Stargate (film) - Stargate (film)

Stargate
Stargateposter.jpg
Locandina originale dell'uscita nelle sale
Diretto da Roland Emmerich
Scritto da
Prodotto da
Protagonista
Cinematografia Karl Walter Lindenlaub
Modificato da
Musica di David Arnold
produzione
aziende
Distribuito da MGM/UA Distribution Co. (Stati Uniti)
AMLF (Francia)
Data di rilascio
Tempo di esecuzione
121 minuti
128 minuti (edizione speciale)
130 minuti (director's cut)
Paesi
Lingua inglese
Budget $ 55 milioni
Botteghino $ 196,6 milioni

Stargate è un film d' avventura di fantascienza del 1994diretto e co-scritto da Roland Emmerich . Il film è il primo capitolo del franchise mediatico di Stargate e vede protagonisti Kurt Russell , James Spader , Jaye Davidson , Alexis Cruz , Mili Avital e Viveca Lindfors . La trama è incentrata sulla premessa di uno " Stargate ", un antico dispositivo a forma di anello che crea un wormhole , consentendo il viaggio verso un dispositivo simile in altre parti dell'universo. La trama centrale del film esplora la teoria degliesseri extraterrestri che hanno un'influenza sulla civiltà umana .

Distribuito originariamente nelle sale il 28 ottobre 1994 da Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), il film ha ricevuto recensioni contrastanti, con la sua atmosfera, la storia, i personaggi e il contenuto grafico sia elogiati che criticati, e ha incassato $ 196,6 milioni in tutto il mondo contro un budget di produzione di 55 milioni di dollari.

Complotto

Nel 1994, l' egittologo e linguista Daniel Jackson, Ph.D. , è invitato da Catherine Langford a tradurre geroglifici egiziani su pietre di copertura (chiamate anche pietre di rivestimento) di 9.994 anni fa che suo padre aveva portato alla luce nel 1928 a Giza , in Egitto . Jackson viene portato in un'installazione dell'aeronautica americana e il suo comandante, il colonnello delle operazioni speciali Jack O'Neil , gli comunica che il progetto è classificato . Jackson determina che i geroglifici si riferiscono a uno "stargate" che utilizza le costellazioni come coordinate spaziali. Gli viene quindi mostrato lo Stargate, che è stato scoperto anche dal padre di Langford, e usano le sue coordinate per allineare l'anello di metallo dello Stargate con i segni lungo il suo esterno. Quando tutti e sette sono bloccati, si apre un wormhole , che collega lo Stargate con un pianeta lontano. Jackson si unisce a O'Neil e alla sua squadra, composta da Reilly, Porro, Freeman, Brown, Ferretti e Kawalsky, mentre passano attraverso il wormhole.

Sull'arido pianeta desertico, Abydos , si ritrovano in una struttura piramidale . Jackson individua i controlli dello Stargate ma non ha le coordinate per tornare a casa. O'Neil ordina a Reilly, Porro, Freeman e Ferretti di restare a guardia dello Stargate. Nelle vicinanze, il gruppo di O'Neil scopre una tribù di umani che lavorano per estrarre uno strano minerale dal pianeta. Jackson è in grado di comunicare con loro mentre parlano una variazione dell'antico egiziano e scopre che la tribù li vede come emissari del loro dio Ra . Il capo della tribù Kasuf presenta a Jackson sua figlia Sha'uri come dono, e sebbene Jackson inizialmente la rifiuti, in seguito si affeziona romanticamente a lei. O'Neil fa amicizia con il figlio adolescente di Kasuf, Skaara e i suoi amici, in parte perché Skaara gli ricorda il figlio deceduto da tempo che si era sparato con l'arma di servizio di O'Neil. Attraverso segni nascosti e discussioni con la tribù, Jackson scopre che Ra è un essere alieno che era venuto sulla Terra durante il periodo dell'Antico Egitto, cercando di possedere corpi umani per prolungare la propria vita. Ra ha schiavizzato questi umani e ne ha portati alcuni su questo pianeta attraverso lo Stargate per estrarre il minerale che viene utilizzato nella tecnologia aliena. Gli umani sulla Terra si ribellarono, rovesciarono i sorveglianti di Ra e seppellirono lo Stargate per impedirne l'uso. Durante questa indagine, Jackson si imbatte in un cartiglio contenente sei dei sette simboli per lo Stargate, ma il settimo è stato interrotto.

Quella notte, la nave di Ra atterra in cima alla struttura piramidale e i suoi soldati catturano Ferretti e Freeman, mentre Porro e Reilly vengono uccisi. Quando Jackson, O'Neil, Brown e Kawalsky tornano, finiscono in uno scontro a fuoco contro i soldati di Ra, che catturano Jackson e O'Neil e li portano davanti a Ra e alle sue guardie, che si rivelano semplici umanoidi come la loro testa corazzata. i pezzi si ritraggono. Scoppia uno scontro a fuoco e Jackson viene ucciso e gli altri vengono catturati. Ra mette il corpo di Jackson in un dispositivo simile a un sarcofago che lo rigenera. Ra poi spiega a Jackson di aver trovato una bomba nucleare che O'Neil ha portato segretamente con sé, ha usato la sua tecnologia aliena per aumentare di cento volte la sua potenza esplosiva e minaccia di rimandarla indietro attraverso lo Stargate. Ra ordina alla tribù umana di guardare mentre si prepara a costringere Jackson a giustiziare gli altri per dimostrare il suo potere, ma Skaara e i suoi amici creano un diversivo che consente a Jackson, O'Neil, Kawalsky e Ferretti di fuggire, con Freeman che viene ucciso. Fuggono nelle caverne vicine per nascondersi da Ra. Skaara e i suoi amici festeggiano e Skaara disegna un segno di vittoria su un muro, che Jackson riconosce come il simbolo finale.

O'Neil e i suoi uomini rimasti aiutano Skaara a rovesciare i restanti sorveglianti e poi lanciano un attacco a Ra, che invia lui stesso navi da combattimento contro gli umani mentre ordina alla sua nave di partire. Gli umani fuori sono costretti ad arrendersi ai piloti delle navi da combattimento quando finiscono le munizioni, ma il resto della tribù, avendo la vera natura dei loro falsi dei rivelata da Jackson, si ribella ai piloti e li rovescia. Sha'uri viene uccisa, ma Jackson prende il suo corpo e si intrufola a bordo della nave di Ra utilizzando un sistema di teletrasporto, lasciando O'Neil a combattere il capitano della guardia di Ra, Anubis. Jackson mette Sha'uri nel dispositivo di rigenerazione e lei si riprende, ma Ra li scopre e tenta di uccidere Jackson. O'Neil attiva il sistema di teletrasporto, uccidendo Anubis e permettendo a Jackson e Sha'uri di fuggire dalla nave. O'Neil e Jackson usano il teletrasporto per trasportare la bomba sulla nave di Ra e l'esplosione che ne segue distrugge la nave nello spazio, insieme a Ra. Con gli umani liberati, la squadra rimanente (O'Neil, Kawalsky e Ferretti) torna sulla Terra mentre Jackson sceglie di rimanere con Sha'uri e gli altri.

Lancio

  • Kurt Russell come colonnello Jonathan J. "Jack" O'Neil , un ufficiale di carriera delle operazioni speciali dell'aeronautica americana, che soffre di un periodo di depressione suicida dopo che suo figlio si spara accidentalmente e si uccide con la stessa pistola di O'Neil. Quando la sua commissione viene riattivata, entra volentieri nello Stargate, pienamente consapevole che probabilmente non sopravviverà per tornare sulla Terra.
  • James Spader nei panni del Dr. Daniel Jackson , un archeologo e linguista la cui teoria secondo cui i faraoni della IV dinastia non costruirono la Grande Piramide di Giza non è ampiamente accettata. L'attore James Spader era incuriosito dalla sceneggiatura perché la trovava "orribile", ma dopo aver incontrato il regista Roland Emmerich si è entusiasmato perché "si è reso conto che realizzare questo film sarebbe stata un'avventura tale che da quella sarebbe derivata un'avventura su schermo."
  • Jaye Davidson come Ra , un potente alieno in forma umana. Dopo aver viaggiato attraverso l' universo , alla ricerca di un nuovo ospite che potesse sostenere il suo corpo morente, Ra prese la forma di un curioso adolescente e rese schiava la gente del suo pianeta (la Terra). Usando uno Stargate , trasportò le persone dalla Terra su un altro pianeta fino a quando gli umani sulla Terra non si ribellarono e seppellirono il loro Stargate. Riluttante a continuare a recitare dopo il suo debutto in The Crying Game , Davidson ha preso il ruolo quando la sua richiesta di essere pagato $ 1 milione è stata accettata. Stargate è stato l'ultimo film importante per Davidson, che successivamente si è ritirato dalla recitazione. Kairon John interpreta il Ra mascherato e Dax Biagas interpreta il giovane Ra.
  • Viveca Lindfors come Dr. Catherine Langford , il leader civile del progetto Stargate che era presente quando lo Stargate fu scoperto a Giza nel 1928, dove suo padre le diede l' amuleto raffigurante l' Occhio di Ra . Stargate è stato il penultimo film di Lindfors. Kelly Vint Castro interpreta la giovane Catherine.
  • Alexis Cruz come Skaara , il figlio di Kasuf e fratello di Sha'uri. Skaara e i suoi amici aiutano O'Neil e i suoi uomini a combattere Ra.
  • Mili Avital come Sha'uri , la figlia di Kasuf. Kasuf offre Sha'uri a Daniel Jackson in matrimonio come regalo.
  • Leon Rippy nei panni del maggiore generale WO West, il comandante della struttura che ospita il dispositivo Stargate
  • John Diehl come tenente colonnello Charles Kawalsky , il secondo in comando di O'Neil
  • Carlos Lauchu come Anubis , il capitano della guardia personale di Ra
  • Djimon Hounsou come Horus , una guardia personale di Ra
  • Erick Avari come Kasuf , il capo locale delle persone che vivono in una città vicino allo Stargate, e il padre di Sha'uri e Skaara
  • Stewart francese come tenente Louis Ferretti , un membro della squadra di O'Neil
  • Christopher John Fields come tenente Freeman, un membro della squadra di O'Neil
  • Derek Webster come Senior Airman Brown, un membro della squadra di O'Neil
  • Jack Moore come Senior Airman Reilly, un membro della squadra di O'Neil
  • Steve Giannelli come tenente Porro, un membro della squadra di O'Neil
  • Rae Allen come Dr. Barbara Shore, una ricercatrice che studia lo Stargate
  • Richard Kind come Dr. Gary Meyers, un ricercatore che studia lo Stargate

Produzione

Scrittura geroglifica sulla pietra di copertura e sua traduzione alla lavagna

(inclusa la traduzione originale e la successiva modifica di Daniel Jackson)

R
n
P
rnp T
Z1 Z1 Z1
I8
V20
R
Q
B h w W15 N1
N25
P w R
un
do1 m io T
n
N8

tempo anno milione cielo Ra dio del sole

m X m T S20 Aa18 n
F
Q
R
S T19 A24 Q6
A55
F
n
D&t tA
R
G21 h h RA
N23

bara sigillata + sepolta per sempre per l'eternità per sempre

S sbA B O32 n
Z1 Z1 Z1
S B UN sbA
RA
Z1 Z1 Z1
F

la sua porta per il paradiso stargate

traduzione letterale del testo:

milioni di anni nel cielo questo Ra come Aten (=disco solare)
sigillato sepolto perennemente e ripetutamente
porta il suo alle stelle

La traduzione finale di Jackson:

milioni di anni nel cielo è Ra Sun God
sigillato e sepolto per sempre il
suo Stargate

Sviluppo

Il film nel suo taglio originale si svolge in ordine cronologico , così come nel taglio del regista. Quando Devlin ed Emmerich hanno montato il film nel taglio del regista per rafforzare la narrazione, hanno deciso di aggiungere una scena all'inizio del film per mostrare chi era l'ospite umano di Ra prima che gli alieni lo prendessero. Solo la parte superiore del busto di Davidson è stata filmata perché si era rifiutato di togliere i suoi anelli ai capezzoli . La prima scena era una combinazione di inquadrature di modelli e un set a Yuma, in Arizona, dove era stato girato Rambo III . Anche la scena dello scavo dello Stargate è stata girata in tre giorni in Arizona. Un aspetto dorato è stato ottenuto filmando vicino all'ora del tramonto. Per rimanere entro il limite del budget, i produttori hanno messo figure stilizzate con un panno nel lontano deserto per apparire come umani. Lo Stargate originale era dipinto di nero, ma sembrava un pneumatico gigante, quindi è stato ridipinto argento all'ultimo momento.

La conferenza di Daniel Jackson sulle sue teorie è stata filmata in un hotel di Los Angeles. La scena era originariamente molto più lunga e approfondiva maggiormente le teorie secondo cui gli alieni avevano costruito le piramidi egiziane, ma è stata ritagliata per problemi di tempo per il rilascio. Le scene con O'Neil a casa sua sono state le prime girate con Kurt Russell; i suoi capelli sono stati tagliati corti in seguito. Russell ha chiesto di ravvivare un po' il colore dei suoi capelli per il film. La struttura immaginaria che ospitava lo Stargate era il set più grande del film, l'ex Spruce Goose Dome situato a Long Beach, in California . L'egittologo Stuart Tyson Smith si è unito alla produzione per rendere tutti i geroglifici dell'antico Egitto e la lingua parlata il più accurati possibile.

riprese

La maschera del faraone nei titoli di testa è stata realizzata in fibra di vetro e modellata in officina. La sequenza ha utilizzato una telecamera con controllo del movimento per fornire una migliore profondità di campo. La colonna sonora di Stargate è stata il primo lavoro del compositore David Arnold su un lungometraggio americano. Quando Devlin ed Emmerich volarono per la prima volta a Londra per incontrare Arnold, non avevano ancora sentito la partitura; ascoltandolo, sentivano che "aveva elevato il film a un altro livello". Arnold in seguito ha intervistato gli attori durante le riprese principali , utilizzando le informazioni per migliorare il suo punteggio.

Effetti visivi

Jeff Kleiser e il team di 40 persone per gli effetti visivi di Kleiser-Walczak Construction Co. hanno creato l'aspetto dello Stargate. Hanno usato software di creazione di immagini e compositing auto-scritti, oltre a pacchetti digitali commerciali per creare lo Stargate, gli elmi morphing indossati da Ra e le guardie di Horus e il paesaggio urbano di Nagada. Le impronte nella sabbia venivano spesso rimosse digitalmente. La creazione del wormhole, che era completamente digitale, è stata una delle maggiori sfide nella realizzazione del film. Le increspature dovevano essere composte digitalmente per apparire accurate e realistiche. I laser di scansione sono stati allineati parallelamente al cancello per illustrare la quantità di corpo che ha superato la superficie del piano Stargate. Successivamente, le parti del corpo che erano o non erano ancora passate attraverso il cancello (a seconda del lato delle riprese) sono state cancellate con un mascherino digitale, un processo che rimuove i componenti indesiderati da un singolo fotogramma o sequenza di fotogrammi. L'uso di computer che generano un grande storyboard 3D ha permesso a Emmerich di provare diversi angoli di ripresa prima di stabilirsi su un angolo.

Musica

La colonna sonora del film è stata composta da David Arnold , interpretato dalla Sinfonia di Londra e diretta da Nicholas Dodd. Era la seconda colonna sonora di un film che Arnold aveva composto e la sua prima importante. Al momento della produzione, Arnold aveva recentemente iniziato a lavorare in un negozio di video locale a Londra. Una volta assunto, ha trascorso diversi mesi in una stanza d'albergo a lavorare alla colonna sonora, dedicando più tempo a riscrivere la musica e a migliorarla, durante i ritardi dovuti alle compagnie cinematografiche che cercavano di ottenere i diritti di distribuzione. Secondo Arnold, "quando ho letto per la prima volta la sceneggiatura di Stargate, sapevo quale approccio adottare, che doveva essere il più grande e audace possibile", dicendo: "Ogni volta che c'era uno spettacolo incredibile, i personaggi si tiravano indietro e dire, 'Oh mio Dio!' Ma James si limitava a sorridere ea camminare verso di esso. Questa è stata la base per la colonna sonora di Stargate, andare avanti con un senso di maestà invece di essere spaventato da ciò che c'è dietro l'angolo".

Pubblicazione

Teatrale

Stargate è stato rilasciato negli Stati Uniti il ​​28 ottobre 1994 e distribuito a livello internazionale nel dicembre dello stesso anno.

Media domestici

Nel 1995 il film è uscito su VHS e come laserdisc codificato in Dolby Digital su due dischi (tre lati). La prima uscita in DVD è stata il 18 giugno 1997. Il formato DVD è stato ripubblicato nell'ottobre 1999 con il titolo Stargate Special Edition , e di nuovo nel 2003 su VHS e un set di DVD a 2 dischi con edizioni teatrali ed estese rimasterizzate. Il film è uscito in formato Blu-ray il 29 agosto 2006.

Causa

Nel 1996, Omar Zuhdi, un insegnante di scuola superiore Shawnee , ha intentato una causa contro i creatori e gli ideatori del film originale, sostenendo di aver rubato la trama e la storia della sua sceneggiatura del film del 1984 Egyptscape , come base del film Stargate (e quindi il franchising Stargate ).

Scene extra

Il taglio del regista aveva diverse scene che sono state tagliate dall'uscita nelle sale. La prima scena del genere ha avuto luogo subito dopo lo scavo dello Stargate nel 1928 e ha mostrato una guardia pietrificata di Anubi sotto una pietra di copertura rotta. Con questa scena, i produttori avevano cercato di introdurre l'idea che degli esseri avessero tentato di attraversare lo Stargate dopo la sua sepoltura, ma alla fine la scena è stata tagliata per problemi di tempo.

Ricezione

Botteghino

Il film ha ricevuto un'accoglienza più calorosa da parte del pubblico, incassando $ 71.567.262 al botteghino degli Stati Uniti e $ 125 milioni a livello internazionale per un totale mondiale di $ 196.567.262. All'epoca, il film ha stabilito un record per il weekend di apertura con il maggior incasso per un film uscito nel mese di ottobre.

Nella sua prima serie, Stargate ha guadagnato più soldi di quanto previsto dagli addetti ai lavori dell'industria cinematografica, considerando le recensioni tiepide. Alcuni lo considerano il film rivoluzionario di Emmerich. Stargate ha incassato oltre $ 16.651.000 negli Stati Uniti durante la sua settimana di apertura nell'ottobre 1994. È stato il 35° film di maggiore incasso negli Stati Uniti ad ottobre. Dal 4 al 6 novembre, il film ha incassato circa $ 12,368,700, in calo del 25%. Il film avrebbe continuato questo declino fino alla fine di novembre, quando il film ha raccolto $ 4.777.198, o un aumento dell'8,2%. La settimana prima il film ha raccolto circa $ 4.413.420, un calo del 45,6%. Nella sua ultima settimana al cinema, il film ha incassato circa 1.170.500 dollari negli Stati Uniti

Risposta critica

Su Rotten Tomatoes , il film ha un indice di gradimento del 53%, basato su 47 recensioni, e un voto medio di 5,43/10. Il consenso del sito afferma: " Stargate ha una grafica accattivante e James Spader lo consiglia, ma la caratterizzazione banale e una sceneggiatura goffa rendono questo un portale per ho-hum". Su Metacritic , il film ha un punteggio medio ponderato di 42 su 100, basato sulle recensioni di 17 critici, che indica "recensioni contrastanti o medie". A MRQE , che assegna un punteggio normalizzato su 100 dalla maggior parte dei critici, il film detiene un punteggio di 64 basato su 95 recensioni. Tra le opere di Emmerich, Stargate è il suo quarto film più votato, dietro The Patriot , Independence Day e White House Down .

La maggior parte della negatività si è concentrata sull'uso eccessivo di effetti speciali, sulla sottigliezza della trama e sull'uso eccessivo di cliché . Roger Ebert è arrivato al punto di dire: "Il film Ed Wood , sul peggior regista di tutti i tempi, è stato realizzato per prepararci a Stargate ". Ebert ha assegnato al film una stella su quattro e, anche più di dieci anni dopo, Stargate è rimasto nella sua lista dei film più odiati. Mike DiBella di Allmovie ha dichiarato: "Semplicemente non c'è abbastanza spettacolo in Stargate per compensare i suoi numerosi difetti". Il film ha raggiunto la posizione numero uno nella classifica di Billboard Top Video Rentals il 29 aprile 1995.

Le recensioni positive hanno affermato che si trattava di un "classico del campo istantaneo" e hanno elogiato il film per i suoi effetti speciali e il valore di intrattenimento, con Chris Hicks del Deseret News che lo ha definito " Star Wars incontra Ben Hur ". Scott McKenzie di DVDactive ha dichiarato: "È un peccato perché il mondo creato attorno allo Stargate è avvincente e dettagliato. È quasi abbastanza da farmi desiderare di guardare la serie TV , ma non del tutto".

Nel gennaio 1995, Emmerich e Devlin furono citati in giudizio da uno studente di egittologia che sostenne di aver scritto la storia e di aver dato loro l'idea. La causa è stata poi risolta in via stragiudiziale.

Riconoscimenti

Nel 1995, Stargate è stato preso in considerazione per vari premi cinematografici in tutto il mondo. Ha vinto sei dei dieci premi per cui è stato nominato.

Premio Categoria Destinatari Risultato
Accademia dei film di fantascienza, fantasy e horror Saturn Award per il miglior film di fantascienza Stargate Ha vinto
Saturn Award per il miglior costume Joseph A. Porro Nominato
Saturn Award per i migliori effetti speciali Jeffrey A. Okun e Patrick Tatopoulos Nominato
BMI Film & Television Awards BMI Film Music Award David Arnold Ha vinto
Fantasporto International Fantasy Film Award per il miglior film Roland Emmerich Nominato
I Golden Screen Awards tedeschi Schermo d'oro Stargate Ha vinto
Premi Hugo Premio Hugo per la migliore presentazione drammatica Stargate Nominato
Sci-Fi Universe Magazine: Universe Reader's Choice Awards Miglior film di fantascienza Stargate Ha vinto
I migliori effetti speciali in un film di genere Jeffrey A. Okun Ha vinto
Miglior attrice non protagonista in un film di genere Mili Avital Ha vinto

Altri Media

Sequel cinematografici cancellati

Devlin ed Emmerich hanno sempre immaginato Stargate come la prima parte di una trilogia di film, ma le parti 2 e 3 non sono mai state sviluppate. Al Comic-Con 2006, dodici anni dopo l'uscita del film originale, Devlin dichiarò di essere nelle prime discussioni con i detentori dei diritti MGM per portare finalmente sullo schermo le due parti finali.

Secondo Devlin, il secondo film dovrebbe essere ambientato circa dodici anni dopo l'originale, con Jackson che fa una scoperta che lo riporta sulla Terra e alla scoperta di un nuovo Stargate. La seconda voce avrebbe presumibilmente utilizzato una mitologia diversa da quella egiziana che ha fatto da sfondo al film originale, con la terza puntata che le lega insieme per rivelare che "tutte le mitologie sono in realtà legate da un filo conduttore che non abbiamo riconosciuto prima ." Devlin ha dichiarato che sperava di arruolare le star originali Kurt Russell (Colon. Jack O'Neil) e James Spader (Dr. Daniel Jackson) per i sequel. Secondo quanto riferito, gli attori hanno espresso interesse a partecipare al progetto.

La trilogia del film non si legherebbe direttamente alla serie Stargate SG-1 . Secondo Devlin, la relazione tra il film e la serie è "vorremmo semplicemente continuare la mitologia del film e finirla. Penso che la serie potrebbe ancora vivere alla fine del terzo sequel. Quindi andremo a cerca di non calpestare le loro storie". I piani per i sequel del film originale non sono correlati allo sviluppo di film direttamente su DVD realizzati come sequel di Stargate SG-1 .

Serie di romanzi

Usando alcune delle note di Emmerich, Bill McCay scrisse una serie di cinque romanzi, continuando la storia che i creatori originali avevano immaginato, che coinvolgeva gli umani della Terra, la gente del posto e i successori di Ra. Secondo Devlin, lui ed Emmerich avevano sempre pianificato di fare tre film con il potenziale per di più, ma la MGM ha preferito riprodurre prima la serie televisiva.

Spin-off televisivi

Il programma su CD-ROM Secrets of Stargate , uscito dopo il film, ha mostrato come sono stati realizzati gli effetti speciali, e includeva il dietro le quinte del film e la proiezione di interviste con il cast e i membri della produzione. Dean Devlin alla fine ha dato a Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) i diritti sul film, e l'autore Bill McCay ha scritto una serie di cinque romanzi basati sugli appunti di Emmerich, continuando la storia che i creatori originali avevano immaginato. Nel 1996, la MGM ha assunto Brad Wright e Jonathan Glassner per creare una serie televisiva spin-off . Stargate SG-1 è stato presentato in anteprima sul canale in abbonamento americano Showtime il 27 luglio 1997 e ha concluso la sua corsa di dieci stagioni nel 2007. Lo stesso Stargate SG-1 ha generato la serie televisiva animata non canonica Stargate Infinity (2002-03) e il live -serie televisive d'azione Stargate Atlantis (2004-09) e Stargate Universe (2009-11).

Differenze dal franchise cinematografico a quello televisivo

Disegno concettuale della forma umanoide originale di Ra di Patrick Tatopoulos .

I creatori e produttori esecutivi di SG-1 Brad Wright e Jonathan Glassner hanno alterato il canone introducendo diversi nuovi concetti durante la produzione delle serie SG-1 e Atlantis . Nella serie televisiva i personaggi sono stati interpretati da attori diversi e i nomi sono stati scritti in modo diverso. Daniel Jackson è stato interpretato da James Spader nel film e da Michael Shanks nella serie. Il personaggio di Kurt Russell Jonathan "Jack" O'Neil, un colonnello piuttosto privo di umorismo, è interpretato da Richard Dean Anderson come Jonathan "Jack" O'Neill (con due 'l') in SG-1 . Il personaggio di French Stewart era il tenente Louis Ferretti ma in SG-1 , interpretato da Brent Stait , è un maggiore. L'ortografia della moglie di Daniel Jackson cambia da "Sha'uri" a "Sha're", la moglie di O'Neill da Sarah a Sara. (Analogamente, il nome del figlio di O'Neil cambia da "Tyler" nel film a "Charlie".)

L' ambientazione dello Stargate Command è stata trasferita dalla struttura militare fittizia situata a Creek Mountain, al complesso militare di Cheyenne Mountain . Il pianeta senza nome del film è stato chiamato Abydos nella serie e la distanza dalla Terra è cambiata da milioni di anni luce di distanza (in una galassia completamente diversa , "la galassia Kalium") a diventare il pianeta più vicino alla Terra con uno Stargate, residente nella stessa galassia della Terra. Anche in SG-1 , il viaggio dello Stargate è limitato alla rete Stargate nella galassia della Via Lattea (a meno che non venga utilizzata un'enorme quantità di energia per allungare il wormhole subspaziale di uno Stargate allo Stargate di un'altra galassia). Ra era l'ultimo di una razza senza nome nel film, essendo di una specie umanoide con grandi occhi neri e una mancanza di caratteristiche facciali. In SG-1 , Ra è uno dei tanti " Goa'uld System Lords ", una razza di creature parassite simili ad anguille. Ci sono state anche modifiche allo Stargate. Il set unico di 39 simboli Stargate nel film è stato sostituito con il concetto di 38 simboli uguali per ogni Stargate (simboli della Terra basati sulle costellazioni della Terra), più un singolo simbolo del punto di origine che è unico per quel singolo cancello. Mentre l' effetto kawoosh nel film è stato creato filmando l'effettivo vortice d'acqua in un tubo di vetro, e sembrava un vortice sul retro del cancello, nella serie TV questo effetto è stato completamente creato in computer grafica dagli effetti visivi canadesi azienda Rainmaker . All'inizio della stagione 9, la sequenza del wormhole del film originale è stata sostituita da una nuova sequenza simile a quella già utilizzata su Stargate Atlantis , ma blu come nel film e SG-1 . In Atlantide è verde e nell'Universo è bianco.

Riavviare

Il 5 settembre 2013, durante un'intervista con Digital Spy, Emmerich ha affermato che lui e la MGM stanno pianificando un nuovo Stargate come riavvio con una trilogia. Il 29 maggio 2014, è stato annunciato che MGM e Warner Bros. stanno collaborando per un reboot di una trilogia con la regia di Emmerich, la produzione di Devlin e la scrittura di Nicolas Wright e James A. Woods. Il 17 novembre 2016, Devlin ha dichiarato a Empire Online che i piani per fare un riavvio e una potenziale nuova serie sono in stallo.

Guarda anche

Riferimenti

Fonti

link esterno