Ancora gioco -Still Game

Ancora gioco
Ancora titolo del gioco Card.png
Still Game title card (serie 7-9)
(LR) Victor McDade e Jack Jarvis
Genere Sitcom
Creato da Ford Kiernan
Greg Hemphill
Sviluppato da Ford Kiernan
Greg Hemphill
Diretto da Michael Hines
Protagonista Ford Kiernan
Greg Hemphill
Paul Riley
Jane McCarry
Mark Cox
Sanjeev Kohli
Gavin Mitchell
James Martin
Compositore di musica a tema Frank Chacksfield e
The Cuban Boys (2002-2007)
BBC Scottish Symphony Orchestra (2016-2019)
Paese di origine Scozia
Lingue originali inglese , scozzese
N. di serie 9
Numero di episodi 62 ( elenco episodi )
Produzione
Produttori esecutivi Ford Kiernan
Greg Hemphill
Steven Canny
Produttori Colin Gilbert
Michael Hines
Ewan Angus
Jacqueline Sinclair
Luoghi di produzione Glasgow , Scozia
Dumbarton , Scozia
Configurazione della fotocamera Multi-camera
Tempo di esecuzione 30 minuti
Società di produzione The Comedy Unit
Effingee Productions
BBC Scotland
BBC Studios
Pubblicazione
Rete originale BBC One Scotland (2002-2004, 2006-2007)
BBC Two (2005-2008)
BBC One (2005, 2016-2019)
BBC Scotland (2019)
Formato immagine DVB-T 16:9 576i
HDTV 1080i
Versione originale 6 settembre 2002  – 28 marzo 2019 (inclusa la pausa) ( 2002-09-06 )
 ( 2019-03-28 )
Cronologia
Preceduto da Chewin' The Fat
link esterno
Sito web

Still Game è una sitcom scozzese, prodotta da The Comedy Unit con BBC Scotland . È stato creato da Ford Kiernan e Greg Hemphill , che hanno interpretato i personaggi principali, Jack Jarvis, Esq e Victor McDade , due pensionati di Glasgow . I personaggi sono apparsi per la prima volta nel precedente sketch televisivo della coppia Chewin' the Fat , andato in onda in Scozia dal gennaio 1999 al dicembre 2005.

Dopo il suo debutto il 6 settembre 2002, sono stati trasmessi 62 episodi di Still Game , tra cui Natale, quasi 50 spettacoli dal vivo e speciali di Hogmanay . Le prime tre serie sono state trasmesse solo su BBC One Scotland , sebbene cinque episodi selezionati dalle prime due serie siano stati successivamente trasmessi in tutto il Regno Unito su BBC Two da gennaio a febbraio 2004. Dalla quarta serie, Still Game è stato trasmesso in tutto il Regno Unito su BBC Due . Con la settima serie nel 2016, il programma ha iniziato ad essere trasmesso su BBC One .

È stato annunciato il 13 luglio 2018 che una nona e ultima serie sarebbe stata prodotta nel corso dell'anno che avrebbe visto i personaggi andare in "ritiro della commedia". L'ultimo giorno di produzione è stato il 14 settembre 2018 e la messa in onda è iniziata il 24 febbraio 2019, essendo uno dei primi programmi ad essere trasmessi sul nuovissimo canale BBC Scotland .

Storia

La rappresentazione teatrale originale di Still Game (1997-1999)

Still Game è iniziato come uno spettacolo teatrale con tre personaggi: Jack Jarvis, Victor McDade e Winston Ingram. A causa di un ascensore rotto, i tre uomini sono bloccati nell'appartamento di Victor e discutono di una varietà di argomenti che vanno dalla morte al sesso. Lo spettacolo teatrale è stato in tournée in Scozia, Inghilterra, Irlanda e Canada prima di tornare a Glasgow, dove lo spettacolo è stato filmato al Cottiers Theatre nel 1999 e pubblicato in video il 22 novembre 1999. Un DVD dello spettacolo è stato successivamente rilasciato il 2 dicembre 2002. è disponibile su YouTube a partire da febbraio 2021.

Un piccolo numero di revisioni ha accompagnato il passaggio di Still Game dal palcoscenico alla televisione. Gavin Mitchell , che originariamente interpretava Winston (ed è stato sostituito da Paul Riley per le interpretazioni successive), ha interpretato la parte di Boabby nella serie. I personaggi menzionati di sfuggita sono stati successivamente trasformati in personaggi secondari.

Nel 1998, Jack e Victor sono apparsi in una serie di scenette in un documentario ironico sulla musica pop scozzese chiamato Och Around the Clock . In questi, viene mostrato che stanno guardando mentre sono seduti nell'appartamento di Victor. Le loro scenette erano incentrate sui commenti denigratori del duo sugli artisti.

I personaggi sono riapparsi nello sketch show di Kiernan e Hemphill Chewin' the Fat , quasi in ogni episodio del quale erano presenti Jack, Victor, Tam e Winston, con piccole differenze rispetto alle loro controparti della serie. Quando Still Game divenne uno spettacolo a sé stante, l'aspetto fisico di Winston era cambiato in modo significativo, ma era ancora interpretato da Paul Riley . Con l'evolversi dello spettacolo, i personaggi secondari hanno assunto maggiore rilievo. Jack e Victor hanno fatto la loro ultima apparizione in Chewin' the Fat nell'Hogmanay Special del 2002.

Per le prime tre serie dello show, la trasmissione di Still Game è stata limitata a BBC One Scotland. Lo spettacolo è stato poi trasferito alla BBC Two per la quarta serie e mostrato in tutto il Regno Unito. Il 28 dicembre 2005, il primo speciale di Natale è stato trasmesso su BBC One, la prima trasmissione nazionale dello spettacolo sul canale. Una quinta serie dello spettacolo ha iniziato le riprese nel febbraio 2006 ed è stata trasmessa nel giugno successivo su BBC Two. A partire dal 2006, la terza serie non è stata trasmessa a livello nazionale e solo cinque episodi delle prime due serie sono stati trasmessi dalla BBC Two nazionale dal 17 gennaio al 14 febbraio 2004. La seconda serie è stata trasmessa a livello nazionale dal 10 luglio 2008. Ciò significava che era elencato come una nuova serie negli elenchi TV, anche se non era per gli spettatori scozzesi.

Nelle prime tre serie, i titoli degli episodi erano tutte parole dialettali di Glasgow collegate all'episodio. A partire dalla quarta serie, gli episodi sono stati intitolati utilizzando l'inglese standard, in modo che il pubblico generale potesse capirli.

Gli eventi di Still Game si svolgono in una linea temporale fluttuante in cui i personaggi rimangono della stessa età da una serie all'altra. Uno degli esempi più importanti di ciò è che Victor rivela di avere 74 anni in "Scran", un episodio della seconda serie, ma è solo nella quinta serie ("Smoke on the Water") che celebra il suo 75esimo compleanno.

La sesta serie di Still Game si è conclusa su BBC Two il 23 agosto 2007. Uno speciale di Natale è stato trasmesso su BBC One in Scozia il 23 dicembre e per il resto del Regno Unito su BBC Two il 28 dicembre. C'era anche uno speciale di Hogmanay chiamato "Hootenanny" in onda su BBC One Scotland, in seguito mandato in onda nel resto del Regno Unito il 2 gennaio 2008.

Si pensa che la società di Ford Kiernan, Greg Hemphill e Paul Riley, la Effingee Productions, si sia separata dopo che Riley si è allontanata per andare da sola dopo essere stata rifiutata da Kiernan un maggiore controllo sul futuro della società. Hemphill ha dichiarato di non volere una "battaglia della sala del consiglio".

Il 15 ottobre 2013, il Daily Record ha pubblicato un articolo in prima pagina che lo spettacolo sarebbe tornato. Il 23 ottobre 2013, Ford Kiernan e Greg Hemphill hanno annunciato i dettagli degli spettacoli dal vivo intitolati Still Game Live al The SSE Hydro di Glasgow in una conferenza stampa. Avevano programmato di esibirsi in quattro spettacoli a partire da settembre 2014, ma a causa dell'elevata domanda, è stato esteso a 16 e poi a 21 spettacoli.

I 21 spettacoli all'Hydro si sono svolti dal 19 settembre 2014 al 10 ottobre 2014, hanno suonato davanti a 210.000 fan e hanno guadagnato £ 6.000.000 di vendita di biglietti. Lo spettacolo ha ricevuto recensioni contrastanti.

Nel novembre 2014, è stato realizzato uno schizzo speciale con Jack e Victor che visitano il set di River City per Children in Need . Lo sketch includeva anche un cameo di un regista interpretato dal regista di Still Game Michael Hines. A Hogmanay 2014, BBC Scotland ha mostrato un documentario che celebra lo spettacolo intitolato Still Game: The Story So Far . Il programma includeva interviste con il cast, celebrità che sono apparse nello show e super fan, incluso uno sguardo ad alcuni momenti preferiti.

Il 12 maggio 2016, la BBC ha annunciato che lo spettacolo sarebbe tornato nel 2016 con una settima serie in sei parti, nove anni dopo la conclusione della serie precedente. Le riprese della nuova settima serie sono iniziate in estate e la serie è iniziata il 7 ottobre 2016. Il ritorno dello spettacolo ha attirato il suo pubblico più alto di sempre per un singolo episodio il 7 ottobre, conquistando una quota del 58% del pubblico televisivo scozzese con 1.300.000 spettatori. Lo spettacolo è andato in onda per la prima volta anche su BBC One in tutto il Regno Unito e ha attirato un pubblico totale di 3.200.000.

A settembre 2016, è stato annunciato un secondo spettacolo dal vivo Still Game Live 2: Bon Voyage per SSE Hydro . Il secondo spettacolo teatrale doveva durare dieci notti a partire dal 4 febbraio 2017, ma nell'ottobre 2016 sono stati aggiunti altri cinque spettacoli. A differenza del precedente spettacolo dal vivo, questo spettacolo non è stato trasmesso in televisione o registrato in alcun altro modo.

Il 16 marzo 2017, è stato annunciato che un'ottava serie è stata commissionata per essere trasmessa su BBC One con l'intenzione di trasmettere verso la fine del 2017. La serie è stata rinviata per iniziare l'8 marzo 2018.

Prima dell'inizio dell'ottava serie, Hemphill ha rivelato che lui e Kiernan stavano per iniziare a scrivere la nona serie e hanno intenzione di fare un terzo e ultimo spettacolo dal vivo dopo.

Il 13 luglio 2018, la BBC ha annunciato che Still Game sarebbe tornato per la nona e ultima serie più avanti nel 2019, dopodiché lo spettacolo sarebbe terminato. Le riprese della nona serie sono iniziate nell'agosto 2018 e si sono concluse il 14 settembre 2018.

Il terzo e ultimo spettacolo dal vivo di SSE Hydro Still Game: The Final Farewell è stato annunciato ufficialmente il 1 novembre 2018, con cinque spettacoli a settembre 2019 che si sono svolti in tre giorni. Altri 5 spettacoli sono stati annunciati il ​​2 novembre.

Serie ed episodi

Serie Airdate Canale
Serie 1 6 settembre 2002 – 11 ottobre 2002 BBC One Scozia
Serie 2 28 marzo 2003 – 23 maggio 2003
Serie 3 7 maggio 2004 – 11 giugno 2004
Serie 4 22 luglio 2005 – 26 agosto 2005 BBC Two
Speciale Natale 2005 28 dicembre 2005 BBC One
Serie 5 19 giugno 2006 – 24 luglio 2006 BBC Two
Speciale Hogmanay 2006 31 dicembre 2006 BBC One Scozia
Serie 6 12 luglio 2007 – 23 agosto 2007 BBC Two
Speciale Natale 2007 23 dicembre 2007 BBC One Scozia
Speciale Hogmanay 2007 31 dicembre 2007
2014 Diretta all'Hydro 7 novembre 2014
Ancora gioco: la storia fino ad ora 31 dicembre 2014
Serie 7 7 ottobre 2016 – 11 novembre 2016 BBC One
Serie 8 8 marzo 2018 – 12 aprile 2018 BBC One e BBC Two Wales
Serie 9 24 febbraio 2019 – 28 marzo 2019 BBC Scozia

Lancio

Luoghi delle riprese

Still Game è ambientato nell'area fittizia di Craiglang a Glasgow , e il quartiere di Maryhill della città è una popolare location per le riprese. La prima parte del primo episodio "Flittin" è stata girata nella zona di South Nitshill a Glasgow, dove Jack viveva prima di trasferirsi nell'appartamento accanto a Victor a Osprey Heights. Il condominio che è stato utilizzato per filmare Osprey Heights si trova in Collina Street nella zona di Maryhill a Glasgow. I negozi presenti nella serie si trovano nella zona di Townhead a Glasgow. Il canale Forth e Clyde e le sue chiuse sono utilizzati nelle riprese di sfondo, insieme ai vicini grattacieli (appartamenti) tra cui quello utilizzato per Osprey Heights. Per le prime tre serie dello spettacolo, un pub ("The Gimlet") a Ruchill è servito come set esterno del pub Clansman. Tra la terza e la quarta serie, il proprietario dell'edificio lo fece demolire. Un set esterno di riproduzione è stato costruito dal team di produzione nel Glasgow North Media Park, Maryhill per le riprese a partire dalla quarta serie. Un mercato all'aperto a Possilpark è stato utilizzato nell'episodio "Cauld" quando Winston acquista diversi riscaldatori elettrici. La scena del bingo in "Courtin" è stata girata nella sala Gala Bingo a Possilpark ed è stata una scena che per coincidenza ha riunito due vecchi amici, come Paul Riley (Winston) e Joe Houston (il visitatore del Gala Bingo presente nelle riprese); erano amici in gioventù. Gli interni delle scene (gli appartamenti di Jack e Victor, i corridoi e gli interni di Harrid's) sono stati costruiti in un magazzino di un complesso ora una zona industriale di Maryhill e parte dei Craigmont Studios). Le scene di diversi episodi sono state girate anche nell'area di Knightswood a Glasgow, comprese le scene in esterni nell'episodio "Courtin" e le scene sul campo da golf nell'episodio "Tappin".

Finport, come menzionato e visto nella quinta serie, è stato girato a Largs e Saltcoats , nel North Ayrshire , entrambe località balneari un tempo popolari tra gli abitanti di Glasgow. Gli scatti del lungomare e della diga sono quelli della zona del porto di Saltcoats. Il caffè che passa davanti a Jack e Victor è il Melbourne Café a Saltcoats. La scena del pub è ambientata nel pub Royal Oak a Largs, mentre il bed and breakfast dove pernottano Jack e Victor si trova all'estremità nord del lungomare di Largs. Nella scena in cui Jack e Victor arrivano sull'autobus da destra a Finport, questo porta dal mare, poiché non c'è strada lì. Nella scena in cui Jack e Victor trovano Winston, un'ampia panoramica rivela la famosa gelateria di Nardini e il traghetto Caledonian MacBrayne per Millport .

Ardgowan House , una villa della fine del XVIII secolo a Inverkip , Inverclyde , è stata utilizzata come ambientazione per Blairtunnoch nell'episodio "Fly Society". Jack e Victor comprano i biglietti per un pasto e una serata a teatro da Tam che li ha vinti in un quiz radiofonico. Durante il pasto pre-teatro, incontrano due signore apparentemente sofisticate e attraenti, interpretate da Una McLean e Jeannie Fisher , che cercano di stupire con racconti di avventure e ricchezze oltreoceano: le donne le invitano così a una festa in campagna a Blairtunnoch .

L'area in cui Jack e Victor sono seduti durante la ricreazione in tribunale nell'episodio "Recipe" della sesta serie è la Main Lounge del Crookston Hotel di Glasgow. Le riprese degli interni della panetteria nello stesso episodio "Recipe" sono state girate nelle fabbriche di Glasgow, una delle quali è la fabbrica Tunnocks di Uddingston (il panettiere all'inizio di questo episodio è anche il panettiere Tunnocks di Uddingston) e anche Pars Foods per il scena della linea di produzione con Winston. Le scene del tribunale sono state girate nel tribunale n. 2 di Hamilton Sheriff Court.

Il bar utilizzato durante l' Hogmanay Special nel 2007, Hootenanny , era The Red Hoose a Dunipace , scelto dai produttori per le sue qualità del vecchio mondo.

L'interno del negozio di Navid era un set nella zona industriale di Hillington, le riprese esterne erano una fila di negozi a Kennedy Path, Townhead, Glasgow.

Le riprese in cui Jack e Victor fanno visita a Barbara sul posto di lavoro sono state girate a Clydebank , una città a 8 miglia a ovest di Glasgow. Anche l'interno del negozio è stato filmato in loco in un negozio di beneficenza locale che è ancora in uso oggi.

Poco prima dell'inizio delle riprese della quinta serie, è stato necessario chiamare una squadra di controllo dei parassiti nel set dello studio di Maryhill quando si è scoperto che i topi avevano infestato il negozio di Navid e si stavano facendo strada attraverso il magazzino. L'allarme è stato lanciato dopo che Jane McCarry (Isa) ha trovato un topo morto sul set. L'elevata popolazione di ratti nell'area era dovuta alla vicinanza del canale Forth e Clyde .

Lo sketch di Children In Need è stato girato sul set di River City negli studi della BBC Scotland a Dumbarton, in Scozia , come gran parte della settima serie.

La colonna sonora utilizzata nelle trasmissioni televisive dello spettacolo è un estratto da "Cuban Boy", registrato da The Cuban Boys, a sua volta basato su un campione dell'omonima traccia di Frank Chacksfield dall'album West of Sunset . La sigla di apertura e di chiusura è stata cambiata in un tema completamente diverso nelle versioni DVD della BBC: la ragione di ciò è ancora inspiegabile, tuttavia la licenza potrebbe essere una possibilità. La BBC Scottish Symphony Orchestra ha registrato una versione aggiornata della sigla per la serie 7, che viene utilizzata anche nell'uscita in DVD di quella serie.

Premi

Anno Gruppo Premio Risultato
2003 Celtic Media Awards Miglior programma di intrattenimento Ha vinto
2004 Glenfiddich Spirito di Scozia Trasmissione più popolare Ha vinto
BAFTA Scozia Miglior programma di intrattenimento Ha vinto
rosa d'oro Miglior sitcom Nominato
2005 Celtic Media Awards Miglior programma di intrattenimento Ha vinto
BAFTA Scozia Miglior programma di intrattenimento Ha vinto
rosa d'oro Miglior sitcom Nominato
2006 BAFTA Scozia Miglior programma di intrattenimento Ha vinto
2007 BAFTA Scozia Miglior programma di intrattenimento Nominato
Miglior attore: Sanjeev Kholi Nominato
Miglior attrice: Jane McCarry Ha vinto
Sceneggiatura televisiva: Ford Kiernan e Greg Hemphill Ha vinto
Premio del Pubblico Ha vinto
2008 BAFTA Scozia Miglior programma di intrattenimento Nominato
2015 BAFTA Scozia Miglior programma di intrattenimento Nominato
Premi scozzesi per la commedia Miglior programma televisivo Ha vinto
Miglior evento: gioco ancora in corso Ha vinto
2017 Miglior programma televisivo Ha vinto
BAFTA Scozia Miglior programma di intrattenimento Nominato
Celtic Media Awards Miglior spettacolo comico Ha vinto
2018 Premi Nazionali della Televisione Miglior programma comico Nominato
2019 Premi scozzesi per la commedia Miglior programma televisivo Ha vinto

Uscite in DVD

Titolo DVD Dischi N. di Ep. Uscita in DVD Appunti
Regione 2
Serie completa 1 1 6 3 luglio 2006
Serie completa 2 2 9 3 luglio 2006
Serie completa 3 1 6 17 luglio 2006
Serie completa 4 1 6 17 luglio 2006 Include filmati dietro le quinte
Serie completa 5 1 6 16 ottobre 2006
Serie completa 6 1 7 3 settembre 2007
Speciali completi 1 4 3 novembre 2008 Include gli speciali del 2005 , 2006 e 2007
Serie completa 15 6 33 16 ottobre 2006
Serie completa 16 8 44 3 novembre 2008 Include tutte le offerte speciali
Ancora partita in diretta all'Hydro 1 1 24 novembre 2014 Include più di un'ora non vista in TV
Serie completa 7 1 6 21 novembre 2016
Serie completa 8 1 6 16 aprile 2018
Serie completa 9 1 6 8 aprile 2019
La Collezione Completa 11 62 8 aprile 2019 Include tutte le offerte speciali

Risposta critica

Riferendosi al finale della quinta serie, il giornale scandalistico scozzese Daily Record ha annunciato che Still Game sarebbe stato aggiunto ai ranghi delle "più grandi sitcom di sempre". Hanno chiamato l'episodio "commedia classica" e hanno detto che era "un perfetto mix di amicizia empatica, gag esilaranti, sentimento reale nella recitazione e genuino calore e chimica tra i personaggi". Il Daily Record ha anche riferito che Still Game ha avuto voti più alti rispetto alle commedie rivali The Catherine Tate Show e Saxondale di Steve Coogan con rispettivamente 300.000 e 700.000 spettatori in più. Il creatore e star Ford Kiernan ha detto delle valutazioni: "Sono assolutamente felice. Le cifre sono gradualmente aumentate, episodio dopo episodio".

Still Game è stato criticato per la sua "fiducia nelle imprecazioni" da Teddy Jamieson, critico televisivo per The Herald . Ha anche commentato che la sitcom "dipinge [la Scozia] a grandi linee", attraverso l'uso di stereotipi . TV Today ha elogiato lo spettacolo per essere "rinfrescante" nell'era delle sitcom morenti. Ha detto che lo spettacolo è stato divertente in un "modo lineare". Still Game ha attirato l'interesse di note leggende dello schermo, come Sean Connery (che ha persino richiesto un ruolo nello spettacolo). Si dice che anche l' attore Bill Nighy sia un fan, invocando il distinto accento di Glasgow per il suo ruolo di Davy Jones in Pirati dei Caraibi . Lo spettacolo ha vinto premi sia nel 2004 che nel 2005 BAFTA Scotland Awards ed è stato nominato vincitore nella categoria Best Broadcast ai Glenfiddich Spirit of Scotland Awards 2004 .

Nel 2006, Still Game è stata nuovamente nominata per un premio BAFTA Scotland per la categoria "Most Popular Television". Altri contendenti includevano Rebus e Taggart . Anche Paul Riley , che interpreta Winston, è stato premiato per il suo ruolo nello spettacolo.

Il revival della serie nel 2016 ha ricevuto alcune recensioni negative. Julie McDowall, scrivendo per The National , ha detto del primo episodio "Mi odierai per aver detto questo. Già mi odio anche solo per aver osato trattenere questi pensieri, ma devo essere onesto con te: questa è stata una delusione ." In seguito ha detto della serie: "Temo che questa sitcom un tempo brillante si stia trasformando in Mrs. Brown's Boys . Proprio come un vecchio yin in The Clansman, i suoi denti sono stati rimossi ed è gommoso, inefficace e un po' noioso. " Una recensione in Chortle ha detto "Sospetto che molti nuovi spettatori si chiederanno di cosa si tratta, dato che questo episodio sembra goffo e datato", continuando a dire "in verità nessuno qui sembra essere un grande attore" e che "sembra anche essere un po' rozzamente modificato, con i tempi degli spaccati fuori dal ritmo. E quando inizi a notare cose del genere, deve essere un segno che qualcosa non va."

Guarda anche

Riferimenti

link esterno