Diligenza (1966 film) - Stagecoach (1966 film)

Diligenza
Locandina del film Stagecoach.jpg
Cartellonistica teatrale di Norman Rockwell
Diretto da Gordon Douglas
Scritto da Sceneggiatura di
Joseph Landon
Basato su una sceneggiatura di
Dudley Nichols
Da un racconto di
Ernest Haycox
Prodotto da Martin Rackin
Protagonista Ann-Margret
Red Buttons
Michael Connors
Alex Cord
Bing Crosby
Bob Cummings
Van Heflin
Slim Pickens
Stefanie Powers
Keenan Wynn
Cinematografia William H. Clothier A.SC
Modificato da Hugh S. Fowler , ACE
Musica di Jerry Goldsmith
Distribuito da 20th Century Fox
Data di rilascio
Tempo di esecuzione
115 minuti
Nazione stati Uniti
Lingua inglese
Budget $ 3,5 milioni
Botteghino $ 4 milioni (USA/Canada)

Stagecoach è un film americano del 1966, diretto da Gordon Douglas tra luglio e settembre 1965, come remake a coloridelclassico western in bianco e nero Stagecoach di John Ford del 1939vincitore dell'Oscar . A differenza della versione originale che elencava i suoi dieci attori principali in ordine di importanza, le star principali sono elencate in ordine alfabetico.

Complotto

Nel 1880, un gruppo di estranei nel territorio del Wyoming sale a bordo della diligenza diretta a est da Dry Fork a Cheyenne . I viaggiatori sembrano normali, ma molti hanno dei segreti da cui scappano. Tra loro ci sono Dallas, una prostituta che viene cacciata dalla città; un dottore alcolista, Doc Boone; Lucy Mallory incinta che sta incontrando il marito dell'ufficiale di cavalleria; e il venditore di whisky Samuel Peacock. All'inizio del palco, il tenente di cavalleria degli Stati Uniti Blanchard annuncia che Cavallo Pazzo ei suoi Sioux sono sul sentiero di guerra; la sua piccola truppa fornirà una scorta per una parte del percorso.

Lancio

Attore Ruolo
Ann-Margret Dallas, la padrona di casa della sala da ballo
Pulsanti rossi Mr. Peacock, il venditore di whisky
Michael Connors Hatfield, Lo Squalo di Carte
Alex Corda Il ragazzo di Ringo
Bing Crosby Josiah Boone, il dottore alcolista
Bob Cummings Henry Gatewood, Il truffatore
Van Heflin Curley Wilcox, il maresciallo
Slim Pickens Buck, il pilota di scena
Stefanie Powers La signora Lucy Mallory, La futura mamma
Keenan Wynn Luke Plummer, l'assassino
con
Brad Weston
Matt Plummer
Giuseppe Hoover Tenente Blanchard
Giovanni Gabriele Capitano Jim Mallory
Oliver McGowan Signor Haines
David Humphreys Miller Billy Pickett
Bruce Mars Soldato danzante
Brett Pearson Sergente ubriaco
Muriel Davidson La signora Ellouise Gatewood
Ned Wynn Ike Plummer
Norman Rockwell Eliminato il colore del giocatore di poker
Edwin Mills Sergente maggiore
Hal Lynch Jerry il barista
e
gli occidentali
Cavalleria dell'esercito americano

David Humphreys Miller e Norman Rockwell

Anche nel cast, che interpretavano i loro soli ruoli cinematografici accreditati, c'erano due artisti, David Humphreys Miller , 15° classificato , uno storico occidentale di 47 anni specializzato nella cultura degli indiani delle pianure settentrionali e che ha creato, tra le sue opere, 72 ritratti dei sopravvissuti alla battaglia del Little Bighorn , e Norman Rockwell , 71 anni , ventesimo becco , che era stato ingaggiato per essere sul set per dipingere i ritratti delle stelle e assegnato il piccolo ruolo di un giocatore di poker cittadino soprannominato Flusso sballato. La sequenza dei titoli di coda del film presenta la scritta a schermo intero, IL CAST COME DIPINTO DA NORMAN ROCKWELL , seguita dalle immagini di ciascuno dei dieci attori principali nello stesso ordine dei titoli di testa. I ritratti sono stati utilizzati anche nella locandina del film.

Produzione

Sviluppo

Il produttore Martin Rackin ha affermato di essere interessato a realizzare il film dopo aver terminato un periodo come capo della produzione alla Paramount. Ha detto che sentiva che l'originale era datato e che il pubblico moderno non lo conosceva bene. Credeva anche che i western fossero il "pane e burro dell'industria".

Un suo amico stava comprando i diritti del film, ma era a corto di soldi. Rackin è intervenuto ed è riuscito a vendere il film a Darryl F. Zanuck alla Fox.

Ha assunto Gordon Douglas per dirigere. Gli uomini avevano lavorato insieme dieci volte prima e Rackin lo ha definito "il regista più sottovalutato di Hollywood - ha persino fatto sembrare interessante Harlow - una casa di lavoro che continua ad aiutare quando uno studio è nei guai e semplicemente non ha il materiale giusto".

Alex Cord è stato consigliato a Rackin da Edmond O'Brien e Richard Quine.

Sedi

Le riprese sono iniziate il 6 luglio 1965.

Una dichiarazione nei titoli di coda recita: "I produttori esprimono il loro apprezzamento ai proprietari del Caribou Country Club Ranch a Nederland, in Colorado , e al Dipartimento del Parco di quello stato , per la loro collaborazione nella realizzazione di questo film".

Confronto con il film del 1939

In parallelo con la versione del 1939, Ann-Margret , che è elencata per prima, sostituisce Claire Trevor come hostess/prostituta di Dallas. Red Buttons , al secondo posto, veste i panni di Mr. Peacock, il venditore ambulante di alcolici travestito da ministro, interpretato nel 1939 da Donald Meek dall'ottavo becco . Il terzo classificato Michael Connors interpreta il giocatore d'azzardo duro, Hatfield, nato dal quarto classificato John Carradine .

In ordine alfabetico, il quarto Alex Cord è Ringo Kid, il ruolo che ha reso il secondo classificato John Wayne una star al di là della serie B-western a basso budget rapidamente realizzata che aveva rappresentato principalmente le sue apparizioni cinematografiche negli anni '30. Al quinto posto c'è Bing Crosby , che ha fatto la sua ultima apparizione da attore in un film teatrale, interpretando l'alcolizzato Doc Boone, portando la sua interpretazione alla rappresentazione del personaggio che ha fatto vincere a Thomas Mitchell, quinto becco, l' Oscar del 1939 come miglior attore non protagonista .

Il sesto posto Bob Cummings interpreta il banchiere appropriazione indebita Gatewood, ruolo assegnato nel 1939 a Berton Churchill dal nono becco , mentre il settimo in linea Van Heflin è il maresciallo, Curley, interpretato nell'originale da George Bancroft dal settimo becco . L'ottava posizione alfabetica è occupata da Slim Pickens nei panni dell'autista del pullman, Buck, inizialmente interpretato da Andy Devine di terzo becco , mentre il nono posto spetta a Stefanie Powers nei panni della moglie incinta dell'esercito, Lucy Mallory, interpretata nel 1939 dalla sesta Louise. Platt .

Alla fine del cast alfabetico, Keenan Wynn , al decimo posto, è Luke Plummer, il patriarca di una famiglia di assassini, interpretato nel 1939 dalla star western Tom Tyler , classificato 11esimo nei titoli di coda. Infine, l'attore non protagonista Joseph Hoover interpreta il tenente, un personaggio creato da Tim Holt , che è stato elencato al decimo posto nei titoli di coda del 1939.

Colonna sonora

Titoli di apertura
canta "Stagecoach to Cheyenne"
Parole e musica di
Lee Pockriss e Paul Vance
non accreditato
  • "Tema Stagecoach (Io seguirò)"
Musica di Jerry Goldsmith
Testi di Ruth Batchelor
Orchestrato da Harry Betts
Arrangiamento vocale di Bill Brown
Eseguita dai Bill Brown Singers
  • "Diligenza per Cheyenne"
di Lee Pockriss e Paul Vance
Orchestrato da Shorty Rogers
Arrangiamento vocale di Bill Brown
Eseguita dai Bill Brown Singers

Ricezione

Botteghino

Secondo i registri della Fox, il film aveva bisogno di guadagnare $ 6.300.000 in affitti per raggiungere il pareggio e ha guadagnato $ 6.950.000, il che significa che ha realizzato un profitto.

critico

Variety ha riassunto come: "Nuova versione di‘Ombre rosse’viene caricato con bo . Appeal stelle Dieci repping un ampio spettro di interesse del pubblico, uno script che assorbe circa i caratteri diverse messe insieme dalla sorte, più la direzione multa e spettacoli sono tutti avvolti in una produzione di Martin Rackin splendidamente montata...Crosby proietta in modo eloquente la mondanità sfinita di un perverso che non ha ancora perso tutto il rispetto di sé. venditore interpretato in precedenza dal compianto Donald Meek."

La recensione del New York Times includeva: "...I fan dell'azione potrebbero non essere ingannati, ma solo alcuni dei principali ottengono più degli effetti di superficie. In un deciso allontanamento dalla norma, Bing Crosby, come il non rasato, fradicio chirurgo, è casuale, naturale, disinvolto e moderatamente divertente. Il signor Heflin è autorevole e taciturno come il maresciallo intento a impedire che il suo prigioniero, Ringo Kid, venga abbattuto dai selvaggi Plummers, e il signor Cord è propriamente duro, muscoloso e determinato come quel vendicativo mandriano solitario... Ma "Stagecoach", dopo tutto, è un'opera equestre, e i cavalli, lo scenario accattivante, quelle mani affidabili e il suono e la furia superbi lo rendono un viaggio piacevole per la maggior parte del modo."

Quentin Tarantino è un ammiratore del film dicendo che "può stare con orgoglio accanto alla versione di John Ford", aggiungendo che ha particolarmente apprezzato le interpretazioni di Bing Crosby, Alex Cord e Mike Connors, così come la regia di Gordon Douglas.

Recensioni di guide ai film

La Movie Guide di Leonard Maltin (edizione 2014) ha dato a Stagecoach 2 stelle e mezzo (su 4), descrivendolo come un "[C]olorful, stellato western" che "è OK, ma non può reggere il confronto con il capolavoro del 1939" . Maltin lo chiama anche "[O] verlong" e osserva che "Wayne Newton canta la canzone del titolo!". Anche Movies on TV (edizione 1972–73) di Steven H. Scheuer ha assegnato 2 stelle e mezzo (su 4), caratterizzandolo come "[Un] remake all-star del classico" e valutando che "[T] la versione Ford era migliore , ma l'azione è ancora abbastanza buona la seconda volta". Un'edizione successiva (1986–87) ha abbreviato la recensione della capsula in "[A]n all-star…" e "[A]ction è ancora piuttosto buona…". Un'edizione ancora successiva (1993-1994) mantenne "[A] n all-star", ma rivide la seconda frase in "[D] non è all'altezza del suo predecessore, ma va bene alle sue condizioni".

Assegnando 2 stelle (su 5), The Motion Picture Guide (1987) ha affermato che "[W]hy Hollywood insiste nel rifare i classici sarà sempre un enigma. La versione di John Ford del 1939 della storia di Haycox era un vero classico occidentale e questo è una vera frittata western. La presenza di Crosby, nel suo ultimo lavoro di attore nei film, salva il film dall'essere un disastro totale. Nel 1986, una versione televisiva del film è stata fatta con diverse star della musica country come protagonisti, così come Liz Ashley e Anthony Newley. È stato così terribile, al confronto ha fatto sembrare questo film bello". Più avanti nel suo articolo, The Guide opina che "[W] mentre l'originale aveva personaggi accattivanti e non tutta quella violenza, questo si concentra sul salasso, il dialogo è un tentativo fallito di essere 'adulto', e le performance sono generalmente scadente. Norman Rockwell appare brevemente. Aveva fatto gli eccellenti ritratti degli attori usati con i titoli di coda e lo hanno premiato con un ruolo nel film, il suo primo e unico. Wayne Newton canta "Stagecoach to Cheyenne" (Lee Pockriss e Paul Vance). È il tipo di canzone che non piace al primo ascolto e odia al secondo".

Golden Movie Retriever (edizione 2011) di VideoHound non ha una voce separata per la versione del 1966 ma, alla fine della sua stesura per il classico del 1939, c'è la frase: "Rifatto miseramente con [sic] nel 1966 e ancora, perché? —come un film per la TV nel 1986".

Tra i riferimenti britannici, il critico di TimeOut Film Guide Paul Taylor ha consigliato di "[L]guardare di nuovo i titoli di coda prima di essere tentato: questo è lo stupido remake del classico di Ford, senza né colore né Cord qualcosa di simile a una ricompensa adeguata per il polveroso monocromo di Bert Glennon o il primo passo di Wayne nei panni di Ringo Kid" (dall'edizione 2009). Leslie Halliwell nella sua Film Guide (5a edizione, 1985) si sentiva ancora meno caritatevole, denigrandolo come un remake assolutamente terribile di quanto sopra; costoso ma totalmente privo di spirito, sbagliato e poco interessante". Infine, David Shipman nella sua Good Film and Video Guide del 1984 , non gli concede nessuna stella (il numero più alto di Shipman è 4), chiedendosi "[Ti] chiedi perché hanno osato - o si sono preoccupati . Nel film di Ford (vedi voce precedente), tutto funziona, ma qui quasi niente". Conclude con "Keenan Wynn interpreta un uomo cattivo che aspetta l'arrivo del palcoscenico. La sua professionalità, e quella di Heflin e Crosby, sono una consolazione".

Guarda anche

Riferimenti

link esterno