Ternopile - Ternopil

Ternopil
ернопіль
UA-TE Ternopil Buran 18-06-16.JPG
Teatralnyi-maidan4501.jpg
Faine misto-11.jpg
Valova-8-14103710.jpg
Kaplytsia-Mykul-tsvyntar-14071240.jpg
ерква над ставом.jpg
Bandiera di Ternopil
Stemma di Ternopil
Ternopil si trova nell'Oblast' di Ternopil
Ternopil
Ternopil
Posizione all'interno dell'Ucraina
Ternopil si trova in Ucraina
Ternopil
Ternopil
Ternopil (Ucraina)
Coordinate: 49°34′N 25°36′E / 49,567°N 25,600°E / 49.567; 25.600 Coordinate : 49°34′N 25°36′E / 49,567°N 25,600°E / 49.567; 25.600
Nazione  Ucraina
Oblast  Oblast' di Ternopil
Raion Ternopil Raion
Fondato 1540 (481 anni fa)
Governo
 • Sindaco Serhiy Nadal ( Svoboda )
La zona
 • Totale 72 km 2 (27,8 miglia quadrate)
Elevazione

(Significare)
320 m (1.050 piedi)
Popolazione
 (2021)
 • Totale 224,300
 • Densità 3.100 / km 2 (8.100 / sq mi)
Fuso orario UTC+2 ( CET )
 • Estate ( DST ) UTC+3 ( CEST )
Prefisso(i) di zona +380 352
Sito web rada .te .ua /en

Ternopil è una città dell'Ucraina occidentale . Amministrativamente, Ternopil funge da centro amministrativo di Ternopil Oblast e ha lo status di città di importanza per l'oblast. Situato sulle rive del Seret . Fino al 1944 era conosciuto principalmente come Tarnopol . Ternopil è una delle principali città dell'Ucraina occidentale e delle regioni storiche della Galizia e della Podolia . È servito dall'aeroporto di Ternopil . La popolazione di Ternopil è stata stimata a 224.300 (2021 est.)

Stato amministrativo

La città è il centro amministrativo di Ternopil Oblast ( regione ), così come del circostante Ternopil Raion ( distretto ) all'interno dell'oblast. Ospita l'amministrazione della hromada urbana di Ternopil , una delle hromada dell'Ucraina.

Demografia

Secondo il censimento ucraino (2001) , la città di Ternopil e l'oblast di Ternopil sono popolate in modo omogeneo da ucraini etnici. Anche la città di Ternopil e l'oblast di Ternopil sono omogeneamente di lingua ucraina.

Struttura nazionale di Ternopil Oblast - 1.138,5 (100%)

  • Ucraini - 1.113,5 (97,8%)
  • Russi - 14,2 (1,2%)
  • Poli - 3,8 (0,3%)

Lingue native a Ternopil:

Storia

Affiliazioni storiche

 Regno di Polonia 1540-1569 Cmlth polacco-lituano. 1569–1772 Monarchia asburgica 1772–1809 Impero russo 1809–1815 Monarchia asburgica 1815–1918 Regno Unito occidentale. Repubblica Popolare 1918–1919 Repubblica Popolare Ucraina 1919–1920 Seconda Repubblica Polacca 1920–1920 Unione Sovietica ( SSR galiziano ) 1920–1920 Seconda Repubblica Polacca 1920–1939 Unione Sovietica ( SSR ucraino ) 1939–1941 Terzo Reich tedesco 1941–1944 Unione Sovietica ( SSR ucraino ) 1944-1991 Ucraina 1991-oggi
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Prima chiesa di Città, Esaltazione della Croce Chiesa

La città fu fondata nel 1540 dal comandante polacco e hetman Jan Amor Tarnowski , come roccaforte militare e castello. Il 15 aprile 1540, il re di Polonia Sigismondo I a Cracovia consegnò a Tarnowski un permesso per la creazione dell'insediamento di Tarnopol, nelle vicinanze di Sopilcze ( Sopilche ). Il suo nome polacco "Tarnopol" significa "città di Tarnowski" e deriva da una combinazione del cognome del fondatore e del termine greco " polis ". L'etimologia del cognome della famiglia Tarnowski , originario della città di Tarnów (e quindi del nome ucraino "Ternopil"), si spiega come derivato da un campo ricoperto di spine ( ucraino : терен поле , romanizzatoteren pole , lett . 'thorn campo'). Lo stemma della città è basato sullo stemma della famiglia Tarnowski Leliwa .

Nel 1544 il castello di Tarnopol fu completato e respinse i primi attacchi tartari . Il 20 gennaio 1548, a Tarnopol furono concessi i diritti legali dal re di Polonia Sigismondo I il Vecchio che permise alla città di tenere tre fiere all'anno e i commerci settimanali il lunedì. Tarnopol ricevette i diritti della città di Magdeburgo due anni dopo da Jan Tarnowski, regolando i doveri dei residenti della città. Nel 1548 il re di Polonia diede anche il permesso di creare uno stagno vicino al sobborgo di Tarnopol di Kutkovets. Nel 1549 la città riuscì a sopravvivere a un assedio tataro grazie agli sforzi della duchessa polacca Eudokia Czartoryska (vedi Casa di Czartoryski ). Dopo la morte della Corona Hetman nel 1561, Tarnopol divenne proprietà di suo figlio Jan Krzysztof Tarnowski , che morì senza figli nel 1567. A partire dal 1567 la città fu di proprietà della figlia della Corona Hetman Zofia Tarnowska che era sposata con Konstanty Wasyl Ostrogski . Nel 1570 morì di parto e Tarnopol passò alla famiglia Ostrogski . Nel 1575 fu saccheggiata dai tartari. Nel 1623 la città passò alla famiglia Zamoyski . Nel 1589 Tarnopol ricevette la visita del diplomatico austriaco Erich Lassota von Steblau  [ de ] che menzionò anche il castello della città.

Il castello di Ternopil ricostruito nel XIX secolo come palazzo

Con l' insurrezione Khmelnytsky in corso del 1648-1654 , molti residenti della città si unirono ai ranghi delle forze Khmelnytsky in particolare durante l' assedio di Zbarazh del 1649 che si trova a soli 20 km (12 mi). Nel settembre 1655 l'esercito unito delle forze moscoviti e cosacche ucraine occupò Ternopil tra le altre città mentre si stava muovendo verso Lwow ( Lviv ).

Durante la guerra polacco-ottomana del 1672-1676 , Tarnopol fu quasi completamente distrutta dalle forze turche di Ibrahim Shishman Pasha nel 1675 e ricostruita da Aleksander Koniecpolski, ma non ritrovò la sua gloria precedente fino a quando non passò a Maria Casimire , moglie del re Giovanni III Sobieski. nel 1690. La città fu poi saccheggiata per l'ultima volta dai tartari nel 1694, e due volte dai russi nel corso della Grande Guerra del Nord nel 1710 e della guerra di successione polacca nel 1733. Nel 1747 Józef Potocki invitò i domenicani e fondò la bella chiesa domenicana tardo barocca (oggi Cattedrale dell'Immacolata Concezione della Beata Vergine Maria dell'arcieparchia di Ternopil-Zboriv della Chiesa greco-cattolica ucraina ). La città fu saccheggiata durante la Confederazione di Bar (1768–1772) dai confederati, dall'esercito del re e dai russi. Nel 1770 fu devastata da un'epidemia di vaiolo .

Nel 1772, dopo la prima spartizione della Polonia , la città passò sotto il dominio austriaco . Nel 1809, dopo la Guerra della Quinta Coalizione , la città passò sotto il dominio russo, incorporata nella neonata Ternopol krai . Nel 1815 la città (allora con 11.000 abitanti) tornò al dominio austriaco in accordo con il Congresso di Vienna . Nel 1820 i gesuiti espulsi da Polatsk dai russi fondarono un ginnasio a Tarnopol. Nel 1843 l'ultimo proprietario della città, Jerzy Michal di Turkul, vendette la città ai suoi abitanti per 175.000 fiorini . Nel 1870 la ferrovia della Galizia dell'arciduca Carlo Luigi collegò Tarnopol con Lemberg in Austria-Ungheria , accelerando la crescita della città. A quel tempo Tarnopol aveva una popolazione di circa 25.000 abitanti.

20 ° secolo

La chiesa di S. Maria del Perpetuo Soccorso fu demolita dopo la seconda guerra mondiale

La regione faceva parte della Galizia asburgica ed era un mix etnico di polacchi principalmente cattolici, greco-cattolici ruteni ed ebrei. I matrimoni misti tra polacchi e ruteni erano comuni. La chiesa di Santa Maria del Perpetuo Soccorso fu consacrata nel 1908 con la sua torre principale che raggiungeva i 62 m (203 piedi). Nel 1954 la chiesa fu fatta saltare in aria dalle autorità comuniste e al suo posto fu costruito il supermercato centrale della città. Durante la prima guerra mondiale la città passò più volte dalle forze tedesche e austriache alla Russia . Nel 1917 la città e il suo castello furono bruciati dalle forze russe in fuga . Dopo la dissoluzione dell'impero austro-ungarico , la città fu proclamata parte della Repubblica popolare ucraina occidentale l' 11 novembre 1918. Dopo che le forze polacche catturarono Leopoli durante la guerra polacco-ucraina , Tarnopol divenne la capitale temporanea del paese (dal 22 novembre al 30 dicembre 1918). Dopo l'atto di unione tra la Repubblica ucraina occidentale e la Repubblica popolare ucraina (UPR), Ternopol passò formalmente sotto il controllo dell'UPR. Il 15 luglio 1919, la città fu catturata dalle forze polacche. Nel 1920 il governo ucraino in esilio di Symon Petlura accettò il controllo polacco di Tarnopol e dell'intera area dopo aver ricevuto l'assicurazione di Józef Piłsudski , il feldmaresciallo lituano dell'esercito polacco, che non ci sarebbe stata pace con i russi senza creare un ucraino stato. Nel luglio e agosto 1920 l' Armata Rossa catturò Tarnopol nel corso della guerra polacco-sovietica . La città fu poi la capitale della Repubblica Socialista Sovietica della Galizia . Sebbene i polacchi e i loro alleati ucraini abbiano sconfitto duramente i russi sul campo di battaglia e i russi si fossero offerti di cedere l'Ucraina e la Bielorussia, i politici polacchi a Varsavia si rifiutarono di onorare la promessa di Piłsudski. Secondo i termini del trattato di Riga , sovietici e polacchi divisero efficacemente l'Ucraina. Per i successivi 19 anni, l'area etnicamente mista di Ternopol rimase sotto il controllo polacco.

Dopo che la Polonia ha stabilito il controllo sulla Repubblica popolare ucraina occidentale , il governo polacco ha iniziato la repressione politica contro gli ucraini etici, culminata nel 1930 con la pacificazione degli ucraini nella Galizia orientale .

Dal 1922 al settembre 1939, Tarnopol servì come capitale del Voivodato di Tarnopol che consisteva di 17 powiat . Secondo il censimento polacco del 1931 , gli individui che parlavano ucraino/ruteno rappresentavano il 46% del Voivodato di Tarnopol, mentre la popolazione di lingua polacca era del 49%. La città stessa era composta dal 77,7% di polacchi, dal 14,0% di ebrei e dall'8,05% di popolazione ucraina/rutena. Dopo la seconda guerra mondiale , gli storici del Partito Comunista hanno riferito che Edward Szturm de Sztrem , il presidente prebellico dell'ufficio statistico polacco del censimento, ha ammesso che i risultati del censimento, in particolare quelli del sud-est, erano stati modificati a livello esecutivo. Un altro resoconto affermava di aver ammesso "che i funzionari erano stati diretti a sottostimare le minoranze, in particolare quelle nelle province orientali".

seconda guerra mondiale

Bandiera di battaglia dell'OUN-UPA (Organizzazione dei nazionalisti ucraini-Esercito insorto ucraino)

All'inizio della seconda guerra mondiale, l' invasione sovietica della Polonia iniziò il 17 settembre 1939. L'Armata Rossa entrò nella Polonia orientale a sostegno del patto segreto Molotov-Ribbentrop e contrariamente al patto di non aggressione sovietico-polacco . Tarnopol fu catturato, ribattezzato Ternopol (in russo) o Ternopil (in ucraino), e incorporato nella Repubblica Socialista Sovietica Ucraina sotto Ternopol Oblast . I sovietici fecero della loro prima priorità quella di decimare l'intellighenzia polacca e distruggere il movimento politico ucraino. I leader nazionalisti ucraini furono imprigionati. Seguirono arresti di massa, torture ed esecuzioni di ucraini, polacchi ed ebrei. I sovietici effettuarono anche deportazioni di massa dei "nemici della classe operaia" in Kazakistan . In pratica, questo si è tradotto in membri dell'ex amministrazione statale, polizia, servizio di frontiera e proprietari di terreni e aziende, cristiani ed ebrei allo stesso modo.

Il 2 luglio 1941 la città fu occupata dai nazisti che guidarono il pogrom ebraico, in parte assistiti dalla popolazione locale. Diverse migliaia di ebrei furono assassinati fino a quando i tedeschi non ordinarono l'interruzione del programma. Tra allora e il luglio 1943, 10.000 ebrei furono assassinati dai tedeschi nazisti, altri 6000 furono rastrellati e inviati al campo di sterminio di Belzec e poche centinaia ai campi di lavoro. Durante la maggior parte di questo tempo gli ebrei vivevano nel ghetto di Tarnopol . Molti ucraini furono mandati ai lavori forzati in Germania.

Negli anni 1942-1943, l' Armia Krajowa polacca fu attiva opponendosi al dominio nazista e svolgendo operazioni nel tentativo di incorporare Ternopil in un futuro stato polacco. Gli ucraini, rappresentati politicamente dall'Organizzazione dei nazionalisti ucraini (OUN), hanno invece combattuto per la creazione del loro stato indipendente. Negli anni 1942-1949, l' esercito insurrezionale ucraino (UPA) fu attivo nella regione di Ternopil e combatté per l'indipendenza dell'Ucraina (opponendosi ai nazisti, all'Armia Krajowa polacca e all'esercito popolare polacco nonché ai sovietici), in seguito all'Atto di restaurazione dell'Ucraina stato proclamato a Lviv il 30 giugno 1941.

Durante l'offensiva sovietica di marzo e aprile 1944, la città fu circondata. Nel marzo 1944, la città fu dichiarata luogo fortificato (Porte del Reich) da Adolf Hitler , da difendere fino allo sparo dell'ultimo colpo. La dura resistenza tedesca causò un uso estensivo dell'artiglieria pesante da parte dell'Armata Rossa il 7-8 marzo, con conseguente distruzione completa della città e l'uccisione di quasi tutti gli occupanti tedeschi (55 sopravvissuti su 4.500). A differenza di molte altre occasioni, in cui i tedeschi avevano praticato una politica di terra bruciata durante il loro ritiro dai territori dell'Unione Sovietica, la devastazione fu causata direttamente dalle ostilità. Infine, Ternopol fu occupata dall'Armata Rossa il 15 aprile 1944. Dopo la seconda occupazione sovietica, l'85% degli alloggi della città fu distrutto. A causa di pesanti distruzioni, la sede regionale fu trasferita a Chortkiv .

Dal 1944 al 1949 (attivo) e dal 1949 al 1956 (localizzato) l' esercito insorto ucraino resistette al dominio sovietico nella regione e combatté per l'indipendenza dell'Ucraina.

Dopo la sconfitta della Germania nazista, la popolazione etnica polacca di Ternopil e della sua regione fu deportata con la forza nella Polonia del dopoguerra e si stabilì a, e vicino a Breslavia (tra le altre località), come parte della pulizia etnica stalinista nell'Ucraina sovietica . Nei decenni successivi Ternopil fu ricostruita in tipico stile sovietico e solo pochi edifici furono ricostruiti.

Ternopila ebraica

Sinagoga di Tarnopol prima della distruzione durante la seconda guerra mondiale

Gli ebrei polacchi si stabilirono a Ternopil fin dalla sua fondazione e presto formarono la maggioranza della popolazione. Durante i secoli XVI e XVII c'erano 300 famiglie ebree in città. La Grande Sinagoga di Ternopil fu costruita in stile gotico di sopravvivenza tra il 1622 e il 1628.

Dopo la prima spartizione della Polonia , Ternopil passò sotto il dominio austriaco . Tuttavia, Joseph Perl è stato in grado di continuare i suoi sforzi per migliorare la condizione degli ebrei, che aveva iniziato sotto il dominio russo. Nel 1813 istituì una scuola ebraica che aveva come oggetto principale l'istruzione della gioventù ebraica in tedesco , in ebraico e in varie altre materie. La controversia tra il tradizionale chassidim e il modernizzante Maskilim che questa scuola ha causato, ha portato quattro anni dopo a una vittoria per quest'ultimo, dopo di che l'istituzione ha ricevuto il riconoscimento ufficiale ed è stata posta sotto il controllo comunale. A partire dal 1863, la politica scolastica fu gradualmente modificata da influenze polacche e pochissima attenzione fu data all'insegnamento in tedesco. Anche il Tempel für Geregelten Gottesdienst , aperto da Perl nel 1819, causò dissensi all'interno della comunità, e il suo rabbino, Samuel Judah Löb Rapoport , fu costretto a ritirarsi. Anche questa disputa fu infine risolta a favore dei Maskilim. A partire dal 1905, la comunità ebraica contava 14.000 su una popolazione totale di 30.415. Gli ebrei presero il controllo del commercio attivo di import/export con la Russia condotto attraverso la città di confine di Pidvolochysk . Nel 1939, la popolazione ebraica era di 18.500.

L'Olocausto

Nel 1941, subito dopo l' invasione tedesca dell'Unione Sovietica , 2.000 ebrei furono uccisi in un pogrom.

Nel settembre 1941, i tedeschi annunciarono la creazione del ghetto di Tarnopol per gli ebrei rimasti in città. Nell'inverno del 1941-42, la mortalità nel ghetto aumentò a tal punto che lo Judenrat fu costretto a seppellire i morti in una fossa comune. Tra l'agosto 1942 e il giugno 1943 vi furono 5 "selezioni" che impoverirono la popolazione ebraica del ghetto inviando gli ebrei al campo di sterminio di Belzec . Alcune centinaia di ebrei di Tarnopol e dei suoi dintorni tentarono di sopravvivere nascondendosi all'interno dei confini della città. Molti furono denunciati ai tedeschi, tra cui circa 200 persone poco prima che i sovietici stabilissero il controllo dell'area. Un certo numero di ebrei sopravvisse nascondendosi con ucraini e polacchi. Un monumento in memoria delle vittime dell'Olocausto è stato costruito a Petrikovsky Yar nel 1996. Il 19 settembre 2012 il monumento è stato profanato, in quello che sembra essere un atto antisemita .

Dopo la seconda guerra mondiale

Euromaidan a Ternopil (2014)
Cartello di benvenuto all'ingresso sud della città

A seguito della Conferenza di Potsdam nel 1945, della Polonia i confini sono stati ridisegnati e Tarnopol (poi di nuovo, Тернополь) è stato incorporato nel SSR ucraino della Unione Sovietica . La popolazione polacca è stata reinsediata nella nuova Polonia prima della fine del 1946. Dopo la caduta dell'Unione Sovietica , Ternopil è diventata parte dell'Ucraina indipendente .

Nel 2013 il sindaco della città Serhiy Nadal ha emesso un'ordinanza che ha annunciato l'anno 2013 come l'anno di Jan Tarnowski , the Crown Hetman e Voivode. Nel 2015 la Banca nazionale dell'Ucraina ha rilasciato monete giubilari per commemorare il fondatore di Ternopil Jan Tarnowski.

Fino al 18 luglio 2020, Ternopil è stata designata come città di importanza oblast e non apparteneva a Ternopil Raion anche se era il centro del raion. Come parte della riforma amministrativa dell'Ucraina, che ha ridotto a tre il numero di raion di Ternopil Oblast, la città è stata fusa in Ternopil Raion.

Clima

Ternopil ha un clima continentale moderato con inverni freddi ed estati calde.

Dati climatici per Ternopil (1981–2010, estremi 1949–2011)
Mese Jan febbraio Mar aprile Maggio giugno luglio agosto settembre ottobre novembre dicembre Anno
Registra alto °C (°F) 12,2
(54,0)
17.3
(63,1)
25,0
(77,0)
30,0
(86,0)
30,2
(86,4)
37,8
(100,0)
38,4
(101,1)
36,1
(97,0)
32,1
(89,8)
25,7
(78,3)
19,9
(67,8)
13,9
(57,0)
38,4
(101,1)
Media alta °C (°F) -1,3
(29,7)
0,0
(32,0)
5,0
(41.0)
13.2
(55.8)
19,4
(66,9)
21,7
(71,1)
23,8
(74,8)
23,5
(74,3)
18,1
(64,6)
12,3
(54,1)
4,7
(40,5)
-0,3
(31,5)
11,7
(53,1)
Media giornaliera °C (°F) -3,9
(25,0)
−3,0
(26,6)
1.1
(34.0)
8,0
(46,4)
14,0
(57,2)
16,6
(61,9)
18,5
(65,3)
17,8
(64,0)
13,0
(55,4)
7,7
(45,9)
1,8
(35,2)
-2,7
(27,1)
7,4
(45.3)
Media bassa °C (°F) −6,5
(20,3)
-5,9
(21,4)
-2,2
(28,0)
3,3
(37,9)
8,7
(47,7)
11,6
(52,9)
13,4
(56,1)
12,7
(54,9)
8,5
(47,3)
3,9
(39,0)
-0,7
(30,7)
−5.2
(22,6)
3,5
(38,3)
Registra °C (°F) basso −31,6
(−24,9)
−31,0
(−23,8)
−23,9
(−11,0)
−6.1
(21,0)
-2,2
(28,0)
-1,7
(28,9)
4,0
(39,2)
3.6
(38.5)
−4,0
(24,8)
-10,5
(13,1)
-18,0
(-0,4)
−27,0
(−16,6)
−31,6
(−24,9)
Precipitazioni medie mm (pollici) 25,6
(1,01)
29,7
(1,17)
33,4
(1,31)
37,9
(1,49)
61,1
(2.41)
77,5
(3,05)
92,3
(3,63)
70,9
(2,79)
56,3
(2,22)
36,8
(1,45)
33,4
(1,31)
35,3
(1,39)
590.2
(23.24)
Giorni medi di precipitazioni (≥ 1,0 mm) 7.5 8.2 7.6 7.4 9,5 10.6 11,0 8.7 7.9 7.2 7.5 8.9 102.0
Media umidità relativa (%) 85,3 83.6 79,3 70.6 68.9 73,5 74.2 74.2 78.5 81.2 86,4 87.3 78.6
Fonte 1: Organizzazione meteorologica mondiale
Fonte 2: Climatebase.ru (estremi)

Istruzione superiore

Insegnanti dell'Università medica statale di Ternopil

Le università includono:

Il 31 dicembre 2013, l' 11 Brigata d'Artiglieria , discendente di unità di artiglieria che avevano sede in città dal 1949, è stata sciolta.

Principali punti di riferimento e attrazioni turistiche

Galleria

Residenti notevoli

  • Joseph Perl , scrittore ebreo
  • Rudolf Pöch , antropologo austriaco pioniere della cinematografia e dell'ingegneria del suono
  • Solomon Judah Loeb Rapoport , rabbino
  • Judd L. Teller (1912–1972) scrittore, scrittore e poeta ebreo (lasciato Ternopil negli Stati Uniti da ragazzo nel 1921)
  • Karol Rathaus , compositore modernista polacco-austriaco-americano
  • Jan Tarnowski , nobile polacco, fondatore di Ternopil (come Tarnopol)
  • Casimir Zeglen , ingegnere polacco-americano, inventore del giubbotto antiproiettile commerciale nel 1890

Relazioni internazionali

Città gemellate – Città gemellate

Ternopil è gemellata con:

Ex città gemellate:

Nel giugno 2021, la città polacca di Tarnów ha deciso di sospendere la sua partnership con Ternopil come reazione all'intitolazione di uno stadio a Ternopil in onore di Roman Shukhevych , uno dei leader dell'esercito insorto ucraino responsabile dei massacri di polacchi in Volinia e la Galizia orientale tra il 1943 e il 1945.

Festival

Un noto festival internazionale di musica all'aperto chiamato Faine Misto  [ Regno Unito ] si tiene ogni anno vicino a Ternopil per 2-4 giorni a luglio dal 2013.

Appunti

Riferimenti

Bibliografia

link esterno