Lettere post-nominali - Post-nominal letters

Lettere post-nominali , chiamati anche post-nominali iniziali , titoli dei post-nominale , di un'abbreviazione o semplicemente post-nominali , sono lettere poste dopo il nome di una persona per indicare che l'individuo detiene una posizione, titolo accademico, l'accreditamento, ufficio, la decorazione militare , o onore, o è membro di un istituto religioso o di una fraternità. Un individuo può utilizzare diversi insiemi di lettere postnominali, ma in alcuni contesti può essere consuetudine limitare il numero di insiemi a uno o solo a pochi. L'ordine in cui i post-nominali sono elencati dopo un nome si basa sulle regole di precedenza e su ciò che è appropriato per una data situazione. Le lettere postnominali sono uno dei principali tipi di suffisso del nome . Al contrario, le lettere prenominali precedono il nome anziché seguirlo.

Elenco

Diversi premi e lettere post-nominali sono in uso nei paesi di lingua inglese.

Utilizzo

Ordine d'inserzione

L'ordine in cui le lettere postnominali sono elencate dopo il nome di una persona è dettato dalla pratica standard, che può variare in base alla regione e al contesto.

In Australia

La Guida di stile dell'Università di Sydney e il Manuale di stile del governo australiano danno l'ordine:

  1. Onorificenze nazionali e reali
  2. Lauree prima dei diplomi, in ordine di conferimento
  3. Borse di studio poi appartenenze a organismi professionali e società scientifiche
  4. Designazioni parlamentari

La University of Technology Sydney aggiunge QC tra onori e lauree e specifica che gli onori dovrebbero essere in ordine di precedenza.

In Canada

Lo stile canadese del governo canadese specifica che normalmente non dovrebbero essere date più di due serie di lettere post-nominali, a meno che tutte non debbano essere fornite per informazione o per ragioni di protocollo, e che queste dovrebbero essere le due più alte di diversi tipi. I tipi e l'ordine in cui sono indicati sono:

  1. Distinzioni conferite direttamente dalla Corona
  2. Lauree universitarie
  3. Appartenenze a società e altre distinzioni

Nelle fraternità europee

Risalendo alla metà del XVII secolo, le odierne confraternite europee classiche come il Corpo studentesco tedesco utilizzano simboli e lettere post-nominali per consentire ai loro membri di indicare la loro appartenenza alla confraternita e le posizioni onorarie ricoperte nella loro firma. La parola tedesca per il simbolo è "Zirkel", letteralmente "cerchio", riferendosi al simbolo scritto a mano che rappresenta la fraternità che è comunemente composto combinando lettere da un acronimo come " v IVAT, c rescat, f loreat" (latino : crescere, fiorire, prosperare) seguito dalla prima lettera della fraternità. La parola "Zirkel" divenne sinonimo nel tardo Medioevo rappresentando l'intero gruppo di fratelli intimi. Un esempio è stato l'uso da parte di Schiller della frase "Schließt den heil'gen Zirkel dichter" (letteralmente: avvicinarsi al cerchio sacro [dei fratelli]) nella versione originale dell'Inno alla gioia.

Ordine dei post-nominali nel Regno Unito

Uso civile nel Regno Unito

Nel Regno Unito varie fonti hanno pubblicato linee guida sull'ordinamento degli stili e dei titoli per i cittadini britannici, tra cui il Ministero della Giustizia, Debrett's e A&C Black 's Titles and Forms of Address ; questi sono generalmente in stretto accordo, ad eccezione della posizione di MP, ecc., nell'elenco:

  1. Bt/Bart o Esq ;
    • Nel Regno Unito, "Esq." può fare riferimento a qualsiasi gentiluomo al posto del pre-nominale Mr o Dr;
  2. Ordini e decorazioni britannici (es. OBE ; in ordine di precedenza decrescente);
  3. Nomine della Corona, ovvero:
    1. Consigliere privato (PC), aiutante di campo personale (ADC), medico della regina (QHP), chirurgo onorario della regina (QHS), chirurgo dentale onorario della regina (QHDS), infermiere onorario della regina ( QHNS), e Cappellano Onorario della Regina (QHC)
    2. consigliere della regina (QC), giudice di pace (JP) e vice tenente (DL); (secondo il Ministero della Giustizia) Membro del Parlamento o di un'assemblea devoluta ( MP , MSP , MS , MLA );
  4. Titoli universitari :
    • Secondo Debrett, i diplomi DD, MD e MS sono sempre assegnati; a volte vengono dati altri dottorati, altri gradi di medicina e altri gradi di divinità; e altri gradi sono raramente mostrati, con BA e MA mai usati socialmente (sebbene gli elenchi formali possano includerli);
  5.  
    1. Istituti religiosi (es. SSF ),
    2. Qualifiche mediche (es. FRCP );
  6.  
    1. Fellowship di società scientifiche (ad es. FRS , FRGS ),
    2. Accademici reali e associati, (ad es. RA, ARA ),
    3. Borse di studio, appartenenza, ecc. a istituzioni professionali, associazioni, ecc. (ad es. FICE ) - gli status professionali e di altro tipo dovrebbero essere indicati prima delle lettere di designazione per l'ordine professionale pertinente (ad es. CEng FMIET; EngTech TMIET),
    4. Secondo Debrett: Writers to the Signet (WS);
  7. Secondo Debrett's e Black's: Membro del Parlamento (MP), ecc. (Black's include anche Writers to the Signet qui);
  8. Appartenenza alle Forze Armate (es. RAF , RN , VR , RM , RMP ) (non incluso da Black's).

Inoltre, i cittadini britannici che hanno ricevuto onorificenze dai paesi del Commonwealth di solito ricevono il permesso dalla regina di utilizzare i postnominali per quell'onore.

Uso accademico nel Regno Unito

La Guida di stile dell'Università di Oxford e la Guida di stile dell'Università di Nottingham forniscono l'ordinamento alternativo:

  1. Onori Civili
  2. Onori Militari
  3. QC
  4. Gradi nell'ordine:
    1. laurea
    2. Master
    3. dottorati
    4. Post dottorato
  5. Diplomi
  6. Certificati
  7. Appartenenza a organismi accademici o professionali

Questo differisce dall'ordinamento civile in quanto omette le nomine ad eccezione del controllo di qualità, include diplomi e certificati oltre ai gradi, unisce le qualifiche mediche, le borse di studio delle società scientifiche, gli accademici reali e l'appartenenza a organismi professionali in un unico elemento e omette l'appartenenza a le forze armate.

L'Università di Loughborough fornisce un ordinamento molto simile, ma con "Appuntamenti (ad es. MP, QC)" che sostituiscono l'articolo 3 (QC) e "Premi per l'istruzione superiore (in ordine crescente, a partire dal corso di laurea)" che sostituiscono gli elementi 4-6 (Lauree, diplomi e certificati). Ciò ripristina la sezione Nomine dalla lista civile omessa da Oxford e Nottingham, sebbene permangano le altre differenze.

La Nottingham Trent University dà essenzialmente lo stesso ordinamento di Oxford e Nottingham, ma senza specificare l'ordine in cui dovrebbero essere assegnati i diplomi. Nottingham Trent, Oxford e Loughborough raccomandano che le abbreviazioni dei diplomi vengano fornite in maiuscole e minuscole senza interruzioni tra le lettere (ad es. BA, non BA; PhD, non Ph.D.), così come Cambridge . L'Imperial College di Londra , tuttavia, utilizza tutte le maiuscolette per i post-nominali (ad es. dottorato di ricerca, non dottorato).

Dove sono mostrati tutti i gradi, come nei calendari universitari, la maggior parte delle università li assegnerà in ordine crescente. Tuttavia, i consigli sull'ordine preciso variano:

  • La Oxford University Calendar Style Guide colloca i diplomi nell'ordine: diplomi di laurea (compresi i diplomi di laurea post-laurea come l'Oxford BCL ) e altri primi gradi; lauree magistrali (comprese quelle di primo livello, come MPhys ); dottorati; dottorati superiori in ordine di precedenza accademica. I titoli di studio dello stesso livello sono ordinati alfabeticamente per istituto di rilascio e vengono raggruppati più titoli di uno stesso istituto, con posizione determinata dal titolo più basso nel raggruppamento. Certificati e diplomi sono elencati dopo i diplomi (non si fa menzione dei diplomi di base). Oxford consiglia di dare i nomi degli istituti separati da uno spazio dal grado, non racchiusi tra parentesi, e che i gradi della stessa istituzione siano separati solo da spazi, con virgole tra i gradi di istituti diversi.
  • L'Università di Loughborough consiglia di elencare tutti i premi di istruzione superiore in ordine crescente a partire dalla laurea, quindi MPhys verrebbe prima della BCL e i certificati e i diplomi post-laurea verrebbero tra i diplomi di laurea e post-laurea. Gli esempi forniti non includono i nomi delle istituzioni.
Lo Zirkel di un corpo studentesco tedesco . Questo simbolo cattura le lettere "v, c, f, A", come post-nominale per quella confraternita.

Ordine dei post-nominali negli Stati Uniti

Negli Stati Uniti, il protocollo standard prevede l'elenco delle lettere postnominali nel seguente ordine:

  1. Istituzioni religiose
  2. Lauree teologiche
  3. decorazioni militari
  4. Diplomi accademici
  5. Lauree honoris causa, onorificenze, decorazioni
  6. Licenze professionali, certificazioni e affiliazioni
  7. Servizio in divisa in pensione.

Il personale dei servizi in servizio attivo non utilizza alcun post-nominale diverso, se applicabile, dall'affiliazione al Corpo di Stato Maggiore (solo Marina) seguito da una virgola e quindi dal ramo di servizio. I nomi sono racchiusi tra il pre-nominale e il post-nominale appropriati, ad esempio LCDR John Q Public, MC, USN.

Etichetta per titoli di studio superiori

Diplomi di istruzione superiore nel Regno Unito

Nel Regno Unito, è normale elencare solo dottorati, lauree in medicina e lauree in teologia. In particolare, quando una persona ha lettere che indicano onorificenze o decorazioni della corona, normalmente viene assegnato solo il grado principale. La Guida allo stile dell'Università di Oxford consiglia agli scrittori: "Ricorda che non è necessario elencare tutti i premi, diplomi, iscrizioni ecc. posseduti da un individuo, ma solo gli elementi rilevanti per la tua scrittura".

In un contesto accademico, o in elenchi formali, tutti i titoli possono essere elencati in ordine crescente di status accademico, che potrebbe non essere lo stesso dell'ordine in cui sono stati ottenuti (sebbene si vedano le note sulle qualifiche mediche, di seguito). Lo stile di Oxford consiste nell'elencare le qualifiche in base al titolo, iniziando con lauree triennali, quindi master e infine dottorati. I certificati e i diplomi post-laurea sono elencati dopo i dottorati, ma prima delle qualifiche professionali, con un ordinamento simile utilizzato da altre università. In questo stile, non vengono mostrati i titoli di studio e altre qualifiche sub-laurea. Uno stile alternativo consiste nel conferire a tutti i titoli di istruzione superiore, a partire da quello universitario, ordinati per livello anziché per titolo. In questo stile, si potrebbe elencare prima un certificato o un diploma di istruzione superiore , quindi i diplomi di base , i primi diplomi a livello di bachelor, i primi diplomi a livello di master (laurea magistrale integrata e prima laurea in medicina), i diplomi post-laurea a livello di master (compresi i titoli post-laurea lauree come l'Oxford BCL) e dottorati. In questo stile, i certificati e i diplomi post-laurea potrebbero essere mostrati o prima dei diplomi post-laurea a livello di master (come nella tabella fornita dalla Loughborough University) o prima dei diplomi di primo livello a livello di master (che riflette la loro posizione nei Frameworks for Higher Education Qualifications of UK Degree- Enti premianti ). A rigor di termini, sia gli elenchi di Debrett che quelli del Ministero della Giustizia consentono solo l'inclusione di diplomi, non di riconoscimenti accademici non di laurea.

Per qualcuno con un dottorato sostanziale, è normale dare "Dr" come titolo (senza interruzione per il normale uso britannico) o elencare i loro titoli post-nominali, ad esempio "Dr John Smith" o "John Smith, PhD" ma non "Dr John Smith, PhD". I postnominali possono essere usati con altri titoli, ad esempio "Mr John Smith, PhD", "Sir John Smith, PhD" o "The Rev John Smith, PhD".

Nel caso di un BA di Oxford, Cambridge o Dublino che diventa un MA di quelle università (che viene preso senza ulteriori studi), il MA sostituisce il BA e quindi dovrebbe essere elencato solo il MA. Oxford ha affermato che non vi è alcun rischio di confusione tra la propria MA e le MA "guadagnate" poiché la Oxford MA è denominata "MA (Oxon)" piuttosto che semplicemente MA. Tuttavia, Debrett's ha consigliato di usare solo "MA" per descrivere un Master of Arts di Cambridge.

I laureati delle università britanniche e irlandesi a volte aggiungono il nome dell'università che ha rilasciato la laurea dopo i post-nominali per la laurea, tra parentesi o meno, a seconda dello stile preferito. I nomi delle università sono spesso abbreviati e talvolta dati in latino, ad esempio "BA, MA (Dunelm), PhD (Ebor)"; un elenco di abbreviazioni utilizzate per i nomi delle università è disponibile presso Università nel Regno Unito# Abbreviazioni post-nominali . Nel caso in cui lo stesso titolo di studio sia stato rilasciato da più di un'università, ciò può essere dimostrato inserendo i nomi o le abbreviazioni in un'unica parentesi dopo il nome del titolo, ad es. " Sir Edward Elgar , Mus.D. (Oxon., Cantab., Dunelm . et Yale, USA), LL.D. (Leeds, Aberdeen e W. University, Pennsylvania.)".

Le lauree honoris causa , se indicate, possono essere indicate sia con "Hon" prima dei post-nominali per la laurea, sia con "hc" (per honoris causa ) dopo i post-nominali, ad es. "Professor Evelyn Algernon Valentine Ebsworth CBE, PhD, MA, ScD, DCL hc , FRSC, FRSE " (il corsivo è mio ); "Professor Stephen Hawking Hon.ScD , CH, CBE, FRS" (enfasi aggiunta). La Oxford University Calendar Style Guide raccomanda di non conferire lauree honoris causa in post-nominali.

Diplomi di istruzione superiore negli Stati Uniti

Nel mondo accademico e nella ricerca, possono essere elencati tutti i gradi. In generale, tuttavia, è normale elencare solo quelli rilevanti per la circostanza. Ad esempio, se Jane Doe avesse una laurea, una laurea e un dottorato in informatica oltre a un MBA, se lavorava nella gestione di un'azienda di vendita al dettaglio scriverebbe "Jane Doe, MBA", ma se lavora in un'azienda IT potrebbe scrivere "Jane Doe, PhD", e se lavora nel mondo accademico potrebbe scrivere "Jane Doe, BS, MS, MBA, PhD".

Il Gregg Reference Manual raccomanda di inserire dei periodi tra le lettere dei post-nominali (ad es., BS , Ph.D. ); tuttavia, The Chicago Manual of Style raccomanda di scrivere diplomi senza periodi (ad esempio, BS , PhD ). Se vengono forniti post-nominali, deve essere utilizzato il nome completo, senza Dr., Mr., Ms., Mrs. o Miss. Possono essere utilizzati altri prefissi (ad es. Professor ).

Etichetta per le qualifiche mediche

Qualifiche mediche nel Regno Unito

Contrariamente allo stile delle qualifiche accademiche, le qualifiche mediche sono elencate in ordine decrescente , ovvero: dottorati, lauree magistrali, lauree triennali, diplomi post-laurea e diplomi di qualifica. Le lettere che indicano dottorati, lauree magistrali e borse di studio dei Royal College sono sempre consegnate, mentre le lauree, le iscrizioni e i diplomi di qualificazione vengono mostrati solo per le persone senza qualifiche superiori. In tutti gli elenchi, tranne quelli formali, vengono normalmente fornite solo tre qualifiche mediche.

Se qualcuno possiede qualifiche in più campi, queste vengono normalmente fornite nell'ordine: medicina, chirurgia (ad eccezione di MRCS, che è considerato un diploma di qualifica), ostetricia, ginecologia e altre specialità. Questi sono seguiti da diplomi di qualificazione e altri diplomi.

Nota che le guide in stile accademico non hanno una sezione separata per le qualifiche mediche, quindi se seguendo una di queste guide, le lauree mediche dovrebbero essere elencate con altri titoli, diplomi medici con altri diplomi e borse di studio e appartenenza a college reali con altre borse di studio e appartenenza ad ordini professionali.

Etichetta per le borse di studio o le adesioni

Società scientifiche, accademie reali e istituzioni professionali nel Regno Unito

Nel Regno Unito, secondo Debrett's , non esiste un ordine di precedenza definito per l'immissione di lettere di designazione per borse di studio di società scientifiche e appartenenza a organismi professionali all'interno dei rispettivi gruppi. Debrett suggerisce che "In pratica, dove una società è indiscutibilmente di maggiore importanza di un'altra, le lettere sono di solito disposte in quell'ordine. In alternativa, la compagnia della società minore può essere omessa. Se tale precedenza non può essere determinata, le lettere possono essere poste in ordine di conferimento. Ove ciò non sia noto, si possono disporre in ordine alfabetico». La guida precedente secondo cui "a rigor di termini, dovrebbero essere organizzati in base alla data di fondazione o costituzione delle società interessate" è stata ora rimossa.

Solitamente i postnominali che indicano borse di studio onorifiche (ad es. FRS , FBA , FREng ) sono normalmente usati socialmente. Per gli ordini professionali è consuetudine elencare prima quelli più rilevanti per la professione di una persona o quelli più rilevanti per le circostanze particolari. È comune omettere le borse di studio (eccetto le borse di studio onorifiche) e le appartenenze che non sono rilevanti in una data situazione.

Le note di Debrett che sebbene gli Accademici Reali siano elencati dopo i membri delle società scientifiche (e prima dei membri degli organismi professionali), non cedono loro in precedenza, "In pratica i due elenchi non coincidono".

La distinzione tra una società istruita e un corpo professionale non è ben definita. Molte organizzazioni (ad esempio, la Royal Society of Chemistry ) affermano di essere sia società di studio che organismi professionali. Tuttavia, è chiaro sia dal Ministero della Giustizia che da Debrett's che sono elencate solo le borse di studio delle società scientifiche, mentre le borse di studio e le iscrizioni possono essere elencate per gli organismi professionali.

Esempi

Esempi di lettere post-nominali:

  • Un Cavaliere Comandante dell'Ordine dell'Impero Britannico è autorizzato a utilizzare il KBE post-nominale, ad esempio "Sir Terry Wogan KBE DL" (DL che indica che era Vice Luogotenente del Buckinghamshire ).
  • Un Fellow della Royal Society usa il FRS post-nominale e un Fellow della Royal Society of Edinburgh FRSE, ad esempio "Professor Malcolm Longair CBE, FRS, FRSE" (CBE indica che è anche un Comandante dell'Ordine dell'Impero Britannico ) .
  • Un Dottore in Filosofia può utilizzare il dottorato post-nominale o DPhil (secondo l'uso dell'istituto che lo ha rilasciato), oi pre-nominali Dr o Dr., ad esempio Indiana Jones potrebbe essere chiamato "Dr. Henry Walton Jones, Jr." o "Henry Walton Jones, Jr., PhD", ma non "Dr. Henry Walton Jones, Jr., PhD".
  • Un Diploma di Specializzazione è indicato dai post-nominali PgDip. Qualcuno con un BA, MA e diploma post-laurea potrebbe scrivere "BA PgDip MA" o (seguendo lo stile del Calendario di Oxford) "BA MA PgDip".
  • I postnominali comunemente visti per gli ordini religiosi includono OFM per i Francescani ( Ordine dei Frati Minori ), SJ per i Gesuiti ( Compagnia di Gesù ), ad esempio " Jorge Bergoglio , SJ, e OP per i Domenicani ( Ordine dei Predicatori ); la maggior parte degli altri religiosi cattolici gli istituti hanno lettere post-nominali specifiche.
  • Un laureato BA della Open University potrebbe indicare l'università da cui ha conseguito il titolo utilizzando "BA (Open)" o "BA Open".
  • Qualcuno con una laurea di Cardiff, un master di Londra e un dottorato di ricerca di Cardiff potrebbe scrivere "BSc PhD Card, MSc Lond" o "BSc Card, MSc Lond, PhD Card"; in alternativa possono scegliere di omettere i titoli di studio inferiori e scrivere semplicemente "PhD Card" ("London" può essere sostituito da "Lond" e "Cardiff" da "Card" e i nomi degli istituti possono essere racchiusi tra parentesi). Se non indicano le università premianti, scriveranno "BSc MSc PhD", o semplicemente "PhD".
  • Un membro del parlamento britannico può utilizzare i postnominali "MP", ad esempio " Caroline Lucas MP". Nota che il MP post-nominale non può essere utilizzato una volta che qualcuno cessa di essere un membro del Parlamento, anche dopo che il Parlamento è stato sciolto per un'elezione.
  • Un peer che è un membro del Privy Council può utilizzare i postnominali "PC"; per i non pari, il prenominale "Right Honourable", abbreviato "Rt Hon", li identifica come membri. Quindi: "The Rt Hon David Cameron MP", ma "The Rt Hon Earl Grey KG PC" (KG indica che era anche un Cavaliere della Giarrettiera ).
  • Lo status di Chartered è mostrato prima dell'appartenenza professionale pertinente, ad esempio "Prof. Dame Carole Jordan DBE FRS CPhys FINstP", dove DBE indica Dame Commander of the Order of the British Empire , FRS Fellow of the Royal Society, CPhys Chartered Physicist e FINstP Fellow del Istituto di Fisica , l'organismo di certificazione per CPhys.
  • Nel Regno Unito, qualcuno che ha conseguito un BA, MA e BSc in quell'ordine normalmente scriverà "BA, BSc, MA", ma in Australia normalmente scriverà "BA, MA, BSc".
  • "Reverendo Canon Mark Tanner MA (Oxon), BA (Hons), MTh" dimostra: 1) l'uso di '(Oxon)' per indicare un Oxbridge MA (per evitare confusione con un MA guadagnato); 2) l'uso di '(Hons)' per indicare una laurea con lode ; 3) ordinamento dei titoli per data di conseguimento.
  • In Belgio, le persone ufficialmente ammesse all'Associazione Reale dei Discendenti delle Sette Casate Nobili di Bruxelles hanno diritto di apporre la sigla post-nominale PB (Patricius Bruxellensis) o - in caso di titolo nobiliare - NBP (Nobilis Patricius Bruxellensis) ) dietro il loro nome.

Guarda anche

Riferimenti

link esterno