La ballata di Buster Scruggs -The Ballad of Buster Scruggs

La ballata di Buster Scruggs
La ballata di Buster Scruggs (poster 2018).png
Locandina uscita teatrale
Diretto da Joel Coen
Ethan Coen
Sceneggiatura di
Basato su
Prodotto da
Protagonista
Cinematografia Bruno Delbonnel
Modificato da Roderick Jaynes
Musica di Carter Burwell
produzione
aziende
Distribuito da Netflix
Data di rilascio
Tempo di esecuzione
133 minuti
Nazione stati Uniti
Lingua inglese

La ballata di Buster Scruggs è un film antologico western americano del 2018scritto, diretto e prodotto dai fratelli Coen . È interpretato da James Franco , Brendan Gleeson , Zoe Kazan , Liam Neeson , Tim Blake Nelson , Tom Waits , Tyne Daly , Bill Heck , Grainger Hines , Harry Melling , Jonjo O'Neill , Chelcie Ross e Saul Rubinek , e presenta sei vignette che avvengono alla frontiera americana .

Il film è stato presentato in anteprima alla 75° Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica di Venezia il 31 agosto 2018, dove ha vinto il Golden Osella Award per la migliore sceneggiatura . Dopo una tiratura limitata nelle sale a partire dal 9 novembre 2018, è stato distribuito su Netflix il 16 novembre. Il National Board of Review lo ha nominato come uno dei dieci migliori film del 2018 . Il film ha ottenuto tre nomination ai 91esimi Academy Awards : miglior sceneggiatura non originale , miglior costume e miglior canzone originale ("When a Cowboy Trades His Spurs for Wings").

Complotto

"La ballata di Buster Scruggs"

Buster Scruggs, un allegro cowboy cantante , arriva in una cantina isolata piena di fuorilegge dove scambia insulti con un altro mecenate prima di sparare senza sforzo a tutti mentre prendono le loro pistole.

Buster poi vaga nel Gulch di Frenchman ed entra in un saloon, lasciando le sue pistole alla porta per rispettare la sua politica di non armi da fuoco. Si unisce a una partita di poker che un giocatore ha improvvisamente lasciato, ma scopre che il giocatore ha lasciato il posto dopo aver ricevuto la famigerata mano del morto , che gli altri giocatori insistono sul fatto che Buster giochi ora che ha visto le carte. Quando Buster si rifiuta, un grande giocatore minaccioso di nome Joe si alza ed estrae una pistola nascosta. Dopo non essere riuscito a convincere Joe a porre fine allo scontro, Buster calcia ripetutamente un'asse nel tavolo da poker, che fa puntare la mano armata di Joe in modo che la sua pistola punti all'indietro e gli scarichi in faccia. Dopo essersi sparato tre volte, Joe cade morto. Buster rompe la tensione del bar con una canzone chiassosa su "Surly Joe", con grande gioia dei clienti. Il fratello di Joe arriva sgomento e sfida Buster a uno scontro a fuoco in strada. Buster obbedisce volentieri e procede a sparare a ciascuna delle dita della sua mano destra prima di finirlo con il sesto colpo consegnato sopra la spalla usando uno specchio.

Un giovane cowboy canterino vestito di nero va in città e sfida educatamente Buster. Buster obbedisce di nuovo felicemente, ma con sua grande sorpresa, il giovane è un pareggio ancora più veloce e gli spara alla fronte. Buster esamina la ferita incredulo prima di crollare, ammettendo tramite la voce fuori campo che avrebbe dovuto prevedere che "non puoi essere il migliore per sempre". Il giovane e Buster poi cantano un duetto agrodolce chiamato "When A Cowboy Trades His Spurs For Wings" mentre lo spirito di Buster si alza dal suo corpo e fluttua verso il cielo, completo di ali d'angelo e una lira , ed esprimendo la speranza di un luogo al di sopra di dove le persone sono migliori di quanto non siano sulla Terra.

"Vicino ad Algodones"

Un giovane cowboy rapina una banca isolata nel New Mexico . Mentre sta fuggendo, il chiacchierone di banca gli spara addosso, costringendolo a ripararsi dietro un pozzo. Risponde al fuoco, ma il cassiere lo carica mentre indossa un'asse per lavare e diverse pentole e padelle come armatura, che deviano tutti i proiettili del cowboy mentre il cassiere ridacchia ripetutamente "Pan shot!" Il cassiere mette fuori combattimento il cowboy con il calcio del suo fucile.

Quando il cowboy riprende conoscenza, è seduto sul suo cavallo sotto un albero con le mani legate e un cappio al collo. Un uomo di legge e una banda chiedono le sue ultime parole, dal momento che lo hanno "condannato" e condannato a morte mentre era semi-cosciente. L'esecuzione è interrotta da un'imboscata dei guerrieri Comanche che massacrano rapidamente l'uomo di legge e la posse, ma lasciano il cowboy al suo posto sul cavallo.

Dopo un po', passa un mandriano e libera il cowboy, che poi si unisce a lui nel suo viaggio. Tuttavia, il mandriano è in realtà un ladro e vengono prontamente inseguiti da un'altra banda di uomini di legge. Il mandriano fugge, ma la banda cattura il cowboy e lo porta in città, dove il giudice gli ordina sommariamente di impiccare. Mentre il cowboy si trova sulla forca con altri tre uomini in attesa di esecuzione, guarda l'uomo alla sua sinistra, che sta piangendo e si lamenta del suo destino, e scherza "prima volta?" Mentre gli occhi del cowboy si posano su una giovane donna tra la folla, il boia lo incappuccia bruscamente e tira la leva della botola per applausi e acclamazioni.

"Buono pasto"

Un anziano impresario e il suo artista Harrison, un giovane senza braccia né gambe, viaggiano di città in città su un vagone che si trasforma in un piccolo palcoscenico dove Harrison recita teatralmente classici come la poesia di Shelley " Ozymandias "; la storia biblica di Caino e Abele ; opere di Shakespeare , in particolare Sonetto 29 e La tempesta ; e il discorso di Gettysburg di Abraham Lincoln . L'impresario raccoglie denaro dal pubblico alla fine di ogni esibizione, ma i profitti diminuiscono man mano che visitano città di montagna sempre più remote con un pubblico più piccolo e più indifferente.

A seguito di una performance che non produce alcun profitto, l'impresario osserva un uomo nelle vicinanze che attira una folla con un pollo che può apparentemente eseguire l'aritmetica di base beccando numeri dipinti per rispondere alle equazioni di addizione e sottrazione che il pubblico chiama. Dopo aver comprato il pollo, l'impresario guida il carro attraverso un passo di montagna e si ferma vicino a un ponte su un fiume impetuoso. Si dirige al centro del ponte e lascia cadere una grossa pietra per misurare la profondità dell'acqua prima di tornare al carro. L'impresario riprende a guidare il carro, con il pollo in gabbia come unico passeggero.

"Tutto l'oro Canyon"

Un brizzolato cercatore arriva in una valle di montagna incontaminata e decide di scavare in cerca d'oro in un prato erboso accanto a un fiume. Nel corso di diversi giorni, fa una panoramica attraverso palate di terra per contare i granelli d'oro, e poi inizia a scavare un buco più profondo una volta triangolata la probabile fonte. Dopo la sua prima notte in campeggio, vede un grande gufo cornuto che si prende cura del suo nido sulla cima degli alberi ai margini della valle. Quando si arrampica e raggiunge il nido, lo sguardo attento della mamma gufo da un albero vicino gli fa sostituire tre delle quattro uova che aveva preso a colazione.

Il terzo giorno, estrae pepite d'oro di dimensioni crescenti prima di raggiungere finalmente "Mr. Pocket", una grande vena d'oro che attraversa il quarzo che ha scoperto. Non appena ha fatto la sua scoperta, un giovane che ha seguito il cercatore d'oro e gli ha lasciato fare tutto il lavoro si avvicina di soppiatto all'orlo del buco. Spara al cercatore alla schiena e il cercatore cade a faccia in giù. Quando il giovane salta nel buco per rubare l'oro, il cercatore d'oro smette di fingere la morte, gli strappa via la pistola e lo uccide. Il cercatore pulisce e valuta la sua ferita nel torrente, confermando che non è letale. Finisce di estrarre l'oro, seppellisce il corpo del giovane nella stessa buca e si allontana dalla valle.

"La ragazza che ha scosso"

Alice Longabaugh e suo fratello maggiore Gilbert, un inetto uomo d'affari, stanno viaggiando in una carovana attraverso la prateria verso l'Oregon, dove Gilbert afferma che un nuovo socio in affari sposerà sua sorella. Gilbert ha un violento attacco di tosse e muore poco dopo l'imbarco. I capi della carovana, il signor Billy Knapp e il signor Arthur, attribuiscono la morte di Gilbert al colera e aiutano Alice a seppellirlo.

Sebbene non abbia prospettive precise in Oregon, Alice decide di continuare il viaggio piuttosto che tornare a est. Matt, il giovane che Gilbert ha assunto per guidare il loro carro, afferma che Gilbert gli ha promesso un salario più alto del solito di $ 400, metà dei quali si aspetta quando raggiungeranno il giro di boa a Fort Laramie . Temendo che il denaro di Gilbert sia stato seppellito con lui, Alice comunica la sua situazione a Billy, che offre il suo sostegno nel pensare a come procedere. Fa anche ad Alice il favore di tentare prima di sparare al cagnolino di Gilbert, il presidente Pierce (dal nome di Franklin Pierce ), poi di spaventarlo, perché il costante abbaiare del cane ha suscitato lamentele diffuse.

Nel corso delle loro conversazioni, Billy si affeziona ad Alice. Si propone di risolvere il suo dilemma sposandola a Fort Laramie, assumendo il debito di Gilbert con Matt e ritirandosi dalle principali carovane per costruire una casa e una famiglia con lei sui 640 acri in Oregon che può rivendicare secondo l' Homestead Act . Alice è sorpresa dalla proposta di Billy, ma si è affezionata a lui, quindi accetta. Billy informa il signor Arthur che questo sarà il loro ultimo viaggio insieme.

La mattina seguente, il signor Arthur nota la scomparsa di Alice. Cavalca su una collina vicina per trovarla riunita al presidente Pierce e ridere mentre abbaia alle buffonate di alcuni cani della prateria. Il signor Arthur vede quindi un esploratore nativo americano e un gruppo di guerra che avanza. Preparandosi per un combattimento, dà ad Alice una pistola in modo che, se viene ucciso, possa spararsi ed evitare la cattura. Mr. Arthur respinge due volte i guerrieri in carica con il suo fucile, ma un guerriero rimasto appare momentaneamente per ucciderlo. Uccide il guerriero, poi scopre che quando sembrava essere morto, Alice si è sparata come aveva ordinato. Il signor Arthur torna tristemente alla carovana con il presidente Pierce, incerto su cosa dire a Billy Knapp.

"I resti mortali"

Al tramonto, cinque persone, un inglese (Thigpen), un irlandese (Clarence), un francese (René), una signora (Mrs. Betjeman) e un cacciatore di pellicce vanno a Fort Morgan, in Colorado, in una diligenza. Thigpen dice che lui e Clarence percorrono spesso questa rotta "traghettando merci", alludendo a un cadavere sul tetto, ma non specifica la natura della loro attività.

Il Trapper divaga della sua passata relazione con una donna Hunkpapa in cui nessuno dei due conosceva la lingua dell'altro, ma comunicare attraverso la comprensione delle emozioni dell'altro lo ha portato a concludere che le persone sono tutte uguali nei loro bisogni fondamentali, proprio come gli animali che intrappola. La signora Betjeman, una devota cristiana, ribatte indignata che ci sono solo due tipi di persone, rette e peccatrici, e spiega che lo sa perché suo marito, che sta andando a incontrare dopo essere stato separato per tre anni, è un pensionato Chautauqua docente di "igiene morale e spirituale". René sfida la sua dicotomia e l'eccessiva semplificazione del trapper con riflessioni sulla natura unica e soggettiva delle esperienze umane. Ad esempio, René si chiede se il signor Betjeman concepisca l'amore allo stesso modo della signora Betjeman, ipotizzando che se non lo fa, forse non le è rimasto fedele durante la loro separazione.

La signora Betjeman diventa apoplettica e René chiama dal finestrino che l'autobus venga fermato, ma l'autista non si ferma. Thigpen spiega che la politica della compagnia teatrale è di non fermarsi per nessun motivo. Clarence canta la canzone popolare agrodolce " The Unfortunate Lad ", che calma la signora Betjeman. Lui e Thigpen si rivelano quindi "mietitori", o cacciatori di taglie . Thigpen dice al gruppo che il loro metodo abituale è che lui distragga i loro bersagli con storie mentre Clarence li "colpisce". Thigpen osserva che gli piace guardarli morire, specialmente l'espressione nei loro occhi mentre "negoziano il passaggio" e "cercano di dargli un senso".

Gli altri tre sono visibilmente turbati da questo quando arrivano all'oscuro e inquietante hotel a Fort Morgan dove alloggeranno tutti. Rimangono nella diligenza mentre Thigpen e Clarence trasportano il cadavere nell'hotel e su per le scale, che sono illuminate dall'alto da una luce bianca. Quindi sbarcano lentamente e il pullman parte senza scaricare alcun bagaglio. René, la signora Betjeman e il cacciatore di pellicce si fanno strada con cautela attraverso la porta dell'hotel.

Lancio

Musica

Il film utilizza musica e canto in ogni segmento, a volte come parte dell'azione ea volte come musica di scena.

Produzione

Joel ed Ethan Coen hanno annunciato The Ballad of Buster Scruggs nel gennaio 2017 come collaborazione con Annapurna Television . Nell'agosto 2017, Netflix ha annunciato che avrebbe trasmesso il lavoro in tutto il mondo.

Il film era basato su racconti a tema occidentale, alcuni dei quali sono stati scritti dai Coen per un periodo di 20-25 anni (i resoconti variano) che variano per umore e soggetto. A Tim Blake Nelson è stata data la sceneggiatura per la storia omonima nel 2002 e gli è stato detto che un secondo, "Meal Ticket", era in forma schematica, ma solo nel 2016 ha saputo che il progetto avrebbe iniziato la produzione. "All Gold Canyon" segue una storia di Jack London con lo stesso nome. "The Gal Who Got Rattled" è stato ispirato da una storia di Stewart Edward White e si basa in parte su resoconti contemporanei, inclusi quelli di accese discussioni sugli animali domestici. Mentre alcuni rapporti affermavano che il lavoro sarebbe stato una serie televisiva in sei parti, i Coen volevano che le storie fossero viste insieme, le strutturarono in quel modo nella sceneggiatura che presentarono all'Annapurna e girarono la sceneggiatura come scritta.

Per tutto il 2017 e all'inizio del 2018, James Franco, Zoe Kazan, Tyne Daly, Willie Watson, Ralph Ineson, Tim Blake Nelson, Stephen Root, Liam Neeson e Brendan Gleeson si sono uniti al cast.

La ballata di Buster Scruggs è stato il primo film dei Coen ad essere girato in digitale . I realizzatori hanno visto il progetto, con i suoi 800 effetti visivi e le riprese in tarda ora magica , come una buona opportunità per sperimentare il mezzo. Il direttore della fotografia Bruno Delbonnel ha utilizzato un rapporto di aspetto di 1,85:1 e ha utilizzato un obiettivo da 27 mm per la maggior parte delle riprese. "The Gal Who Got Rattled" è stato girato su un terreno privato a nord di Mitchell nel Nebraska Panhandle , con un casting per i Nebraskani "normali" per apparire come comparse. Nel New Mexico, "The Ballad of Buster Scruggs" e "Near Algodones" sono state girate in esterni; "The Mortal Remains" è stato girato interamente in un palcoscenico sonoro . "The Meal Ticket" e "All Gold Canyon" sono stati girati in Colorado, quest'ultimo a Telluride .

Joel Coen ha affermato che le riprese sono state impegnative dal punto di vista fisico: riprese in esterni con set scoperti, "tempo davvero brutale" e molti viaggi in luoghi di ampio respiro. "Non sarebbe stato male se fossimo stati più giovani." La lunga carovana di "The Gal Who Got Rattled" si è rivelata particolarmente impegnativa a causa della difficoltà di coordinare le squadre di buoi per i tempi e la direzione. Quattordici carri sono stati costruiti da zero in un'officina di un fabbro del New Mexico e poi spediti in coppia su rimorchi a pianale ribassato al luogo delle riprese in Nebraska. Il loro design è stato influenzato dal film del 1930 The Big Trail . La maggior parte dei costumi sono stati realizzati a mano per la produzione. La stilista Mary Zophres ha attribuito alle società di fornitura di rievocazioni storiche il merito di aver trasportato tessuti d'epoca difficili da trovare, osservando che la produzione di lana negli Stati Uniti, al momento delle riprese, era "praticamente nulla".

Finanziamento e distribuzione

Fin dall'inizio, i Coen hanno escluso il finanziamento tradizionale degli studi cinematografici, vedendo un cambiamento nell'industria nel modo in cui vengono finanziati i progetti più piccoli. Joel Coen ha affermato che Netflix stava investendo in film che non sono basati su Marvel Comics o altri franchise d' azione affermati , "che è praticamente l'attività degli studios ora". I realizzatori hanno avuto sentimenti contrastanti riguardo alla distribuzione di Netflix poiché The Ballad of Buster Scruggs ha avuto solo una tiratura limitata prima del suo debutto in streaming su Netflix. I Coen accreditato home video di aiutare a stabilire la propria carriera e ha ammesso che hanno ceduto alla tentazione di guardare film vagli a casa piuttosto che uscire per un teatro; ma "le ore, i giorni e gli anni che trascorri a lottare per i dettagli" di un film "sono apprezzati in modo diverso sul grande schermo", ha detto Joel Coen.

Il finanziamento di Netflix è stato anche il motivo per cui il compositore Carter Burwell ha diretto la sua colonna sonora, con un massimo di 40 musicisti, agli Abbey Road Studios di Londra, il che, ha osservato, è ironico dato che il film è un western americano. "In questo caso, Netflix come distributore non è un firmatario di nessuno degli accordi sindacali qui. Quindi volevano andare a Londra in modo da non essere coinvolti in questo. Lo dico perché sempre più film vengono realizzati da società che non sono firmatarie". Ha detto che il problema si è aggravato negli ultimi 20 anni, al punto che l'attività di registrazione di colonne sonore per film è scomparsa da New York senza alcuna prospettiva di essere ricostruita.

Ricezione

Botteghino

Sebbene Netflix non riveli i risultati al botteghino, IndieWire ha monitorato le vendite di posti online riservati e ha dedotto che The Ballad of Buster Scruggs ha guadagnato $ 6.600 nel suo primo giorno dalle sue sedi di Los Angeles e New York City. Ha quindi stimato che il film ha incassato circa $ 36.000 nel suo weekend di apertura, per un totale di quattro giorni di circa $ 45.000. Se i risultati fossero stati ufficializzati, le stime di debutto per sede di $ 12.000 sarebbero state classificate come le più basse della carriera dei fratelli Coen. IndieWire ha stimato che l'apertura ha superato la maggior parte delle uscite Netflix e ha osservato che, per il distributore, "far vedere alle persone i loro film nelle sale non è il punto".

Risposta critica

Sulla revisione aggregatore Rotten Tomatoes , il film ha conseguito un indice di gradimento del 90% sulla base di 230 recensioni, con una valutazione media di 7,80 / 10. Il consenso critico del sito web recita: " The Ballad of Buster Scruggs evita le insidie ​​​​dell'antologia con una raccolta coerente legata insieme dalla miscela caratteristica dei fratelli Coen di dramma oscuro e umorismo nero". Su Metacritic, il film ha un punteggio medio ponderato di 79 su 100, basato su 48 critici, che indica "recensioni generalmente favorevoli".

Classifica delle vignette

Alcuni critici hanno classificato le sei vignette.

Riconoscimenti

Premio Data della cerimonia Categoria Destinatario/i Risultato Rif.(i)
Festival del Cinema di Venezia 29 agosto – 8 settembre 2018 Premio Miglior Sceneggiatura Joel e Ethan Coen Ha vinto
Hollywood Music in Media Awards 14 novembre 2018 Colonna sonora originale – Lungometraggio Carter Burwell Nominato
Screen Actors Guild Awards 27 gennaio 2019 Eccezionale performance di un ensemble di stunt in un film La ballata di Buster Scruggs Nominato
British Academy Film Awards 10 febbraio 2019 Miglior costumista Maria Zofre Nominato
Premi Oscar 24 febbraio 2019 Miglior sceneggiatura adattata Joel e Ethan Coen Nominato
Miglior costumista Maria Zofre Nominato
Miglior Canzone Originale "Quando un cowboy scambia i suoi speroni per le ali" di David Rawlings e Gillian Welch Nominato

Appunti

Riferimenti

link esterno