San Miguel de Velasco - San Miguel de Velasco

San Miguel de Velasco

Samiñère ( Migueleño Chiquitano )
Chiesa della Missione di San Miguel de Velasco
Chiesa della Missione di San Miguel de Velasco
San Miguel de Velasco si trova in Bolivia
San Miguel de Velasco
San Miguel de Velasco
Posizione in Bolivia
Coordinate: 16°41′54.96″S 60°58′5.16″W / 16.6986000°S 60.9681000°W / -16,6986000; -60.9681000 Coordinate : 16°41′54.96″S 60°58′5.16″W / 16.6986000°S 60.9681000°W / -16,6986000; -60.9681000
Nazione Bandiera della Bolivia.svg Bolivia
Dipartimento Bandiera di Santa Cruz.svg Dipartimento di Santa Cruz
Provincia Provincia José Miguel de Velascosco
Comune Comune di San Miguel
Cantone Cantone di San Miguel
Popolazione
 (2001)
 • Totale 4.484
Fuso orario UTC-4 (BOT)

San Miguel de Velasco ( spagnolo:  [ˈsaŋ miˈɰel de βeˈlahko] , Migueleño Chiquitano : [samĩˈj̃ɛːɾɛ̥] ) o semplicemente San Miguel è una città nel dipartimento di Santa Cruz , in Bolivia . È la capitale della Municipalità di San Miguel , la seconda sezione municipale della Provincia di José Miguel de Velasco . È conosciuto come parte delle Missioni dei Gesuiti dei Chiquitos , che è stata dichiarata Patrimonio dell'Umanità nel 1990, come ex Riduzione dei Gesuiti . La chiesa in legno e mattoni ha un interno elaborato.

Al momento del censimento del 2001 aveva una popolazione di 4.484.

È servito dall'aeroporto di San Miguel South .

Storia

Nel 1721, la missione di San Miguel fu fondata dal missionario gesuita Felipe Suárez dopo che San Rafael era diventato troppo grande.

Le lingue

Mappa che mostra l'attuale ubicazione delle Missioni dei Gesuiti dei Chiquitos in Bolivia

San Miguel de Velasco ospita i parlanti di Migueleño Chiquitano , una varietà del pericolo di estinzione Chiquitano lingua che ora è ricordata solo da alcune decine di persone anziane. Lo spagnolo camba è la lingua di tutti i giorni più comunemente usata.

Tradizioni religiose

A San Miguel de Velasco, le omelie cattoliche sono tradizionalmente recitate in una forma antica di Migueleño Chiquitano in determinate occasioni religiose. Questa pratica può essere fatta risalire alle riduzioni gesuitiche del XVIII secolo e i testi delle omelie sono stati trasmessi (sia oralmente che in forma scritta) attraverso le generazioni. Le omelie sono state ampiamente studiate da Severin Parzinger, che ne ha pubblicato una raccolta.

Guarda anche

Riferimenti

  1. ^ Sito Patrimonio dell'Umanità: Missioni dei Gesuiti dei Chiquitos
  2. ^ "www.world-gazetteer.com/Popolazione" . Archiviato dall'originale il 05-12-2012.
  3. ^ Lasso Varela, Isidro José (2008-06-26). "Influencias del cristianismo entre los Chiquitanos desde la llegada de los Españoles hasta la expulsión de los Jesuitas" (in spagnolo). Departamento de Historia Moderna, Universidad Nacional de Educación a Distancia UNED . Estratto il 03/02/2009 . Citare il diario richiede |journal=( aiuto )
  4. ^ Groesbeck, Geoffrey AP (2008). "Una breve storia delle missioni dei gesuiti di Chiquitos (Bolivia orientale)" . Viaggio coloniale . Archiviato dall'originale il 06/01/2009 . Estratto il 16/01/2009 .
  5. ^ Nikulin, Andrey (17 novembre 2020). "Elementos de la morfofonología del chiquitano migueleño" . LIAMES: Línguas Indígenas Americanas . 20 : e020015. doi : 10.20396/liames.v20i0.8660822 .
  6. ^ Nikulin, Andrey (2019). "Indicatori in prima persona singolare in Migueleño Chiquitano". A Reisinger, DKE; Lo, Roger Yu-Hsiang (a cura di). Atti del Workshop sulla struttura e la circoscrizione delle lingue delle Americhe 23 (PDF) . Vancouver: UBCWPL. pp. 62-76.
  7. ^ Nikulin, Andrey (2019). "Contacto de lenguas en la Chiquitanía" . Revista Brasileira de Línguas Indígenas . 2 (2): 5-30.
  8. ^ Parzinger, Severin (2017). "Los sermones chiquitanos: catequesis ancestral en una sociedad globalizada" (PDF) . Verbum SVD . 58 (1): 62-77.
  9. ^ Parzinger, Severin; Cabildo indigena de San Miguel de Velasco (2016). Osuputakai rurasti Tupáj (Conozcamos la palabra de Dios): manual de sermones chiquitanos de San Miguel de Velasco e de sus comunidades . Cochabamba: Editoriale Verbo Divino. ISBN 978-99905-1-635-7.

link esterno