lingua Taruma - Taruma language

Taruma
Originario di Guyana , ex Brasile
Regione A sud di Aishalton
Madrelingua
una famiglia (dal 2009)
Katembri–Taruma  ?
  • Taruma
Codici lingua
ISO 639-3 tdm
qoi
Glottolog taru1236
ELP Taruma

Taruma ( Taruamá ) è una lingua divergente del Sud America nord-orientale. È stato segnalato che si è estinto diverse volte fin dal 1770, ma Eithne Carlin ha scoperto gli ultimi oratori che vivevano tra i Wapishana e sta documentando la lingua. Sembrerebbe che "Saluma" sia la stessa lingua.

Classificazione

Taruma non è classificato. È stato proposto di essere lontanamente imparentato con Katembri (Kaufman 1990), ma questa relazione non è stata ripetuta in recenti indagini sulle lingue sudamericane (Campbell 2012).

Storia

Il taruma era parlato intorno alla foce del Rio Negro durante la fine del 1600, ma in seguito i parlanti si trasferirono nel sud della Guyana . Intorno agli anni '20, i parlanti di Taruma cessarono di avere la propria identità etnica.

Contatto linguistico

Jolkesky (2016) osserva che esistono somiglianze lessicali con le famiglie linguistiche Chibchan , Katukina-Katawixi , Arawak , Jeoromitxi , Tupi , Arawa , Jivaro , Karib , Mura-Matanawi , Tukano , Yanomami e Kwaza dovute al contatto.

La tabella seguente illustra alcune delle suddette situazioni di indebitamento:

lucido Taruma Damana (Chibchan) Katukina Wapishana (Arawakan) Arikapu Proto-Tupian proto-arawan Proto-Jivaroan Proto-Caraibi Mura Proto-Tucanoan
padre aiutante ade - - - - - - - - -
sorella aʧi asi - - - - - - - - -
bocca kukana kəka - - - - - - - - -
uccello zuri suri - - - - - - - - -
serpente báhũ - paɡo - - - - - - - -
Di legno tu - -ʔu - - - - - - - -
tic Tac piʤíʤi - piːʧiN - - - - - - - -
tabacco somma - uːba suuma - - - - - - -
arco kobara - - sumara - - - - - - -
stella filo - - wiiʐi - - - - - - -
andare maku - - makʰu-n - - - *maku 'gamba' - - -
scimmia rumi - - ruumi - - - - - - -
Verme pararu - - pʰaʐaru - - - - - - -
uovo dani - - ani - - - - - - -
il petto duku - - ukʰuri - - - - - - -
Pulce kuwaba - - kʰuwaiɓa - - - - - - -
caimano hiri - - - uhiri - - - - - -
Cervo konia - - - kudi - - - - - -
ballare (v.) kabihwi - - - kəwi - - - - - -
mangiare ko - - - - *kˀu - - - - -
il percorso afe - - - - *scimmia - - - - -
freccia kupa - - - - *ekʷˀɨp - - - - -
sale wuka - - - - *wukɨt - - - - -
Cervo ciao - - - - *ɨʧɨ - - - - -
ascia detto - - - - - *bari - - - -
cane selvatico Ciao - - - - - *-Ciao - - - -
foresta nukuda - - - - - *nuku 'montagna' - - - -
pecari baki 'tapiro' - - - - - - *paki *pakira - -
foglia uka - - - - - - *nuka - - -
patata dolce aɸi - - - - - - - *napi - *japi
canoa kanawa - - - - - - - *kanawa - -
mano aɸũ - - - - - - - *apô 'braccio' - -
terra dudu - - - - - - - *nono - -
veleno kʷima - - - - - - - *kuma - -
fuoco hʷa - - - - - - - - hũai -
Seno iwa - - - - - - - - iiwe -
montagna uwai - - - - - - - - uwe 'foresta' -
piede apa - - - - - - - - apai -
lingua njebena - - - - - - - - - *tʲʔeme
acqua dja - - - - - - - - - *tʲʔia 'fiume'
tre wikʲã - - - - - - - - - *ɨtˀia
donna umi- - - - - - - - - - *tʔõmi-

Le somiglianze con il chibchan (specialmente con i sottogruppi Magdalena e Dorasque-Changena) possono essere dovute alla precedente presenza di parlanti chibchan nell'Amazzonia nord-orientale. Le somiglianze con Tucanoan suggeriscono che Taruma abbia avuto origine nel bacino di Caquetá .

Vocabolario

Loukotka (1968) elenca i seguenti elementi di vocabolario di base.

lucido Taruma
uno oshiwai
Due dzyowa
tre mikyahahi
testa Adamo
occhio a-tsi
uomo gika
acqua za
fuoco fwa
sole hwa
giaguaro non so
Casa duiya

Per un elenco di parole Taruma da Jolkesky (2016), vedere l' articolo portoghese corrispondente .

Ulteriori letture

Appunti

Riferimenti

  • Eithne B. Carlin (2011) "Identità annidate nell'angolo del Suriname della Guyana meridionale". In Hornborg & Hill (a cura di) Etnia nell'antica Amazzonia .
  • Eithne B. Carlin (2006) "Sentire il bisogno: il prestito di categorie funzionali caribane in Mawayana (Arawak)". In Aikhenvald & Dixon (eds.) Grammars in Contact: A Cross-Linguistic Typology , pp. 313-332. La stampa dell'università di Oxford.