Rotherham - Rotherham

Rotherham
Rotherham montage.jpg
In senso orario da sinistra in alto: Norfolk Street, appartamenti su Clifton Lane, Bridgegate, Rotherham Minster e Chantry Bridge
Rotherham is located in South Yorkshire
Rotherham
Rotherham
Posizione all'interno dello Yorkshire meridionale
Popolazione 109.691 ( censimento 2011 )
Riferimento alla griglia del sistema operativo SK4392
Città metropolitana
contea metropolitana
Regione
Nazione Inghilterra
Stato sovrano Regno Unito
città postale ROTHERHAM
CAP distretto S60-S63, S65, S66, S25, S26, S81
Prefisso telefonico 01709 (01226 nelle zone) (01909 nelle zone) (0114 nelle zone)
Polizia Yorkshire del sud
Fuoco Yorkshire del sud
Ambulanza Yorkshire
Parlamento del Regno Unito
Elenco dei luoghi
UK
Inghilterra
Yorkshire
53°25′48″N 1°21′25″W / 53,430°N 1,357°O / 53.430; -1.357 Coordinate : 53,430°N 1.357°O53°25′48″N 1°21′25″W /  / 53.430; -1.357

Rotherham ( / r ɒ ð ər ə m / ( ascoltare )About this sound ) è una grande cattedrale città e l'insediamento principale della città metropolitana di Rotherham nel South Yorkshire , in Inghilterra. Il fiume Rother (da cui il paese prende il nome) si fonde con il fiume Don . Il fiume Don scorre poi attraverso il centro della città.

Le industrie tradizionali includevano la lavorazione del vetro e la macinazione della farina. La maggior parte nel periodo della rivoluzione industriale , era anche conosciuta come una città mineraria di carbone e un contributore all'industria siderurgica.

La contea storica della città è lo Yorkshire . Dal 1889 al 1974, i ridings della contea di York divennero contee a sé stanti, il West Riding of Yorkshire era la contea della città mentre il South Yorkshire è la sua attuale contea.

Rotherham aveva una popolazione di 109.691 nel censimento del 2011 . Il distretto distrettuale , governato dalla città, aveva una popolazione stimata a metà del 2019 di 265.411, il 60° distretto più popoloso dell'Inghilterra.

Storia

Storia antica

Rotherham nel tardo medioevo

Età del ferro e insediamenti romani punteggiano l'area coperta dal distretto, compreso un piccolo forte romano a sud-ovest nel prato alluvionale superiore del Don a Templeborough . Rotherham fu fondata nel primissimo Medioevo . Il suo nome deriva dall'antico inglese hām 'fattoria, tenuta', che significa 'fattoria sul Rother'. Il nome del fiume fu riportato nell'antico inglese dal ramo brittonico delle parole celtiche: ro- 'over, chief' e duβr 'water', quindi 'main river'; un omonimo di dimensioni simili si trova nell'East Sussex , vedi Rother . Si è affermata come una città mercato sassone , su una strada romana vicino a una parte guadata del fiume Don.

Alla fine del periodo sassone, Rotherham era al centro di una grande parrocchia sulle rive del Don.

Dopo la conquista normanna, un signore assente tenne il maniero più abitato , Nigel Fossard (tuttavia la città odierna comprende otto proprietà periferiche del Domesday). Il Domesday 'Book' o Survey registra questo signore del maniero con un nome normanno prese il posto del signore sassone Hakon holding 20 anni prima nel 1066 e fu inquilino di un signore supremo di centinaia di tali manieri, Robert de Mortain , la metà del Conquistatore -fratello. Le risorse centrali all'epoca erano di rango medio tra i manieri: otto capifamiglia maschi adulti erano contati come abitanti del villaggio, tre erano piccoli proprietari terrieri e uno il prete, tre terreni arati erano coltivati ​​da una squadra di aratro del signore e due squadre di aratri maschili e mezzo erano attive. Le altre risorse del maniero erano una chiesa, quattro vagamente chiamati "acri" di prato e sette di bosco. Rotherham aveva un mulino del valore di una normale metà di una sterlina.

I suoi successori, la famiglia De Vesci, visitarono raramente il paese e non costruirono un castello ma mantennero un mercato del venerdì e una fiera . A metà del XIII secolo, John de Vesci e Ralph de Tili donarono tutti i loro possedimenti a Rotherham all'Abbazia di Rufford , un periodo di crescente ricchezza nella chiesa. I monaci riscuotevano le decime dalla città e ottenevano il diritto a un giorno di mercato in più il lunedì e ad estendere la fiera annuale da due a tre giorni.

I cittadini di Rotherham formarono i "Greaves of Our Lady's Light", un'organizzazione che lavorava con le tre corporazioni della città . Fu soppresso nel 1547 ma ripreso nel 1584 come feudatario delle terre comuni di Rotherham, e rimane in vigore.

Nel 1480 l' arcivescovo di York , nato a Rotherham , Thomas Rotherham , istigò la costruzione di un College of Jesus o Jesus College, Rotherham per rivaleggiare con i college di Cambridge e Oxford . Fu il primo edificio in mattoni in quello che oggi è il South Yorkshire e insegnava teologia , canto e inni religiosi , grammatica e scrittura .

Il College e la nuova chiesa parrocchiale di All Saints fecero di Rotherham una città invidiabile e moderna all'inizio del XVI secolo. Il collegio fu sciolto nel 1547 sotto il regno di Edoardo VI , i suoi beni spogliati per la corona da concedere ai suoi sostenitori. Rimane molto poco dell'edificio originale in College Street. Le mura di una parte del Collegio di Gesù sono racchiuse all'interno del numero 23 e dei nn. 2, 2A, 4 (in seguito per un periodo Old College Inn , una birreria), 6 e 8 di Effingham Street. Una porta è stata salvata dalla demolizione e trasferita nel vicino Boston Park nel 1879. Frammenti di muri sono la prima struttura in mattoni sopravvissuta nel South Yorkshire e sono i resti dell'istituzione chiave per la crescita di Rotherham in una città di importanza regionale. Sessant'anni dopo lo scioglimento del College, Rotherham fu descritto da un facoltoso visitatore come caduto da una città universitaria alla moda per aver ammesso il gioco d'azzardo e il vizio. La storia di Thomas Rotherham e l'istruzione in città sono ricordate nel nome del Thomas Rotherham College .

Ottone commemorativo della famiglia Swift, All Saints Church, Rotherham , in seguito proprietari di Broom Hall

Rivoluzione industriale

La regione era stata sfruttata per il ferro fin dall'epoca romana, ma fu il carbone che per primo portò la rivoluzione industriale a Rotherham. Lo sfruttamento dei giacimenti di carbone è stato la forza trainante dei miglioramenti alla navigazione sul fiume Don, che alla fine ha formato il sistema di navigazione navigabile di Sheffield e South Yorkshire .

All'inizio della rivoluzione industriale, i principali usi del ferro richiedevano un buon minerale locale e abilità di lavorazione consolidate per la resistenza del ferro, qualità che si trovano negli impianti di fusione e nelle fonderie di Rotherham. Il ferro, e in seguito l' acciaio , divenne la principale industria di Rotherham, sopravvivendo fino al XX secolo. La famiglia Walker costruì un impero del ferro e dell'acciaio nel XVIII secolo, le loro fonderie producevano cannoni di alta qualità , inclusi alcuni per la nave della linea HMS Victory , e ponti in ghisa , uno dei quali fu commissionato da Thomas Paine .

L'industria della ghisa di Rotherham si espanse rapidamente all'inizio del XIX secolo, le Effingham Ironworks, in seguito Yates, Haywood & Co, furono aperte nel 1820. Altri importanti fondatori di ferro furono William Corbitt e Co; George Wright e soci di Burton Weir; Owen e Co di Wheathill Foundry; Morgan Macauley e Waide della fonderia dei bagni; la Masbro' Stove Grate Co appartenente ai sigg. Perrot, WH Micklethwait e John e Richard Corker della Ferham Works. G & WG Gummer Ltd ha esportato prodotti in ottone in tutto il mondo, fornendo raccordi per hotel, ospedali, bagni turchi e RMS Mauretania. I loro accessori potrebbero essere trovati anche su cinque corazzate utilizzate nella seconda guerra mondiale e sulla HMS Ark Royal.

La Parkgate Ironworks è stata fondata nel 1823 da Sanderson e Watson e ha cambiato proprietà più volte. Nel 1854, Samuel Beal & Co produsse lastre di ferro battuto per il famoso piroscafo di Isambard Kingdom Brunel , la SS Great Eastern . Nel 1864, la ferriera è stato rilevato dal Parkgate Ferro Co. Ltd, diventando il Parco cancello di ferro e Steel Company nel 1888. La società è stata acquistata da Tube Investments Ltd nel 1956 e chiuso nel 1974. Acciaio, Peech e Tozer s' massiccia L'acciaieria di Templeborough (ora Magna Science Adventure Center ) era, al suo apice, lunga più di un miglio (1,6 km), impiegava 10.000 lavoratori e ospitava sei forni ad arco elettrico che producevano 1,8 milioni di tonnellate di acciaio all'anno. L'operazione si è conclusa nel 1993.

Holmes Engine Works advertisement 1840.
Holmes Engine Works annuncio 1840.

Le prime stazioni ferroviarie, Holmes e Rotherham Westgate, sia sulla Sheffield che sulla Rotherham Railway , furono aperte il 31 ottobre 1838. La stazione di Holmes era situata vicino alle opere di Isaac Dodds and Son , pionieri nello sviluppo della tecnologia ferroviaria. Le stazioni ferroviarie successive includevano la stazione ferroviaria di Parkgate e Aldwarke sulla Manchester, Sheffield and Lincolnshire Railway , aperta nel luglio 1873, la stazione ferroviaria di Parkgate e Rawmarsh sulla North Midland Railway e la stazione ferroviaria di Rotherham Masborough anche sulla North Midland Railway.

Rotherham Forge e Rolling Mill occuparono un'isola nel fiume conosciuta come Forge Island. Il suo amministratore delegato era Francis Charles Moss di Wickersley prima della sua morte nel 1942. Il sito è stato successivamente occupato da un superstore Tesco ed è destinato a essere il luogo per un nuovo sviluppo del tempo libero con un cinema proposto, punti vendita di cibo e bevande e un hotel.

Joseph Foljambe fondò una fabbrica per produrre il suo aratro Rotherham, il primo aratro in ferro di successo commerciale .

Una fabbrica di vetro fu fondata a Rotherham nel 1751 e divenne Beatson Clark & ​​Co, uno dei maggiori produttori della città, esportando bottiglie di vetro per medicinali in tutto il mondo. Beatson Clark & ​​Co è stata un'azienda a conduzione familiare fino al 1961, quando è diventata una società per azioni . La vetreria operava nello stesso sito, anche se il legame familiare è cessato e l'azienda è di proprietà della Newship Ltd, holding legata all'industriale John Watson Newman. Continua la produzione di contenitori in vetro per l' industria farmaceutica , alimentare e delle bevande. Nel XIX secolo, altre industrie di successo includevano la ceramica , la lavorazione dell'ottone e la produzione di caminetti in ghisa. Le aziende manifatturiere di precisione della città includono AESSEAL, Nikken Kosakusho Europe, MTL Advanced, MGB Plastics e Macalloy. Rotherham è la sede dell'Advanced Manufacturing Park (AMP), che ospita numerose aziende di livello mondiale tra cui Rolls-Royce e McLaren Automotive.

Il distretto abbonda di ricchezze minerarie; carbone e minerale di ferro si trovano in grande profusione e sono stati lavorati da [molto tempo fa]. La città era anticamente celebrata per la sua fabbricazione di utensili da taglio; e nel 1160, c'erano miniere di ferro , forni fusori e fucine nelle vicinanze. Ma gli stabilimenti più straordinari di questo genere, negli ultimi anni, furono le fonderie di ferro dei signori Walker, nelle quali furono fabbricate immense quantità di cannoni del più grande calibro per il governo durante la guerra, finché i lavori furono abbandonati dal proprietari originari e affittati a piccoli capitalisti. La filatura del lino dà lavoro a circa 200 persone; ci sono fabbriche per la corda e per l'amido, un grande stabilimento per la malteria, due grandi birrerie per la birra e la porter , diversi stabilimenti petroliferi e chimici e una vetreria. Alcune altre manifatture e lavori si notano nell'articolo su Masbrough . Il Don, che è navigabile fino a Sheffield, comunica con il fiume Aire a nord-est, con il canale Stainforth e Keadby a est, con il canale Dearne e Dove e il canale Barnsley a nord-ovest, e di conseguenza con il fiume Calder; ciò significa che Rotherham gode [il commercio di merci] con tutte le principali città dei grandi distretti manifatturieri dello Yorkshire e del Lancashire. Nel 1836 fu approvato un atto per fare una ferrovia a Sheffield, con un ramo per il canale di Greasbrough e il giacimento di carbone; fu aperto [nel] 1838, e la distanza è di circa sei miglia....Il mercato è il lunedì, per il mais, il bestiame e le provviste: a lunedì alterni è un famoso mercato per bovini grassi, pecore e maiali, numerosa frequentata da pascolatori provenienti da lontane parti del paese; e le fiere si svolgono il lunedì di Pentecoste e il 1 dicembre, per il bestiame. Ogni anno si tiene un leet di corte , durante il quale vengono nominati i poliziotti e gli altri ufficiali per il regolamento interno della città

—  Un dizionario topografico dell'Inghilterra, Samuel Lewis , 1848.

La macinazione del grano in farina era un'industria tradizionale a Rotherham, precedentemente nella zona di Millmoor , da cui il soprannome di Rotherham United FC "The Millers". La macinazione della farina è proseguita nel sito del mulino cittadino di Rank Hovis su Canklow Road fino a settembre 2008. Il sito del mulino è un impianto di stoccaggio e distribuzione per Premier Foods .

Zona Imprese 1983

Nel 1983 Rotherham è diventata una zona aziendale designata con vantaggi e incentivi per attirare nuova industria e sviluppo nell'area. Entro il primo anno sono state costituite dieci nuove società all'interno della zona. L'ex stabilimento chimico di Barbot Hall, che era stato vuoto e abbandonato, è stato sviluppato in una nuova zona industriale e chiamato 'Brookside', dopo Mangham Brook, che correva accanto ad esso.

Alluvioni del 2007

Il bacino idrico di Ulley tra Ulley e Aughton si trova nel sud del distretto

Rotherham è stata colpita da un'inondazione nell'estate del 2007 , che ha causato la chiusura di strade centrali, scuole, servizi di trasporto e proprietà residenziali e commerciali danneggiate, tra cui il complesso commerciale Parkgate e il Meadowhall Center , che hanno subito notevoli danni causati dall'acqua interna. Ulley Reservoir ha causato grande preoccupazione e ha costretto l'evacuazione di migliaia di case quando la sua diga ha mostrato segni di danni strutturali, minacciando di rompere e rilasciare acqua nei sobborghi di Treeton , Brinsworth e Canklow , nonché potenzialmente allagare la sottostazione elettrica Junction 33. Rother FM ha evacuato i suoi studi, passando temporaneamente la sua frequenza alla stazione vicina Trax FM . Un tratto dell'autostrada M1 è stato chiuso per tre giorni a causa del rischio di alluvione in caso di rottura del bacino. I vigili del fuoco e gli agenti di polizia hanno utilizzato tredici pompe ad alta potenza per abbassare il livello dell'acqua nel serbatoio e ridurre la pressione sul muro della diga, che è stato danneggiato ma trattenuto. Nell'estate del 2008 sono stati riaperti il ​​bacino idrico e il parco circostante.

Da allora, il Consiglio di Rotherham e l'Agenzia per l'ambiente hanno costruito una nuova zona umida e di stoccaggio delle inondazioni, il Centenary Riverside Park, per prevenire le inondazioni in futuro. Il Wildlife Trust per Sheffield e Rotherham gestisce il sito come riserva naturale locale. Il sito ospita la massiccia scultura Steel Henge, una replica di Stonehenge che è in realtà realizzata con lingotti di ferro.

Scandalo sfruttamento sessuale minorile

A seguito di un articolo del 2012 pubblicato su The Times in cui si affermava l'insabbiamento di abusi sessuali organizzati e su larga scala sui bambini da parte di bande di persone di origine pakistana a Rotherham, il Consiglio di Rotherham ha incaricato il professor Alexis Jay , un ex consigliere capo del lavoro sociale della Fondazione scozzese governo, per condurre un'inchiesta indipendente sulla gestione dei casi e su una rete di sospetto sfruttamento minorile. Ha emesso un rapporto di sfruttamento che va oltre i casi indagati a livello di polizia. Il suo rapporto dell'agosto 2014 ha rivelato una scala senza precedenti di abusi sessuali su minori segnalati all'interno di un'area urbana di queste dimensioni per un periodo di 16 anni. Successivamente, Eric Pickles , il Segretario di Stato per le comunità e il governo locale , ha incaricato Louise Casey di condurre un'indagine sul miglior rapporto qualità-prezzo del Consiglio di Rotherham. Ha pubblicato un rapporto delle sue scoperte nel febbraio 2015.

Entrambi i rapporti affermavano che la maggioranza degli autori noti erano di origine pakistana e riportavano una smentita di gravità che era in larga misura responsabilità dei consiglieri. Il rapporto di Casey ha concluso che al momento della sua ispezione il Consiglio non era adatto allo scopo e ha individuato alcune misure necessarie per prevenire ulteriori ripetizioni. Il 4 febbraio 2015, dopo aver ricevuto il rapporto di Casey, Pickles ha affermato che i commissari sarebbero stati nominati per gestire il consiglio in attesa di nuove elezioni, e il leader del consiglio e il gabinetto si sono dimessi in massa per consentire un "nuovo inizio". La National Crime Agency è stata chiamata a indagare se i consiglieri di Rotherham fossero complici nel nascondere la profondità e la portata degli abusi sui minori (si dice che la cifra di 1.400 bambini sia conservatrice) a causa della "paura di perdere il lavoro e la pensione" a seguito una preoccupazione che potrebbero essere considerati "razzisti" se parlassero. Inoltre, secondo il nuovo rapporto, i consiglieri sono stati guidati da " correttezza politica fuori luogo ".

Si dice che Jayne Senior , un'ex operaia cittadina, abbia lavorato per più di un decennio per denunciare gli abusi sessuali su minori dilaganti a Rotherham, ma è stata accolta con "indifferenza e disprezzo". Senior ha ricevuto un MBE nel 2016 Birthday Honours .

punti di riferimento

Rotherham Minster nel 2020, è il punto di riferimento più antico e importante di Rotherham

Rotherham Minster o All Saints' Church in All Saints Square, costruita in gran parte con pezzi di arenaria tagliati con cura e tetti in piombo a bassa pendenza, risale al XV secolo e comprende parti di precedenti strutture sassoni e normanne. Clayton e Bell, lavorando sui progetti di George Gilbert Scott , costruirono la finestra orientale. I produttori e designer di vetro colorato A. Gibbs, Camm Brothers, Heaton, Butler e Bayne e James Bell sono noti produttori delle altre finestre. I doccioni fiancheggiano il loro orologio su ogni quadrante. Ha una "guglia ottagonale incassata con nervature intrecciate e alberi pinnacoli che si elevano dalle facce angolari e una banderuola dorata". I critici di architettura Pevsner e Simon Jenkins la consideravano rispettivamente "la migliore chiesa perpendicolare [stile] del paese" e "la migliore opera della contea". È un edificio classificato nella più alta categoria di architettura, Grade I.

Vicino al centro della città si trova la Cappella di Nostra Signora di Rotherham Bridge (o "Cappella sul ponte") del XV secolo , accanto a Chantry Bridge (un ponte stradale aperto negli anni '30). È una delle quattro cappelle ponte sopravvissute nel paese. La cappella fu restaurata nel 1923, essendo stata adibita a carcere comunale ea tabaccheria .

Castello di Boston

Costruita nel XVIII secolo, la Clifton House ospita il Clifton Park Museum . Nel centro del paese si trovano i resti del cinquecentesco Collegio di Gesù. Il castello di Boston, nel parco di Boston Park, fu costruito come residenza di caccia da Thomas Howard, III conte di Effingham tra il 1773 e il 1774 per segnare la sua opposizione ai tentativi britannici di schiacciare gli americani nella loro guerra per l'indipendenza . Prende il nome da Boston, Massachusetts , teatro del Boston Tea Party .

Alla periferia di Rotherham, una fornace per la produzione di vetro in mattoni, il Catcliffe Glass Cone , è la più antica struttura sopravvissuta del suo tipo in Europa occidentale e una delle quattro rimaste nel Regno Unito - le altre sono il Red House Cone nel Wordsley centro della vetreria Dudley nelle Midlands occidentali, Lemington Glass Works a ovest di Newcastle upon Tyne e Alloa in Scozia. Minacciato di demolizione negli anni '60, è stato conservato come monumento antico programmato e si erge come punto focale in un complesso residenziale protetto e vicino al sentiero che porta alla valle del Rother.

A sud di Maltby, nella parte orientale del distretto, a metà strada per Worksop, ci sono le rovine dell'abbazia di Roche , tra la piccola minoranza nel Regno Unito con muri a più piani, poiché la maggior parte degli altri non sono altro che fondamenta o un solo piano di rovine dopo la dissoluzione dei monasteri nel 1530.

Formazione scolastica

Rotherham College of Arts and Technology

Rotherham ha tre ulteriori istituti di istruzione e college. Questi sono il Thomas Rotherham College , il Dearne Valley College e il Rotherham College of Arts and Technology . Il Rotherham College of Arts and Technology ha un campus nel centro della città di Rotherham e un secondo sito a Dinnington , oltre a un vicino campus più piccolo per le materie basate sull'edilizia insegnate, come la muratura.

Governance

Rotherham Town Hall (originariamente il tribunale di West Riding; in uso civico dal 1985).

Governance locale

Il Partito Laburista, che ha controllato l'autorità sin dalla sua costituzione nel 1974, detiene attualmente il 74% dei seggi del governo locale. L'opposizione locale del governo ombra di Rotherham è attualmente l' UKIP con il 20% dei seggi, non più il Partito conservatore che è passato dall'8% al 4% dei seggi nel 2014, gli indipendenti rappresentano il 2% dei seggi e hanno avuto elezioni per terzi ogni due anni. Il metodo di elezione sta cambiando alle elezioni dell'intero consiglio ogni quattro anni, dal 2016.

Nel 2013, il professor Alexis Jay ha pubblicato un rapporto sullo scandalo dello sfruttamento sessuale minorile di Rotherham (1997-2013). Dopo la pubblicazione del rapporto, il leader del consiglio, Roger Stone del Partito Laburista , si è dimesso - un atto di contrizione che il rapporto diceva avrebbe dovuto essere fatto anni prima - dicendo che si sarebbe assunto la piena responsabilità per "i fallimenti storici descritti così chiaramente nel rapporto. " I consiglieri laburisti Gwendoline Russell, Shaukat Ali e l'ex leader del consiglio Roger Stone sono stati sospesi dal partito laburista, così come l'ex vice capo del consiglio Jahangir Akhtar, che aveva perso il suo seggio nel 2014. L'amministratore delegato, Martin Kimber, ha affermato che nessun funzionario del consiglio avrebbe dovuto affrontare azione disciplinare. Kimber ha annunciato l'8 settembre che intendeva dimettersi nel dicembre 2014 e ha offerto le sue "sincere scuse a coloro che sono stati delusi". Anche il direttore dei servizi per l'infanzia del consiglio, Joyce Thacker, ha lasciato l'autorità di comune accordo. Malcolm Newsam è stato nominato Commissario per l'assistenza sociale per i bambini nell'ottobre 2014 e successivamente Ian Thomas è stato nominato direttore ad interim dei servizi per l'infanzia.

Shaun Wright , il commissario per la polizia e il crimine (PCC) per il South Yorkshire dal 2012, è stato consigliere laburista responsabile della sicurezza dei bambini presso il consiglio per cinque anni dal 2005 al 2010. Inizialmente ha rifiutato le richieste di dimissioni da PCC del ministro degli Interni , Theresa May , così come dei membri del suo stesso partito e della deputata laburista locale Sarah Champion , dicendo: "Credo di essere la persona più appropriata per ricoprire questo incarico in questo momento. ." Si è dimesso dal partito laburista il 27 agosto 2014, dopo un ultimatum del partito di dimettersi o di subire la sospensione dal partito. Wright si è dimesso come PCC il 16 settembre, affermando che l'importanza data al suo ruolo ha distratto "la questione importante, che dovrebbe essere l'attenzione di tutti - le 1.400 vittime delineate nel rapporto - e nel fornire supporto alle vittime e portare alla giustizia i criminali". responsabili degli atroci crimini commessi contro di loro».

L'ex capo della polizia, Meredydd Hughes , che ha prestato servizio dal 2004 al 2011 e che si era candidato senza successo per la nomina del Partito Laburista alle elezioni del commissario per i crimini di polizia, è stato detto dal deputato laburista Keith Vaz che aveva "fallito" le vittime di abusi.

L'ispettore, Louise Casey, aiutato da sette ispettori ausiliari ha prodotto il rapporto di ispezione il 4 febbraio 2015. Dopo aver concluso che il Consiglio non era adatto allo scopo, il ministro ha ordinato che i poteri del Consiglio (RMBC) fossero trasferiti al suo dipartimento e al gabinetto dovrebbe dimettersi a meno che RMBC non abbia fatto dichiarazioni sufficienti entro 14 giorni per contraddire il rapporto. Il Segretario di Stato ha autorizzato una squadra di cinque commissari a sostituire i consiglieri prima di un'elezione completa nel 2016 e sulla base della relazione, ha dichiarato che, poiché l'autorità non era attualmente idonea allo scopo, i suoi poteri non sarebbero tornati fino a quando i consiglieri privi di potere non avessero dimostrato la loro idoneità a svolgere senza intervento tutte le funzioni del Consiglio. Uno di questi commissari è stato nominato per specializzarsi nella protezione dell'infanzia.

Rappresentanza nel legislatore nazionale

Come tutto il South Yorkshire, l'area è composta da rappresentanti del Partito Laburista a livello parlamentare i cui seggi sono stati quasi universalmente indicati tra gli analisti come " sicuri ", cioè avendo goduto di maggioranze "sostanziali" per un "lungo" periodo di tempo; un typecast che aumenta il fattore di incumbency presente nel primo dopo le elezioni. La sede della città, compresi tutti i suoi vicini sobborghi, è stata detenuta dai parlamentari laburisti da un'elezione suppletiva nel 1933. Dopo le dimissioni e l'incarcerazione di Denis MacShane nel novembre 2012 a causa dell'abuso delle spese, quest'area ha richiesto un'elezione suppletiva nel 2012 e Sarah Champion for Labor è diventata la deputata in quell'elezione suppletiva.

Geografia

Skyline di Rotherham dal ponte dell'incoronazione

La città occupa in gran parte le pendici di due colline; che a ovest è l'inizio di una cresta nord-ovest di 3 miglia (4,8 km) sormontata dalla Colonna di Keppel , che a est è una cresta più stretta lungo il Rother conosciuta come Canklow Hill, sormontata da un'area pubblica protetta formalmente allestita, Boston Park, a meno di 500 metri a est e 80 metri sopra il Rother. Il Rother qui si trova tra i 32 ei 34 metri sul livello del mare. La scarpata sud qui è ancora leggermente più alta, il Canklow Hill Earthworks, un monumento antico programmato , uno dei relativamente pochi nel distretto, come pre-data la storia registrata.

Il centro commerciale della città di Rotherham occupa la valle tra queste colline sulla parte navigabile del fiume Don che scorre da sud-ovest dopo che ha svoltato approssimativamente a nord. Il centro della città si trova a meno di 0,5 miglia (0,80 km) al di sotto ea nord della confluenza del Rother che scorre da sud. La Mid Don Valley continua città adiacenti nel nord del Metropolitan Borough.

Al di là centro città e lontano da Don Valley, distretto di Rotherham è in gran parte rurale, contenente una miscela di pensionati, le proprietà più grandi, un po 'di agricoltura e turismo e l'paesaggistico Wentworth Woodhouse tenuta, dove l'ultimo superstite del forno della ceramica Rockingham può essere visto.

A parte due strade regolari e due tangenziali (una è la rete autostradale), Sheffield è collegata direttamente dal Trans Pennine Trail che passa il centro commerciale Meadowhall su entrambi i lati (che tra i due luoghi) poiché include Sheffield come deviazione meridionale.

La stazione centrale di Rotherham ha frequenti treni che collegano a Sheffield in un tempo di 14 minuti; Manchester attraverso un cambio a Sheffield è accessibile in circa 70 minuti simili alle più vicine Leeds e York poiché molte città e sobborghi nel South Yorkshire e nel West Yorkshire sono tutte fermate sulla ferrovia di Rotherham - è Doncaster che ha la East Coast Main Line che fornisce servizi intercity espressi Servizi.

Clifton Park

Cintura verde

Rotherham si trova all'interno di una regione di cintura verde che si estende nelle più ampie contee circostanti, ed è in atto per ridurre l'espansione urbana incontrollata , impedire alle città dell'agglomerato urbano di Sheffield di un'ulteriore convergenza, proteggere l'identità delle comunità periferiche, incoraggiare il riutilizzo delle aree dismesse, e preservare la vicina campagna. Ciò si ottiene limitando lo sviluppo inappropriato all'interno delle aree designate e imponendo condizioni più rigorose alla costruzione consentita.

La cintura verde è stata adottata per la prima volta nel 1979 e le dimensioni del borgo nel 2017 ammontavano a circa 20.450 ettari (204,5 km 2 ; 79,0 miglia quadrate), coprendo il 72% del borgo complessivo. La cintura verde circonda l'area urbana di Rotherham, con città e villaggi periferici più grandi all'interno del distretto come Treeton, Swallowest e Thurcroft anch'essi esentati. Tuttavia, i villaggi più piccoli, le frazioni e le aree rurali come Morthen , Ulley , Guilthwaite , Hooton Roberts e Old Ravenfield vengono "inondati", riducendo così al minimo lo sviluppo inadatto in questi.

Uno scopo sussidiario della cintura verde è incoraggiare gli interessi ricreativi e di svago, con caratteristiche del paesaggio rurale, aree verdi e strutture tra cui la tenuta e il tempio di Wentworth Woodhouse, il fiume Rother, le parti settentrionali del fiume Don e Hooton Brook, Pinch Mill Brook, diversi campi da golf, bacino idrico di Ulley, orti di Herringthorpe, Rotherham Roundwalk e Sheffield Country Walk/sentieri Trans-Pennine, Thurcroft Hall e Valley Park.

Demografia

Nel 2011, Rotherham aveva una popolazione di 109.691, questa cifra è per una suddivisione urbana e corrisponde approssimativamente ai confini del reparto e dell'area di uscita. La popolazione nel 2001 era di 117.262, ma la cifra include Catcliffe che era una suddivisione separata un decennio dopo, quindi potrebbe non esserci stata una diminuzione effettiva della popolazione.

La popolazione di Rotherham sta aumentando leggermente perché 110.550 persone vivevano nella città nel 2014.

Rotherham rispetto al 2011 Rotherham USD Rotherham (borgo)
britannico bianco 85,6% 91,9%
asiatico 8,3% 4,1%
Nero 1,3% 0,8%

Nel 2011, il 14,4% della popolazione di Rotherham era britannica non bianca rispetto all'8,1% del distretto circostante. La città di Rotherham ha più del doppio della percentuale di persone asiatiche rispetto al distretto metropolitano di Rotherham e una percentuale leggermente maggiore di persone di colore.

Cultura e attrazioni

Musei

Forno al Centro Magna, Rotherham

Il Magna Science Adventure Center , un centro interattivo di scienza e avventura costruito in un'ex acciaieria a Templeborough, è diventato una delle destinazioni turistiche più popolari della regione.

Clifton Park Museum museo di medie dimensioni a Clifton Park. L'ingresso è gratuito.

Divertimento

Il Teatro Civico e un Centro d'Arte si trova nel centro della città.

Il quartiere Westgate del centro città ospita molti pub, bar e club ed è il punto focale della vita notturna di Rotherham.

Nel 2019 sono iniziati i lavori nell'ex sito Tesco sull'isola di fucina per costruire un cinema multisala, 4 ristoranti, un nuovo spazio pubblico urbano e un hotel. L'apertura del progetto è prevista per fasi con l'apertura del cinema nel 2022.

Eventi

Rotherham organizza diversi eventi pubblici durante l'anno: - Una sfilata di moda Rotherham Rocks a luglio, si svolge in "All Saints Square" e Rotherham by the Sea , ad agosto, si tiene a Clifton Park, che si trasforma in una spiaggia di sabbia , sdraio e altre attrazioni balneari tradizionali. Rotherham Show è un evento annuale, che si tiene a Clifton Park, con bancarelle di tutti i settori della comunità, spettacoli e band dal vivo a settembre. Il Magna Center inoltre ogni anno ospita anche uno dei più grandi festival di Real Ale del paese, che viene ospitato nell'arco di 4 giorni.

Nel 2016 si è svolto il primo carnevale di Rotherham. La People's Parade che comprendeva oltre 400 persone tra cui costumi di Rampage, Luton - Batala, una band di samba brasiliana di 50 elementi e centinaia di persone locali, scuole e gruppi comunitari. La sfilata porta a un festival nel parco con bandiere, decorazioni con il cartello "Eh Up Rotherham", giostre, bancarelle con DJ e band, laboratori e attività.

Rotherham ospiterà nel 2022 il Campionato femminile UEFA . Ospita diverse partite al New York Stadium.

Parchi

Clifton Park, nel centro del paese, è un grande parco e comprende anche impianti sportivi, una piscina per bambini all'aperto, un piccolo luna park e un parco avventura. È stato votato e nominato più volte negli ultimi anni per numerosi premi. Il parco ospita anche diversi eventi ogni anno tra cui il grande spettacolo di Rotherham e lo spettacolo pirotecnico annuale che attirano migliaia di persone ogni anno.

Minster Gardens è un parco urbano nel cuore del centro città, vicino a Rotherham Minster e All Saints Square. Dispone di un anfiteatro e di uno spazio per eventi all'aperto, con gradini, prati, terrazzamenti erbosi e un'area a prato.

Musica

Rotherham ha diversi club di banda di ottoni . Ha anche prodotto molte band rock classiche e progressive, supportate dalla Classic Rock Society , come Jive Bunny , Bring Me the Horizon e Morris Minor and the Majors .

Shopping

Il centro di Rotherham ha varie catene di negozi tra cui Tesco Extra. A seguito della disponibilità di "Vitality Grants" dal 2009 in poi, nel centro della città sono state aperte una serie di nuove attività indipendenti come Yella Brick Road. Nel 2015, Rotherham ha vinto il premio Great British High Street per i suoi negozi indipendenti nel centro città. I giudici hanno elogiato la trasformazione delle proprietà chiave e il restauro del suo "nucleo storico". Una targa commemorativa del premio è stata svelata dal Segretario di Stato per il governo locale e i comitati Sajid Javid MP nel settembre 2016. A partire dal 2021 la maggior parte della vendita al dettaglio di Rothehram è costituita da una fiorente scena indipendente con molte nuove attività avviate che aprono in il centro del paese. A causa della vicinanza al centro di Sheffield, al centro commerciale Meadowhall e al Parkgate Retail Park della città, Rotherham ha faticato ad attrarre grandi marchi. Questo ha creato l'opportunità per Rotherham di proporsi come alternativa indipendente.

Nel cinema, nell'arte e nella letteratura

Nel film

Nome del film Scene ritratte Località utilizzate Genere
Re Ralph (1991) La casa della mamma di Miranda in Inghilterra. Assegnazioni. Dalton (edifici di scena riqualificati da allora) Commedia
ID (1995) Centenary Market & Millmoor, Rotherham Come nella realtà Dramma poliziesco
Quando arriva il sabato (1996) Scene all'aperto in "Sheffield" Scene all'aperto a Rotherham Calcio e drammi perdenti
Ottone fuori (1996) Concerti e sfilate sotto casa per musicisti Centro e quartiere di Rotherham Tragedia a tema musicale
Cinque pilastri (2013) Sequenza dei titoli di testa, scena di lotta a scuola Stazione degli autobus di Rotherham, Eastwood, Wickersley Dramma realista sociale

La serie televisiva Jamie's Ministry of Food (2008) dello chef-sceneggiatore Jamie Oliver ha avuto sede a Rotherham. Mirava a rendere Rotherham "la capitale culinaria del Regno Unito" con il suo programma "Pass it on", insegnando a gruppi, alcuni dei quali hanno continuato a lavorare nei ristoranti.

La canzone degli Arctic Monkeys " Fake Tales of San Francisco " ha una linea tributo: "Sì, mi piacerebbe raccontarti tutto il mio problema. Non sei di New York City, sei di Rotherham".

Il film del 2013 Five Pillars è stato in gran parte ambientato e girato a Rotherham, che è anche la città natale dello scrittore e regista.

Sport

Per la stagione 2020-21, la squadra di calcio dell'associazione cittadina , il Rotherham United , giocherà nel campionato EFL , il secondo livello del calcio inglese. La squadra attualmente gioca al New York Stadium . Storicamente la città è stata rappresentata dalla città di Rotherham e dalla contea di Rotherham , che entrambi hanno giocato nella lega di football americano .

La squadra di rugby dei Rotherham Titans ha raggiunto la Guinness Premiership nel 1999 e nel 2003 prima di essere retrocessa. Il club gioca al Clifton Lane Sports Ground . La città è rappresentata anche nel rugby league dai Rotherham Giants della Rugby League Conference .

L'ex squadra di Formula 1 Virgin Racing aveva sede a Dinnington nel borgo. IndyCar e l'ex pilota ChampCar e Formula Uno Justin Wilson provenivano da Woodall, che si trova nel Metropolitan Borough di Rotherham. Le corse motociclistiche furono organizzate nella città intorno al 1930.

L'ostacolo Chris Rawlinson , il marinaio medaglia d'oro olimpica Paul Goodison , la medaglia d'argento olimpica Peter Elliott , l'ex portiere dell'Inghilterra David Seaman , il golfista Danny Willett e l' arbitro della finale della Coppa del Mondo FIFA 2010 Howard Webb sono tutti di Rotherham.

All'interno o intorno alla città esistevano tre piste da corsa per levrieri . Erano il Rotherham Greyhound Stadium (1933-1974); intorno a Millmoor (1930-1933) e a Hellaby . La corsa era indipendente (non affiliata all'ente di governo sportivo del National Greyhound Racing Club ) e tutte e tre le piste erano conosciute come piste flapping, che era il soprannome dato alle piste indipendenti.

Libertà del borgo

Lunedì 3 agosto 2009 Rotherham è diventata la prima città a conferire la libertà del distretto al reggimento dello Yorkshire , dandogli il diritto di marciare attraverso la città con "bandiere che sventolano, bande che suonano e baionette fissate". Durante una cerimonia fuori dal municipio di Rotherham , il reggimento ha fatto sfilare due guardie di soldati che erano recentemente tornati dall'Iraq e i colori del 3 ° battaglione del reggimento dello Yorkshire (Duca di Wellington), guidati dalla banda della divisione dei re, al comando del tenente colonnello Vallings , il comandante del battaglione . Il sindaco di Rotherham, il consigliere Shaukat Ali , a nome del distretto, ha presentato il Freedom Scroll al colonnello Simon Newton, che ha accettato l'onore per il reggimento. Il reggimento è l'unica unità militare a diventare Honorary Freemen of the Borough.

persone notevoli

Rotherham è la casa di Paul e Barry Elliott (generalmente conosciuti come i Chuckle Brothers ).

Rotherham è la città natale dei Chuckle Brothers , del portiere dell'Arsenal e dell'Inghilterra David Seaman insieme all'arbitro della Coppa del Mondo e della Premier League inglese Howard Webb . Sean Bean ha iniziato la sua carriera di attore a Rotherham, mentre gli attori Liz White , Ryan Sampson , Dean Andrews e Darrell D'Silva provengono da Rotherham, così come l'ex leader del Partito Conservatore , William Hague , e Sir Donald Coleman Bailey . Il presentatore James May è cresciuto a Rotherham. Il suo co-presentatore su Top Gear Jeremy Clarkson si è formato per diventare giornalista presso il Rotherham Advertiser .

I comici Sandy Powell e Duggie Brown sono nati a Rotherham, così come l'attrice Lynne Perrie . Christopher Wolstenholme dei Muse , DJ Kritikal Mass, Dean Andrews dei Life On Mars , l'artista Margaret Clarkson , la band Jive Bunny & The Mastermixers e il cantante-attore Rob McVeigh sono tutti nati o cresciuti principalmente a Rotherham.

città gemelle

Le città gemelle ufficiali di Rotherham sono:

Città partner

Rotherham ha tre città partner:

Guarda anche

Riferimenti

Ulteriori letture

link esterno