Sleepy Hollow (film) - Sleepy Hollow (film)

Sleepy Hollow
Sleepy hollow ver2.jpg
Locandina uscita teatrale
Diretto da Tim Burton
Sceneggiatura di Andrew Kevin Walker
Storia di
Basato su " La leggenda di Sleepy Hollow "
di Washington Irving
Prodotto da
Protagonista
Cinematografia Emmanuel Lubezki
Modificato da Chris Lebenzon
Musica di Danny Elfman
produzione
aziende
Distribuito da Immagini di primaria importanza
Data di rilascio
Tempo di esecuzione
106 minuti
Nazione stati Uniti
Lingua inglese
Budget $ 70 milioni
Botteghino $ 207 milioni

Sleepy Hollow è un film horror soprannaturale gotico americano del 1999diretto da Tim Burton . È un adattamento cinematografico vagamente basato sulracconto di Washington Irving del 1820 " The Legend of Sleepy Hollow ", e vede protagonisti Johnny Depp e Christina Ricci , con Miranda Richardson , Michael Gambon , Casper Van Dien , Christopher Lee e Jeffrey Jones in ruoli secondari. . La trama segue l'agente di polizia Ichabod Crane (Depp) inviato da New York City per indagare su una serie di omicidi nel villaggio di Sleepy Hollow da un misterioso Headless Horseman .

Lo sviluppo è iniziato nel 1993 alla  Paramount Pictures , con  Kevin Yagher originariamente impostato per dirigere  la sceneggiatura di Andrew Kevin Walker come un film slasher a basso budget  . I disaccordi con la Paramount hanno portato Yagher a essere retrocesso a  stilista di trucco protesico e Burton è stato assunto per dirigere nel giugno 1998. Le riprese si sono svolte dal novembre 1998 al maggio 1999.

Il film è stato presentato in anteprima mondiale al Mann's Chinese Theatre il 17 novembre 1999 ed è stato distribuito negli Stati Uniti il ​​19 novembre 1999 dalla Paramount Pictures. Ha ricevuto recensioni generalmente positive da parte della critica, con molti elogiando le interpretazioni, la direzione, la sceneggiatura e la colonna sonora, così come il suo umorismo oscuro, gli effetti visivi e l'atmosfera. Ha incassato circa 207 milioni di dollari in tutto il mondo. Sleepy Hollow ha vinto l' Oscar per la migliore scenografia .

Complotto

Nel 1799, Ichabod Crane, un agente di polizia di New York City criticato per il suo favoritismo dei metodi scientifici, viene inviato nel villaggio olandese settentrionale di Sleepy Hollow , che è stato afflitto da una serie di brutali decapitazioni : un ricco padre e figlio, Peter e Dirk Van Garrett e una vedova, Emily Winship. Ricevuto dagli anziani della città insulare - il ricco uomo d'affari Baltus Van Tassel, il medico cittadino Thomas Lancaster, il reverendo Steenwyck, il notaio James Hardenbrook e il magistrato Samuel Philipse - Ichabod scopre che la gente del posto crede che l'assassino sia l'apparizione non morta di un mercenario dell'Assia senza testa dall'America Revolutionary War che cavalca un destriero nero alla ricerca della sua testa scomparsa.

Ichabod inizia la sua indagine, scettico sulla storia del paranormale. Imbarco a casa di Baltus Van Tassel e della sua seconda moglie, Lady Van Tassel, viene preso con la figlia spirituale di Baltus, Katrina. Quando una quarta vittima, Jonathan Masbath, un domestico della famiglia Van Garrett, viene ucciso, Ichabod prende il figlio della vittima, Young Masbath, sotto la sua ala protettiva. Ichabod e Masbath riesumano le vittime su una soffiata di Philipse, apprendendo che la vedova è morta incinta. Dopo che Philipse ha detto questo a Ichabod, il cavaliere arriva e decapita Philipse, prima di fuggire con la sua testa. Ichabod, Young Masbath e Katrina, si avventurano nei boschi occidentali, dove una strega che vive in una grotta rivela la posizione della tomba del Cavaliere presso l'"Albero dei Morti". Dissotterra la tomba del Cavaliere e scopre che il teschio è stato preso, deducendo che è stato rubato da qualcuno che ora lo controlla e che l'albero è il suo portale nel mondo dei vivi.

Quella notte, il Cavaliere uccide l'ostetrica del villaggio Beth Killian e la sua famiglia, così come il corteggiatore di Katrina, Brom Van Brunt, quando tenta di intervenire; Ichabod viene ferito dal Cavaliere, ma sopravvive. Ichabod ipotizza che il Cavaliere stia attaccando bersagli selezionati collegati da una cospirazione. Lui e Masbath visitano Hardenbrook, che rivela che la prima vittima, Peter Van Garrett, aveva sposato segretamente la vedova, scrivendo un nuovo testamento che lasciava la sua proprietà a lei e al nascituro. Ichabod deduce che tutte le vittime (tranne Brom) sono beneficiari o testimoni di questo nuovo testamento, e che il padrone del Cavaliere è la persona che avrebbe altrimenti ereditato la proprietà: Baltus, un parente di Van Garrett.

Dopo aver scoperto l'accusa, Katrina brucia le prove. Hardenbrook si suicida e Steenwyck convoca un'assemblea cittadina per screditare Ichabod, ma Baltus irrompe nell'assemblea in chiesa, annunciando che il Cavaliere ha ucciso sua moglie. Il Cavaliere attacca la chiesa, ma non riesce ad entrare. Nel caos, gli anziani rimasti si rivoltano l'uno contro l'altro. Steenwyck uccide Lancaster, e viene a sua volta ucciso da Baltus, che viene poi improvvisamente arpionato e trascinato attraverso una finestra e fuori dalla chiesa dal Cavaliere, che successivamente acquisisce la sua testa.

Inizialmente concludendo che Katrina controlla il Cavaliere, Ichabod scopre che il diagramma che ha disegnato sotto il suo letto e in chiesa durante l'incontro, che credeva convocasse il Cavaliere, è in realtà uno di protezione, e inoltre scopre che una ferita su "Lady Van Tassel's "Il corpo decapitato è stato causato post mortem. Lady Van Tassel, viva e vegeta, emerge dall'ombra e si rivela a Katrina come la padrona del Cavaliere. Ha simulato la sua morte e ha usato il corpo senza testa piantato della serva di Van Tassel, Sarah, che aveva ucciso in precedenza. Porta Katrina in un mulino a vento locale e spiega la sua vera eredità da una famiglia impoverita sfrattata anni fa da Peter Van Garrett, quando invece preferiva Baltus e la sua famiglia. Ha giurato vendetta contro Van Garrett e tutti coloro che avevano offeso la sua famiglia, impegnandosi con Satana se avesse sollevato il Cavaliere per vendicarla uccidendoli, il che le avrebbe anche permesso di rivendicare le proprietà di Van Garrett e Van Tassel incontestate. Manipolando la sua strada nella famiglia Van Tassel, ha usato la paura, il ricatto e la lussuria per manipolare gli altri anziani nella sua trama. Dopo aver eliminato tutti gli altri eredi e testimoni, oltre a sua sorella, la strega megera, per aver aiutato Ichabod, convoca il Cavaliere per finire Katrina.

Ichabod e Masbath si precipitano al mulino a vento quando arriva il Cavaliere. Dopo una fuga che distrugge il mulino a vento e un successivo inseguimento all'Albero dei Morti, Ichabod recupera il teschio del Cavaliere da Lady Van Tassel e glielo restituisce, spezzando la maledizione e liberando il Cavaliere dal controllo di Lady Van Tassel. Con la sua testa restaurata, il Cavaliere risparmia Katrina e rapisce Lady Van Tassel, dandole un bacio insanguinato e tornando all'Inferno con lei al seguito, adempiendo alla sua fine dell'"accordo". Ichabod torna a New York con Katrina e Young Masbath, giusto in tempo per il nuovo secolo.

Lancio

  • Johnny Depp nei panni di Ichabod Crane : Crane è un poliziotto eccentrico, ma simpatico, infatuato dell'integrazione della scienza moderna nelle procedure di polizia ( scienza forense antica ), ma è molto schizzinoso alla vista di sangue e insetti.
  • Christina Ricci come Katrina Van Tassel: l'interesse amoroso di Ichabod e l'unico erede di uno dei contadini più ricchi della città. Ricci ha descritto il suo personaggio come "un personaggio da principessa, molto unilaterale, senza profondità emotiva".
  • Miranda Richardson come Lady Mary Van Tassel (nata Archer; lei usa falsamente "Preston" come nome da nubile): La distaccata moglie di Baltus e matrigna di Katrina, che si rivela essere una strega vendicativa. Richardson interpreta anche la strega megera, la sorella di Lady Van Tassel.
  • Michael Gambon come Baltus Van Tassel: il padre di Katrina. Dopo che Peter Van Garrett viene assassinato, viene nominato capo della città.
  • Casper Van Dien come Brom Van Brunt: un uomo aristocratico forte e arrogante che è coinvolto sentimentalmente con Katrina.
  • Jeffrey Jones nel ruolo del reverendo Steenwyck: l'austero e corrotto pastore della città.
  • Christopher Lee come Borgomastro .
  • Richard Griffiths come magistrato Samuel Philipse: Il magistrato cittadino ubriaco .
  • Ian McDiarmid come Dr. Thomas Lancaster: il medico e chirurgo della città.
  • Michael Gough come notaio James Hardenbrook: il banchiere avvizzito e codardo.
  • Marc Pickering come Young Masbath: un orfano che guarda verso Ichabod come una figura paterna dopo che suo padre è stato ucciso dal Cavaliere.
  • Christopher Walken e Ray Park nei panni del cavaliere senza testa : un brutale e sadico mercenario dell'Assia inviato in America durante la guerra d'indipendenza americana che perde la testa durante la battaglia. Walken interpreta l'Assia mentre Park interpreta il Cavaliere senza testa.
  • Claire Skinner come Beth Killian: l'ostetrica cittadina.
  • Steven Waddington come Mr. Killian
  • Sean Stephens come Thomas Killian
  • Alun Armstrong nei panni dell'Alto Conestabile
  • Mark Spalding come Jonathan Masbath
  • Lisa Marie come Lady Crane (nei flashback) : la madre di Ichabod che praticava la stregoneria benigna , per la quale fu uccisa dal suo severo padre religioso.
  • Peter Guinness come Lord Crane (nei flashback) : il padre devotamente religioso di Ichabod che ha torturato e ucciso sua moglie per aver praticato la stregoneria.
  • Martin Landau come Peter Van Garrett, cittadino principale di Sleepy Hollow fino alla sua morte per mano del Cavaliere senza testa. Il ruolo di Landau non è stato accreditato.

Produzione

Sviluppo

Nel 1993, Kevin Yagher , un make-up effects designer che era passato alla regia con Tales from the Crypt , ebbe l'idea di adattare il racconto di Washington Irving " The Legend of Sleepy Hollow " in un lungometraggio. Attraverso il suo agente, Yagher è stato presentato ad Andrew Kevin Walker ; hanno trascorso un paio di mesi a lavorare su un trattamento pellicola che ha trasformato Ichabod Crane da un maestro da Connecticut a un bandito detective di New York City. Yagher e Walker hanno successivamente proposto Sleepy Hollow a vari studi e società di produzione, assicurandosi infine un accordo con il produttore Scott Rudin , che era stato colpito dalla sceneggiatura non prodotta di Walker per Seven . Rudin ha opzionato il progetto alla Paramount Pictures in un accordo che prevedeva la regia di Yagher, con la sceneggiatura di Walker; la coppia avrebbe condiviso il merito della storia. Dopo il completamento di Hellraiser: Bloodline , Yagher aveva pianificato Sleepy Hollow come una produzione a basso budget, "un pretenzioso film slasher con un omicidio spettacolare ogni cinque minuti circa". La Paramount non è d'accordo sul concetto e ha retrocesso il coinvolgimento di Yagher a stilista di trucco protesico . "Non l'hanno mai visto come un film commerciale", ha osservato il produttore Adam Schroeder . "Lo studio pensa 'vecchio classico letterario' e pensa a The Crucible . Abbiamo iniziato a svilupparlo prima che tornassero i film horror".

CEO di Paramount Sherry Lansing riacceso l'interesse dello studio nel 1998. Schroeder, che guidò Tim Burton s' Edward mani di forbice come dirigente studio a 20th Century Fox nel 1990, ha suggerito che Burton dirigere il film. Francis Ford Coppola doveri di produzione s' minime provenivano da American Zoetrope ; Burton è venuto a conoscenza del coinvolgimento di Coppola durante il processo di editing solo quando fu inviato una copia di Sleepy Hollow ' s rimorchio e vide il nome di Coppola su di esso. Burton, venuta fuori la produzione travagliata di Superman Lives , è stato assunto per dirigere nel giugno 1998. "Ho avuto qualcosa di mai veramente fatto che era più di un film horror", ha spiegato, "ed è divertente, perché quelli sono il tipo di film che mi piace probabilmente più di qualsiasi altro genere." Il suo interesse per la regia di un film horror è stato influenzato dal suo amore per la Hammer Film Productions e per Black Sunday, in particolare per l'atmosfera soprannaturale che hanno evocato come risultato del fatto che sono stati girati principalmente su teatri di posa . Di conseguenza, Sleepy Hollow è un omaggio a varie Hammer Film Productions, tra cui Dr. Jekyll e Sister Hyde , e altri film come Frankenstein , La sposa di Frankenstein , vari film horror di Roger Corman , Jason e gli Argonauti e Scream Blacula Scream . L'immagine del Cavaliere senza testa aveva affascinato Burton durante il suo apprendistato come animatore Disney alla CalArts nei primi anni '80. "Uno dei miei insegnanti aveva lavorato alla versione Disney come uno degli artisti del layout dell'inseguimento, e ha portato alcuni layout da esso, quindi è stato emozionante. È stata una delle cose che forse ha plasmato quello che mi piace fare. " Burton ha lavorato con Walker alle riscritture, ma Rudin ha suggerito a Tom Stoppard di riscrivere la sceneggiatura per aggiungere aspetti comici ai manierismi maldestri di Ichabod e sottolineare la storia d'amore del personaggio con Katrina. Il suo lavoro non è stato accreditato attraverso il sistema di crediti per sceneggiature WGA .

Mentre Johnny Depp era la prima scelta di Burton per il ruolo di Ichabod Crane, la Paramount gli ha chiesto di considerare Brad Pitt , Liam Neeson e Daniel Day-Lewis . Depp è stato scelto nel luglio 1998 per la sua terza collaborazione con Burton. L'attore voleva che Ichabod mettesse in parallelo la descrizione del personaggio di Irving nel racconto. Ciò includeva un lungo naso da beccaccino protesico , orecchie enormi e dita allungate. La Paramount ha rifiutato i suoi suggerimenti, e dopo che Depp ha letto la riscrittura della sceneggiatura di Tom Stoppard, è stato ispirato a portare il personaggio ancora oltre. "Ho sempre pensato a Ichabod come a una persona molto delicata e fragile che forse era un po' troppo in contatto con il suo lato femminile, come una bambina spaventata", ha spiegato Depp. Non voleva ritrarre il personaggio come avrebbe fatto una tipica star d'azione, e si è invece ispirato alla performance di Angela Lansbury in Morte sul Nilo . "Va bene", ha ragionato Burton, "perché io non sono il più grande regista d'azione, o il più grande regista di nessun genere, e lui non è la più grande star d'azione, o la più grande star di qualsiasi genere". Depp ha modellato la personalità investigativa di Ichabod da Basil Rathbone nella serie di film di Sherlock Holmes del 1939 . Ha anche studiato la recitazione di Roddy McDowall per ulteriore influenza. Burton ha aggiunto che "l'idea era di cercare di trovare un'eleganza in azione del tipo che avevano Christopher Lee o Peter Cushing o Vincent Price ". Sleepy Hollow ha anche riunito Burton con Jeffrey Jones (da Beetlejuice e Ed Wood ) nei panni del reverendo Steenwyck, Christopher Walken (Max Shreck in Batman Returns ) nei panni del Cavaliere dell'Assia, Martin Landau ( Ed Wood ) in un ruolo cameo e il veterano della Hammer Michael Gough ( Alfred in di Burton Batman film), il quale Burton tentato dalla pensione. L'influenza di Hammer è stata ulteriormente confermata dal casting di Christopher Lee in un piccolo ruolo come il Borgomastro che manda Crane a Sleepy Hollow.

riprese

Sotto la supervisione di Heinrichs, la città di Sleepy Hollow è stata costruita intorno a un piccolo laghetto per anatre. Con un costo stimato di 1,3 milioni di dollari e in un periodo di quattro mesi, sono state costruite 12 strutture, molte con interni dettagliati ed esterni.

L'intenzione originale era di girare Sleepy Hollow prevalentemente in esterni con un budget di 30 milioni di dollari. Le città sono state esplorate in tutta la parte settentrionale dello stato di New York lungo la Hudson Valley e i realizzatori hanno deciso per Tarrytown come data di inizio dell'ottobre 1998. L' organizzazione della storica Hudson Valley ha assistito nella ricerca di luoghi, che includevano la Philipsburg Manor House e le foreste nella Rockefeller State Park Preserve . "Avevano una qualità meravigliosa in loro", ha riflettuto lo scenografo Rick Heinrichs sulle location, "ma non si prestava abbastanza al tipo di espressionismo che stavamo cercando, che voleva esprimere la sensazione di presentimento". Deluso, i realizzatori esplorarono posizioni in Sturbridge, Massachusetts , e pensato di utilizzare villaggi coloniali olandesi e ricreazioni città periodo nel nordest degli Stati Uniti. Quando non è stato possibile trovare una location esistente adatta, insieme alla mancanza di spazio in studio prontamente disponibile nell'area di New York necessaria per ospitare il gran numero di set della produzione, il produttore Scott Rudin ha suggerito il Regno Unito.

Rudin credeva che la Gran Bretagna offrisse il livello di artigianato nei dettagli dell'epoca, nella pittura e nei costumi che fosse adatto al design del film. Dopo aver diretto Batman interamente in Gran Bretagna, Burton ha accettato, e designer provenienti da Batman ' art department s sono stati impiegati dalla Paramount per Sleepy Hollow . Di conseguenza, le riprese principali sono state spostate al 20 novembre 1998, ai Leavesden Film Studios , che era stata recentemente lasciata libera da Star Wars: Episodio I – La minaccia fantasma . La maggior parte delle riprese si è svolta a Leavesden, con altri lavori in studio presso gli Shepperton Studios , dove l'imponente set di Tree of the Dead è stato costruito utilizzando Stage H. La produzione si è poi trasferita nella tenuta di Hambleden a Lime Tree Valley per un mese di riprese a marzo , dove fu costruita la città di Sleepy Hollow. "Siamo venuti in Inghilterra pensando che avremmo trovato una cittadina perfetta", ha ricordato il produttore Adam Schroeder, "e poi abbiamo dovuto costruirla comunque". Le riprese in Gran Bretagna sono continuate fino ad aprile e alcune scene dell'ultimo minuto sono state girate utilizzando un palcoscenico a Yonkers, New York, il maggio successivo.

Design

L'albero dei morti, disegnato da Keith Short

Responsabile della scenografia del film era Rick Heinrichs , che Burton intendeva utilizzare in Superman Lives . Sebbene la troupe di produzione avesse sempre intenzione di costruire un numero considerevole di set, è stata presa presto la decisione che per soddisfare in modo ottimale la visione di Burton sarebbe stato necessario girare Sleepy Hollow in un ambiente totalmente controllato ai Leavesden Film Studios. La scenografia è stata influenzata dall'amore di Burton per la Hammer Film Productions e per il film Black Sunday (1960), in particolare la sensazione soprannaturale che hanno evocato come risultato di essere girati principalmente su teatri di posa. Heinrichs fu anche influenzato dall'architettura coloniale americana , dall'espressionismo tedesco , dalle illustrazioni del Dr. Seuss e da Dracula Has Risen from the Grave di Hammer .

Un palcoscenico a Leavesden è stato dedicato al set "Forest to Field", per la scena in cui il Cavaliere senza testa corre fuori dal bosco e in un campo. Questa fase è stata poi trasformata in, variamente, un cimitero, un campo di grano, un campo di grano raccolto, un cimitero e un campo di battaglia innevato. Inoltre, una piccola area di backlot è stata dedicata a una strada di New York City e a un serbatoio sul lungomare.

Cinematografia

Burton è stato colpito dalla cinematografia in Great Expectations (1998) e assunto Emmanuel Lubezki come mistero di Sleepy Hollow ' s direttore della fotografia. Inizialmente, Lubezki e Burton pensavano di girare il film in bianco e nero e con il vecchio rapporto Academy Square . Quando ciò si è rivelato irrealizzabile, hanno optato per un effetto quasi monocromatico che esaltasse l'aspetto fantasy. Burton e Lubezki hanno pianificato intenzionalmente l'eccessiva dipendenza del fumo e delle luci soffuse per accompagnare l'unica strategia dell'obiettivo grandangolare del film . Lubezki utilizzò anche film horror di Hammer e lucha messicani degli anni '60, come Santo Contra los Zombis e Santo vs. las Mujeres Vampiro . Gli effetti di luce hanno aumentato l'energia dinamica del Cavaliere senza testa, mentre il contrasto della pellicola è stato aumentato in post-produzione per aumentare la sensazione monocromatica.

Leavesden Studios, una fabbrica di aeroplani convertita, ha presentato problemi a causa dei suoi soffitti relativamente bassi. Questo era un problema minore per La minaccia fantasma , in cui l'altezza del set veniva generalmente raggiunta con mezzi digitali. "Le nostre scelte visive vengono incanalate e violente", ha elaborato Heinrichs, "quindi ti ritrovi con responsabilità che tendi a sfruttare come virtù. Quando hai una certa altezza del soffitto e hai a che fare con supporti dipinti, devi spingere l'atmosfera e la diffusione." Ciò era particolarmente vero in diversi esterni costruiti su palcoscenici sonori. "Mitigheremmo gli svantaggi nascondendo le luci con teaser e fumo".

Effetti visivi

La maggior parte dei Sleepy Hollow ' 150 inquadrature con effetti visivi sono stati s gestito da Industrial Light & Magic (ILM), mentre Kevin Yagher supervisionato gli effetti umani e creature. Framestore ha anche assistito agli effetti digitali e The Mill si è occupato della fotografia di controllo del movimento . In parte una reazione agli effetti generati dal computer in Mars Attacks! , Burton ha scelto di utilizzare il minor numero possibile di effetti digitali. Ray Park , che ha lavorato come controfigura di Headless Horseman , indossava un passamontagna blu per l' effetto chroma key , rimosso digitalmente da ILM. Burton e Heinrichs hanno applicato a Sleepy Hollow molte delle tecniche che avevano usato nell'animazione in stop motion su Vincent, come i set di prospettiva forzata .

Il mulino a vento era un esterno a prospettiva forzata alto 60 piedi (visibile ai viaggiatori dell'autostrada a miglia di distanza), una base e un set sul tetto e una miniatura in scala di un quarto. L'interno del mulino, alto circa 30 piedi e largo 25, era caratterizzato da ingranaggi in legno dotati di meccanismi per macinare la farina. Una visione più ampia del mulino a vento è stata resa su un set di Leavesden con un mulino a vento in scala di un quarto, completo di pale rotanti, sfondo del cielo dipinto e fuoco per effetti speciali. "Era spaventoso per gli attori che stavano bruciando legna esplodere contro di loro", ha ricordato Heinrichs. "C'erano controlli in atto e persone in attesa con i tubi flessibili, ovviamente, ma c'è sempre la possibilità che qualcosa vada storto". Per la ripresa finale del mulino in fiamme che esplode, il mulino a vento in scala di un quarto e lo sfondo dipinto sono stati eretti contro il muro esterno del "capannone di volo", un ampio hangar sul lato opposto dei Leavesden Studios. Le pareti interne dell'hangar sono state abbattute per creare una corsa di 450 piedi, con una larghezza di 40 piedi che consente ancora pullman e telecamere. Heinrichs ha adattato i set in modo che il direttore della fotografia Emmanuel Lubezki potesse girare dall'alto senza vedere la fine del palco.

L'attore Ian McDiarmid, che interpretava il Dr. Lancaster, aveva appena terminato un'altra produzione di Leavesden con Star Wars: Episodio I – La minaccia fantasma . Ha confrontato l'estetica dei due film, affermando che i set fisici hanno aiutato gli attori a entrare in uno stato d'animo naturale. "Venendo dal mondo dello schermo blu di Star Wars, è stato meraviglioso vedere scenografie gigantesche e meravigliosamente realizzate e vestiti meravigliosi, e anche persone che ricreano un mondo. È come il modo in cui si facevano i film".

Punteggio musicale

Sleepy Hollow: musica dal film
Colonna sonora di
Rilasciato 16 novembre 1999 ( 1999-11-16 )
Lunghezza 67 : 52
Etichetta Record di Hollywood

La colonna sonora del film è stata scritta e prodotta da Danny Elfman . Ha vinto il Golden Satellite Award ed è stato anche nominato dai Las Vegas Film Critics.

Pubblicazione

Per promuovere Sleepy Hollow , la Paramount Pictures ha presentato il trailer del film al Comic-Con International di San Diego nell'agosto 1999. L'ottobre successivo, lo studio ha lanciato un sito Web, che Variety ha descritto come il " lancio online più ambizioso di un film fino ad oggi. " Il sito (sleepyhollowmovie.com) offriva ai visitatori chat video in diretta con molti dei registi ospitati da Yahoo! Film e ha permesso loro di inviare cartoline, visualizzare foto, trailer e una featurette dietro le quinte di sei minuti modificata da una trasmissione andata in onda su Entertainment Tonight . Sono stati offerti ampi tour di 10 set, in cui i visitatori hanno potuto girovagare per le fotografie, compresi i set per l'intera città di Sleepy Hollow, la foresta, la chiesa, il cimitero e il ponte coperto. Arthur Cohen, presidente del marketing mondiale di Paramount, ha spiegato che i rapporti pre-rilascio "Web-friendly" di siti Web come Ain't It Cool News e Dark Horizons hanno incoraggiato lo studio a creare il sito. Nelle settimane precedenti l'uscita di Sleepy Hollow , una linea di giocattoli è stata commercializzata da McFarlane Toys . Simon & Schuster ha anche pubblicato The Art of Sleepy Hollow ( ISBN  0671036572 ), che includeva la sceneggiatura del film e un'introduzione di Tim Burton. Un romanzo , pubblicato anche da Simon & Schuster, è stato scritto da Peter Lerangis .

Sleepy Hollow è uscito negli Stati Uniti il ​​19 novembre 1999, in 3.069 sale, incassando $ 30.060.467 nel suo weekend di apertura al secondo posto dietro Il mondo non basta . Sleepy Hollow alla fine ha guadagnato $ 101.068.340 in vendite interne lorde e $ 106 milioni in vendite estere, arrivando a un totale mondiale di $ 207.068.340. David Walsh del National Institute on Media and the Family ha criticato il successo finanziario del film per l'esagerazione del sangue. "Il vero impatto non è tanto che le immagini violente creano comportamenti violenti", ha spiegato Walsh, "ma che creano un'atmosfera di mancanza di rispetto". Burton ha affrontato le preoccupazioni come una questione di opinione. "Ognuno ha una percezione diversa delle cose. Quando ero bambino", ha continuato Burton, "probabilmente ero più spaventato dal vedere John Wayne o Barbra Streisand sul grande schermo che dal vedere la violenza".

La Paramount Home Video ha pubblicato per la prima volta Sleepy Hollow in DVD negli Stati Uniti il ​​23 maggio 2000. L' uscita in HD DVD è avvenuta nel luglio 2006, mentre il film è uscito su Blu-ray Disc due anni dopo, nel giugno 2008. Un videogioco non ufficiale l'adattamento del film intitolato Cursed Fates: The Headless Horseman è stato distribuito da Fenomen Games e Big Fish Games il 6 gennaio 2013. Per il 20 ° anniversario, la Paramount Home Entertainment ha pubblicato un digibook Blu-ray con un fotolibro contenente la storia originale il 24 settembre. , 2019.

Ricezione

Film recensione aggregatore Rotten Tomatoes riporta che il 69% dei critici ha dato al film una recensione positiva sulla base di 122 recensioni con una valutazione media di 6,3 / 10. Il consenso della critica del sito afferma: "Non è il miglior lavoro di Tim Burton, ma Sleepy Hollow intrattiene con le sue straordinarie immagini e l'atmosfera inquietante". Metacritic , un altro aggregatore di recensioni, ha assegnato al film un punteggio medio ponderato di 65 su 100 sulla base di 35 recensioni della critica mainstream, considerate "generalmente favorevoli". Il pubblico intervistato da CinemaScore ha assegnato al film un voto medio di "B-" su una scala da A+ a F.

Roger Ebert ha elogiato la performance di Johnny Depp e i metodi di visual design di Tim Burton. "Johnny Depp è un attore capace di scomparire nei personaggi", ha continuato Ebert, "mai più facilmente che in uno dei film di Burton". Richard Corliss ha scritto, nella sua recensione per Time , "Il [film] più ricco, più carino e più strano di Burton dai tempi di Batman Returns . La semplice storia si piega ai suoi colpi di scena, liberandolo per un esercizio in grande stile".

David Sterritt di The Christian Science Monitor ha elogiato molto la regia di Burton e la vivace recitazione del cast, ma credeva che la scrittura di Andrew Kevin Walker fosse troppo ripetitiva e stereotipata per il terzo atto.

Owen Gleiberman da Entertainment Weekly ha scritto Sleepy Hollow è "una folla-pleaser choppily tracciati che manca la seduzione, l'alchimia Freakazoid dei migliori lavori di Burton." Gleiberman ha paragonato il film a La mummia , e ha detto "sembra ogni culmine d'azione ad alta potenza degli ultimi 10 anni. Personalmente, preferirei vedere Burton così intossicato da un film da perdere la testa".

Andrew Johnston di Time Out New York ha scritto: "Come il migliore dei film di Burton, Sleepy Hollow si svolge in un mondo così riccamente immaginato che, nonostante i suoi abbondanti terrori, non puoi fare a meno di voler passare attraverso lo schermo".

Mick LaSalle , scrivendo sul San Francisco Chronicle , ha criticato l'immagine percepita di Burton come artista creativo. "Tutto ciò che Sleepy Hollow ha da offrire è la direzione artistica, e anche in questo ricade sui cliché ".

Doug Walker ha collegato il film allo stile della cinematografia horror della Hammer Films , considerandolo un omaggio a quei film, confrontando l'uso di attori britannici dignitosi, scelte di colore e set cinematografici e relazioni tra i personaggi. Walker gli ha dato il merito di ricreare il "genere molto specifico" di Hammer Films, citando l'abilità e il "casting intelligente" usato da Burton per gestirlo.

Jonathan Rosenbaum del Chicago Reader ha definito Sleepy Hollow "un'esperienza visiva incantevole, un veicolo piuttosto buono per alcuni talentuosi attori americani e inglesi", ma ha concluso che il film è stata un'occasione mancata per rappresentare una rappresentazione reale del racconto. "La fedeltà di Burton è esclusivamente alla sensazione d'epoca che riceve dai disdicevoli film horror della Hammer e da alcune immagini prese da Ichabod e Mr. Toad . Quando si tratta di una delle grandi storie americane, a Burton ovviamente non può importare di meno".

Riconoscimenti

Premi
Premio Data della cerimonia Categoria Destinatari Risultato
Premi Oscar 26 marzo 2000 Miglior direzione artistica Rick Heinrichs , Peter Young Ha vinto
Miglior Fotografia Emmanuel Lubezki Nominato
Miglior Costume Design Colleen Atwood Nominato
British Academy Film Awards 9 aprile 2000 Miglior scenografia Rick Heinrichs Ha vinto
Miglior Costume Design Colleen Atwood Ha vinto
I migliori effetti visivi Jim Mitchell, Kevin Yagher, Joss Williams , Paddy Eason Nominato
Accademia dei film di fantascienza, fantasy e horror 6 giugno 2000 Miglior film horror Scott Rudin , Adam Schroeder Nominato
Miglior Regista Tim Burton Nominato
La migliore scrittura Andrew Kevin Walker Nominato
Miglior attore Johnny Depp Nominato
Migliore attrice Christina Ricci Ha vinto
Miglior attore non protagonista Christopher Walken Nominato
Miglior attrice non protagonista Miranda Richardson Nominato
La migliore musica Danny Elfman Ha vinto
Miglior Costume Collen Atwood Nominato
Il miglior trucco Kevin Yagher, Peter Owen Nominato
I migliori effetti speciali Jim Mitchell, Kevin Yagher, Joss Williams, Paddy Eason Nominato
American Society of Cinematographers 20 febbraio 2000 Miglior risultato in cinematografia Emmanuel Lubezki Nominato
Gilda dei direttori artistici 8 febbraio 2000 Eccellenza nella scenografia per un lungometraggio Rick Heinrichs, Les Tompkins, John Dexter , Kevin Phipps, John Wright Stevens, Ken Court, Andrew Nicholson , Bill Hoes, Julian Ashby, Gary Tompkins, Nick Navarro Ha vinto
Premi Circuiti Community Awards 1999 Miglior direzione artistica Rick Heinrichs Ha vinto
Miglior Costume Design Colleen Atwood Ha vinto
Miglior suono Nominato
I migliori effetti visivi Nominato
BMI Film & Television Awards 8 dicembre 2014 BMI Film Music Award Danny Elfman Ha vinto
Premi Blockbuster Entertainment 9 maggio 2000 Attore preferito – Horror Johnny Depp Ha vinto
Attrice preferita - Horror Christina Ricci Ha vinto
Attrice non protagonista preferita - Horror Miranda Richardson Ha vinto
Attore non protagonista preferito – Horror Marc Pickering Nominato
Boston Society of Film Critics Awards 12 dicembre 1999 Miglior Fotografia Emmanuel Lubezki Ha vinto
Associazione dei critici cinematografici di Chicago 13 marzo 2000 Miglior Fotografia Emmanuel Lubezki Nominato
Gilda dei costumisti 25 febbraio 2000 Eccellenza nella progettazione di costumi d'epoca/fantasy per il cinema Colleen Atwood Ha vinto
Hollywood Makeup Artist e Hair Stylist Guild Awards 19 marzo 2000 Miglior trucco per i personaggi – Caratteristica Kevin Yagher, Peter Owen, Liz Tagg, Paul Gooch Ha vinto
Associazione Internazionale dei Critici di Musica da Film 23 febbraio 2012 Migliore pubblicazione d'archivio di una partitura esistente Danny Elfman (anche per La grande avventura di Pee-wee , Beetlejuice , Batman , Edward mani di forbice , The Nightmare Before Christmas , Big Fish , Charlie e la fabbrica di cioccolato , La sposa cadavere e Alice nel paese delle meraviglie ) Ha vinto
Associazione Internazionale dei Critici di Musica da Film 4 febbraio 1999 Colonna sonora del film dell'anno Danny Elfman Nominato
Gilda internazionale dell'orrore 12 maggio 2000 Miglior film Nominato
Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani 12 maggio 2000 Miglior regista straniero Tim Burton Nominato
Las Vegas Film Critics Society Awards 18 gennaio 2000 Miglior punteggio Danny Elfman Nominato
Miglior Fotografia Emmanuel Lubezki Nominato
Miglior Costume Design Colleen Atwood Nominato
Miglior scenografia Rick Heinrichs Ha vinto
Premi dell'Associazione dei critici cinematografici di Los Angeles 12 dicembre 1999 Miglior scenografia Rick Heinrichs Ha vinto
MTV Movie Awards 5 giugno 2000 Miglior cattivo Christopher Walken Nominato
Editor di suoni per immagini in movimento 15 dicembre 1999 Miglior montaggio sonoro – Effetti e Foley Skip Lievsay , Thomas W. Small, Sean Garnhart, Lewis Goldstein, Paul Urmson, Craig Berkey , Richard L. Anderson, John Pospisil , Michael Dressel, Scott Curtis, Matthew Harrison, Tammy Fearing Nominato
Società Nazionale dei Critici Cinematografici 8 gennaio 2000 Miglior Fotografia Emmanuel Lubezki Nominato
New York Film Critics Circle Awards 9 gennaio 2000 Miglior Direttore della Fotografia Emmanuel Lubezki Secondo classificato
Associazione di film e televisione online 12 gennaio 2000 Miglior colonna sonora originale Danny Elfman Nominato
Miglior Fotografia Emmanuel Lubezki Nominato
Miglior scenografia Rick Heinrichs, Ken Court, John Dexter, Andy Nicholson, Kevin Phipps, Leslie Tomkins , Peter Young Ha vinto
Miglior Costume Design Colleen Atwood Nominato
Il miglior trucco e acconciatura Kevin Yagher, Peter Owen , Liz Tagg, Paul Gooch, Susan Parkinson, Bernadette Mazur, Tamsin Dorling Nominato
Il miglior mixaggio del suono Lee Dichter, Robert Fernandez, Skip Lievsay, Frank Morrone Nominato
I migliori effetti sonori Salta Lievsay Nominato
I migliori effetti visivi James Mitchell, Kevin Yagher , Joss Williams , Paddy Eason Nominato
Miglior sito ufficiale del film www.sleepyhollow.com Nominato
Società di critici cinematografici online 2 gennaio 2000 Miglior Fotografia Emmanuel Lubezki Ha vinto
Santa Fe Film Critics Circle Awards 9 gennaio 2000 Miglior Fotografia Emmanuel Lubezki Ha vinto
Premi satellite 16 gennaio 2000 Miglior attore in un musical o commedia Johnny Depp Nominato
Miglior colonna sonora originale Danny Elfman Ha vinto
Miglior Fotografia Emmanuel Lubezki Ha vinto
Miglior direzione artistica Ken Court, John Dexter, Rick Heinrichs e Andy Nicholson Ha vinto
Miglior Costume Design Colleen Atwood Ha vinto
Miglior montaggio Chris Lebenzon Nominato
Miglior suono Gary Alpers, Skip Lievsay, Frank Morrone Ha vinto
I migliori effetti visivi Jim Mitchell, Joss Williams Nominato
Premi Teen Choice 6 agosto 2000 Film – Attrice scelta Christina Ricci Nominato
Premi Giovani Artisti 19 marzo 2000 Miglior interpretazione in un lungometraggio: giovane attrice protagonista Christina Ricci Nominato

Guarda anche

Riferimenti

Ulteriori letture

link esterno