Barba Rossa -Red Beard

Per altri usi, vedi Barba Rossa (disambigua) .
Barba rossa
Kurobarberousse.jpg
Locandina uscita teatrale
Diretto da Akira Kurosawa
Sceneggiatura di
Basato su Akahige Shinryōtan  [ ja ]
di Shūgorō Yamamoto
Prodotto da
Protagonista
Cinematografia
Musica di Masaru Sato

Società di produzione
Distribuito da Toho
Data di rilascio
Tempo di esecuzione
 185 minuti
Nazione Giappone
Lingua giapponese

Barba rossa ( giapponese :赤ひげ, Hepburn : Akahige ) è un film giapponese del 1965 diretto da Akira Kurosawa sulla relazione tra un medico di città e il suo nuovo tirocinante. Si svolge a Koishikawa , un distretto di Edo , verso la fine del periodo Tokugawa . Il film era basato sullaraccolta di racconti del 1959 di Shūgorō Yamamoto , Akahige Shinryōtan (赤ひげ診療譚) . Il romanzo di Fëdor Dostoevskij Umiliato e insultato ha fornito la fonte per una sottotrama su una giovane ragazza, Otoyo ( Terumi Niki ), che viene salvata da un bordello.

Il film affronta il problema dell'ingiustizia sociale ed esplora due dei temi preferiti da Kurosawa: l' umanesimo e l' esistenzialismo . Alcuni critici hanno notato che il film ricorda in qualche modo Ikiru . Barba rossa è l'ultimo film in bianco e nero di Kurosawa. Il film è stato un grande successo al botteghino in Giappone, ma è noto per aver causato una spaccatura tra Mifune e Kurosawa, essendo questa l'ultima collaborazione tra loro dopo aver lavorato insieme a 16 film. Il film è stato proiettato in concorso alla 26° Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica di Venezia . Toshiro Mifune ha vinto una coppa volpi come miglior attore per la sua interpretazione nel film. E 'stato anche nominato per un Golden Globe per il miglior film in lingua straniera .

Complotto

Formatosi in una scuola di medicina olandese a Nagasaki , il giovane e arrogante dottore Noboru Yasumoto aspira allo status di medico personale dello Shogunato , una posizione attualmente ricoperta da un parente stretto, e si aspetta di progredire attraverso la struttura militare privilegiata e isolata dell'educazione medica . Tuttavia, per la formazione medica post-laurea di Yasumoto, viene assegnato a una clinica rurale sotto la guida di Akahige ("Barba Rossa"), il dottor Kyojō Niide. Sotto un aspetto burbero, il dottor Niide è un compassionevole direttore della clinica.

Yasumoto è inizialmente furibondo per il suo incarico, credendo di avere poco da guadagnare lavorando sotto Red Beard. Presuppone che Barba Rossa sia interessato solo a vedere le note mediche di Yasumoto da Nagasaki, e si ribella al direttore della clinica. Si rifiuta di vedere i pazienti o di indossare la sua uniforme, disdegna il cibo e l'ambiente spartano, ed entra in un giardino proibito dove incontra "The Mantis", un misterioso paziente che solo il dottor Niide può curare.

L'ex fidanzata di Yasumoto, Chigusa, gli era stata infedele, ponendo fine al loro fidanzamento, generando in lui un disprezzo nei confronti delle relazioni. Mentre Yasumoto lotta per venire a patti con la sua situazione, il film racconta la storia di alcuni pazienti della clinica. Uno di loro è Rokusuke, un uomo morente che il Dr. Niide discerne è turbato da una miseria segreta che viene rivelata solo quando si presenta sua figlia disperatamente infelice. Un altro è Sahachi, un uomo molto amato della città noto per la sua generosità verso i suoi vicini, che ha un tragico legame con una donna il cui cadavere viene scoperto dopo una frana. Il dottor Niide porta Yasumoto con sé per salvare una ragazza di dodici anni malata, Otoyo, da un bordello (combattendo una banda locale di delinquenti per farlo) e poi assegna la ragazza a Yasumoto come suo primo paziente. Attraverso i suoi sforzi per guarire la ragazza traumatizzata, Yasumoto inizia a capire l'entità della crudeltà e della sofferenza intorno a lui, così come il suo potere di alleviare quella sofferenza, e impara a rimpiangere la sua vanità ed egoismo.

Quando Yasumoto stesso si ammala, la dottoressa Niide chiede a Otoyo di curarlo, sapendo che prendersi cura di Yasumoto farà anche parte della sua continua guarigione. La sorella minore di Chigusa, Masae, visita la clinica per controllare Yasumoto, dicendogli che sua madre vuole che visiti. Attraverso sua madre, Yasumoto scopre che Chigusa ora ha un figlio con il suo nuovo amante. Masae in seguito fa un kimono per Otoyo, mostrando compassione che suggerisce che potrebbe essere una buona coppia per Yasumoto. Alla madre di Yasumoto piace Masae e suggerisce il matrimonio. Più tardi, quando un ragazzo del posto, Chôji, viene sorpreso a rubare cibo dalla clinica, Otoyo gli mostra compassione e gli fa amicizia, trasmettendogli la compassione che ha ricevuto da Niide e Yasumoto. Quando la signora del bordello arriva alla clinica per reclamare Otoyo e riportarla al bordello, i medici e il personale della clinica si rifiutano di lasciare andare Otoyo e scacciare la signora. Quando Chôji e la sua famiglia indigente cercano di sfuggire alla loro miseria prendendo insieme del veleno, i medici della clinica lavorano per salvarli.

A Yasumoto viene offerta la posizione di medico personale dello Shogunato che aveva tanto agognato. Accetta di sposare Masae, ma al matrimonio annuncia che non accetterà il nuovo incarico, ma resterà in clinica, rifiutando un posto comodo e prestigioso nella società per continuare a servire i poveri al fianco del dottor Niide.

Lancio

Produzione

Le note di copertina del DVD della Criterion Collection includono un estratto su Barba rossa dal libro di Donald Richie del 1999 The Films of Akira Kurosawa . Si cita Kurosawa come dicendo, mentre alla ricerca di qualcosa da fare dopo aver terminato alto e basso , ha preso accidentalmente Shūgorō Yamamoto 's Red Beard . Sebbene inizialmente pensasse che sarebbe stata una buona sceneggiatura per il collega regista Horikawa, Kurosawa si interessò così tanto mentre scriveva, che sapeva che avrebbe dovuto dirigerlo da solo. Il regista ha definito la sceneggiatura molto diversa dal romanzo, menzionando in particolare come il personaggio principale della giovane ragazza non sia nemmeno nel libro. Con questo personaggio, Kurosawa ha cercato di mostrare ciò che ha mostrato Fëdor Dostoevskij usando il personaggio di Nellie in Umiliato e insultato .

Le riprese sono durate due anni, più di qualsiasi altro film giapponese. Kurosawa si è ammalato due volte durante le riprese, mentre Mifune e Kayama si sono ammalati una volta ciascuno. Il set doveva essere il più realistico e storicamente accurato possibile. Richie ha scritto che il set principale era un'intera città con vicoli e strade secondarie, alcuni dei quali non sono mai stati nemmeno filmati. I materiali utilizzati erano in realtà vecchi quanto avrebbero dovuto essere, con i tetti di tegole presi da edifici più vecchi di un secolo e tutto il legname preso dalle più antiche fattorie disponibili. I costumi e gli oggetti di scena sono stati "invecchiati" per mesi prima di essere utilizzati; la biancheria da letto (realizzata secondo i modelli del periodo Tokugawa) è stata effettivamente dormito fino a sei mesi prima delle riprese. Il legno utilizzato per la porta principale era oltre un centinaio di anni, e dopo le riprese, è stato ri-eretta all'ingresso del teatro che ha ospitato Barbarossa ' premiere s.

Richie ha scritto che si potrebbe sostenere che Kurosawa "ha completamente sprecato il suo set di milioni di yen", poiché la strada principale viene vista per un solo minuto (sebbene la sua distruzione sia stata incorporata nella scena del terremoto). Allo stesso modo, anche le scene con i ponti e quelle nella risaia elaboratamente costruita sono piuttosto brevi. Tuttavia, le compagnie di autobus turistici hanno fatto tournée attraverso il set durante i due anni necessari per realizzare Red Beard .

Secondo il commento audio di Stephen Prince sul DVD della Criterion Collection, Red Beard è stato girato con un formato di 2,35:1. È stato il primo film di Kurosawa a utilizzare una colonna sonora stereo magnetica a 4 tracce e le riprese principali sono durate due anni.

Ricezione

Il film ha ricevuto recensioni molto positive in Giappone e molti lo hanno definito l'opera magnum di Kurosawa. Tuttavia, il film ha ottenuto una risposta mista dal pubblico occidentale e ha fallito commercialmente. Il film ha vinto il premio come miglior film dalla rivista cinematografica giapponese kinema Junpo .

Il film ha un aggregato del 73% sui pomodori marci sulla base di 15 recensioni critiche.

Roger Ebert ha dato al film quattro stelle in una recensione fatta il 26 dicembre 1969 e ha affermato: "Barba rossa di Akira Kurosawa è assemblato con la complessità e la profondità di un buon romanzo del XIX secolo, ed è un piacere, in un'epoca di film elegantemente frammentati , per vedere un regista che si prende il tempo per sviluppare completamente i suoi personaggi". Michael Sragow di The New Yorker ha scritto: "Questo film del 1965, l'ultimo della collaborazione di Akira Kurosawa con Toshiro Mifune, è spesso deriso come una soap opera. Ma la storia di un brizzolato dottore del diciannovesimo secolo soprannominato Red Beard (Mifune) e il suo verde medico (Yuzo Kayama) che impara da lui i valori medici umani, è in realtà un capolavoro".

Riferimenti

link esterno