Stenka Razin - Stenka Razin

Stepan Razin
Stiepan Riazin.jpg
Nato
Stepan Timofeyevich Razin
( тепан Тимофеевич азин )

C.  1630
Morto 16 giugno 1671 (età 40-41)
Causa di morte esecuzione per smembramento
Altri nomi Stenka Razin
Conosciuto per leader della rivolta contro lo zar della Russia

Stepan Razin Timofeyevich ( russo : Степан Тимофеевич Разин , pronunciato  [sʲtʲɪpan tʲɪmɐfʲe (j) ɪvʲɪtɕ razʲɪn] ; 1630-16 giugno [ OS 6 giugno] 1671), noto come Stenka Razin ( Стенька [ˈsʲtʲenʲkə] ), era unleader cosacco che guidò una grande rivolta contro la nobiltà e laburocrazia zarista nella Russia meridionalenel 1670-1671.

Primi anni di vita

Il padre di Razin, Timofey Razya, presumibilmente proveniva da un sobborgo di Voronezh , una città vicino alla frontiera della steppa russa, chiamata Wild Fields . Lo zio e la nonna di Razin vivevano ancora nel villaggio di New Usman' o Usman' Sobakina , a 8 chilometri da Voronezh , fino al 1667. L'identità della madre di Razin è dibattuta. In un documento, Razin veniva chiamato cosacco tuma che significa "mezzosangue", portando a un'ipotesi che sua madre fosse una donna "turca" ( turchanka ) o tartara di Crimea catturata . Tuttavia, questo termine è stato utilizzato anche dai "cosacchi superiori" come soprannome dispregiativo nei confronti di tutti i "cosacchi inferiori" indipendentemente dall'origine. Un'altra ipotesi si basa su informazioni sulla madrina di Razin, Matrena Govorukha. Secondo la tradizione, una madrina dovrebbe essere imparentata con una madre naturale, e la madrina di Stenka viveva nella città di Tsarev-Borisov  [ ru ] in Sloboda Ucraina . Quindi, anche la madre di Stepan potrebbe essere ucraina.

Razin è stato menzionato per la prima volta nelle fonti storiche nel 1652, quando ha chiesto il permesso di andare in pellegrinaggio a lunga distanza al grande monastero di Solovetsky sul Mar Bianco . Nel 1661 fu menzionato come parte di una missione diplomatica dai cosacchi del Don ai calmucchi . Dopo di che, ogni traccia di lui è stato perso per sei anni, dopo di che ha riapparso come il capo di un ladro comunità stabilita a Panshinskoye, tra le paludi tra i tishina e Ilovlya fiumi, donde riscossa tributo da tutte le navi di passaggio su e giù per la Volga . Nel 1665, suo fratello maggiore, Ivan, fu giustiziato per ordine di Yuri Dolgorukov  [ ru ] per diserzione non autorizzata dalla guerra con i polacchi .

Le guerre protratte con la Polonia nel 1654–1667 e la guerra russo-svedese (1656–1658) misero un pesante fardello sul popolo russo. Le tasse aumentarono, così come la coscrizione . Molti contadini , sperando di sfuggire a questi fardelli, fuggirono a sud e si unirono alle bande di cosacchi di Razin. A loro si unirono anche molti altri che erano scontenti del governo russo, comprese persone delle classi inferiori, nonché rappresentanti di gruppi etnici non russi come i Kalmyks , che all'epoca erano oppressi.

La prima notevole impresa di Razin fu quella di distruggere il grande convoglio navale costituito dalle chiatte del tesoro e dalle chiatte del Patriarca e dei ricchi mercanti di Mosca . Razin ha quindi navigato lungo il Volga con una flotta di 35 navi, catturando i forti più importanti sulla sua strada e devastando il paese. All'inizio del 1668 sconfisse il voivoda Yakov Bezobrazov, mandato contro di lui da Astrakhan , e in primavera intraprese una spedizione predatoria in Daghestan e in Persia , che durò diciotto mesi.

Sfondo

Stepan Razin in un'incisione inglese contemporanea

Il periodo dei disordini , che durò dal 1598 al 1613, si era rivelato un periodo difficile per la Russia. La linea maschile diretta degli zar della dinastia Rurik si estinse nel 1598 e il dominio della dinastia Romanov (che sarebbe finito con la rivoluzione di febbraio del 1917) iniziò solo nel 1613. I regni di Michele Romanov (zar dal 1613 al 1645) e di suo figlio Alessio (zar dal 1645 al 1676) vide un rafforzamento del potere dello zar al fine di stabilizzare le terre russe dopo le turbolenze del Tempo dei Torbidi. Di conseguenza, lo Zemsky Sobor e il consiglio dei boiardi , altri due organi di governo in Russia, persero lentamente influenza. La popolazione russa è passata da quindici anni di "quasi anarchia" ai regni di autocrati forti e accentratori.

Inoltre, esisteva una profonda divisione tra i contadini e la nobiltà in Russia. I cambiamenti nel trattamento e nella posizione giuridica dei contadini, inclusa l'istituzionalizzazione della servitù della gleba con il Codice di legge del 1649 , hanno contribuito ai disordini tra i contadini. I cosacchi del Don , un gruppo in gran parte di classe inferiore che viveva in modo indipendente vicino al fiume Don e che il governo dello zar sovvenzionava in cambio della difesa dei confini meridionali della Russia, guidò la ribellione di Razin. Lo storico Paul Avrich caratterizza la rivolta di Razin come una "curiosa miscela di brigantaggio e rivolta", simile ad altre rivolte popolari del periodo. Razin si ribellò contro i "boiardi traditori" piuttosto che contro lo zar. I cosacchi sostenevano lo zar in quanto lavoravano per lui come forze militari a contratto, proprio come avevano precedentemente servito il Commonwealth polacco-lituano .

Partenza dal Don

Nel 1667, Razin radunò un piccolo gruppo di cosacchi e lasciò il Don per una spedizione nel Mar Caspio. Mirava a stabilire una base a Yaitsk (ora conosciuta come Oral, situata in Kazakistan sul fiume Ural) e saccheggiare i villaggi da lì. Tuttavia, Mosca venne a conoscenza dei piani di Razin e tentò di fermarlo. Mentre Razin percorreva il fiume Volga fino a Tsaritsyn , i voivodi di Astrakhan avvertirono Andrei Unkovsky (il voivoda o governatore di Tsaritsyn) dell'arrivo di Razin e gli raccomandarono di non permettere ai cosacchi di entrare in città.

Unkovsky tentò di negoziare con Razin, ma Razin minacciò di dare fuoco a Tsaritsyn se Unkovsky avesse interferito. Quando incontrò un gruppo di prigionieri politici trasportati dai rappresentanti dello zar mentre si recava dal Don al Volga, Razin avrebbe detto: "Non ti costringerò a unirti a me, ma chiunque sceglierà di venire con me sarà un cosacco libero. . Sono venuto a combattere solo i boiardi e i signori ricchi. Quanto alla gente povera e semplice, li tratterò come fratelli."

Quando Razin salpò da Tsartisyn, Unkovsky non attaccò (forse perché sentiva che Razin rappresentava una minaccia o perché le guardie di Tsaritsyn simpatizzavano con i cosacchi di Razin). Questo incidente diede a Razin la reputazione di un "guerriero invincibile dotato di poteri soprannaturali". Continuò i suoi viaggi lungo il Volga e nel Mar Caspio , sconfiggendo diversi distaccamenti di streltsy , o moschettieri. Nel luglio 1667, Razin catturò Yaitsk travestendosi e alcuni dei suoi compagni da pellegrini per pregare nella cattedrale. Una volta all'interno di Yaitsk, aprirono le porte per consentire al resto delle truppe di entrare e occupare la città. L'opposizione inviata a combattere Razin si sentiva riluttante a farlo perché simpatizzava con i cosacchi.

Nella primavera del 1668, Razin guidò la maggior parte dei suoi uomini lungo il fiume Yaik (noto anche come fiume Ural) mentre una piccola parte rimase a guardia di Yaitsk. Tuttavia, il governo sconfisse gli uomini di Razin a Yaitsk e Razin perse la sua base lì.

spedizione persiana

Stepan Razin in barca a vela nel Mar Caspio di Vasily Surikov , 1906.

Dopo aver perso Yaitsk, Razin navigò verso sud lungo la costa del Mar Caspio per continuare il suo saccheggio. Lui ei suoi uomini poi hanno attaccato la Persia . Non riuscendo a catturare il porto fortezza ben difeso di Darband/ Derbent nell'attuale Daghestan , le sue forze si spostarono a sud per attaccare il piccolo porto di Badkuba (attuale Baku ) situato sulla penisola di Absheron nell'attuale Repubblica dell'Azerbaigian , ma a Rasht (nel sud-ovest del Mar Caspio nell'Iran moderno ) i persiani uccisero circa 400 cosacchi in un attacco a sorpresa. Razin andò a Isfahan per chiedere allo scià una terra in Persia in cambio della lealtà allo scià, ma partì per il Caspio per ulteriori saccheggi prima che potessero raggiungere un accordo. Razin è arrivato a Farahabad (sulla sponda meridionale del Mar Caspio in Iran) e si è mascherato da mercante in città per diversi giorni prima che lui ei suoi uomini saccheggiassero la città per due giorni. Quell'inverno i cosacchi con Razin respinsero la fame e le malattie nella penisola di Miankaleh e nella primavera del 1669 Razin costruì una base sul lato orientale del Mar Caspio e iniziò a razziare i villaggi turkmeni. Poi nella primavera del 1669 si stabilì nell'isola di Suina, al largo della quale, in luglio, annientò una flotta persiana inviata contro di lui. Stenka Razin, come veniva generalmente chiamato, era ormai diventato un potentato con il quale i principi non disdegnavano di trattare.

Nell'agosto 1669 riapparve ad Astrakhan e accettò una nuova offerta di perdono dello zar Alexei Mikhailovich ; la gente comune era affascinata dalle sue avventure. La regione di confine russa senza legge di Astrakhan, dove l'intera atmosfera era predatrice e molte persone erano ancora nomadi , era l'ambiente naturale per una ribellione come quella di Razin.

Ribellione aperta

La ribellione di Stepan Razin
Astrachan2.jpg
I ribelli di Razin ad Astrakhan, un'incisione olandese del 1681 di Jan Janszoon Struys
Data 1670 - 1671
Posizione
Risultato Ribellione soppressa
belligeranti
Tsardom russo Ribelli
Comandanti e capi

Yury Dolgorukov

Yury Baryatinsky

Stepan Razin  Eseguito

Vasily noi  Eseguito

Alena Arzamasskaia  Eseguito
Forza
Più di 60.000 soldati (agosto 1670)

Non più di 500 persone (1667)

Più di 3.000 persone (giugno 1670)

Circa 20.000 persone (ottobre 1670)

Nel 1670 Razin, mentre apparentemente si stava recando a fare rapporto al quartier generale cosacco sul Don , si ribellò apertamente al governo, catturando Cherkassk e Tsaritsyn . Dopo aver catturato Tsaritsyn, Razin risalì il Volga con il suo esercito di quasi 7.000 uomini. Gli uomini si sono diretti verso Cherny Yar , una roccaforte del governo tra Tsaritsyn e Astrakhan. Razin ei suoi uomini presero rapidamente Cherny Yar quando gli streltsy di Cherny Yar insorsero contro i loro ufficiali e si unirono alla causa cosacca nel giugno 1670. Il 24 giugno raggiunse la città di Astrakhan. Astrakhan, la ricca "finestra sull'est" della Russia, occupava una posizione strategicamente importante alla foce del fiume Volga, sulla riva del Mar Caspio. Razin saccheggiò la città nonostante la sua posizione su un'isola fortemente fortificata e le mura di pietra e i cannoni di ottone che circondavano la cittadella centrale. La ribellione dello streltsy locale permise a Razin di accedere alla città.

Dopo aver massacrato tutti coloro che gli si opponevano (compresi due principi Prozorovsky ) e dato al saccheggio i ricchi bazar della città, trasformò Astrakhan in una repubblica cosacca , dividendo la popolazione in migliaia, centinaia e decine, con i loro ufficiali, tutti di che sono stati nominati da una veche o assemblea generale, il cui primo atto è stato quello di proclamare Razin loro gosudar ( sovrano ).

Dopo un carnevale di tre settimane di sangue e dissolutezza, Razin lasciò Astrakhan con duecento chiatte piene di truppe. Il suo scopo era quello di stabilire la repubblica cosacca lungo tutta la lunghezza del Volga come passo preliminare verso l'avanzata contro Mosca. Saratov e Samara furono catturate, ma Simbirsk sfidò tutti gli sforzi, e dopo due sanguinosi scontri ravvicinati sulle rive del fiume Sviyaga (1 e 4 ottobre), Razin fu infine sconfitto dall'esercito di Yuri Baryatinsky e fuggì lungo il Volga, lasciando la maggior parte dei suoi seguaci ad essere estirpata dai vincitori.

Ma la ribellione non era affatto finita. Gli emissari di Razin, armati di proclami incendiari, avevano istigato gli abitanti dei moderni governi di Nizhny Novgorod , Tambov e Penza , ed erano penetrati fino a Mosca e Novgorod . Non fu difficile incitare alla rivolta la popolazione oppressa promettendo la liberazione dal loro giogo. Razin proclamò che il suo scopo era sradicare i boiardi e tutti i funzionari, livellare tutti i ranghi e le dignità e stabilire cosacco, con il suo corollario di assoluta uguaglianza, in tutta la Russia.

Stepan Razin sul Volga (di Boris Kustodiev , (1918) Museo di Stato russo a San Pietroburgo .)

Anche all'inizio del 1671 l'esito della lotta era dubbio. Otto battaglie erano state combattute prima che l'insurrezione mostrasse segni di indebolimento, e continuò per sei mesi dopo che Razin aveva ricevuto il suo quietus. A Simbirsk il suo prestigio era andato in frantumi. Anche i suoi stessi insediamenti a Saratov e Samara si rifiutarono di aprirgli le porte, e anche i cosacchi del Don, sentendo che il Patriarca aveva anatematizzato Razin, si dichiararono contro di lui. Lo zar inviò truppe per reprimere la rivolta. Come osserva Paul Avrich in Russian Rebels, 1600-1800 , "La brutalità delle repressioni ha superato di gran lunga le atrocità commesse dagli insorti". Le truppe dello zar hanno mutilato i corpi dei ribelli e li hanno esposti in pubblico come monito per i potenziali dissidenti.

Nel 1671, Stepan e suo fratello Frol Razin furono catturati nella fortezza di Kagalnik (Кагальницкий городок) dagli anziani cosacchi. Furono consegnati a funzionari zaristi a Mosca e il 6 giugno 1671, in seguito all'annuncio del verdetto contro di lui, Stepan Razin fu squartato sul patibolo sulla Piazza Rossa . Fu letta ad alta voce una sentenza di morte: Razin lo ascoltò con calma, poi si voltò verso la chiesa, si inchinò in tre direzioni, passando davanti al Cremlino e allo zar e disse: "Perdonami". Il boia ha quindi proceduto a tagliare prima la mano destra al gomito, poi il piede sinistro al ginocchio. Suo fratello Frol , assistendo al tormento di Stepan, gridò: "Conosco la parola e la faccenda del sovrano!" (vale a dire, "Sono disposto a informare su quelli sleali allo zar"). Stepan gridò di rimando: "Zitto, cane!" Queste furono le sue ultime parole; dopo di loro il carnefice si affrettò a tagliargli la testa. Le mani, le gambe e la testa di Razin, secondo la testimonianza dell'inglese Thomas Hebdon, erano bloccate su cinque pali appositamente posizionati. La confessione aiutò Frol a rimandare la propria esecuzione, anche se cinque anni dopo, nel 1676, fu giustiziato anche lui.

Implicazioni

Razin originariamente si proponeva di saccheggiare i villaggi, ma quando divenne un simbolo dei disordini contadini, il suo movimento divenne politico. Razin voleva proteggere l'indipendenza dei cosacchi e protestare contro un governo sempre più centralizzato. I cosacchi sostenevano lo zar e l'autocrazia, ma volevano uno zar che rispondesse ai bisogni della gente e non solo a quelli dell'alta borghesia. Distruggendo e saccheggiando i villaggi, Razin intendeva prendere il potere dai funzionari del governo e dare maggiore autonomia ai contadini. Tuttavia, il movimento di Razin fallì e la ribellione portò a un maggiore controllo del governo. I cosacchi persero parte della loro autonomia e lo zar si legò più strettamente alla classe superiore perché entrambi temevano ulteriori ribellioni. D'altra parte, come afferma Avrich, "[la rivolta di Razin] risvegliò, per quanto debolmente, la coscienza sociale dei poveri, diede loro un nuovo senso di potere e fece tremare la classe superiore per le loro vite e i loro beni".

Al tempo della guerra civile russa , il famoso scrittore ed emigrato bianco Ivan Bunin paragonò Razin ai leader bolscevichi, scrivendo "Buon Dio! Che sorprendente somiglianza c'è tra il tempo di Sten'ka e il saccheggio che sta avvenendo oggi nel nome della " Terza Internazionale ".

Nella cultura e nel folklore in lingua russa

Razin e la "principessa persiana"

Manifesto del film russo ( Stenka Razin del 1908)

Uno dei motivi culturali più popolari associati a Razin è l'episodio con l'annegamento della "principessa persiana" nel fiume. Gli storici moderni dubitano della realtà di questo episodio. Ci sono due segnalazioni di stranieri finiti ad Astrakhan durante la rivolta. Una delle testimonianze sono le memorie del viaggiatore olandese Jan Struis. Questa testimonianza è molto più famosa, è stata ampiamente utilizzata dagli storici russi ed è servita come base per la trama della canzone. L'altra sono le note dell'olandese Ludwig Fabricius, divenute note solo dopo la seconda guerra mondiale. Nella prima appare una principessa persiana, annegata nel Volga, nella seconda, una certa "fanciulla tartara " annegata nel fiume Yaik . Streis trasmette la storia come crudeltà da ubriaco, e Fabritius come l'adempimento del giuramento che Razin fece a un certo "dio dell'acqua" Ivan Gorinovich , che controlla il fiume Yaik: Razin promise che come ricompensa per la buona fortuna avrebbe dato a questo "dio "il meglio che ha.

Nel 1883, il poeta russo Dmitry Sadovnikov pubblicò la poesia "Stenka Razin", che, come era consuetudine, presentò come "epopea popolare". Il testo di questa poesia, con piccole modifiche, fu musicato da un autore sconosciuto e divenne estremamente popolare, e fu eseguito da molti cantanti famosi. Il testo della canzone è stato drammatizzato in uno dei primi film narrativi russi, Stenka Razin diretto da Vladimir Romashkov nel 1908. Il film dura circa 10 minuti. La sceneggiatura è stata scritta da Vasily Goncharov e la musica (la prima musica da film scritta appositamente per accompagnare un film muto) è stata di Mikhail Ippolitov-Ivanov . La canzone racconta che Razin a bordo della sua nave doma la "principessa persiana" catturata e i suoi uomini lo accusano di debolezza: comunicando con una donna, lui stesso è diventato una "donna" la mattina dopo. Sentendo questi discorsi, Razin getta in acqua la "principessa" in dono al fiume Volga e continua il divertimento ubriaco con i suoi uomini.

La canzone è stata inclusa nelle prime trasmissioni radiofoniche nel 1923, progettate per introdurre i nuovi media nelle comunità contadine. Un resoconto di ciò è stato fornito da Charles Ashleigh che ha visitato un college di formazione per ingegneri elettrici situato a Trinity Lavra di San Sergio .

La canzone popolare è conosciuta con le parole Volga, Volga mat' rodnaya , Iz za ostrova na strezhen e, semplicemente, Stenka Razin . La canzone ha dato il titolo alla famosa commedia musicale sovietica Volga-Volga . La melodia è stata usata da Tom Springfield nella canzone " The Carnival Is Over " che ha piazzato i The Seekers al primo posto nel 1965 in Australia e nel Regno Unito .

Una versione di questa canzone viene eseguita anche dai Doukhobors in Canada.

Parole in russo trascritto Versione in lingua inglese (non una traduzione)

-за острова на стрежень,
На простор речной
волны , Выплывают расписные,
Острогрудые челны.

Iz-za ostrova na strěžěn',
Na prostor rěčnoj volny,
Vyplyvajųt raspisnyję,
Ostrogrudyję čjŏlny.

Da oltre l'isola boscosa
Al fiume ampio e libero
Navigano orgogliosamente le navi dal petto di freccia
dell'esercito cosacco.

а переднем Стенька Разин,
Обнявшись, сидит с княжной,
Свадьбу новую справляет,
Сам весёлый e хмельной.

Na pěrědněm Stěn'ka Razin,
Obnjąvšis', sidit s knjąžnoj,
Svad'bu novujų spravljąjęt,
Sam věsjŏlyj i xměl'noj.

Sul primo è Stenka Razin
Con la sua principessa al suo fianco.
Ubriaco, tiene una festa matrimoniale,
stringendo la sua bella giovane sposa

озади их слышен ропот:
Нас на бабу променял!
олько ночь с
ней провозился Сам наутро бабой стал . . . .

Pozadi ix slyšjŏn ropot:
Nas na babu proměnjąl!
Tol'ko noč's něj provozilsją
Sam nautro baboj stal . . . .

Da dietro arriva un mormorio:
"Ha lasciato la sua spada per corteggiare;
Una breve notte e anche Stenka Razin
è diventata una donna".

тот ропот и насмешки
Слышит грозный атаман,
И он ощною рукою
Обнял персиянки стан.

Etot ropot i nasměški
Slyšit groznyj ataman,
I on moşçnojų rukojų
Obnjąl pěrsijąnki stan.

Stenka Razin ode il mormorio
Della sua banda scontenta
E della bella principessa persiana
Ha cerchiato con la mano.

рови чёрные сошлися,
Надвигается роза.
уйной кровью налилися
Атамановы глаза.

Brovi čjŏrnyjě sošlisją,
Nadvigajętsją groza.
Bujnoj krov'jų nalilisją
Atamanovy glaza .

Le sue scure sopracciglia si congiungono
Mentre le ondate di rabbia si alzano,
E il sangue scorre veloce
ai suoi penetranti occhi nerissimi.

"Всё отдам не пожалею,
Буйну голову отдам!" —
Раздаётся голос властный
По окрестным берегам.

"Vsjŏ otdam ně požalějų,
Bujnu golovu otdam!" —
Razdajŏtsją golos vlastnyj
Po okrěstnym běrěgam.

"Ti darò tutto ciò che chiedi,
Testa e cuore e vita e mano!"
E la sua voce rimbomba come un tuono
attraverso la terra lontana.

она, потупя очи,
Не жива и не мертва,
Молча слушает хмельные
Атамановы слова.

A ona, potupją oči,
Ne živa i ně měrtva,
Molča slušajęt xmel'nyję
Atamanovy slova.

E lei, abbassando gli occhi,
né viva né morta,
ascolta silenziosamente le grida
dell'Ataman intontito.

"Волга, Волга, мать родная,
Волга, русская река,
е видала ты
подарка От донского казака!

"Volga, Volga, mat' rodnają,
Volga, russkają rěka,
Ně vidala ty podarka
Ot donskoğo kazaka!

"Volga, Volga, Madre Volga,
ampia e profonda sotto il sole,
non hai mai visto un simile regalo
dai cosacchi del Don!

"Чтобы не было раздора
Между вольными людьми,
Волга, Волга, мать родная,
На, красавицу возьми!"

"Čtoby ně bylo razdora
Měždu vol'nymi ljųd'mi,
Volga, Volga, mat' rodnają,
Na, krasavicu voz'mi!"

"Così che la pace possa regnare per sempre
In questa banda così libera e coraggiosa,
Volga, Volga, Madre Volga,
rendi questa bella ragazza una tomba!"

ощным взмахом поднимает
Он красавицу княжну
И за орт её бросает
В набежавшую волну.

Moşçnym vzmaxom podnimajęt
On krasavicu knjąžnu
I za bort jęjŏ brosajęt
V naběžavšujų volnu.

Ora, con un movimento rapido e potente
ha innalzato in alto la sua sposa
e l'ha gettata dove le acque
del Volga rotolano e sospirano.

"Что ж вы, братцы, приуныли?
Эй, ты, Филька, чёрт, пляши!
Грянем песню удалую
На помин её души!.."

"Čto ž vy, bratcy, priunyli?
Ej, ty, Fil'ka, čjŏrt, pljąši!
Grjąněm pěsnjų udalujų
Na pomin jęjŏ duši!.."

"Ballate, sciocchi, e andiamo allegri.
Cos'è questo che c'è nei vostri occhi?
Facciamo cantare una cantilena
Al luogo dove giace la bellezza!"

-за острова на стрежень,
На простор речной
волны , Выплывают расписные
строгрудые челны.

Iz-za ostrova na strěžěn',
Na prostor rěčnoj volny,
Vyplyvajųt raspisnyję
Ostrogrudyję čjŏlny.

Da oltre l'isola boscosa
Al fiume ampio e libero
Navigano orgogliosamente le navi dal petto di freccia
dell'esercito cosacco.

Altri problemi

Razin è il soggetto di un poema sinfonico di Alexander Glazunov , Sinfonia n. 8 di Myaskovsky (op. 26, 1925), una cantata di Shostakovich , op. 119; L'esecuzione di Stepan Razin (1964), una poesia di Evgenij Evtushenko e un romanzo, Sono venuto a darti la libertà  [ ru ] , (Я пришёл дать вам волю) di Vasily Shukshin .

Oltre a ciò, Razin è stato glorificato nel film drammatico sovietico del 1939 diretto da Ivan Pravov e Olga Preobrazhenskaya .

Una delle sue atamane , Alena Arzamasskaia , era un'ex suora.

Razin è il soggetto del libro Landmark "Capo dei cosacchi".

Riferimenti

citazioni

  • Perrie, Maureen (2006), The Cambridge History of Russia, Volume 1: From Early Rus' al 1689 , New York: Cambridge University Press, ISBN 9780521812276
  • Soloviev, Sergei M.; Smith, T. Allen (trad.) (1976), Storia della Russia, Volume 21: Lo zar e il patriarca, Stenka Razin si ribellano al Don, 1662-1675 , Gulf Breeze, FL: Academic International Press
  • Sakharov, Andrei Nikolaevich (1973), "Stepan Razin (Khronika XVII v.)", Mol. gvardiia , Mosca319 pag. Biografia in russo.
  • Soloviev, Vladimir Mikhaylovich (1990). Степан Разин и его время [ Stepan Razin e il suo tempo ]. Mosca: росвещение. ISBN 5-09-001902-9.93 pag. Biografia in russo.

link esterno