Stotra - Stotra

Stotra (sanscrito: स्तोत्र ) o stotram ( स्तोत्रम् ) è unaparola sanscrita che significa "ode, elogio o inno di lode". È un genere letterario di testi religiosi indiani progettati per essere cantati melodicamente, in contrasto con uno shastra che è composto per essere recitato.

Uno stotra può essere una preghiera, una descrizione o una conversazione, ma sempre con una struttura poetica. Può essere una semplice poesia che esprime lode e devozione personale a una divinità, per esempio, o poesie con dottrine spirituali e filosofiche incorporate.

Molti inni stotra lodano aspetti del divino, come Devi , Shiva o Vishnu . Relativo al vocabolo " stuti ", proveniente dalla stessa radice sanscrita * stu- ("lodare"), e sostanzialmente entrambi significano "lodare". Stotra notevoli sono Shiva Tandava Stotram in lode di Shiva e Rama Raksha Stotra , una preghiera per la protezione di Rama .

Gli stotra sono un tipo di letteratura devozionale popolare. Tra i primi testi con Stotra ci sono quelli di Kuresha, che combinano le idee vedantiche di Ramanuja sul monismo qualificato su Atman e Brahman (realtà ultima e immutabile), con le pratiche del tempio.

Etimologia

Stotra deriva dalla radice sanscrita stu- che significa "lodare, elogiare o lodare". Letteralmente, il termine si riferisce a "poesie di lode". Le prime tracce di Stotra sono vediche, in particolare nel Samaveda .

Esempio

Un Ardhanarishvara seduto con entrambi i vahana

Quella che segue è una traduzione Peterson di uno Stotra del poeta Tamil Appar per Ardhanarishvara , il concetto indù di un dio che incorpora sia il maschile che il femminile come metà inseparabili.

Un orecchino di nuovo oro brillante da un orecchio,
una conchiglia arrotolata ondeggia sull'altro,
Da un lato canta le melodie vediche ,
dall'altro, sorride dolcemente,
Capelli arruffati adornati con dolci fiori di konrai su una metà della sua testa,
e i riccioli di una donna dall'altra, lui arriva.
L'uno la natura della sua forma, l'altro della sua,
ed entrambi sono l'essenza stessa della sua bellezza.

—  Appar, Ardhanarishvara Stotra,

Nama-stotra

Il nama-stotra si basa sul canto di una litania di nomi per una divinità. Il Sahasranama , un tipo di nama-stotra, è una litania di mille nomi per una particolare divinità. Sahasranama significa "1000 nomi"; Sahasra significa 1000 e nama significa nomi. Ad esempio, Vishnu Sahasranama significa 1000 nomi di Vishnu. Altri nama-stotra possono includere 100 o 108 epiteti della divinità. Secondo l'induismo, i nomi di Dio sono strumenti preziosi per la devozione.

Stotra notevoli

giainismo

Guarda anche

Riferimenti

Bibliografia

  • Apte, Vaman Shivram (1965), The Practical Sanskrit Dictionary (quarta rivista ed ampliata ed.), Delhi: Motilal Banarsidass Publishers, ISBN 81-208-0567-4

link esterno