Prospero Intorcetta - Prospero Intorcetta
Prospero Intorcetta | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Prospero Intorcetta nel 1671
| |||||||||
Cinese tradizionale | 殷 鐸 澤 | ||||||||
Cinese semplificato | 殷 铎 泽 | ||||||||
|
Prospero Intorcetta (1626-1696), noto ai cinesi come Yin Duoze , è stato un italiano gesuita missionario alla dell'Impero Qing .
Vita
Prospero Intorcetta nasce a Piazza Armerina nel 1626.
Viaggiando con il gesuita fiammingo Philippe Couplet , raggiunse la Cina nel 1659. Lì, lavorò principalmente nella regione di Jiangnan intorno al fiume Yangtze inferiore .
Morì nel 1696.
Lavori
Intorcetta ha studiato filosofia cinese . Nel 1662 pubblicò gli appunti di Ignacio da Costa sullo studio dei quattro libri del confucianesimo in un'opera latina intitolata Il significato della saggezza cinese . Nel 1667 pubblicò la Conoscenza politico-morale dei cinesi ( Sinarum Scientia Politico-moralis ). Nel 1687, sotto la guida di Philippe Couplet , lavorò con Christian Wolfgang Herdtrich e François de Rougemont per compilare un'influente panoramica latina della storia cinese e la traduzione di alcuni dei classici confuciani sotto il titolo Confucius, Philosopher of the Chinese ( Confucius Sinarum Philosophus ).
Guarda anche
Riferimenti
Citazioni
Bibliografia
- Brockey, Liam Matthew (2007), Journey to the East: The Jesuit Mission to China, 1579-1724 , Cambridge : Harvard University Press, ISBN 978-0-674-02448-9 .
- Intorcetta, Prospero; et al., eds. (1687), Confucius Sinarum Philosophus, sive, Scientia Sinensis Latine Exposita [ Confucio, filosofo della conoscenza cinese, o cinese spiegato in latino ] , Parigi: Daniel Horthemels . (in latino)
- Paternicò, Luisa M. (2011), "Prospero Intorcetta and the Confucius Sinarum Philosophus ", The Generation of Giants: Jesuit Missionaries and Scientists in China [in] the orme di Matteo Ricci , Trento: Centro Studi Martino Martini, pp. 61– 68 .