Tadeusz Sobolewicz - Tadeusz Sobolewicz

Tadeusz Sobolewicz ( pronuncia polacca:  [taˈdɛ.uʂ sɔbɔˈlɛvitʂ] ; 26 marzo 1925 – 28 ottobre 2015) è stato un attore, scrittore e oratore polacco. È sopravvissuto a sei campi di concentramento nazisti , una prigione della Gestapo e una marcia della morte di nove giorni .

Vita

Tadeusz Sobolewicz è nato a Poznań , in Polonia . Prima dello scoppio della seconda guerra mondiale , frequentò il Paderewski Gymnasium (scuola secondaria) e fu membro dei boy scout .

Quando scoppiò la guerra , lui, sua madre e il fratello minore furono costretti a fuggire da Poznań. Durante l' occupazione tedesca della Polonia , insieme a suo padre, che era un ufficiale dell'esercito polacco, Sobolewicz divenne un membro attivo del movimento di resistenza polacco . Ha servito come ufficiale di collegamento per il comando di zona dell'Unione di lotta armata (Związek Walki Zbrojnej, o ZWZ), prima a Tarnów e poi a Częstochowa .

Vivendo sottoterra e sotto falso nome, alla fine fu tradito e fu arrestato dalla Gestapo il 1 settembre 1941 e trasferito nella prigione della Gestapo di Zawodzie (Częstochowa). In carcere la Gestapo lo ha interrogato e picchiato duramente per conoscere da lui i nomi di altri combattenti del movimento di resistenza, ma lui non ha rivelato nulla e mentre veniva condotto via, vide che anche suo padre veniva interrogato. Sobolewicz fu deportato nel campo di concentramento di Auschwitz il 20 novembre 1941, dove gli furono consegnate un'uniforme a righe, zoccoli di legno, un distintivo a triangolo rosso per i prigionieri politici e il numero 23053.

Sobolewicz sopportò l'intero resto della guerra in sei campi di concentramento, il primo e il più lungo ad Auschwitz (fino al 10 marzo 1943) e poi a Buchenwald , Lipsia ( sottocampo di Buchenwald ), Mülsen ( sottocampo di Flossenbürg ), Flossenbürg e Regensburg (sottocampo di Flossenbürg ).

A Mülsen, il 1° maggio 1944, i prigionieri sovietici organizzarono una rivolta e un tentativo di fuga di massa dal campo, che si trovava nei sotterranei di una fabbrica di armi. Hanno dato fuoco alle loro cuccette e le fiamme e il fumo hanno riempito rapidamente le cantine. Le guardie delle SS hanno impedito qualsiasi salvataggio e hanno sparato a coloro che cercavano di fuggire. Quasi 200 prigionieri (su 1.000) sono morti per ustioni e ferite riportate durante la rivolta. Sobolewicz ha subito gravi ustioni nel fuoco ed è scampato per un pelo alla morte. I sopravvissuti all'incendio sono stati caricati su camion e condotti per cinque ore senza sosta a Flossenbürg. Con l'aiuto di altri prigionieri polacchi, Sobolewicz trascorse i successivi tre mesi a riprendersi dalle ustioni nelle baracche dell'ospedale del campo.

Sobolewicz e circa altri 500 prigionieri furono trasportati a Ratisbona il 19 marzo 1945. A Ratisbona, di giorno i prigionieri erano costretti a ripulire i detriti delle bombe, riempire i crateri delle bombe e riparare gli scali ferroviari , spesso sotto i bombardamenti alleati , e di notte dormivano sul pavimento coperto di trucioli di legno di una sala da ballo. Questo edificio, chiamato il Colosseo , è stato ristrutturato nel 2006, e si trova a Stadtamhof (quartiere), a meno di 200 metri a nord del fiume Danubio e dello Steinerne Brücke (vecchio ponte in pietra), che collega Stadtamhof all'Altstadt (centro storico ) e gli scali ferroviari oltre. Sobolewicz lavorava come uno dei due cuochi nella cucina da campo all'aperto, che si trovava nel cortile interno dell'edificio direttamente di fronte al Colosseo.

La notte del 23 aprile 1945, mentre l'esercito americano si stava avvicinando da nord, le SS evacuarono i prigionieri in una marcia della morte di nove giorni a sud e ad est verso il confine austriaco . Lungo tutto il percorso di marcia le SS hanno ucciso a colpi di arma da fuoco coloro che non riuscivano a tenere il passo o che cercavano di fuggire. I prigionieri erano costretti a marciare di notte e di giorno dormivano nei fienili per evitare di essere scoperti dagli aerei alleati.

Verso la fine della marcia, con i restanti prigionieri che soffrivano di grave fame ed esaurimento e si sparse la voce che Hitler si era suicidato e che l'esercito americano si stava avvicinando a loro, Sobolewicz e alcuni compagni riuscirono a sfuggire alla marcia nascondendosi nel fienile di un fienile e le SS alla fine abbandonarono il resto dei prigionieri sopravvissuti. Dei circa 400 prigionieri che hanno iniziato la marcia, meno di 50 sono sopravvissuti.

Sobolewicz e altri sopravvissuti si diressero verso i villaggi agricoli locali, dove i contadini locali li accolsero e diedero loro cibo e riparo fino all'arrivo dell'esercito americano. Furono finalmente liberati vicino a Laufen, in Germania , lungo il confine austriaco vicino a Salisburgo , il 1 maggio 1945. Sobolewicz alla fine si diresse a un'unità ospedaliera dell'esercito, gli fu diagnosticata la tubercolosi e trascorse i mesi successivi a ricoverarsi negli ospedali ai piedi del Alps , prima di tornare definitivamente in Polonia nel 1946.

Al ritorno in Polonia, Sobolewicz si riunì con sua madre, che sopravvisse cinque anni a Ravensbrück , e con suo fratello minore, che combatté nell'esercito nazionale polacco (Armia Krajowa, o AK, la principale organizzazione di resistenza polacca). Ma dovette sopportare la perdita di suo padre, gasato a Birkenau il 20 giugno 1942, di suo nonno, ucciso da scagnozzi delle SS per aver aiutato amici ebrei , di suo cugino, assassinato nel massacro di Katyń , e di molti altri .

Sobolewicz è l'autore del libro, Ma sono sopravvissuto , che descrive la sua vita e le sue esperienze dall'inizio della seconda guerra mondiale fino a quando ha riacquistato la sua libertà alla fine della guerra. Il libro è stato originariamente scritto in polacco e successivamente tradotto in tedesco, inglese e spagnolo. Quando il suo libro fu pubblicato per la prima volta, vinse il primo premio al Concorso polacco sui ricordi di Auschwitz organizzato dal Museo statale di Auschwitz-Birkenau nel 1985.

Sobolewicz attribuì la sua sopravvivenza principalmente alla pura fortuna e alla coincidenza, poiché molti dei suoi compagni morirono lungo la strada, ma anche alla sua forte volontà di sopravvivere, all'aiuto di Dio, al suo forte desiderio di riunirsi con sua madre e la sua famiglia, e il suo forte desiderio di testimoniare le atrocità commesse dalla Germania nazista , nella speranza che non si ripetano mai.

Per il resto della sua vita Sobolewicz visse a Cracovia , in Polonia. Ha lavorato come attore in teatro per oltre 40 anni, cosa che lo ha aiutato ad affrontare e condividere le sue esperienze. Ha anche lavorato come consulente e ha interpretato il ruolo di un ufficiale delle SS nel film del 1989, Triumph of the Spirit . Ha spesso tenuto discorsi a vari gruppi di tutte le età, in particolare gruppi di giovani in viaggio di studenti ad Auschwitz, sulla sua vita e le esperienze durante l' Olocausto .

Libri di Tadeusz Sobolewicz

  • Wytrzymałem więc jestem . (Polacco, 1986). Oświęcim : Museo statale di Auschwitz-Birkenau. ISBN  83-216-0674-1 .

I titoli seguenti sono traduzioni dell'originale polacco di cui sopra.

  • Aus dem Jenseits zurück . (tedesco, 1993). Oświęcim: Museo statale di Auschwitz-Birkenau. ISBN  83-85047-09-3 .
  • Aus der Hölle zurück: Von der Willkür des Überlebens im Konzentrationslager . (tedesco, 1999). Francoforte: Fischer. ISBN  3-596-14179-6 .
  • Ma sono sopravvissuto . (inglese, 1998). Oświęcim: Museo statale di Auschwitz-Birkenau. ISBN  83-85047-63-8 .
  • He Sobrevivido all'Infierno . (spagnolo, 2002). Oświęcim: Museo statale di Auschwitz-Birkenau. ISBN  978-83-88526-26-8 .

Riferimenti

  • Heig, Peter. (tedesco, 1989). Konzentrationslager Flossenbürg: In Geschichte und Gegenwart . Regensburg: Mittelbayerische Druckerei- und Verlags-Gesellschaft mbH. ISBN  3-921114-29-2 .
  • Seifert, Silvia. (tedesco, 2003). "Das KZ-Außenlager Colosseo: Berichte über das Lagerleben." In pax christi Regensburg und der Arbeitsgemeinschaft für ehemalige ZwangsarbeiterInnen im Evangelischen Bildungswerk Regensburg e. V. (Ed.), Begegnungen mit ehemaligen ZwangsarbeiterInnen , pp. 86-95. Ratisbona: edizione buntehunde GdbR. ISBN  3-934941-07-9
  • Sobolewicz, Tadeusz. (tedesco, 1993). Aus dem Jenseits zurück . Oświęcim: Museo statale di Auschwitz-Birkenau. ISBN  83-85047-09-3 .
  • Sobolewicz, Tadeusz. (inglese, 1998). Ma sono sopravvissuto . Oświęcim: Museo statale di Auschwitz-Birkenau. ISBN  83-85047-63-8 .

Parte del contenuto di questo articolo proviene dall'equivalente articolo di Wikipedia in lingua tedesca (recuperato l'11 giugno 2008). I seguenti riferimenti sono citati da quell'articolo in lingua tedesca:

  • Sobolewicz, Tadeusz. (tedesco, 1999). Aus der Hölle zurück: Von der Willkür des Überlebens im Konzentrationslager . Francoforte: Fischer. ISBN  3-596-14179-6 .

link esterno