Domande sui miracoli -Questions sur les Miracles

Questions sur les Miracles , noto anche come Lettres sur les Miracles ( Domande/Lettere sui miracoli ) è una pubblicazione del filosofo e scrittore francese Voltaire , scritta nel 1765 e pubblicata per la prima volta come una serie di lettere immaginarie da varie persone.

Soddisfare

Questions sur les Miracles inizia con questioni teologiche , ma prosegue ripetendo alcune delle difese della democrazia e della libertà di espressione che Voltaire aveva proposto nelle sue precedenti Idées républicaines :

"Difendiamo la libertà di stampa, è la base di tutte le altre libertà; attraverso di essa ci illuminiamo a vicenda".

Le lettere esprimono satiricamente le critiche di Voltaire al biologo inglese John Needham che aveva promosso l'idea della generazione spontanea , al filosofo francese Jean-Jacques Rousseau e alle autorità ginevrine che si erano opposte a una maggiore democrazia. Voltaire usa l' ironia e il sarcasmo per trasmettere la sua opinione scettica sui miracoli ; una lettera afferma che i miracoli sono autentici e, con esagerato ottimismo, spera che i sacerdoti li manifestino. "Speriamo anche che non solo questi dotti facciano miracoli, ma che impicchino tutti coloro che non credono in loro. Amen!" Voltaire pensava che i miracoli di Gesù dovessero essere visti come lezioni morali piuttosto che come eventi reali.

Needham era a Ginevra nel 1765 quando si imbatté negli opuscoli scritti in forma anonima di Voltaire, che Voltaire iniziò come risposte all'opuscolo del 1765 del pastore protestante David Claparède Considérations sur les miracolos . La pubblicazione di Claparède fu una risposta all'opuscolo di Rousseau del 1764 Lettres écrites de la Montagne . Tutte queste pubblicazioni consideravano miracoli religiosi, se erano possibili e cosa significavano.

Voltaire, che viveva a Ferney, appena fuori Ginevra, scrisse venti di questi opuscoli entro la fine del 1765. Essi attaccarono i dogmi religiosi calvanisti, discussero di massacri religiosi e martiri e discussero della politica locale di Ginevra.

Voltaire disse che era ridicolo pensare che Dio avrebbe fatto fermare il sole, violando così le leggi della fisica, solo perché Giosuè potesse commettere un massacro. L'unico motivo, suggeriva Volitaire, doveva essere stato «affinché su questo mucchietto di fango chiamato terra, i Papi potessero finalmente prendere Roma, i benedettini potessero diventare troppo ricchi, Anne Dubourge potesse essere impiccata a Parigi e Serveto essere bruciato vivo a Ginevra .”

Needham iniziò a rispondere agli opuscoli anonimi di Voltaire con tre suoi opuscoli anonimi. Le identità di ciascun autore divennero presto note e ne seguirono attacchi personali.

Un passo spesso citato delle Questions sur les Miracles riguarda il sacrificio della ragione e la resistenza al potere:

Una volta che la vostra fede, signore, vi persuade a credere a ciò che la vostra intelligenza dichiara assurdo, state attenti a non sacrificare anche la vostra ragione nella condotta della vostra vita. Un tempo c'erano persone che ci dicevano: "Tu credi nelle cose incomprensibili, contraddittorie e impossibili perché te lo abbiamo comandato; ora dunque commetti atti ingiusti perché anche noi ti ordiniamo di farlo". Niente potrebbe essere più convincente. Certamente chiunque abbia il potere di farti credere delle assurdità ha il potere di farti commettere ingiustizie. … Una volta tiranneggiata una sola facoltà della tua anima, tutte le altre facoltà subiranno la stessa sorte.

Una copia superstite ha ampie note di Voltaire solo sulla prima lettera, suggerendo che intendeva rivedere il libro in forma di trattato piuttosto che serie di lettere, ma non lo ha mai completato.

Riferimenti

Ulteriori letture