La scelta di Sophie (film) - Sophie's Choice (film)

La scelta di Sophie
La scelta di Sophie1.jpg
Locandina uscita teatrale
Diretto da Alan J. Pakula
Sceneggiatura di Alan J. Pakula
Basato su La scelta di Sophie
da William Styron
Prodotto da
Protagonista
Cinematografia Nestor Almendros
Modificato da Evan A. Lottman
Musica di Marvin Hamlisch
produzione
aziende
ITC Entertainment
Keith Barish Productions
Distribuito da Distribuzione cinematografica associata alla Universal Pictures
Data di rilascio
Tempo di esecuzione
151 minuti
Nazione stati Uniti
Le lingue
Budget $ 9 milioni
Botteghino $ 30 milioni

Sophie's Choice è un film drammatico americano del 1982diretto e scritto da Alan J. Pakula , adattato dall'omonimo romanzo di William Styron del 1979 . Il film è interpretato da Meryl Streep nei panni di Zofia "Sophie" Zawistowski, un'immigrata polacca con un oscuro segreto del suo passato che condivide una pensione a Brooklyn con il suo tempestoso amante Nathan e il giovane scrittore Stingo. Nel cast troviamo anche Kevin Kline (al suo debutto cinematografico), Peter MacNicol , Rita Karin , Stephen D. Newman e Josh Mostel .

Sophie's Choice ha debuttato a Los Angeles l'8 dicembre 1982 ed è stato distribuito nelle sale il 10 dicembre dalla Universal Pictures . Ha ricevuto recensioni generalmente positive dalla critica e ha incassato $ 30 milioni. La prestazione del titolo di Streep è stata elogiata all'unanimità. Il film ha ricevuto cinque nomination ai 55esimi Academy Awards ; Miglior Sceneggiatura Adattata , Miglior Fotografia , Migliori Costumi e Miglior Colonna Sonora Originale , con la Streep che vince come Miglior Attrice .

Complotto

Nel 1947, Stingo si trasferisce a Brooklyn per scrivere un romanzo, e fa amicizia con Sophie Zawistowska, un'immigrata polacca, e il suo amante emotivamente instabile, Nathan Landau. Nathan è costantemente geloso, e quando è in uno dei suoi violenti sbalzi d'umore, si convince che Sophie gli sia infedele, e lui la maltratta e la molesta. Un flashback mostra come Nathan ha incontrato Sophie per la prima volta dopo la sua immigrazione negli Stati Uniti, quando è quasi morta a causa dell'anemia .

Sophie dice a Stingo che prima di venire negli Stati Uniti, suo marito e suo padre sono stati uccisi in un campo di lavoro tedesco e che è stata internata nel campo di concentramento di Auschwitz . Stingo apprende in seguito da un professore universitario che il padre di Sophie era un simpatizzante nazista. Quando Stingo affronta Sophie con questo, lei ammette la verità e gli racconta del suo amante in tempo di guerra, Józef, che viveva con la sua sorellastra, Wanda, ed era un leader della Resistenza. Wanda ha cercato di convincere Sophie a tradurre alcuni documenti della Gestapo rubati , ma Sophie ha rifiutato, temendo che potesse mettere in pericolo i suoi figli. Due settimane dopo, Józef fu assassinato dalla Gestapo e Sophie fu arrestata e mandata ad Auschwitz con i suoi figli.

Nathan dice a Sophie e Stingo che sta facendo ricerche rivoluzionarie presso un'azienda farmaceutica, ma il fratello medico di Nathan dice a Stingo che Nathan è uno schizofrenico paranoico e che tutte le scuole frequentate da Nathan erano "costose fattorie divertenti ". Nathan non è un biologo come sostiene. Ha un lavoro in un'azienda farmaceutica, ma è nella biblioteca, che suo fratello ha ottenuto per lui, e solo occasionalmente assiste con la ricerca.

Dopo che Nathan crede che Sophie lo abbia tradito di nuovo, chiama Sophie e Stingo al telefono e spara una pistola con rabbia violenta. Sophie e Stingo fuggono in un hotel. Gli rivela che, all'arrivo ad Auschwitz, è stata costretta a scegliere quale dei suoi due figli sarebbe stato gassato e quale sarebbe andato al campo di lavoro. Per evitare di far uccidere entrambi i bambini, scelse suo figlio, Jan, da mandare al campo dei bambini, e sua figlia, Eva, da mandare alla sua morte.

Sophie e Stingo fanno sesso, ma mentre Stingo sta dormendo, Sophie torna da Nathan. Sophie e Nathan si suicidano prendendo cianuro. Stingo recita la poesia " Ample Make This Bed " di Emily Dickinson , la poetessa americana che Sophie amava leggere.

Stingo si trasferisce in una piccola fattoria che suo padre ha recentemente ereditato nel sud della Virginia per finire di scrivere il suo romanzo.

Lancio

Produzione

Styron ha scritto il romanzo pensando a Ursula Andress per la parte di Sophie, ed è stata presa in considerazione anche l' attrice slovacca Magdaléna Vášáryová . Streep era molto determinato a ottenere il ruolo. Dopo aver ottenuto una copia contraffatta della sceneggiatura, è andata dietro a Pakula, e si è gettata a terra, pregandolo di darle la parte. La prima scelta di Pakula è stata Liv Ullmann , per la sua capacità di proiettare l'estraneità che avrebbe aggiunto al suo fascino agli occhi di un meridionale impressionabile e romantico.

Il film è stato girato principalmente a New York City , con le scene di flashback di Sophie girate in seguito a Zagabria , in Jugoslavia . La produzione del film, a volte, era più simile a un set teatrale che a un set cinematografico. Pakula ha permesso al cast di provare per tre settimane ed era aperto all'improvvisazione degli attori, "cose ​​spontanee", secondo Streep. Streep ha dovuto perdere molto peso per girare le scene in Jugoslavia al campo di concentramento.

Pubblicazione

Il film è stato presentato in anteprima al Samuel Goldwyn Theatre di Los Angeles mercoledì 8 dicembre 1982 e poi è uscito il 10 dicembre in nove sale a New York City (Cinema 1 e 3); Los Angeles (Avco 2); San Francisco ; San José, California ; Chicago ; Dallas ; Washington DC ; e Toronto .

Ricezione

ricezione critica

Sophie's Choice ha ricevuto recensioni positive. Sul sito web aggregatore di recensioni Rotten Tomatoes , detiene attualmente una valutazione del 78% basata su 41 recensioni, con un punteggio medio di 7,00/10. Il consenso recita: " La scelta di Sophie potrebbe essere più che fa riflettere che commovente, ma la performance vincitrice dell'Oscar di Meryl Streep tiene insieme questo dramma del dopoguerra". Su Metacritic , il film ha un punteggio di 68 su 100 basato su 9 critici, il che significa "recensioni generalmente favorevoli"."

Roger Ebert del Chicago Sun-Times ha dato al film quattro stelle su quattro, definendolo "un film raffinato, coinvolgente, meravigliosamente recitato e straziante. Parla di tre persone che si trovano di fronte a una serie di scelte, alcune frivole, altre tragiche". . Mentre si dibattono nello sconcerto di essere umani in un'epoca di follia, diventano nostri amici e noi li amiamo." Gene Siskel di The Chicago Tribune ha dato al film tre stelle e mezzo su quattro, trovandolo "non così potente o coinvolgente" come il romanzo, ma elogiando Streep per una "performance sorprendente".

Janet Maslin del New York Times ha scritto: "Anche se è lontano da un film impeccabile, 'Sophie's Choice' è unificata e profondamente commovente. Grazie in gran parte alla bravura performance di Miss Streep, è un film che lancia un incantesimo potente e ininterrotto ." Gary Arnold del Washington Post ha dichiarato: "C'è grandezza nelle straordinarie interpretazioni di Meryl Streep, Kevin Kline e Peter MacNicol, che conferiscono ai personaggi principali di 'Sophie's Choice' un'individualità accattivante e in definitiva straziante e un fascino romantico".

Non tutte le recensioni sono state positive. Todd McCarthy di Variety l'ha definito "un bell'adattamento, ostinatamente fedele e sorprendentemente noioso del best-seller di William Styron. Nonostante le intenzioni serie e il grande talento coinvolto, la mancanza di chimica tra i tre attori principali e la sceneggiatura eccessivamente elaborata rendono questa esperienza difficile per siediti." Sheila Benson del Los Angeles Times ha scritto: "Sebbene molti dei personaggi del libro siano stati tagliati via, e con loro alcuni dei suoi torrenti di parole, il film sembra claustrofobico, prolisso e senza aria fino al punto di stupore ... Eppure, qualunque cosa i problemi generali del film, il ruolo di Sophie, la sua eroina bella, complessa e mondana, offre a Meryl Streep la possibilità di esibirsi in bravura ed è, in una parola, incandescente". Il critico cinematografico del Boston Globe Michael Blowen ha scritto: "L'adattamento letterale di Pakula di Sophie's Choice di Styron è un film ammirevole, anche se reverenziale, che stipa questo triangolo in due+12 ore di studio del personaggio arricchito da Meryl Streep e Kevin Kline, e quasi distrutto da Peter MacNicol." Pauline Kael di The New Yorker ha scritto che "è, credo, un brutto film esasperante... L'intera trama è basata su una connessione che non c'è, la connessione tra la relazione di Sophie e Nathan e ciò che i nazisti hanno fatto agli ebrei. Alla fine, arriviamo al mistero, a Sophie's Choice, e scopriamo che l'incidente è sgargiante piuttosto che illuminante, e troppo particolare per dimostrare qualcosa di generale".

La caratterizzazione di Streep è stata votata come la terza più grande interpretazione cinematografica di tutti i tempi da Premiere Magazine . Il film è stato anche classificato al primo posto nella Top Ten List di Roger Ebert per il 1982, ed è stato inserito nella lista dei 100 anni... 100 film dell'AFI (10th Anniversary Edition) al numero 91.

Premi e nomination

Premio Categoria Candidato/i Risultato
Premi Oscar Migliore attrice Meryl Streep Ha vinto
Miglior sceneggiatura – Basata su materiale di un altro mezzo Alan J. Pakula Nominato
Miglior Fotografia Nestor Almendros Nominato
Miglior Costume Design Albert Wolsky Nominato
Miglior colonna sonora originale Marvin Hamlisch Nominato
Boston Society of Film Critics Awards Migliore attrice Meryl Streep Ha vinto
British Academy Film Awards Miglior attrice in un ruolo principale Nominato
Il debuttante più promettente per i ruoli principali nei film Kevin Kline Nominato
Premi cinematografici danesi Miglior Film Straniero Alan J. Pakula Nominato
Premio David di Donatello Miglior attrice straniera Meryl Streep Nominato
Golden Globe Awards Miglior film – Drammatico Nominato
Miglior attrice in un film - Drammatico Meryl Streep Ha vinto
Nuova stella dell'anno - attore Kevin Kline Nominato
Premio del cinema dell'Accademia giapponese Miglior film in lingua straniera Nominato
Kansas City Film Critics Circle Awards Migliore attrice Meryl Streep Ha vinto
Kinema Junpo Awards Miglior film in lingua straniera Alan J. Pakula Ha vinto
Premi dell'Associazione dei critici cinematografici di Los Angeles Migliore attrice Meryl Streep Ha vinto
Mainichi Film Awards Miglior film in lingua straniera Alan J. Pakula Ha vinto
National Board of Review Awards I dieci migliori film 3° posto
Migliore attrice Meryl Streep Ha vinto
National Society of Film Critics Awards Migliore attrice Ha vinto
New York Film Critics Circle Awards Migliore attrice Ha vinto
Miglior Fotografia Nestor Almendros Ha vinto
Premio Sant Jordi Miglior interpretazione in un film straniero Meryl Streep Nominato
Writers Guild of America Awards Miglior dramma adattato da un altro mezzo Alan J. Pakula Nominato

Guarda anche

Appunti

Riferimenti

Bibliografia

link esterno