Cortocircuito (1986) - Short Circuit (1986 film)
| Corto circuito | |
|---|---|
.jpg) Poster di uscita teatrale di John Alvin
| |
| Diretto da | John Badham |
| Scritto da | |
| Prodotto da | |
| Protagonista | |
| Cinematografia | Nick McLean |
| Modificato da | Frank Morriss |
| Musica di | David Shire |
produzione aziende |
|
| Distribuito da | Immagini a tre stelle |
Data di rilascio |
|
Tempo di esecuzione |
98 minuti |
| Nazione | stati Uniti |
| Lingua | inglese |
| Budget | $ 15 milioni |
| Botteghino | 40,7 milioni di dollari (USA/Canada) |
Short Circuit è un film commedia di fantascienza americano del 1986diretto da John Badham e scritto da SS Wilson e Brent Maddock . La trama del film è incentrata su un robot militare sperimentale che viene colpito da un fulmine e acquisisce un'intelligenza simile a quella umana, spingendolo a fuggire dalla sua struttura per saperne di più sul mondo. Il film è interpretato da Ally Sheedy , Steve Guttenberg , Fisher Stevens , Austin Pendleton e GW Bailey , con Tim Blaney come voce del robot chiamato "Numero 5". Un sequel , Short Circuit 2 , è stato rilasciato nel 1988, diretto da Kenneth Johnson , ma non è andato altrettanto bene al botteghino.
Complotto
Gli esperti di robotica del NOVA Laboratory Newton Crosby e Ben Jabituya hanno sviluppato diversi prototipi di robot chiamati SAINT (Strategic Artificially Intelligent Nuclear Transport) per l'esercito americano da utilizzare nelle operazioni della Guerra Fredda , sebbene Crosby e Ben preferissero cercare applicazioni pacifiche dei robot. Dopo una dimostrazione dal vivo per i militari, una delle unità, SAINT numero 5, viene colpita da un fulmine che attraversa la rete elettrica del laboratorio. Questo rimescola la sua programmazione e la rende senziente . Quindi sfugge alla struttura NOVA.
Il robot si trova ad Astoria, in Oregon , e viene trovato da Stephanie Speck, una badante di animali, che lo scambia per un alieno. Porta il robot a casa sua, dove gli fornisce "input" sotto forma di stimoli visivi e verbali, permettendo al robot di migliorare le sue abilità linguistiche, e alla fine si chiama "Numero 5", essendo il quinto prototipo prodotto. Stephanie continua ad aiutare il curioso robot numero 5 a conoscere il mondo. Alla fine scopre che il Numero 5 è stato costruito da NOVA e li contatta in merito al robot perduto. L'amministratore delegato di Nova, il dottor Howard Marner, ordina a Crosby e Ben di recuperarlo, in modo che possano smontarlo e ricostruirlo. Mentre aspetta l'arrivo di NOVA, Numero 5 viene a conoscenza della morte quando schiaccia accidentalmente una cavalletta e conclude che se NOVA lo smonta, morirà e fugge nel camion di Stephanie. Tuttavia, NOVA utilizza un dispositivo di localizzazione sul Numero 5 per metterlo alle strette e disattivare il robot per il ritorno alla struttura. Durante il trasporto, Numero 5 è in grado di riattivarsi e rimuovere il dispositivo di localizzazione, e fugge di nuovo da Stephanie.
A causa di queste azioni insolite, Crosby cerca di convincere Howard che qualcosa è cambiato con la programmazione di Number 5 e che dovrebbero fare attenzione a non danneggiarlo nei loro sforzi di recupero in modo che possa esaminarli in seguito. Howard invece manda il loro capo della sicurezza, il Capitano Skroeder e altri tre prototipi SAINT, a riconquistare Numero 5 con la forza, ignorando le preoccupazioni di Crosby. Numero 5 è in grado di superare in astuzia gli altri robot, li riprogramma per agire come i tre marmittoni e fugge. Numero 5 "cattura" Crosby, lo riporta da Stephanie ed è in grado di convincere Crosby della sua sensibilità. Scoprono che Skroeder ha chiamato l' esercito degli Stati Uniti per catturare Numero 5 e, ai suoi ordini, trattenere Crosby e Stephanie in modo che possa aprire il fuoco. Per proteggere i suoi amici, Numero 5 porta via l'esercito e sembra essere distrutto da un missile elicottero. Stephanie è devastata quando gli uomini di Skroeder scroccano i resti del Numero 5 come trofei, spingendo Crosby a dimettersi da NOVA e a scappare con Stephanie nel furgone NOVA. Howard è costernato per la perdita della sua ricerca e licenzia Skroeder per insubordinazione.
Crosby e Stephanie sono sorpresi di scoprire che Numero 5 si era nascosto sotto il furgone, dopo aver assemblato un'esca di se stesso dai pezzi di ricambio per confondere i guerrafondai. Crosby decide di portare Numero 5 nel ranch appartato di suo padre nel Montana, dove ci sarà molto "input" per il robot, e Stephanie accetta di venire con loro. Mentre si allontanano, Number 5 afferma che il suo nome dovrebbe essere "Johnny 5" basato sulla canzone di El DeBarge " Who's Johnny " che era stata trasmessa alla radio del furgone.
Lancio
- Tim Blaney come Numero 5 in seguito soprannominato "Johnny 5" (voce)
- Ally Sheedy come Stephanie Speck, che fa amicizia con il numero 5
- Steve Guttenberg come Newton Crosby, Ph.D., il progettista dei prototipi
- Fisher Stevens come Ben Jabituya, l'assistente di Crosby
- Austin Pendleton come Dr. Howard Marner, Presidente di Nova Robotics
- GW Bailey come Capitano Skroeder
- Brian McNamara come Frank, l'ex fidanzato violento di Stephanie
- Marvin J. McIntyre come Duke, uno degli ufficiali di sicurezza di Nova
- John Garber come Otis
- Penny Stanton come Cepeda, la governante di Stephanie
- Vernon Weddle nel ruolo del generale Washburne
- Barbara Tarbuck come senatore Mills
non accreditato
- John Badham come cameraman
- Jack Angel come numero 1 (voce)
- Don Messick come numero 3 (voce)
- Cam Clarke come numero 2 (voce)
Produzione
Questo film è stato concepito dopo che i produttori hanno distribuito un video educativo su un robot a vari college. Studiando altri film con un cast di robot di spicco (come la serie di Star Wars ) come fonte di ispirazione, hanno deciso di mettere in discussione le reazioni umane a un robot "vivente", sulla premessa che inizialmente nessuno avrebbe creduto alla sua sensibilità.
Secondo il commento nel DVD, Number 5 era la parte più costosa del film, che richiedeva la realizzazione di diverse versioni per sequenze diverse. Quasi tutto il resto nel film era relativamente poco costoso, consentendo loro di stanziare tutti i soldi di cui avevano bisogno per il personaggio del robot. Il numero 5 è stato disegnato da Syd Mead , il "futurista visivo" famoso per il suo lavoro su Blade Runner e Tron .
Il design di Mead è stato fortemente influenzato dagli schizzi di Eric Allard, il supervisore della robotica accreditato per aver "realizzato" i robot. John Badham ha nominato Eric "il giocatore più prezioso" del film.
La maggior parte dei movimenti del braccio del Numero 5 erano controllati da una "tuta telemetrica", portata sulla parte superiore del busto del burattinaio . Ogni articolazione della tuta aveva un sensore separato, che consentiva di trasferire direttamente alla macchina i movimenti del braccio e della mano del burattinaio. È stato anche doppiato in tempo reale dal suo burattinaio, il regista credendo che fornisse un'interazione più realistica tra il robot e gli altri attori rispetto alla sua voce in post-produzione, sebbene alcune delle sue battute siano state ridoppiate dopo.
Durante l'intervista estemporanea di Stephanie, il regista John Badham fa un cameo come cameraman del telegiornale.
La sequenza nel film che mostra il Numero 5 che guarda il film La febbre del sabato sera (e imita i passi di danza di John Travolta ) è uno scherzo : Febbre del sabato sera e Corto circuito sono stati entrambi diretti da John Badham.
Fisher Stevens ha detto che quando è stato originariamente ingaggiato per interpretare Ben Jabituya, il personaggio non doveva essere indiano. Stevens è stato licenziato e sostituito da Bronson Pinchot a un certo punto, ma poi Pinchot ha lasciato per fare la sitcom Perfect Strangers e Stevens è stato riassunto. Per interpretare il ruolo ha dovuto farsi crescere la barba, tingersi i capelli di nero, scurire la pelle con il trucco, trasformare i suoi occhi azzurri in marroni con le lenti a contatto, parlare con un accento delle Indie Orientali e "camminare curvo come un giocatore di cricket". Nel 2015, Aziz Ansari ha avuto una discussione cordiale con Stevens sul ruolo, con Ansari che ha detto di non vedere Stevens come un cattivo ragazzo o qualcuno che interpretava Ben come uno stereotipo stanco, e Stevens ha detto (con l'accordo di Ansari) che un giorno d'oggi La versione del ruolo sarebbe stata sicuramente interpretata da un attore di origini indiane o dell'Asia meridionale.
Nel 2009, Austin Pendleton , che era andato al college con il regista di Short Circuit John Badham, ha dichiarato che "alcune cose sono state tagliate dalla mia parte in [ Short Circuit ]. E anche i due ruoli principali sono stati scelti con persone davvero talentuose e attraenti che erano non è giusto per le parti. [La] sceneggiatura era semplicemente "straziante" bella da leggere. E ora è un bel film per bambini leggermente blando. Non c'è niente di esattamente sbagliato in questo. Quelle due persone che sono le protagoniste sono brave, molto simpatiche , facile lavorare con le persone, e hanno fatto un buon lavoro; semplicemente non erano quelle persone che erano scritte nella sceneggiatura. E ho detto a John quando stava per uscire: 'Perché li hai scelti? ' E lui ha detto: 'Questo è ciò su cui lo studio ha insistito.' E in un certo senso ha chiuso la discussione. Ho detto: "Okay". Il film funziona, ma ancora una volta sarebbe stato un film piuttosto bello".
Secondo Pendleton, il ruolo che Steve Guttenberg ha finito per interpretare "era una persona che non riusciva a relazionarsi con altri esseri umani, quindi ha riversato tutto questo nella creazione del robot. Bene, Steve, è un ragazzo adorabile e penso che abbia talento ...Aveva un meraviglioso tipo di carisma. Molto semplice, ma assolutamente socievole. È solo molto coinvolgente e aperto con le persone. È meraviglioso essere in un film con... [Ma] non porta con sé sullo schermo il problema che ha il personaggio in quel film... La persona perfetta per il ruolo, 20 anni prima, sarebbe stato Dustin Hoffman . Quella cosa che Dustin ha portato a Il laureato che un attore più affabile non avrebbe... Un senso di totale alienazione da tutto ciò che lo circonda."
Guttenberg e Bailey avevano precedentemente lavorato insieme alla serie di film dell'Accademia di polizia .
Colonna sonora
Sebbene all'epoca non fosse stato pubblicato alcun album di colonne sonore, El DeBarge ottenne un successo in classifica con il singolo " Who's Johnny (Theme from Short Circuit ) ".
Nel 2008 Varèse Sarabande ha pubblicato la colonna sonora di David Shire come parte della serie CD Club di pubblicazioni in edizione limitata. La canzone DeBarge non è stata inclusa o menzionata nelle note di copertina. Le ultime tre tracce sono musica sorgente .
L'opuscolo afferma che la canzone del titolo finale non viene utilizzata nel film. È, tuttavia, nella colonna sonora. Il mix finale e il titolo finale sono combinati in un'unica traccia, ma usati separatamente nel film.
| No. | Titolo | Lunghezza |
|---|---|---|
| 1. | "Titolo principale" | 2:13 |
| 2. | "The Quickening / Off The Bridge " | 2:44 |
| 3. | "Alla scoperta del numero 5/Sunrise" | 4:32 |
| 4. | " Cavalletta / Gioia (meno) Ride" | 4:43 |
| 5. | "L'attacco / In arrivo" | 3:47 |
| 6. | " Blocco stradale / Vasca da bagno / Battaglia robot" | 2:42 |
| 7. | "Vattene/Ciao, Bozos" | 2:41 |
| 8. | "Scena notturna / Trionfo scherzo" | 4:17 |
| 9. | "Pericolo, Nova/Tentativo di fuga/Conseguenza" | 3:48 |
| 10. | "Finale/Titolo finale: "Vieni e seguimi" - Max Carl e Marcy Levy " | 5:04 |
| 11. | "Fonte musicale: Rock" | 3:39 |
| 12. | "Fonte Musica: Bar" | 1:51 |
| 13. | "Fonte musicale: I tre marmittoni " | 1:08 |
| Lunghezza totale: | 43:09 | |
Personale
- Max Carl - voce, tastiere (traccia 10)
- Marcy Levy - voce (traccia 10)
Ricezione
Risposta critica
Short Circuit ha ricevuto recensioni contrastanti da parte della critica. Su Rotten Tomatoes , ha una valutazione del 59% da 37 recensioni e una valutazione media di 5,12/10 con il consenso del sito Web che afferma: "Amabile e bonario ma anche superficiale e prevedibile, Short Circuit non è così profondo o emotivamente risonante come ET , anche se Johnny Five è un affascinante protagonista di robot". Su Metacritic ha un punteggio di 50 su 100 basato su recensioni di 12 critici, indicando "recensioni contrastanti o medie". Il pubblico intervistato da CinemaScore gli ha assegnato un voto A–.
Il giornale commerciale Variety ha scritto: "Il cortocircuito è una versione fantascientifica alla moda e senza sesso" e ha elogiato gli scrittori "per alcuni dialoghi fantastici che sarebbero stati molto meno disarmanti se non fosse stato per l'affascinante robot e per l'affetto di Sheedy per esso. Guttenberg interpreta il suo meglio sciocco." Scrivendo sul New York Times , Vincent Canby ha scritto: "Il film, che ha l'aspetto pulito e ben pulito di una vecchia commedia Disney, è ben recitato". Il Sun-Sentinel ha dato a Short Circuit una buona recensione, dicendo: "Numero Cinque è la vera star di questo film energico. Sheedy, Guttenberg e compagnia sono solo attori di supporto". Roger Ebert , scrivendo sul Chicago Sun-Times , ha valutato Short Circuit 1,5 su 4 quattro stelle e lo ha definito "troppo carino per il suo bene".
Colin Greenland ha recensito Short Circuit per il numero 85 di White Dwarf e ha affermato che "ci sono buone battute, ma l'immagine è così blanda che difficilmente contano".
Botteghino
Short Circuit ha debuttato al n. 1 al botteghino degli Stati Uniti con un fine settimana di 5,3 milioni di dollari riportato dallo studio, anche se fonti indipendenti hanno suggerito che l'incasso fosse gonfiato e più probabilmente tra i 4,5 ei 4,725 milioni di dollari. Ha incassato un totale nazionale di 40,7 milioni di dollari, posizionandosi al 21° posto per il 1986 negli Stati Uniti; si è comportato leggermente meglio di altri successi di quell'anno, come Pretty in Pink , The Fly , Three Amigos , Little Shop Of Horrors e About Last Night . Nel 1987, Short Circuit aveva incassato $ 100 milioni in entrate teatrali e accessorie in tutto il mondo (escluso il merchandising).
Riconoscimenti
- onorato con il Winsor McCay Award [per la carriera]
| Premio | Categoria | Destinatario/i | Risultato |
|---|---|---|---|
| Premi Saturno | |||
| Miglior Regista | John Badham | Nominato | |
| Miglior film di fantascienza | Nominato | ||
| I migliori effetti speciali | Eric Allard, Syd Mead | Nominato | |
| BMI Film Music Award | David Shire | Ha vinto |
Eredità
Video gioco
Sulla base del film è stato realizzato anche un videogioco sviluppato da Ocean Software per ZX Spectrum , Commodore 64 e Amstrad CPC . Presentava due parti: un'avventura arcade in cui Johnny 5 doveva fuggire dal laboratorio e una parte d'azione in cui Johnny 5 fugge attraverso la campagna, evitando soldati, altri robot e animali.
Sequel e remake
Il sequel, Short Circuit 2 , è stato presentato in anteprima nel 1988. C'era una sceneggiatura per un possibile terzo film scritta nel 1989 e riscritta nel 1990, ma è stata trovata insoddisfacente dai produttori e il progetto è stato successivamente scartato.
Johnny 5 ha risposto alle domande nel personaggio in un'intervista videoregistrata con il giornalista di Dallas Bobbie Wygant per promuovere Short Circuit 2. In seguito sarebbe apparso in un episodio di Home , doppiato da Peter Greenwood , e in un cortometraggio educativo, Hot Cars, Cold Facts , doppiato da Russell Turner.
Nell'aprile 2008, Variety ha riferito che Dimension Films aveva acquisito i diritti per rifare il film originale. Dan Milano era stato assunto per scrivere la sceneggiatura e David Foster per produrla. Foster ha detto che l'aspetto del robot non sarebbe cambiato. Il 27 ottobre 2009, è stato annunciato che Steve Carr avrebbe diretto il remake e che la trama del film avrebbe coinvolto un ragazzo di una famiglia distrutta che avrebbe stretto amicizia con il robot numero 5. Carr ha lasciato il progetto e il 4 agosto 2011, Deadline Hollywood ha riferito che Tim Hill avrebbe invece diretto il reboot.
Il 15 novembre 2020, Deadline ha riferito che Spyglass Media Group ha acquistato i diritti del remake con James Vanderbilt attraverso la sua società Project X Productions, la produzione di Paul Neinstein e William Sherak, la scrittura di Eduardo Cisneros e Jason Shuman e il ritorno di John W. Hyde come produttore esecutivo insieme a Terissa Kelton. La società prevede di dare un tocco latino alla sceneggiatura originale.
Accuse di imbiancatura
Il comico americano Aziz Ansari ha citato il casting di Fisher Stevens, un attore bianco, per interpretare il personaggio indiano Ben Jabituya in " brownface " come esempio di imbiancatura a Hollywood. Nel 2021, Stevens ha detto: "Sicuramente mi perseguita. Penso ancora che sia davvero un buon film, ma non farei mai più quella parte. Il mondo era un posto diverso nel 1986, ovviamente". Secondo Badham, il personaggio doveva essere americano quando Stevens è stato scelto; ispirata da una scena di Beverly Hills Cop (1984) in cui una commessa francese è scortese con i suoi clienti americani, Badham ha interpretato Ben Indian, pensando che "la discrepanza culturale fosse divertente". Ha detto che avrebbe fatto il provino ad attori indiani o indiani-americani se la decisione fosse stata presa prima che Stevens fosse scelto. Ha detto: "È stata una svista da parte nostra, ma non abbiamo mai avuto intenzione di prendere in giro il personaggio di Ben".