Barcolla Lee - Stagger Lee

Per altri usi, vedere Stagger Lee (disambigua) .
"Stack O' Lee Blues"
Singolo da Pennsylvanians di Waring
Lato B "Stavin' Change"
Rilasciato 1923 ( 1923 )
Registrato Camden, New Jersey, 18 aprile 1923
Lunghezza 3 : 21
Etichetta Vincitore
Cantautori Ray Lopez (accreditato sul singolo)

" Stagger Lee ", noto anche come " Stagolee " e altre varianti, è una popolare canzone popolare americana sull'omicidio di Billy Lyons di "Stag" Lee Shelton , a St. Louis, Missouri a Natale, 1895. La canzone è stata pubblicata per la prima volta nel 1911 e registrato per la prima volta nel 1923, dai Pennsylvanians di Fred Waring . Una versione di Lloyd Price ha raggiunto il numero uno della Billboard Hot 100 nel 1959.

sfondo

Articolo principale: Lee Shelton

Lo storico Stagger Lee era Lee Shelton , un protettore nero che viveva a St. Louis, nel Missouri , alla fine del XIX secolo. È stato soprannominato Stag Lee o Stack Lee, con una varietà di spiegazioni date: gli è stato dato il soprannome perché "è andato cervo", nel senso che era senza amici; prese il soprannome da un noto capitano di battello fluviale chiamato Stack Lee; o, secondo John e Alan Lomax , prese il nome da un battello fluviale di proprietà della famiglia Lee di Memphis chiamato Stack Lee , noto per la sua prostituzione a bordo. Shelton era ben noto a livello locale come uno dei Mack, un gruppo di protettori che richiedevano attenzione attraverso i loro abiti appariscenti e il loro aspetto. Oltre a queste attività, era il capitano di un Four Hundred Club nero, un club sociale dalla dubbia reputazione.

La notte di Natale del 1895, Shelton e il suo conoscente William "Billy" Lyons stavano bevendo al Bill Curtis Saloon. Lyons era anche un membro della malavita di St. Louis e potrebbe essere stato un rivale politico e commerciale di Shelton. Alla fine, i due uomini hanno avuto una disputa, durante la quale Lyons ha preso il cappello Stetson di Shelton . Successivamente, Shelton sparò a Lyons, recuperò il suo cappello e se ne andò. Lyons morì per le ferite riportate e Shelton fu accusato, processato e condannato per l'omicidio nel 1897. Fu rilasciato sulla parola nel 1909, ma tornò in prigione nel 1911 per aggressione e rapina. Morì in carcere nel 1912.

Il crimine è entrato rapidamente nel folklore americano ed è diventato oggetto di canti, racconti popolari e brindisi. Il titolo della canzone deriva dal soprannome di Shelton: Stag Lee o Stack Lee. Il nome fu presto corrotto nella tradizione popolare; le prime versioni erano chiamate "Stack-a-Lee" e "Stacker Lee"; Anche "Stagolee" e "Stagger Lee" divennero comuni. Altre varianti registrate includono "Stackerlee", "Stack O'Lee", "Stackolee", "Stackalee", "Stagerlee" e "Stagalee".

Prime versioni

Una canzone chiamata "Stack-a-Lee" fu menzionata per la prima volta nel 1897, nel Kansas City Leavenworth Herald , come eseguita dal "Prof. Charlie Lee, il suonatore di pianoforte". Le prime versioni erano probabilmente grida da campo e altre canzoni di lavoro eseguite da lavoratori afroamericani, ed erano ben note lungo il fiume Mississippi inferiore nel 1910. Quell'anno, il musicologo John Lomax ricevette una trascrizione parziale della canzone e, nel 1911, due versioni sono stati pubblicati nel Journal of American Folklore dal sociologo e storico Howard W. Odum .

La canzone fu registrata per la prima volta dai Pennsylvanians di Waring nel 1923 e divenne un successo. Un'altra versione fu registrata nello stesso anno da Frank Westphal & His Regal Novelty Orchestra, e Herb Wiedoeft e la sua band registrarono la canzone nel 1924. Sempre nel 1924, fu registrata la prima versione con testi, come "Skeeg-a-Lee Blues", di Lovie Austin . Ma Rainey ha registrato la canzone l'anno successivo, con Louis Armstrong alla cornetta , e una versione è stata registrata da Frank Hutchison il 28 gennaio 1927 a New York, ed è inclusa nella famosa Anthology of American Folk Music di Harry Smith (canzone 19 di 84) .

Prima della seconda guerra mondiale , era comunemente noto come "Stack O'Lee". WC Handy scrisse che questo probabilmente era un soprannome per una persona alta, paragonandolo all'alto fumaiolo del grande battello a vapore Robert E. Lee . Quando WC Handy scrisse quella spiegazione nel 1926, "Stack O' Lee" era già familiare nella cultura popolare degli Stati Uniti , con le registrazioni della canzone fatte da cantanti pop dell'epoca come Cliff Edwards .

La versione del Mississippi John Hurt , registrata nel 1928, è considerata da molti come definitiva. Nella sua versione, come in tutti questi pezzi, ci sono molte varianti (a volte anacronistiche) sui testi. Diverse versioni precedenti danno il cognome di Billy come "De Lyons" o "Deslile". Altre importanti versioni prebelliche furono di Duke Ellington (1927), Cab Calloway (1931), Woody Guthrie (1941) e Sidney Bechet (1945)

Versioni del dopoguerra

"Sbagliare Lee"
Singolo di Lloyd Price
Lato B "Hai bisogno di amore"
Rilasciato novembre 1958 ( 1958-11 )
Registrato New York, 11 settembre 1958
Genere Pop , R&B
Lunghezza 2 : 20
Etichetta ABC-Paramount
Cantautori Lloyd Price , Harold Logan (accreditato sul singolo)
Produttore/i Don Costa
Cronologia dei singoli Lloyd Price
"Nessun limite all'amore"
(1958) 		" Lee barcollanti "
(1958) 		"Dov'eri (il giorno del nostro matrimonio)?"
(1959)

Nel 1950, una versione di "Stack-a-Lee" del pianista di New Orleans Archibald raggiunse il numero 10 nella classifica R&B di Billboard . Lloyd Price ha registrato la canzone come "Stagger Lee" nel 1958, ed è salito in cima sia del R & B e degli Stati Uniti pop classifiche nei primi mesi del 1959. La sua versione è stato classificato numero 456 su Rolling Stone ' s 500 Greatest Songs of All Time lista, e ha anche raggiunto il numero 7 nella classifica dei singoli del Regno Unito . Prezzo anche registrato una versione edulcorata della canzone che ha cambiato la sparatoria ad una discussione tra due amici per la sua apparizione su Dick Clark 's American Bandstand .

La canzone è stata reinterpretata da Pat Boone , e altre versioni sono state registrate negli anni '60 da Ike e Tina Turner , The Righteous Brothers , James Brown , Wilson Pickett (la cui versione è arrivata al numero 22 della classifica pop statunitense), Johnny and the Hurricanes (la cui strumentale si chiama "High Voltage"), Dave Van Ronk nel suo album del 1962 Dave Van Ronk, Folksinger , Tom Rush nel suo album del 1963, "Blues, Songs And Ballads", Doc Watson nel suo album del 1967 Ballads From Deep Gap , e di Taj Mahal nell'album del 1969 Giant Step/De Ole Folks at Home . La versione del 1971 di Tommy Roe della canzone è arrivata al numero 25 della Billboard Hot 100 e al numero 17 della Canadian Singles Chart .

Pacific, Gas & Electric hanno incluso la canzone sotto il nome di "Staggolee" nel loro album del 1970 Are You Ready? ; mentre gli Youngbloods pubblicarono una versione della canzone nel loro album del 1971, Good and Dusty . Nel 1972 Dr. John ha incluso una versione nel suo album Dr. John's Gumbo . I Grateful Dead hanno spesso suonato e alla fine registrato una versione del racconto che si concentra sulle ore romanzate dopo la morte di "Billy DeLyon", quando la moglie di Billy, Delia, rintraccia Stagger Lee in un saloon locale e "gli ha sparato nelle palle" in vendetta per la morte di Billy. L' album London Calling dei Clash del 1979 include una cover della canzone "Wrong 'Em Boyo" del gruppo rocksteady giamaicano The Rulers, in cui Stagger Lee è esplicitamente l'eroe e Billy il cattivo. Il musicista Christian Rock Larry Norman ha scritto nuovi testi usando una versione blues del brano intitolato Nightmare #97 su un'esperienza religiosa in cui il narratore è rapito in paradiso. È stato registrato nel 1977 ma non pubblicato fino al 1981 nell'album Something New Under the Son . Una versione dei Fabulous Thunderbirds si trova nella colonna sonora di Porky's Revenge (1985). Bob Dylan ha incluso una versione di "Stack A Lee" nel suo album del 1993 World Gone Wrong . Una versione estesa appare nell'album dal vivo del 1981 di Southside Johnny and the Asbury Jukes Reach Up And Touch The Sky . Huey Lewis and the News registrarono "Stagger Lee" nel loro album di cover R&B del 1994, Four Chords And Diversi Years Ago . Neil Sedaka ha registrato la canzone nel 1983 per il suo album Come See About Me .

Nel 1996, Nick Cave e i Bad Seeds hanno incluso una canzone intitolata "Stagger Lee" nel loro album " Murder Ballads ". Non una cover della canzone classica, ma invece una versione alternativa e più oscura del racconto stesso, i riferimenti sono evidenti: ambientato nel 1932, uno Stagger Lee ancora vivo ora possiede una Colt .45 (invece dell'"originale" .44 ) e porta un mazzo di carte; ha anche ancora il suo cappello Stetson, che ora è, ovviamente, "vecchio". Anche Stagger Lee ha ancora problemi nei bar, e finisce per sparare non solo a un barista, ma anche a un altro rivale chiamato Billy. Questa versione riprende una "poesia brindisi" di strada su Stagolee.

I Black Keys hanno registrato una canzone intitolata "Stack Shot Billy" nel loro album del 2004 Rubber Factory . Nel 2005, Chris Whitley e Jeff Lang hanno registrato il loro arrangiamento della canzone, chiamato "Stagger Lee", infine pubblicato nel loro CD Dislocation Blues del 2006 . La versione da Pacific Gas & Electric , è stato incluso nella colonna sonora di Quentin Tarantino 's film di prova Morte , la seconda parte del doppio di funzionalità 2007 Grindhouse . Nel film del 2007 Black Snake Moan , il personaggio di Samuel L. Jackson canta una versione vanagloriosa della canzone dal punto di vista di Stagger Lee, intitolata "Stackolee". Questa versione è basata sull'interpretazione di RL Burnside che può essere ascoltata nell'album Well, Well, Well . Il musicista blues Keb' Mo' esegue la sua versione in una scena del film del 2007 Honeydripper . Modern Life Is War ha registrato una versione hardcore punk per il loro album del 2007 Midnight in America . Josh Ritter ha registrato una versione del racconto intitolata "Folk Bloodbath" nell'album So Runs the World Away . Nella sua versione, Stagger Lee ha ucciso un uomo di nome Louis Collins, e "Hangin" Billy Lyons è stato il giudice che ha condannato Stagger all'impiccagione.

Prestazioni del grafico

Versione Lloyd Price

Classifiche di tutti i tempi

Grafico (1958-2018) Posizione
Billboard USA Hot 100 US 260

Guarda anche

Riferimenti

link esterno