casa malese - Malay house

Una casa tradizionale malese a Kedah , adornata con caratteristici pannelli scolpiti della penisola malese settentrionale .

Le case malesi ( malese : Rumah Melayu; Jawi : رومه ملايو) si riferiscono alle abitazioni vernacolari dei malesi , un gruppo etno-linguistico che abita Sumatra , il Borneo costiero e la penisola malese .

Le forme architettoniche tradizionali, come i tetti in stile tropicale e le proporzioni armoniose con elementi decorativi, sono considerate ancora oggi di grande valore culturale da molti nella regione. Tuttavia, questi edifici richiedono una manutenzione significativa rispetto alle costruzioni moderne; come le sfide nel preservare il suo materiale principale, il legno, dall'effetto di decomposizione del clima tropicale e dall'infestazione di termiti . Queste abilità costruttive vernacolari si stanno gradualmente perdendo man mano che la Malesia continua il suo processo di industrializzazione, mentre in Indonesia tali abitazioni tradizionali sopravvivono ancora nelle aree rurali. Sebbene la trasformazione urbana a Singapore abbia cancellato quasi tutti i quartieri urbani malesi, sono sopravvissute alcune case che mostrano questa architettura vernacolare, concentrate principalmente nell'isola al largo di Pulau Ubin . Lo sforzo di preservare stili architettonici indigene del arcipelago indonesiano è stata condotta attraverso la documentazione e la creazione repliche province padiglioni in Taman Mini Indonesia Indah , Jakarta .

Costruzione

Utilizzando materiali naturali rinnovabili tra cui legno e bambù , le abitazioni sono spesso costruite senza l'uso di metalli, compresi i chiodi. Al contrario, vengono utilizzati fori e scanalature pretagliati per inserire gli elementi in legno l'uno nell'altro, rendendola effettivamente una "casa prefabbricata".

Sebbene i chiodi fossero stati inventati e nelle case successive utilizzati in minima parte per elementi non strutturali (ad esempio finestre o pannelli), la flessibilità strutturale era un vantaggio che la chiodatura inibiva. Senza chiodi, una casa in legno potrebbe essere smontata e ricostruita in una nuova posizione. La maggior parte degli antichi popoli malesi del sud-est asiatico manteneva una forma di cultura ambientale autorigenerante.

Design

Una tipica finestra di una casa malese con pannelli in legno inclinati che possono essere regolati per la ventilazione.

Le tradizionali case in legno incorporano principi di design rilevanti nell'architettura contemporanea come l'ombreggiamento e la ventilazione, qualità presenti nelle caratteristiche di base della casa. Sebbene le case malesi abbiano una diversità di stili in base a ciascuno stato, provincia e sub-etnia, ci sono stili comuni e somiglianze condivisi tra loro:

  1. Costruito su palafitte
  2. avere le scale
  3. Stanze partizionate
  4. Tetto vernacolare
  5. Adornato con decorazioni

trampoli

La maggior parte delle case malesi sono costruite come case Rumah Panggung ( lett : "casa del palcoscenico") costruite su palafitte . La caratteristica principale di una tipica casa kampung malese è la sua struttura su palafitte o palafitte . Questo era per evitare animali selvatici e inondazioni, per scoraggiare i ladri e per una maggiore ventilazione. A Sumatra, le tradizionali case su palafitte sono progettate per evitare pericolosi animali selvatici, come serpenti e tigri. Mentre nelle aree situate vicino ai grandi fiumi di Sumatra e Borneo, i trampoli aiutano a sollevare la casa sopra la superficie dell'inondazione. In alcune parti del Sabah, il numero di bufali in dote potrebbe anche dipendere dal numero di trampoli presenti nella casa della famiglia nuziale.

Le scale

La tradizionale casa malese richiede scale per raggiungere l'interno sopraelevato. Solitamente le scale collegavano il terreno antistante la casa ai serambi ( portico o veranda ). Ulteriori scale potrebbero essere trovate sul retro della casa. Le scale possono essere realizzate con struttura in legno o in muratura ricoperta di piastrelle. Ad esempio, a Melaka e Riau la scala è sempre modellata in modo decorativo e piastrellata in modo colorato.

Camere

L'interno è diviso per creare stanze come i serambi (veranda), il soggiorno e le camere da letto. Una tradizionale casa in legno malese di solito divisa in due parti: la casa principale chiamata Rumah Ibu in onore della madre (ibu) e la più semplice Rumah Dapur o cucina annesso, che era separata dalla casa principale per la protezione antincendio. La proporzione era importante per dare alla casa una dimensione umana. Il Rumah Ibu prende il nome dalle distanze tra i trampoli che si dice seguano tipicamente la larghezza delle braccia della moglie e della madre nella famiglia della casa quando viene costruita. Almeno una veranda rialzata (serambi) è annessa alla casa per il lavoro o il relax seduti, o dove i visitatori non familiari sarebbero intrattenuti, preservando così la privacy degli interni.

Tetto

Il tetto delle tradizionali case malesi è progettato per fornire ombra e protezione dal caldo e dalla pioggia, oltre a fornire ventilazione. Il design di base di un tetto su una casa malese è il tetto a due falde , una struttura estesa con ornamenti sui bordi del tetto. Il tetto vernacolare malese è più adatto per i climi tropicali caldi e umidi. Un esempio del tetto a due falde si trova nel progetto di Rumah Lipat Kajang. Tuttavia, un tetto spiovente in stile piramidale può essere trovato anche su case come il Palembang Rumah Limas.

In Riau e Jambi ci sono diversi stili, in particolare del design del tetto. Il Rumah Lancang o Rumah Lontik hanno tetto curvo con struttura simile a una barca su palafitte. Il design in qualche modo simile a Minang Rumah Gadang . I Rumah Lipat Kajang hanno una struttura a tetto piano con bordi incrociati che formano un pinnacolo a "x" sugli angoli del tetto. La struttura più grande con un tetto ad angolo incrociato simile è chiamata Rumah Limas. Questo tipo di tetto e struttura è spesso utilizzato nei palazzi dei re malesi e negli edifici governativi. Il Rumah Limas è anche conosciuto come la casa tradizionale di South Sumatra e sundanese West Java, sebbene abbiano lo stesso nome "Rumah Limas", il design è leggermente diverso. I moderni edifici governativi e pubblici spesso basati sul design del tetto in stile malese, come gli edifici governativi a Riau e Jambi, così come il design del tetto del Muzium Negara a Kuala Lumpur .

Decorazione

Ogni regione, stato o gruppo sub-etnico malese ha il proprio stile di casa regionale o di gruppo con dettagli preferiti. Tuttavia, la maggior parte delle case malesi ha un tipico ornamento del tetto, una struttura incrociata sul bordo del tetto che forma un ornamento a forma di "x" a forma di pinnacolo sul bordo del tetto. Questo tipo di ornamento può essere trovato negli stili Lontik, Lipat Kajang e Limas. Nella costa orientale della Malesia peninsulare, molte case hanno i caratteristici pannelli a spiovente del tetto intagliati simili a quelli della Thailandia e della Cambogia .

tipi

  • Rumah limas - Prevalentemente trovato nella città di Palembang e imparentato con i nobili del Sultanato di Palembang
  • Rumah Limas – Un diverso stile di Rumah Limas che si trova a Riau , Johor , Malacca , Pahang , Terengganu e Selangor .
  • Rumah Lipat Kajang o Rumah Kejang Lako – Si trova prevalentemente a Jambi e Riau .
  • Rumah Melaka – Si trova prevalentemente a Johor e Malacca.
  • Rumah Lancang o Rumah Lontik - Si trova prevalentemente nella reggenza di Riau Kampar .
  • Rumah Belah Bubung – Si trova prevalentemente nelle Isole Riau .
  • Rumah Kutai – Prevalentemente trovato a Perak e nel Selangor settentrionale, basato sull'architettura Kutai .
  • Rumah Perabung Lima - Prevalentemente trovato in Kelantan e Terengganu.
  • Rumah Gajah Menyusu – Si trova prevalentemente a Penang .
  • Rumah Tiang Dua Belas - Prevalentemente trovato in Kelantan, Terengganu e Pattani .
  • Rumah Bumbung Panjang - Prevalentemente trovato in Kedah , Perlis , Perak, Selangor, Johor e Pahang.
  • Rumah Air – Prevalentemente trovato in Brunei e Labuan .
  • Rumah Berbumbung Lima – Si trova prevalentemente a Bengkulu .

Galleria

Guarda anche

Ulteriori letture

  • Ariffin, A. Najib; "A Disappearing Heritage: The Malaysian Kampung House", in Heritage Asia (Kuala Lumpur: Mediahub), settembre 2005, 6-8 - I passaggi nella voce sopra appaiono con il permesso dell'autore/editore
  • Effendy, Tenas; "Rumah, un'ode alla casa malese" (George Town, Penang: Areca Books), 2014.
  • Lee Ho Yin, "The Kampong House: An Evolutionary History of Vernacular Houseform della Malaysia peninsulare", in Asia's Old Dimores: Tradition, Resilience, and Change, ed. Ronald G. Knapp (New York: Oxford University Press), 2003, 235-258.
  • Yuan, Lim Jee; " The Malay House: Principi per costruire case semplici e belle per il comfort e la comunità " (Fox Chapel Publishing), 2010.

Riferimenti