Ramón Perez de Ayala - Ramón Pérez de Ayala

Ramón Pérez de Ayala (1931)
Fotografia di Ricardo Martín (1882-1936)
Ritratto di Joaquín Sorolla (1920)

Ramón Pérez de Ayala y Fernández del Portal ( Oviedo , 9 agosto 1880 – Madrid , 5 agosto 1962 ) è stato uno scrittore spagnolo . Fu ambasciatore spagnolo in Inghilterra a Londra (1931-1936) e si esiliò volontariamente in Argentina attraverso la Francia a causa della guerra civile spagnola (1936-1939). È stato nominato per il Premio Nobel per la letteratura .

Sfondo

Pérez de Ayala è stato educato nelle scuole dei gesuiti , la cui esperienza ha satirizzato nel romanzo AMDG (1910). Il romanziere Leopoldo Alas era tra i suoi professori e il "romanzo intellettuale" di Alas, incentrato su idee e filosofia, avrebbe influenzato la narrativa di Pérez de Ayala. Si discute a quale generazione di scrittori spagnoli appartenga Pérez de Ayala. I suoi primi romanzi realistici rivelano legami con la Generazione del 98 . Tuttavia, alcuni sostengono che Ramon Pérez de Ayala fosse un membro della Generazione del 1914 , un gruppo che non si adattava completamente né alla Generazione di 98 né alla Generazione di 27 . Come il suo alleato politico José Ortega y Gasset , era un repubblicano liberale e si oppose alla monarchia spagnola, nonché un anglofilo dichiarato che cercò di importare il sistema parlamentare inglese in Spagna.

Fu eletto alla Reale Accademia Spagnola nel 1928 e ricevette candidature per il Premio Nobel per la Letteratura nel 1931, 1934 e 1947. Fu nominato direttore del Museo del Prado nel 1931, posizione che lasciò temporaneamente nel 1932 per diventare ambasciatore spagnolo. alla Gran Bretagna. Perez de Ayala ha ricevuto un dottorato onorario dal Università di Oxford nel 1936. Gli successe come direttore del Museo del Prado da Pablo Picasso nel 1936.

Dopo il 1916, i suoi romanzi divennero sempre più maturi e lirici, i suoi personaggi divennero rappresentanti simbolici di problemi umani generali. A questo periodo appartengono i suoi capolavori, Belarmino y Apolonio (1921) (tradotto come "Belarmino e Apolonio"), Tiger Juan (1926) e El curandero de su honra ( Il guaritore di suo onore ) (1927).

La paz del sendero ( La Pace del Sentiero ) (1903), El Sendero innumerevoli (1916), e El Sendero Andante (1921), le sue grandi poetiche opere, mostrano l'influenza di francesi simbolismo. Scrisse anche saggi satirici e critica drammatica.

Opere disponibili in inglese

  • Belarmino e Apolonio (1990) Quartet Books. ISBN  0-7043-0109-1
  • Luna di miele, Bitteroon (1974) University of California Press. ISBN  0-520-01727-7
  • Luce della domenica. In: Sáenz, Paz, ed. (1988). Narrazioni dall'età dell'argento . Tradotto da Hughes, Victoria; Richmond, Carolyn . Madrid: Iberia. ISBN 84-87093-04-3.
  • Il traduttore di Tiger Juan Walter Starkie , J. Cape, 1933, OCLC  3253788

Riferimenti

link esterno