L'ora di punta (film 1998) - Rush Hour (1998 film)

Ora di punta
L'ora di punta poster.png
Locandina uscita teatrale
Diretto da Brett Ratner
Sceneggiatura di
Storia di Ross LaManna
Prodotto da
Protagonista
Cinematografia Adam Greenberg
Modificato da Mark Helfrich
Musica di Lalo Schifrin

Società di produzione
Distribuito da Nuova linea cinema
Data di rilascio
Tempo di esecuzione
98 minuti
Nazione stati Uniti
Lingua inglese
Budget $ 33-35 milioni
Botteghino $244,4 milioni

Ora di punta (cinese:火拼時速) è un 1998 americano compagno di film di commedia d'azione diretta da Brett Ratner e scritto da Jim Kouf e Ross LaManna da una storia di Lamanna. Il protagonista è Jackie Chan e Chris Tucker nei panni di agenti di polizia non corrispondenti che vengono assegnati per salvare la figlia rapita di un diplomatico cinese. Tzi Ma , Tom Wilkinson , Ken Leung , Mark Rolston , Elizabeth Peña e Rex Linn interpretano ruoli secondari. Uscito il 18 settembre 1998, il film ha incassato oltre 244 milioni di dollari in tutto il mondo. Il successo commerciale del film al botteghino ha portato a due sequel : Rush Hour 2 (2001) e Rush Hour 3 (2007).

Complotto

L' ultimo giorno del dominio britannico di Hong Kong nel 1997, l'ispettore Lee della polizia di Hong Kong conduce un raid al molo, sperando di arrestare il signore del crimine anonimo e non identificato Juntao. Trova solo Sang, il braccio destro di Juntao, che scappa su una barca. Lee recupera numerosi tesori culturali cinesi rubati da Juntao, che presenta come regalo di vittoria d'addio ai suoi superiori in partenza, il console cinese Solon Han e il comandante britannico Thomas Griffin.

Poco dopo che Han ha assunto il suo nuovo incarico diplomatico a Los Angeles, sua figlia Soo Yung viene rapita da Sang. Chiama Lee per assistere nel caso, ma l' FBI , temendo che il coinvolgimento di Lee possa causare un incidente internazionale, lo impegna nella polizia di Los Angeles . Il detective James Carter viene indotto con l'inganno a "fare da babysitter" a Lee come punizione per aver fallito un'operazione di puntura; quando lo scopre, decide di risolvere il caso.

Carter porta Lee a fare un giro turistico, tenendolo lontano dall'ambasciata mentre contatta gli informatori sul rapimento. Lee si reca da solo al consolato cinese, dove Han e l'FBI attendono notizie su sua figlia. Mentre discute con l'agente speciale in carica Warren Russ, Carter negozia inconsapevolmente con Sang, organizzando un riscatto di $ 50 milioni.

L'FBI fa risalire la chiamata a un magazzino, dove una squadra di agenti viene uccisa da esplosivo al plastico . Spotting Sang, Lee e Carter danno la caccia ma scappa, lasciando cadere il detonatore. La collega di Carter, l'esperta di bombe della polizia di Los Angeles Tania Johnson, la fa risalire a Clive, un uomo precedentemente arrestato da Carter. Lee inganna Clive facendogli rivelare la sua relazione d'affari con Juntao, che ha incontrato in un ristorante a Chinatown , guadagnandosi la fiducia di Carter. Carter va al ristorante da solo e vede un video di sorveglianza di Juntao che trasporta Soo Yung in un furgone. Lee arriva e salva Carter dal sindacato di Juntao, ma vengono tolti dal caso poiché l'FBI li incolpa per la consegna del riscatto fallita, con Lee rimandato a Hong Kong.

Ma Carter si rifiuta di arrendersi; fa appello a Johnson per l'assistenza e si intrufola a bordo dell'aereo di Lee, persuadendolo ad aiutare a fermare Juntao. Griffin in seguito si coinvolge nel caso, rivelando di più sul passato dell'HKPF con il sindacato di Juntao, e implora Han di pagare il riscatto per evitare ulteriori spargimenti di sangue.

All'apertura di una mostra d'arte cinese al Los Angeles Convention Center , supervisionata da Han e Griffin, viene consegnato il riscatto di 70 milioni di dollari e Carter, Lee e Johnson entrano travestiti da ospiti. Carter ordina agli ospiti di evacuare per sicurezza, facendo arrabbiare l'FBI, ma Lee sorprende Griffin che accetta un telecomando per il detonatore da Sang. Lee e Johnson realizzano che Griffin è Juntao quando Carter lo riconosce dal nastro di sorveglianza di Chinatown. Griffin minaccia di far esplodere un giubbotto antibomba attaccato a Soo Yung e chiede che il riscatto venga pagato per intero, come risarcimento per gli inestimabili manufatti cinesi che ha preservato dal raid di Lee. Carter sguscia fuori, individua Soo Yung nel furgone e lo guida nell'edificio nel raggio di Griffin, impedendogli di far partire il giubbotto.

Johnson si toglie il giubbotto da Soo Yung, mentre Griffin si dirige verso il tetto con la borsa piena di soldi. Lee prende il giubbotto e insegue Griffin, mentre Carter spara a Sang in uno scontro a fuoco. Lee ha un breve alterco con Griffin che culmina nel loro penzolante dalle travi. Griffin, aggrappandosi al giubbotto, cade verso la morte quando il giubbotto viene strappato, ma quando Lee cade, Carter lo cattura con una grande bandiera.

Han e Soo Yung si riuniscono e Han manda Carter e Lee in vacanza a Hong Kong come ricompensa. Prima che Carter se ne vada, gli agenti Russ e Whitney gli offrono una posizione nell'FBI, che lui rifiuta beffardamente. Carter sale sull'aereo con Lee, che inizia a cantare fastidiosamente " War " di Edwin Starr stonato.

Lancio

  • Jackie Chan nei panni dell'ispettore Jonathan Lee, un importante poliziotto di Hong Kong che viene a Los Angeles per aiutare il suo amico a trovare la figlia rapita
  • Chris Tucker nei panni del detective James Carter, un detective della polizia di Los Angeles dalla parlantina veloce e intelligente originariamente assegnato dall'FBI per fare da babysitter a Lee e tenerlo fuori dalle loro indagini
  • Tom Wilkinson come Thomas 'Juntao' Griffin, un diplomatico britannico e collega di Han che è segretamente il principale signore del crimine di Hong Kong e capo dell'organizzazione criminale Juntao
  • Tzi Ma come Console Solon Han, il padre di Soo Yung e un diplomatico di Hong Kong che si è appena trasferito a Los Angeles
  • Ken Leung come Sang, secondo in comando di Juntao
  • Elizabeth Peña come Detective Tania Johnson, partner di Carter nel LAPD e aspirante tecnico artificieri.
  • Mark Rolston come agente speciale Warren Russ dell'FBI
  • Rex Linn come agente dell'FBI Dan Whitney
  • Chris Penn come Clive Cod
  • Philip Baker Hall nel ruolo del Capitano Bill Diel.
  • Julia Hsu come Soo-Yung Han, la figlia del Console Han che viene rapita da un'organizzazione criminale. È anche una studentessa di arti marziali di Lee.
  • John Hawkes come 'Stucky', informatore di Carter
  • Clifton Powell come Luke, cugino di Carter e signore del crimine locale
  • Barry Shabaka Henley come Bobby, una guardia di sicurezza

Produzione

Rush Hour è iniziato come una sceneggiatura scritta nel 1995 dallo sceneggiatore Ross LaManna . La sceneggiatura è stata venduta dall'agente della William Morris di LaManna, Alan Gasmer, alla Hollywood Pictures , una divisione della Walt Disney Company, con Arthur Sarkissian come produttore. Dopo aver ingaggiato il regista Ratner e aver sviluppato il progetto per più di un anno con produttori tra cui Sarkissian, Jonathan Glickman e Roger Birnbaum , il capo dei Disney Studios Joe Roth ha dato una svolta al progetto, citando preoccupazioni per il budget di 34 milioni di dollari e l'appello di Chan al pubblico americano. All'epoca Martin Lawrence era legato al progetto. Diversi studi erano interessati ad acquisire il progetto. New Line Cinema era fiducioso in Ratner, avendo fatto Money Talks con lui, quindi si è impegnato a fondo per un budget e una data di inizio per Rush Hour .

Wesley Snipes , Eddie Murphy e Dave Chappelle sono stati presi in considerazione per il ruolo del detective James Carter, Murphy ha invece rifiutato il ruolo per fare Holy Man .

Dopo il successo di Rumble in the Bronx , Brett Ratner ha voluto inserire Jackie Chan in un film poliziesco, non come co-protagonista o assistente, ma allo stesso livello di una star americana. Ratner è volato in Sud Africa, dove Chan stava girando e ha presentato il film. Pochi giorni dopo Chan ha accettato di recitare nel film e non molto tempo dopo è volato a Los Angeles e ha incontrato Chris Tucker. Ratner ha attribuito a Tucker il merito di aver ottenuto il suo primo lungometraggio Money Talks e ha pensato che Tucker e Chan sarebbero stati una grande squadra.

Ricezione

Botteghino

Rush Hour ha debuttato al primo posto nel settembre 1998 al botteghino nordamericano, con un incasso di 33 milioni di dollari nel fine settimana. Rush Hour ha incassato oltre $ 140 milioni negli Stati Uniti e $ 103 milioni nel resto del mondo, per un totale mondiale lordo di oltre $ 244 milioni.

Risposta critica

Rotten Tomatoes dà al film un punteggio del 61%, basato su 74 recensioni, e una valutazione media di 6/10. Il "Critics Consensus" del sito web descrive il film come "un'aggiunta eccezionale al genere dei film di poliziotti". Su Metacritic il film ha un punteggio medio ponderato di 60 su 100, basato su 23 recensioni. Il pubblico intervistato da CinemaScore ha assegnato al film un voto medio di "A" su una scala da A+ a F.

Roger Ebert ha elogiato sia Jackie Chan, per le sue divertenti sequenze d'azione senza l'uso di controfigure , sia Chris Tucker, per i suoi atti comici nel film, e come hanno formato un efficace duo comico. Joe Leydon di Variety l'ha definita "una commedia d'azione francamente stereotipata ma raucamente divertente". Leydon è critico nei confronti del montaggio, affermando che "funziona contro Chan interrompendo il flusso della sua frenetica fisicità". Charles Taylor di Salon.com è critico sull'abuso di Hollywood di Jackie Chan: "Chan è un artista unico nel suo genere: Bruce Lee ha incrociato con Donald O'Connor nel numero "Make 'em Laugh" di "Singin' in the Pioggia." Hollywood deve smetterla di trattarlo come se fosse uno di quei set da fonduta dati come regali di nozze negli anni '70: una novità straniera infilata in un armadio a causa dell'assoluta ignoranza su cosa farne".

Michael O'Sullivan del Washington Post definisce il film un "matrimonio mal concepito di agrodolce" e afferma: "Il problema è che non riesce a prendere una decisione e, a differenza delle tazze di burro di arachidi di Reese, i sapori nettamente contrastanti di questi ingredienti lasciano solo l'amaro in bocca al cliente." O'Sullivan dice che Tucker è sbagliato, la sceneggiatura "sbrigativa e sciatta" e la regia "mossa, letargica". Owen Gleiberman di Entertainment Weekly ha dato al film un voto "C-" ed è stato critico nei confronti della commedia degli amici, dicendo: "I due personaggi hanno a malapena una relazione; sono un'unione di dati demografici: il mercato "urbano" incontra la farsa -mercato d'azione."

Chan ha espresso insoddisfazione per il film: "Non mi è piaciuto il film. Ancora non mi piace il film". Chan ha continuato: "Non mi piace il modo in cui parlo inglese e non so cosa stia dicendo Chris Tucker". Sebbene rispetti il ​​successo al botteghino di Rush Hour , Chan ha affermato di preferire i film che ha realizzato nella sua nativa Hong Kong perché hanno fornito più scene di combattimento: "Se vedi i miei film di Hong Kong, sai cosa succede: Bam bam bam, sempre in stile Jackie Chan, io, 10 minuti di combattimento".

Influenza culturale

Rush Hour è stato il catalizzatore per la creazione del sito web di aggregazione di recensioni Rotten Tomatoes . Senh Duong, il fondatore del sito web e un fan di Jackie Chan, è stato ispirato a creare il sito dopo aver raccolto tutte le recensioni dei film d'azione di Hong Kong di Chan mentre venivano rilasciati negli Stati Uniti. In previsione di Rush Hour , il primo importante crossover hollywoodiano di Chan, ha codificato il sito Web in due settimane e il sito è stato pubblicato poco prima dell'uscita del film.

sequel

Un sequel, Rush Hour 2 , ambientato principalmente a Hong Kong, è stato rilasciato nel 2001. Un terzo film, Rush Hour 3 , ambientato principalmente a Parigi, è stato rilasciato il 10 agosto 2007. Tucker ha guadagnato $ 25 milioni per il suo ruolo nel terzo film e Chan ha ricevuto i diritti di distribuzione del film in Asia.

Nel 2007, prima dell'uscita di Rush Hour 3 , Ratner era ottimista riguardo alla realizzazione di un quarto film e potenzialmente ambientato a Mosca. Nel 2017 Chan ha accettato un potenziale script per Rush Hour 4 dopo anni di rifiuto degli script.

Musica

La " Guerra " di Edwin Starr è stata utilizzata come sigla finale del film.

La colonna sonora del film include il singolo di successo " Can I Get A... " di Jay-Z , Ja Rule e Amil , oltre a brani di Flesh-n-Bone , Wu-Tang Clan , Dru Hill , Charli Baltimore e Montell Jordan .

Anche l'album della colonna sonora ufficiale è stato un successo, certificato disco di platino il 21 gennaio 1999.

Premi

Media domestici

VHS

Data di rilascio Nazione Classificazione Editore Formato Lingua Sottotitoli Appunti Riferimento
15 giugno 1999 stati Uniti PG-13 Nuova linea Home Video NTSC inglese Nessuno
18 ottobre 1999 Regno Unito 12 Eiv AMICO inglese Nessuno

DVD

Data di rilascio Nazione Classificazione Editore Formato Regione Lingua Suono Sottotitoli Appunti Riferimento
2 marzo 1999 stati Uniti PG-13 Nuova linea Home Video NTSC 1 inglese Sconosciuto inglese Proporzioni: 2,35:1 (16:9)
1 ottobre 1999 Regno Unito 12 Eiv AMICO 2 inglese Sconosciuto inglese Proporzioni: 1,77:1 (16:9)

UMD

Data di rilascio Nazione Classificazione Editore Formato Regione Lingua Suono Sottotitoli Appunti Riferimenti
1 settembre 2005 Regno Unito 12 Eiv AMICO 2 inglese Sconosciuto inglese
3 gennaio 2006 stati Uniti PG-13 Nuova linea Home Entertainment NTSC 1 inglese Sconosciuto inglese

Raggio blu

Data di rilascio Nazione Classificazione Editore Formato Regione Lingua Suono Sottotitoli Appunti Riferimento
11 ottobre 2010 Regno Unito 15 Warner Home Video AMICO Gratuito inglese Sconosciuto inglese Proporzioni: 2,40:1 (16:9)
7 dicembre 2010 stati Uniti PG-13 Nuova linea Home Video NTSC Gratuito inglese Sconosciuto inglese Proporzioni: 2,40:1 (16:9)

Guarda anche

Riferimenti

link esterno