Elezioni presidenziali salvadoregne 2014 - 2014 Salvadoran presidential election

Elezioni presidenziali salvadoregne 2014

←  2009 2 febbraio 2014 (primo turno)
9 marzo 2014 (secondo turno)
2019  →
Rivelarsi 55,32% ( Diminuire6,6 pp )
  Salvador Sanchez Ceren.jpg Norman Quijano.jpg
Candidato Salvador Sánchez Cerén Norman Quijano
Festa FMLN ARENA
compagno di corsa scar Ortiz Rene Portillo Cuadra
Voto popolare 1.495.815 1.489.451
Percentuale 50,11% 49,89%

Presidente prima delle elezioni

Mauricio Funes
FMLN

Presidente eletto

Salvador Sánchez Cerén
FMLN

Le elezioni presidenziali si sono svolte in El Salvador il 2 febbraio 2014, con un secondo turno tenutosi il 9 marzo poiché nessun candidato ha ottenuto la maggioranza assoluta. I candidati primari erano Vicepresidente Salvador Sánchez Cerén del FMLN , il sindaco di San Salvador Norman Quijano di ARENA , e l'ex presidente Antonio "Tony" Saca . Saca ha rappresentato il GANA, il Partito di Conciliazione Nazionale , e il Partito Democratico Cristiano nella coalizione UNIDAD . Il presidente in carica Mauricio Funes non può candidarsi per un secondo mandato consecutivo. Sánchez Cerén e Quijano sono emersi come i concorrenti nel ballottaggio tenutosi il 9 marzo in cui Sánchez Cerén è stato dichiarato vincitore.

sfondo

Il 22 ottobre 2012, la Supreme Electoral Tribune ha aumentato il numero totale dei seggi elettorali e ha assegnato gli aventi diritto al seggio elettorale più vicino al loro indirizzo. In precedenza, gli aventi diritto venivano assegnati ai seggi elettorali comunali in ordine alfabetico, costringendo alcuni a percorrere distanze maggiori per votare. Le elezioni presidenziali del 2014 saranno le prime a seguire tali regole.

Il 24 gennaio 2013, l'Assemblea legislativa ha approvato una legge per consentire ai salvadoregni che vivono all'estero di votare in tutte le future elezioni. Il 92% dei salvadoregni che vivono all'estero risiede negli Stati Uniti e in Canada . Secondo il Supreme Electoral Tribune, ci sono 200.000 salvadoregni che vivono a livello internazionale che possono votare. Il candidato presidenziale dell'FMLN Salvador Sanchez Cerén ha visitato la California meridionale per incontrare gli americani salvadoregni e visitare le loro comunità nell'agosto 2013.

Per quanto riguarda l'alto tasso di criminalità, c'è stata una tregua di due anni tra le bande Mara Salvatrucha (MS-13) e Barrio 18 che ha dimezzato il tasso di omicidi. Allo stesso modo, le elezioni legislative e locali salvadoregne del 2012 hanno portato a un forte risultato per il partito di opposizione ARENA a causa dell'aumento dei tassi di criminalità.

candidati

L' FMLN ha schierato l'ex ribelle durante la guerra civile, Salvador Sánchez Cerén come candidato del partito. L'ARENA ha schierato Norman Quijano come suo candidato. UNITY ha schierato l'ex presidente Antonio Saca con un annuncio nel febbraio 2013 che ha avuto l'appoggio della Democrazia Cristiana e del Partito di Conciliazione Nazionale.

Ricorso legale

Il 31 luglio 2013, un professore dell'Università Nazionale di El Salvador ha presentato un argomento alla Corte Suprema sulla costituzionalità della candidatura di un ex presidente. Il linguaggio legale per quanto riguarda i secondi termini non è chiaro in quanto la costituzione vieta due termini consecutivi, ma è stato descritto come "torbido" su termini plurali non consecutivi. Saca sostiene che questo è un tentativo dell'FMLN e dell'ARENA di escluderlo dalle elezioni presidenziali. Il 6 settembre, la Camera Costituzionale della Corte Suprema ha stabilito che solo le bandiere del partito, non i volti dei candidati, compariranno sulla scheda elettorale nelle elezioni presidenziali. Saca, come ex presidente, è ampiamente riconosciuto dai salvadoregni, ma la sua coalizione Unity non lo è. Ha fornito prove elettorali a sostegno della sua affermazione. A causa della sentenza del tribunale, Unity ha proposto di mettere il volto di Saca sulla bandiera del proprio partito.

Campagna

Quijano ha detto che avrebbe schierato l'esercito per combattere le bande di strada in mezzo alla criminalità elevata in El Salvador . Sanchez Ceren, d'altra parte, ha detto che avrebbe stretto un patto politico per far passare le riforme attraverso un Congresso diviso che avrebbe affrontato il crimine e la crescita economica anemica. Più ulteriormente ha detto che avrebbe lotta all'evasione e alla scappatoie fiscali, mentre anche l'introduzione di incentivi fiscali per gli investimenti in tali settori come l'energia, rinnovando San Salvador 's Comalapa International Airport e migliorare le strutture portuali. Ha anche detto che avrebbe cercato di unirsi a Petrocaribe .

FMLN

Sánchez Cerén e Ortíz hanno affermato che i "tre pilastri" del loro programma sono l'occupazione, la sicurezza e l'istruzione. Nello sviluppo di questo programma, i candidati hanno ricevuto proposte da rappresentanti di vari settori della società. Hanno sostenuto che per raggiungere livelli più elevati di occupazione ciò richiede l'espansione dei partenariati pubblico-privato, la sponsorizzazione di una banca di sviluppo pubblica e la promozione di importanti industrie. Per quanto riguarda l'istruzione, i candidati hanno promesso più cibo gratuito per i bambini a scuola, una politica di "un bambino, un computer" e un'istruzione bilingue. Sánchez Cerén ha annunciato i piani per la prima "università digitale" della nazione e un aumento dei finanziamenti per i trasporti intorno alle università. Per affrontare i problemi della criminalità e della sicurezza, i candidati hanno proposto di aumentare i finanziamenti per le nuove tecnologie di polizia, promuovere campagne contro l'abuso di droga, creare centri educativi di riabilitazione per i condannati per reati minori e crimini legati alla droga e formare funzionari di pace comunitari.

Sánchez Cerén è stato invitato come relatore di chiusura ai "Dialoghi culturali invernali" dell'FMLN, in cui ha espresso solidarietà con l' Alleanza Bolivariana per le Americhe . Ha espresso il desiderio di modelli di sviluppo alternativi, come quelli visti nelle nazioni con governi di sinistra in Sud America. La nozione di "buen vivir", o "vivere bene", era prominente nella sua discussione politica. Ha detto: "Vivere bene è una corrente di idee, di valori, di proposte e politiche sociali che attraversa l'America Latina, che ci dice che è possibile vivere in una società governata dall'uguaglianza e dalla fraternità". Ha dichiarato che vorrebbe che la nazione si unisse a Petrocaribe , un'alleanza petrolifera multinazionale che acquista petrolio dal Venezuela, che consentirebbe alla nazione di acquistare petrolio al 60% dei suoi costi attuali, liberando così fino a $ 640 milioni per finanziare proposte di investimenti sociali.

Sánchez Cerén ha proposto la creazione di un Ministero delle Donne. Ha dichiarato un piano per più ospedali per la maternità, rifugi per la violenza domestica e l'espansione dei Centros Ciudad Mujer, tradotti come "Città delle donne", che forniscono servizi e assistenza sanitaria alle donne.

ARENA

Quijano si è concentrato principalmente sulla riforma dell'economia per una maggiore occupazione e una crescita economica più forte. Propone di incoraggiare il finanziamento delle piccole imprese e di aiutarle a ottenere maggiori ritorni. Vuole che le riforme legali nel mercato del lavoro offrano maggiore mobilità e flessibilità ai giovani. Inoltre, ha promosso leggi per la parità di retribuzione per le donne. Desidera vedere il governo investire attraverso partenariati pubblico-privato nella costruzione di porti, aeroporti, sistemi di irrigazione, ferrovie e autostrade per incoraggiare iniziative intranazionali e internazionali. Ha proposto di riformare il Ministero dell'Agricoltura per fornire più finanziamenti agli agricoltori, aiutare a stabilire nuove tecnologie agricole, facilitare la commercializzazione dei loro prodotti sul mercato globale e creare una "vera industria agro-export".

UNITÀ

Il 14 ottobre, il candidato presidenziale dell'UNITÀ Antonio Saca ha selezionato l'ex politico dell'ARENA Francisco “Pancho” Laínez, che ha disertato dall'ARENA a marzo. Ha servito come ministro delle relazioni estere sotto il presidente Saca. Saca ha elogiato il record di Laínez nelle relazioni politiche ed economiche estere. Saca ha annunciato che in qualità di presidente avrebbe intenzione di ridurre la "burocrazia" per gli investimenti internazionali tagliando scartoffie ingombranti. Ha affermato che le sue politiche creeranno occupazione per i giovani nel settore privato. Ha proposto di proseguire gli investimenti sociali nell'assistenza sanitaria avviati sotto l'FMLN, come i Centros Ciudad Mujer. Afferma che la sua amministrazione sosterrà i salvadoregni all'estero e si batterà per la riforma dell'immigrazione negli Stati Uniti . Parte della sua piattaforma include lo sviluppo di un Vice Ministero del Bestiame all'interno del Ministero dell'Agricoltura, con l'obiettivo di supportare le industrie lattiero-casearie e zootecniche. Ha promosso un programma chiamato "Semilla Mejorada" o "Seme migliorata", che ridurrebbe le normative relative a pesticidi e insetticidi e finanzierebbe l'introduzione di nuove attrezzature agricole. Inoltre, aveva discusso di fondare una "banca fondiaria" per fornire credito agli agricoltori. Nonostante i suoi sforzi per tornare al potere, il 2 febbraio il candidato è arrivato terzo con solo l'11,4% dei voti e non è stato in grado di continuare la corsa presidenziale al secondo turno.

dibattiti

Il 12 gennaio, Quijano, Sánchez Cerén, Saca, Óscar Lemus della Fraternità Patriottica salvadoregna e René Rodriguez Hurtado del Partito progressista salvadoregno hanno tenuto il loro primo dibattito in vista delle elezioni presidenziali. Il dibattito è stato moderato dal giornalista messicano Armando Guzmán di Univision . Gli osservatori hanno criticato il dibattito. Roberto Rubio della Fondazione Nazionale per lo Sviluppo di El Salvador ha detto: “Non è stato davvero un dibattito. In un dibattito, c'è confronto tra idee e argomento contro argomento." Il presidente Mauricio Funes ha persino descritto il dibattito come "più o meno lo stesso".

Sondaggi

Fonte del sondaggio Data Salvador Sánchez Cerén
(FMLN)
Norman Quijano
(ARENA)
Antonio Saca
(UNITÀ)
Universidad Francisco Gavidia 21 febbraio 2014 60,3% 39,7%
CID-Gallup 18 febbraio 2014 58% 42%
CID-Gallup 12 febbraio 2014 55% 45%
Università dei Gesuiti dell'America Centrale 15 gennaio 2014 46,8% 32,8% 14,7%
Mitofsky 13 gennaio 2014 31,8% 35,5% 16,0%
CS-Sondea 11 dicembre 2013 44,6% 39,2% 13,9%
Università dei Gesuiti dell'America Centrale 11 dicembre 2013 38,4% 33,4% 16,6%
Ricerca dati Data 5 dicembre 2013 31,1% 26,2% 26,9%
Ricerca dati Data 11 ottobre 2013 30,4% 25,2% 25,5%
Ricerca dati Data 23 agosto 2013 29,2% 27,4% 27,8%
CID-Gallup 30 maggio 2013 31% 31% 22%
Università dei Gesuiti dell'America Centrale 28 maggio 2013 36% 24,9% 28%

Condotta

I sostenitori dell'ARENA e dell'FMLN si sono scontrati brevemente il giorno del voto. La sicurezza è stata rafforzata quel giorno poiché circa 4,9 milioni di elettori erano idonei a esprimere il proprio voto. Sanchez Ceren ha affermato di essere "aperto alla partecipazione di diversi settori" e che cercherà di raggiungere gli altri per creare "un grande accordo nazionale"; Quijano, che ha votato in un centro allestito in una scuola nella parte occidentale di San Salvador, elogiando le "elezioni pacifiche"; e Saca si è detto "ottimista" durante il voto. Nelle prime ore del giorno, i sostenitori di ogni partito hanno allestito stand con i colori del loro partito in tutto il San Salvador e hanno aiutato gli elettori a trovare i loro seggi elettorali.

Risultati

Candidato compagno di corsa Festa Primo round Secondo round
voti % voti %
Salvador Sánchez Cerén scar Ortiz Fronte di Liberazione Nazionale Farabundo Martí 1.315.768 48.93 1.495.815 50.11
Norman Quijano René Portillo Cuadra Alleanza repubblicana nazionalista 1.047.592 38.96 1.489.451 49.89
Antonio Saca Francisco Lainez Movimento dell'Unità 307.603 11.44
René Rodríguez Hurtado Adriana Bonilla Partito progressista salvadoregno 11.314 0,42
scar Lemus Rafael Menjivar Fratellanza Patriota Salvadoregna 6.659 0.25
Totale 2.688.936 100.00 2.985.266 100.00
Voti validi 2.688.936 98.10 2.985.266 98.69
Voti non validi/vuoti 52,138 1.90 39.767 1.31
Voti totali 2.741.074 100.00 3.025.033 100.00
Elettori registrati/affluenza alle urne 4.955.107 55.32 4.955.107 61.05
Fonte: TSE , TSE

reazioni

Dopo che il voto si è concluso al primo turno, Sanchez Ceren ha dichiarato: "Abbiamo vinto il primo turno ... siamo sicuri che al secondo turno vinceremo di più di 10 punti. Lavoreremo nei prossimi giorni per unire ulteriormente ," Ha aggiunto. "Costruiremo nuove intese, nuove alleanze" e "più che mai abbiamo bisogno di un nuovo accordo nazionale, in modo da non avere politiche di parte ma politiche che siano sostenute da tutto il popolo di El Salvador". Ha anche partecipato a una messa in precedenza il giorno nella cappella in cui l'arcivescovo Óscar Romero è stato assassinato prima della guerra civile in El Salvador . L'Universidad Centroamericana ha stimato che i sostenitori di Saca avrebbero probabilmente votato per Quijano al ballottaggio, ma circa il 25% avrebbe sostenuto Sanchez Ceren e quindi gli avrebbe permesso di vincere la presidenza.

Riferimenti