Surrender e regrant - Surrender and regrant
Durante la conquista Tudor d'Irlanda (c.1540-1603), " resa e regrant " è stato il meccanismo giuridico attraverso il quale i clan irlandesi dovevano essere convertito da una struttura di potere radicato nel clan e Kin lealtà, per un tardo feudale sistema sotto la sistema giuridico inglese. La politica è stato un tentativo di coinvolgere i capi dei clan all'interno del sistema politico inglese, e per garantire la loro proprietà sotto common law inglese, a differenza del tradizionale irlandese legge Brehon sistema. Questa strategia essenzialmente cercato di assimilare la leadership gaelico nel nuovo Tudor Regno d'Irlanda e Chiesa Anglicana, contrariamente alle opinioni più radicali che cercavano a titolo definitivo di sterminio .
Contenuto
Politica
Surrender e regrant è stato condotto da re Enrico VIII (1509-1547 governato), nel tentativo di estendere e garantire il suo controllo su l'isola di Irlanda . Questa politica ha iniziato negli anni tra la ribellione Geraldine (1534-1539) e la sua successiva creazione del Regno d'Irlanda nel 1541-1542. Il problema di Henry era che molti dei clan irlandesi sono rimasti autonomo e al di fuori del controllo della sua amministrazione in Dublin .
Gaelic capi e alcuni autonomi Norman-irlandesi signori sono stati attivamente incoraggiati a cedere le loro terre al re, e poi li hanno nuovamente concesso (restituito) come Freeholds il pagamento di un affitto capo sotto una carta reale se hanno giurato fedeltà a lui. Coloro che si arresero ci si aspettava anche di parlare inglese , indossare abito in stile inglese, rimangono fedeli alla Corona, seguono le leggi ei costumi inglesi, abiurare la Chiesa cattolica romana , e convertire in nuovo Henry Chiesa anglicana .
In cambio essi sarebbero stati protetti dagli attacchi e potrebbero organizzare tribunali locali ed entrare nel Parlamento dell'Irlanda .
L'iniziativa di "resa e regrant" è stato lanciato nel 1540s sotto il nuovo governatore inglese d'Irlanda, Anthony St. Leger . In sostanza l'idea di St. Leger è stato quello di trasformare e assimilare i leader più autonome di gaelico in Irlanda in qualcosa di simile al sistema politico e costituzionale in Inghilterra , dove tutti erano teoricamente uguali per legge sotto il monarca.
Primi passi
Aveva cominciato con successo alla fine degli anni 1530, secondo il reverendo James MacCaffrey, scrivendo nel 1914:
- "Tre anni più tardi (1537) MacGillapatrick ( Fitzpatrick ) di Ossory ha promesso fedeltà abolire la giurisdizione usurpato del Papa, di avere la lingua inglese parlata nei suoi territori, e di mandare suo figlio per essere portato con una conoscenza della lingua inglese e costumi. in cambio di questo ha ricevuto una borsa di studio reale della sua terra e dei beni, è stato creato barone di Colthill e Castleton, ed è stato promesso un seggio alla Camera dei Lord, un favore che ha ottenuto nel 1543, quando è stato nominato un scrutare con il titolo di barone di Upper Ossory . Brian O'Connor Faly di Offaly e il suo rivale Cahir, barone di Ballyane fatto la loro presentazione marzo 1538. Hanno rinunciato alla giurisdizione del Papa, hanno concordato di tenere le loro terre da parte del re, e di abbandonare tutte le richieste di tributo o affitto nero dai loro vicini delle Pale. Brian O'Connor è stato creato barone di Offaly . Egli è stato seguito nella sua presentazione da parte del conte di Desmond (1541), MacWilliam Burke , O'Brien di Thomond , Manus O'Donnell (Agosto 1541) e, infine, da Con O'Neill (1542). Tutti questi, insieme con una serie di capi minori e dipendenti, hanno rinunciato l'autorità del Papa, accettate re-sovvenzioni delle loro terre da parte del re, chiesero titoli in inglese, e non credo che sotto la loro dignità di accettare doni in denaro e accappatoi. Con O'Neill divenne conte di Tyrone, suo figlio Matteo Barone di Dungannon, O'Brien conte di Thomond, suo nipote Donogh "Barone di Ibricken, MacWilliam Burke conte di Clanrickard, mentre cavalleresche sono stati distribuiti liberamente tra i nobili minori.
capi clan che hanno preso parte
Alla fine degli anni 1530 ei primi anni 1540, un certo numero di importanti famiglie gaeliche ha visto il valore politico di accettare questa nuova politica Tudor. Nel 1541, Brían Óg Mac Giolla Phádraig è diventato il primo signore d'Irlanda per prendere il suo seggio al Parlamento di Dublino, come il barone superiore Ossory . Altri clan che avevano fatto parte di processo inclusi gli O'Neill di Tir Eoghain che sono stati creati i conti di Tyrone e come tale seduto nella Camera dei Lord d'Irlanda dal 1542. Molti dei capi dei clan nuovamente concesso rimasta cattolica romana dopo la morte della regina Maria nel 1558, che, dopo la finale scissione tra Inghilterra e Roma nel 1570, ha fatto sì che il loro nuovo status giuridico era ancora piuttosto tangenziale agli occhi dei funzionari conformisti.
Nel 1543 l'O'Brien di Thomond sono stati creati signori Inchiquin . Il suo vicino Donogh O'Grady è stato nominato cavaliere e aveva le sue terre nuovamente concesso nello stesso anno. Il Mac Aonghusa / Magennis clan contea di Down è diventato cavalieri, e l'O'Byrnes di Wicklow , il Kavanaghs di Wicklow, Cahir, Barone di Ballyane Signori di Ballyane, l'O'Donnells di Donegal sono stati altri che hanno accettato il sistema. Il capo O'Donnell è stato creato un conte brevemente da Giacomo I d'Inghilterra nel 1603-1607. Il Clanricarde Burke ha preso il titolo di conte nel 1543.
L'O'Shaughnessys di Gort e l'O'Driscolls di Corcu Loígde è diventato anche cavalieri.
Ruairí Caoch Ó Mórdha (Rory O'More, il padre di Rory O'More ) di Laois arrese e fu nuovamente concesso nel 1542-1543, ma morì nel 1545. Il suo clan era in disgrazia dal 1550; nel 1556 è stato Laois Shired come la "contea della regina".
Altri clan come i MacMahons della contea di Monaghan non hanno preso parte al nuovo sistema.
Tibbot NE lungo Bourke , l'erede di terre "Lower MacWilliam Burke" nella contea di Mayo , e un figlio di Gráinne O'Malley , è rimasto al di fuori del sistema fino 1593; fu nominato cavaliere nel 1604 ed è stato creato il primo visconte Mayo nel 1627. Gráinne se stessa accettato il sistema nel 1576, per quanto riguarda le proprie terre, anche se gestito le sue terre con un alto grado di autonomia nel corso dei prossimi due decenni.
Donnel O'Donovan, capo della più grande delle settembre O'Donovans di contea di Cork ha offerto una resa delle loro terre Sept nel 1592 (con offerte analoghe da parte Conoghor O'Kallaghane, Conoghor O'Mahoney e Teig M'Owen Carty), a personalmente ricevere indietro le terre sept da brevetto. La resa alla regina Elisabetta non è stata effettuata fino al 1608, a Giacomo I; Donnel O'Donovan ha ricevuto le terre sept come il suo patrimonio personale nel 1615, ma non ha ricevuto un titolo inglese. Il signore nella Baronia di Carbery a Donovan di Clan Cathail, il MacCarthy Reagh , che si arresero le sue terre sept nel 1606, non ha mai ricevuto anche tutti i titoli con questo sistema. Donal McCarthy Mór è stato nominato cavaliere nel 1558 e ha creato Conte di Clancare nel 1565, ma si è dimesso i suoi titoli nel 1597. Le importanti MacCarthys di Muskerry , una dinastia separata, furono poi creati il Visconti Muskerry nel 1628 e conti di Clancarty nel 1658. Il capo della il clan Maguire di Fermanagh è stato creato barone Maguire nel 1628. nel 1631 Sir Terence Dempsey è stato creato visconte Clanmalier .
Randal MacDonnell è stato nominato cavaliere nel 1602, è stato concesso tenute nel 1603 ed è stato creato Conte di Antrim nel 1620.
Effetto sulla araldica irlandese
A causa del numero di nuovi signori della Camera dei Lord d'Irlanda e la scomparsa dell'ex Irlanda Re d'Armi , l'ufficio del re dell'Ulster delle armi è stata fondata nel 1552, con sede presso il Castello di Dublino . Di conseguenza, un gran numero di antichi irlandesi alberi genealogici sono stati registrati e conservati al castello e poi tenuto presso il Trinity College di Dublino . Quasi tutte le cognome irlandese stemmi sono stati concessi in o dopo il 1552, e sono monitorati ora dal capo Herald d'Irlanda .
Il conflitto con il diritto gaelico
Il gaelico derbfine metodo elettivo regalità nella legge gaelico si sono scontrati con la resa e regrant, le relazioni maschili come lontani parenti come pronipoti di un ex capo o re avevano il diritto di votare e di essere eletti per avere successo come capo. Spesso questo ha fatto sì che alcune decine di uomini erano eleggibili ad essere eletto capo del clan. Questo inevitabilmente ha portato a problemi, come nell'ambito della nuova politica è stato possibile solo per questi individui a diventare inquilini del loro cugino soprattutto che avevano adottato la resa e regrant. Spesso quest'ultimo aveva una scelta Tánaiste , o vice capo, che è stato messo da parte come il prossimo capo da parte del figlio del capo, secondo il sistema di primogenitura . Questo faide interne causate, che è stata spesso sfruttata dai funzionari inglese con sede a Dublino , cercando di limitare il potere di un clan o di prendere alcune o tutte le sue terre.
Questa è stata una delle principali cause del fallimento finale, in molti casi della politica di resa e regrant. Queste tensioni all'interno clan, e anche la nuova divisione religiosa tra cattolici e protestanti dal 1570, intrusioni da afferrare funzionari reali, e la mancanza di protezione reale dal continue incursioni da parte di altri clan che non avevano accettato il nuovo sistema, tutti realizzati la politica spesso impraticabile . Date le guerre di 1595-1603, 1641-1653 e 1689-1691, alcuni dei clan sopravvissuti è emerso con le loro terre intatte dal 1700. In altri casi, come ad esempio la dinastia Inchiquin , chiaramente funzionato. E 'stato un tentativo inclusiva e fantasioso per stabilizzare il nuovo Regno d'Irlanda .