Rossana (film) - Roxanne (film)

Roxanne
Roxanne1987.jpg
Locandina uscita teatrale
Diretto da Fred Schepisi
Sceneggiatura di Steve Martin
Basato su Cyrano de Bergerac
di Edmond Rostand
Prodotto da Michael I. Rachmil
Daniel Melnick
Protagonista
Cinematografia Ian Baker
Modificato da John Scott
Musica di Bruce Smeaton
Distribuito da Columbia Pictures
Data di rilascio
Tempo di esecuzione
 107 minuti
Nazione stati Uniti
Lingua inglese
Budget $ 12 milioni (stimato)
Botteghino $ 40.050.884 (domestico)

Roxanne è unfilm commedia romantico americano del 1987diretto da Fred Schepisi e interpretato da Steve Martin e Daryl Hannah . È una rivisitazione moderna della commedia in versidi Edmond Rostand del 1897 Cyrano de Bergerac , adattata da Steve Martin. Rostand è menzionato nei titoli di testa.

Complotto

Charlie "CD" Bales, capo dei vigili del fuoco di una piccola città è intelligente, spiritoso, carismatico e atletico. Indipendentemente da ciò, è sensibile al suo naso anormalmente grande, di cui la maggior parte sa non parlare; non può essere alterato chirurgicamente in quanto è allergico all'anestesia .

È vicino a molti residenti, in particolare alla sua sorellastra, Dixie, che possiede il ristorante e diverse case in affitto. Quando la bella Roxanne Kowalski, una studentessa di dottorato in astronomia , viene a cercare una cometa durante l'estate, lui e molti altri in città sono attratti da lei. Lo adora come un amico, ma è fisicamente attratta da Chris McConnell, un bel pompiere ma ottuso, che addestra gli inesperti locali.

Roxanne chiede aiuto a CD con Chris. Vedendolo comprare un libro di Sartre per un amico, lei presume che sia profondamente intelligente. Quando Chris viene a sapere del suo interesse, si sente male perché le donne lo intimidiscono. Cerca di scriverle una lettera, ma dopo ore ha poco. Convince CD a scriverlo con una prosa che presto corteggia Roxanne.

Quando gli viene detto che Roxanne vuole incontrarsi, Chris si sente di nuovo male e insiste che CD lo aiuti a sembrare altrettanto brillante di persona. Arriva da Roxanne indossando un berretto da cacciatore, per nascondere gli auricolari che trasmettono le parole del CD. Quando l'attrezzatura si guasta, Chris fa un pasticcio esprimendosi male, e lei torna dentro, furiosa, implora CD di aggiustarlo. Poiché Chris non può ripetere ciò che il CD richiede, cambiano giacca e cappello in modo che CD possa parlare come lui. Hanno successo e lei invita Chris a fare l'amore.

Roxanne va fuori città per una settimana e lascia il suo indirizzo dell'hotel con un CD in modo che Chris possa scrivere. Invece di dirlo a Chris, C D. le scrive tre volte al giorno, ogni lettera più incredibile dell'ultima. Mentre le sta scrivendo una nuova lettera da Dixie, gli viene detto che Chris sta andando a trovare Roxanne mentre è tornata presto, quindi lascia la lettera per trovare Chris. CD, da Roxanne e dopo una partita a ding dong ditch , avverte Chris che potrebbe menzionare le lettere che presumibilmente ha scritto. Cerca di convincere Chris ad essere l'uomo nelle lettere, rivelando che il suo aspetto è solo secondario per lei. Sentendosi male, sapendo che il suo aspetto è tutto ciò che ha, corre fuori, lasciandola confusa. Dixie mette l'ultima lettera sotto la porta di Roxanne con una nota che rivela il CD come l'autore. Dopo averlo letto, Roxanne lo chiama.

Chris si prepara a lasciare la città con il barista Sandy, che ha incontrato mentre Roxanne era via. Quando lei gli chiede se l'ha detto a Roxanne (le donne si conoscono), lui risponde che le scriverà una lettera.

CD arriva, ignaro che Roxanne conosce la verità. Gli chiede di leggere una delle lettere e poi guardare il retro, il che mostra che Dixie ha rivelato di essere l'autore. Lei esplode di rabbia che lui le abbia mentito, dandogli un pugno sul naso. Ribatte che voleva semplicemente dirle come si sentiva, ma lei era interessata solo all'aspetto di Chris. Quando lui le ricorda che sono bastate poche belle parole a Chris per portarla a letto, lei lo butta fuori. Prima che possa dire altro, si ferma e annusa l'aria. Tornando lentamente alla caserma dei pompieri, avvisa la sua squadra, che poi "segue il suo naso" fino a quando non trovano e spengono un incendio in un fienile che, se non contenuto, potrebbe bruciare l'intera città. Durante la loro celebrazione in seguito qualcuno menziona il suo naso e sebbene tutti si aspettino che CD si arrabbierà, per una volta non lo fa.

Sul suo tetto, CD sente qualcuno che gli dice le sue parole. È Roxanne, che dichiara di realizzare che è la sua personalità che ama, non l'aspetto di Chris. Dopo aver dichiarato il suo amore, CD scende con stile dal tetto e si riconciliano. Nei titoli di coda, rivela di aver chiamato la cometa "Charlie" (il nome del CD), in onore di suo padre.

Lancio

Produzione

Steve Martin era sempre stato un fan della versione di José Ferrer di Cyrano de Bergerac :

Ricordo di aver pensato che fosse la cosa più bella che avessi mai visto. Penso che sia perché il personaggio è così forte. È come una versione molto intelligente di ciò che, per coincidenza, è popolare nei film di oggi. È più intelligente di tutti gli altri, più veloce di tutti gli altri, più spiritoso di tutti gli altri e supera tutti. Ecco com'è il Cyrano originale. E questo in qualche modo toglie quel lato vizioso.

All'inizio degli anni '80 Martin ebbe l'idea di aggiornare lo spettacolo, solo con la differenza che Cyrano alla fine avrebbe preso la ragazza. Ha deciso di scrivere lui stesso la sceneggiatura, scrivendo 25 bozze in tre anni.

Il film ha ricevuto il via libera alla Columbia dall'allora capo della produzione Guy McElwaine . È stato sostituito da David Puttnam a cui è piaciuta la sceneggiatura, ha continuato a sostenere lo studio e ha suggerito il casting di Daryl Hannah . È stato il primo film distribuito sotto gli auspici di Puttnam alla Columbia.

Roxanne è stato girato nell'estate del 1986 nella città di Nelson, nella Columbia Britannica . Steve Martin ha scelto di utilizzare la sala antincendio locale in Ward Street come set principale. Sebbene il film abbia riferimenti al nome della città come "Nelson", è raffigurato negli Stati Uniti. Le cassette postali che figurano nella trama sono blu USPS , non rosse Canada Post . Nelle scene del bar, le insegne al neon per la birra Miller mostrano lo slogan pubblicitario dell'epoca: "Made the American Way", che non veniva utilizzato in Canada.

Il trucco del naso di Steve Martin ha richiesto 90 minuti per essere applicato ogni giorno e due minuti per essere rimosso. "Dio come ho odiato quella cosa", ha detto.

Ricezione

Risposta critica

Roxanne ha ricevuto un punteggio di approvazione dell'88% su Rotten Tomatoes sulla base di 40 recensioni, con il consenso che è: "Anche se la sua dolcezza rasenta la sapidità, Roxanne è una commedia sfacciatamente romantica che rimane una delle più divertenti di Steve Martin". Metacritic ha assegnato al film un punteggio di 73 basato su 19 recensioni, indicando "recensioni generalmente favorevoli".

Roger Ebert ha salutato il film come una "commedia gentile e stravagante", assegnandogli 3 stelle e mezzo su quattro, affermando anche: "Ciò che rende "Roxanne" così meraviglioso non è questa commedia abbastanza semplice, tuttavia, ma il modo in cui il film crea un certo spirito ineffabile".

È il numero 71 dei "100 film più divertenti" di Bravo .

Riconoscimenti

Ha anche vinto ed è stato nominato per numerosi premi, tra cui:

Riferimenti alla commedia

  • Lo storico Cyrano de Bergerac ha scritto di un viaggio alla Luna e al Sole, e Roxanne vi allude in una scena in cui Bales scherza su UFO e alieni . Inoltre, quella scena rispecchia quella della commedia in cui Cyrano finge di cadere da un albero per distrarre un altro corteggiatore di Roxanne.
  • I nomi di tutti e tre i personaggi principali sono basati sulle loro controparti nel gioco. CD Bales ha le stesse iniziali di Cyrano de Bergerac, il nome di Roxanne è una leggera alterazione di Roxane e Chris è una forma abbreviata di Christian.
  • Il discorso "20 Nose Insults" nel film rispecchia un discorso simile nel gioco. Adatta anche una linea del gioco:
Cyrano : "Oh, come devi amare così tanto gli uccellini che quando vengono a cantare per te, gli dai questo per posarsi".
CD : "Devi amare gli uccellini per dargli questo su cui posarsi."
  • La posizione di CD nei vigili del fuoco è simile alla leadership di Cyrano nei cadetti guasconi.

Guarda anche

Riferimenti

link esterno