Francesco, mentre, poco dietro la sacrestia, è il luogo dove si dice che il santo, durante una tentazione, si sia rotolato in un cespuglio di radica, che fu poi mutato in rose senza spine. Nella stessa notte il Santo ricevette l'Indulgenza della Porziuncola.

Festa e Indulgenza alla Portiuncola

I francescani continuano a celebrare la festa della Madonna degli Angeli della Porzioncula il 2 agosto, che segna la dedicazione della chiesa.

L' Indulgenza della Porziuncola si poteva ottenere inizialmente solo nella Cappella della Porziuncola tra il pomeriggio del 1° agosto e il tramonto del 2 agosto. Il 5 agosto 1480 (o 1481), papa Sisto IV lo estese a tutte le chiese del primo e del secondo ordine di San Francesco per i francescani. Il 4 luglio 1622 Gregorio XV estese il privilegio a tutti i fedeli che, dopo la confessione e la ricezione della santa Comunione, visitarono tali chiese nel giorno stabilito. Il 12 ottobre 1622 Gregorio XV concesse lo stesso privilegio a tutte le chiese dei cappuccini . Papa Urbano VIII lo concesse per tutte le chiese del Terz'Ordine regolare il 13 gennaio 1643 e Clemente X per tutte le chiese dei Conventuali il 3 ottobre 1670.

Mentre le dichiarazioni pontificie rendevano l'Indulgenza della Porziuncola indiscutibile dal punto di vista giuridico-canonico, la sua autenticità storica (cioè l'origine da San Francesco) rimane in discussione. Nessuna delle antiche leggende di san Francesco menziona l'Indulgenza, né alcun documento contemporaneo ne fa menzione. Il documento più antico che menziona l'Indulgenza è un atto notarile del 31 ottobre 1277, in cui il Beato Benedetto da Arezzo (che lo stesso san Francesco ricevette nell'ordine) attesta di essere stato informato da frate Masseo (compagno di san Francesco) che papa Onorio III concesse l'indulgenza a Perugia. Testimonianze successive includono quelle di Giacobbe Cappoli riguardanti frate Leone , di Oddo d'Acquasparta , Pietro Zalfani , Pietro Giovanni Olivi (che scrisse un trattato scolastico a difesa di questa indulgenza intorno al 1279), Giovanni da Laverna , Ubertino da Casale e Francesco da Fabriano (la cui testimonianza risale all'anno 1268).

I papi successivi estese il privilegio a tutte le chiese appartenenti in qualche modo all'Ordine francescano, anche alle chiese in cui il Terz'Ordine teneva le sue riunioni (anche parrocchie, ecc.), purché non vi fosse alcuna chiesa francescana nel circondario, e che tale chiesa era distante oltre un miglio italiano (1000 passi). Anche distretti e nazioni potrebbero ricevere privilegi speciali.

Papa Paolo VI riformò completamente le concessioni delle indulgenze, dopo il Concilio Vaticano II . La sua Costituzione Apostolica Indulgentiarum Doctrina (1967) confermò ancora una volta l'Indulgenza Porziuncola. Secondo l' Enchiridion Indulgentiarum , i fedeli cattolici possono ottenere l'indulgenza plenaria il 2 agosto (la Porziuncola) o in altro giorno designato dall'Ordinario del luogo a vantaggio dei fedeli, alle consuete condizioni (Confessione sacramentale, Comunione e preghiera secondo le intenzioni del Sommo Pontefice), visitando devotamente la chiesa parrocchiale, e ivi recitando almeno il Padre Nostro e il Credo. L'Indulgenza si applica alla chiesa cattedrale della diocesi, e alla chiesa concattedrale (se c'è), anche se non parrocchiali, e anche alle chiese semiparrocchiali. Per ottenerla, come ogni indulgenza plenaria, i fedeli devono essere liberi da ogni attaccamento al peccato, anche veniale. Dove manca tutto questo distacco, l'indulgenza è parziale.

Porziuncola in America

A San Francisco, in California, c'è una replica della Cappella della Porziuncola. L'arcidiocesi di San Francisco ha costruito una copia in scala del 78% della cappella originale in un'ex palestra adiacente alla chiesa del Santuario Nazionale di San Francesco d'Assisi nel distretto di North Beach della città. È stato aperto nel settembre 2008 e nel 2010 è stato affidato alle cure dei frati francescani cappuccini della Provincia dell'America occidentale.

Altre repliche esistono negli Stati Uniti d'America, tra cui:

Inoltre, la città di Los Angeles è stata (indirettamente) chiamata così: "El Pueblo de Nuestra Señora la Reina de los Ángeles del Río de Porciúncula". Vedi Los Angeles River # History per lo sfondo.

Riferimenti

citazioni

Fonti

link esterno